Court dismisses theft charge for minor shoplifting under 10 euros with restitution and remorse.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative offense against E. G. for shoplifting three pieces of gum worth 1.50 euros. Although the defendant was found guilty based on video evidence and a police report, he admitted guilt and fully compensated the victim. The court determined the act was minor due to the low value and lack of aggravating circumstances, resulting in a warning instead of a fine.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnis; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 35 straipsnis 1 dalis 1 punktas: Minor theft under 10 euros with restitution and remorse constitutes a minor offense warranting a warning rather than a fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-2355/97    Administracinio nusižengimo byla     Nr. AN6.-242-737/2017    Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00171-2017-4 (S)     Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.1; 7.1                                         JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2017 m. birželio 29 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄja JÅ«ratÄ PetraÅ¡kienÄ, sekretoriaujant Inai Jankulskaitei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui E. G.,teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo E. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, nedirbanÄio, nesimokanÄio, nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ .
Teismas                                                                                                                                                                                                                                                         n u s t a t Ä :
E. G. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas dÄl to, kad jis 2017-05-25 18.38 val. iÅ¡ prekybos centro PC SSM Jonava Rimi, esanÄio Vasario 16-osios g. 4, Jonavoje, pavogÄ 3 vnt. kramtomosios gumos âOrbitâ (1 vieneto kaina â 0,50 Eur), tuo padarydamas UAB Rimi Lietuva 1,50 Eur turtinÄ Å¾alÄ , tai yra jam padarius nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 108 str. Teismo posÄdžio metu E. G. paaiÅ¡kino, kad supranta įvykdÄs vagystÄ ir dÄl tokio savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi.
KramtomÄ jÄ gumÄ pavogÄ, nes jai nusipirkti neužteko turimų pinigų.E. G. kaltÄ be jo paties visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo įrodyta Å¡ia bylos medžiaga: administracinio nusižengimo protokolu Nr. 61ANP-104139427-17, kuriame užfiksuotos esminÄs nusižengimo aplinkybÄs, UAB âRimi Lietuvaâ pareiÅ¡kimu, apsaugos darbuotojo P. R. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, M. S. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, CD laikmena su vaizdo įraÅ¡u, iÅ¡raÅ¡u apie asmeniui registruotus nusižengimus, duomenimis apie teistumÄ ir kita bylos medžiaga.
Ä®vertinus visų administracinio nusižengimo byloje surinktų įrodymų visumÄ , laikytina, kad E. G. savo neteisÄtais veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 108 straipsnyje, t. y. PC SSM Jonava Rimi, esanÄioje Vasario 16-osios g. 4, Jonavoje, pavogÄ 3 vnt. kramtomosios gumos âOrbitâ, tuo padarydamas UAB Rimi Lietuva 1,50 Eur turtinÄ Å¾alÄ .Vadovaujantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2016 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 5-V-1102, nusižengimas, numatytas ANK 108 straipsnyje, laikomas mažai pavojingu, kuomet pagrobto turto vertÄ nevirÅ¡ija 10 Eur, pagrobtas turtas nÄra alkoholio produktai ar tabako gaminiai.E. G. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino dÄl nusižengimo padarymo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ANK 35 str. 1 d. 1 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad pagrobto turto vertÄ nÄra didelÄ (1,50 Eur), E. G. administracine tvarka nebaustas, pripažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, padaryta žala UAB âRimi Lietuvaâ atlyginta 2017-06-26 ir tai patvirtina į bylÄ pateiktas kasos pajamų orderio kvitas, nÄra nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, todÄl sprendžia, kad Å¡iuo atveju veika yra mažai pavojinga ir administracinÄs nuobaudos paskirtis bus pasiekta pareiÅ¡kus asmeniui žodinÄ pastabÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 12 straipsniu, 108 straipsniu, 591 straipsnio 4 punktu, teismas n u t a r i a :             administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje, bylÄ E. G., a. k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu nutraukti, kadangi jo padaryta veika yra mažai pavojinga, ir pareikÅ¡ti jam žodinÄ pastabÄ .Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant TeisÄja                                          /paraÅ¡as/                                                JÅ«ratÄ PetraÅ¡kienÄ