fc90ecbb-db10-4d54-af27-da5e10b81d3a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âTaurus fondasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams, kuriame praÅ¡o solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų 20 238 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1 738,21 Eur (mokÄjimo) palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2022 m. gegužÄs 16 d. iki 2022 m. lapkriÄio 21 d. (imtinai), 989,84 Eur dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2022 m. gegužÄs 16 d. iki 2022 m. lapkriÄio 21 d. (imtinai), 65,98 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2022 m. lapkriÄio 22 d. iki 2022 m. lapkriÄio 28 d., 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 760 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generatedfc90ecbb-db10-4d54-af27-da5e10b81d3a · Vilniaus apygardos teismas: gegužÄs 16 d. iki 2022 m. lapkriÄio 21 d. (imtinai), 989,84 Eur dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2022 m. gegužÄs 16 d. iki 2022 m. lapkriÄio 21 d. (imtinai), 65,98 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2022 m. lapkriÄio 22 d. iki 2022 m. lapkriÄio 28 d., 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 760 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1538-560/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23613-2022-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.6.29.1.; 2.6.2.2.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 3 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Loretos BujokaitÄs, RÅ«tos BurdulienÄs ir Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo),
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAutotauâ autoprekyba ir M. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 3 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTaurus fondasâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âAutotauâ autoprekyba ir M. Å . dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ UAB âTaurus fondasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams, kuriame praÅ¡o solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų 20 238 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1 738,21 Eur (mokÄjimo) palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2022 m. gegužÄs 16 d. iki 2022 m. lapkriÄio 21 d. (imtinai), 989,84 Eur dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2022 m. gegužÄs 16 d. iki 2022 m. lapkriÄio 21 d. (imtinai), 65,98 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2022 m. lapkriÄio 22 d. iki 2022 m. lapkriÄio 28 d., 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 760 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji ir UAB âAutotauâ autoprekyba 2021 m. rugsÄjo 28 d. sudarÄ paskolos sutartį Nr. NEASILOAN2021/09/28-03, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ UAB âAutotauâ autoprekybai suteikÄ iÅ¡ viso 25 000 Eur paskolÄ . UAB âAutotauâ autoprekyba suteiktas finansavimas buvo remiamas pagal Europos SÄ jungos užimtumo ir socialinių inovacijų programos ir Europos strateginių investicijų fondo, įsteigto pagal investicijų planÄ Europai, garantijÄ . Å alys susitarÄ, jog už naudojimÄ si paskolintais pinigais atsakovÄ ieÅ¡kovei mokÄs paskolos sutarÄių specialiosios dalies 3.1.1. punkte numatytas 17 proc. palÅ«kanas ir 0,1 proc. dydžio delspinigius, jei atsakovÄ tinkamai nevykdys įsipareigojimų. UAB âAutotauâ autoprekyba kelis mÄnesius tinkamai vykdÄ sutartį, nuo 2022 m. gegužÄs 15 d. nustojo vykdyti sutartį. Kadangi UAB âAutotauâ autoprekyba padarÄ esminį paskolos sutarties pažeidimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ paskolos sutartį nutraukÄ. IeÅ¡kovÄs teigimu, ieÅ¡kinio padavimo teismui dienÄ mokÄtina pagrindinÄs skolos, palÅ«kanų ir netesybų suma sudaro 23 032,03 Eur. 2021 m. rugsÄjo 28 d. buvo sudaryta laidavimo sutartis Nr. 2021/09/28-01, kuria laiduotojas M. Å . besÄ lygiÅ¡kai įsipareigojo atsakyti už visų UAB âAutotauâ autoprekyba įsipareigojimų ir prievolių numatytų 2021 m. rugsÄjo 28 d. Paskolos sutartyje Nr. NEASILOAN2021/09/28-03 vykdymÄ .
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. gruodžio 6 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ ieÅ¡kovei solidariai iÅ¡ atsakovÄs UAB âAutotauâ autoprekyba ir atsakovo M. Å . 20 238 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1 738,21 Eur sutartinių (mokÄjimo) palÅ«kanų, 65,98 Eur negautų pajamų (kompensuojamų palÅ«kanų), 989,84 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ - 23 032,03 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. gruodžio 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 760 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų lygiomis dalimis iÅ¡ kiekvieno, t. y. 380 Eur iÅ¡ atsakovÄs UAB âAutotauâ autoprekyba ir 380 Eur iÅ¡ atsakovo M. Å ..
4. Atsakovai pateikÄ prieÅ¡taravimus, kuriuose nesutiko su ieÅ¡kiniu ir preliminariu sprendimu. NurodÄ, jog nesutinka su ieÅ¡kovÄs reikalavimais ir vienaÅ¡aliu sprendimu nutraukti paskolos sutartį. IeÅ¡kovÄs atstovų buvo ne kartÄ praÅ¡oma restruktÅ«rizuoti paskolÄ , iÅ¡dÄstant mokÄjimus ilgesniam laikotarpiui, taÄiau ieÅ¡kovÄ to nepadarÄ. Atsakovas, pasiraÅ¡Ä lengvatinÄs paskolos sutartį, kuriÄ garantavo Europos SÄ jungos užimtumo ir socialinių inovacijų programa (EaSI) ir iÅ¡ Europos strateginių investicijų fondas (ESIF). Atsižvelgiant į tai atsakovas pagrįstai tikÄjosi, kad esant sunkumams jis panaudos turimas garantijas, teikiamas smulkiajam verslui remti, ir atsižvelgs į praÅ¡ymus iÅ¡dÄstyti mokÄjimus ilgesniam laikotarpiui, ieÅ¡kovÄ niekada nesutiko su tokia galimybe. Atsakovas įžvelgia ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningÄ elgesį, nes jei bÅ«tų tinkamai informuotas, kad EaSI ir ESIF garantijos negalioja, bÅ«tų nepasiraÅ¡inÄjÄs paskolos sutarties ir nepraÅ¡Äs finansavimo. IeÅ¡kovÄ reklamavo savo paslaugas teikdama, jog yra alternatyvus finansuotojas skolinantis su ES garantijomis, taÄiau praÅ¡ant pasinaudoti garantijomis, nesutinka jų panaudoti. Atsakovas praÅ¡Ä iÅ¡reikalauti sutartis, sudarytas tarp UAB âTaurus fondasâ ir SÄ jungos užimtumo ir socialinių inovacijų programos (EaSI) bei su Europos strateginių investicijų fondu (ESIF).
5. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo prieÅ¡taravimus, kuriuose nurodÄ, jog nesutinka su prieÅ¡taravimais ir praÅ¡Ä palikti nepakeistÄ preliminarų sprendimÄ . NurodÄ, jog prieÅ¡taravimuose atsakovai nepateikÄ duomenų apie ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ ar nepagrįstumÄ . Å alių ginÄas kilo ne dÄl paskolos restruktÅ«rizavimo sÄ lygų ar pateiktų atsakovų praÅ¡ymų, taÄiau vien dÄl paskolos sutarties ir laidavimo sutarties netinkamo vykdymo bei Å¡ių pažeidimų nulemto paskolos sutarties nutraukimo. Atsakovai nepaaiÅ¡kino, kodÄl dÄl atsakovų praÅ¡ymų pateikimo ieÅ¡kovÄ negalÄjo nutraukti tinkamai atsakovų nevykdomos paskolos sutarties. Su UAB âAutotau autoprekybaâ sudarytoje paskolos sutartyje nebuvo jokių sÄ lygų ar aptartų galimybių paskolos gavÄjui nesilaikyti paskolos grÄ Å¾inimo terminų ar juos vienaÅ¡aliÅ¡kai pratÄsti. Paskolos sutartyje taip pat nebuvo numatytos jokios galimybÄs atsakovams naudotis EaSI ar ESIF garantijomis ar panaÅ¡iais finansiniais instrumentais. Atsakovų įžvalgos apie nesÄ Å¾iningÄ ieÅ¡kovÄs elgesį nÄra niekuo pagrįstos, nes paskolos sutarties vykdymo terminus ir sÄ lygas pažeidÄ ne ieÅ¡kovÄ, taÄiau atsakovÄ. IeÅ¡kovÄ paskolÄ tinkamai ir visiÅ¡kai iÅ¡mokÄjo, niekas netrukdÄ atsakovams iki paskolos sutarÄių pasiraÅ¡ymo visapusiÅ¡kai pasidomÄti EaSI ir ESIF garantijų sÄ lygomis ir paskirtimi. GinÄo teisiniame santykyje nÄ viena Å¡alis nÄra vartotojas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2023 m. balandžio 3 d. sprendimu paliko nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 6 d. preliminarų sprendimÄ .
7. Teismas nurodÄ, kad Paskolos sutarties bendrosios dalies 10.2 ir 10.2.2. punktais Å¡alys sutarÄ, jog ieÅ¡kovÄ turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, jeigu atsakovÄ (paskolos gavÄjas) daugiau kaip 14 kalendorinių dienų nevykdo arba netinkamai vykdo kuriÄ nors savo piniginÄ prievolÄ pagal sutartis su ieÅ¡kove (finansuotoju), jei tokia nevykdoma ar netinkamai vykdoma piniginÄs prievolÄs dalis yra didesnÄ kaip 3 procentai visų atsakovÄs (paskolos gavÄjo) įsipareigojimų ieÅ¡kovei (finansuotojui) sumos. AtsakovÄ UAB âAutotauâ autoprekyba ieÅ¡kovei atliko Å¡iuos mokÄjimus: 2021 m. spalio 29 d â 200,69 Eur, 2021 m. gruodžio 3 d. â 380,55 Eur, 2022 m. sausio 14 d. â 372,73 Eur, 2022 m. vasario 16 d. â 1 579,68 Eur, 2022 m. balandžio 30 d. â 470 Eur, 2022 m. birželio 8 â 1 128,59 Eur, 2022 m. birželio 9 â 1 545,96 Eur, 2022 m. birželio 10 d. â 1 610,46 Eur. AtsakovÄ savo prisiimtų įsipareigojimų nebevykdo nuo 2022 m. gegužÄs 15 d. Kadangi atsakovÄs UAB âAutotauâ autoprekyba nevykdoma prievolÄs dalis buvo didesnÄ nei 3 procentai visų atsakovÄs įsipareigojimų, 2022 m. lapkriÄio 7 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo, kuriuo pareikalauta padengti pradelstÄ 10 037,90 Eur įsipareigojimÄ (pradelstas paskolų grÄ Å¾inimo įmokas, palÅ«kanas bei delspinigius). AtsakovÄ pradelstų įmokų nesumokÄjo, todÄl teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ pagrįstai ir teisÄtai 2022 m. lapkriÄio 21 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Paskolos sutartį. Sutartimi Å¡alys nebuvo sutarÄ dÄl paskolos restruktÅ«rizavimo vÄluojant mokÄjimams, todÄl ieÅ¡kovÄ neprivalÄjo tenkinti atsakovų praÅ¡ymų dÄl paskolos restruktÅ«rizavimo.
8. Paskolos sutartimi nebuvo sutarta, jog 80 procentų už atsakovus sumokÄs EaSI ir/ar ESIF. Å ios garantijos yra teikiamos paskolų davÄjams, jog jie, prisiimdami didesnes rizikas, teiktų paskolas lengvesnÄmis sÄ lygomis, pvz.: be turto įkeitimo, mažesnÄmis palÅ«kanomis ir pan., todÄl teismas, atsižvelgdamas į tai atmetÄ atsakovų teiginius, jog EaSI ir ESIF turÄjo padengti iki 80 procentų atsakovų nepadengtos paskolos. Atsakovai teigia, jog buvo suklaidinti ieÅ¡kovÄs galimai nesÄ Å¾ininga reklama, taÄiau žalos atsakovams, atsiradusios dÄl galimai klaidinanÄios reklamos, klausimai nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl teismas plaÄiau dÄl jų nepasisakÄ ir nenagrinÄjo. EaSI ir ESIF finansavimo pagrindai, sÄ lygos yra vieÅ¡ai skelbiami, todÄl atsakovai galÄjo ir privalÄjo juos gauti patys, Å¡ie dokumentai bylos nagrinÄjime laikytini iÅ¡einantys už bylos nagrinÄjimo ribų.
9. Laidavimo sutarties Specialiosios dalies 1.1 punktu atsakovas M. Å . laidavo už atsakovÄ UAB âAutotauâ autoprekyba. Byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovai su ieÅ¡kove tinkamai atsiskaitÄ, todÄl teismas laikÄ, kad atsakovai pažeidÄ prievolÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei paskolas ir sumokÄti palÅ«kanas, dÄl ko ieÅ¡kovei solidariai iÅ¡ atsakovų priteisÄ 20 238 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir 1 738,21 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2022 m. gegužÄs 16 d. iki sutarties nutraukimo dienos. Paskolos sutarties Specialiosios dalies 4.4.2 punkte nustatyta netesybų dydis â 0,1 procentai nuo laiku nesumokÄtos sumos, todÄl teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jai solidariai iÅ¡ atsakovų 989,84 Eur delspinigių yra pagrįstas ir tenkintinas. Pagal tarp Å¡alių sudarytÄ Paskolos sutartį, suteiktos paskolos ir 17 procentų palÅ«kanos, kurios skaiÄiuojamos už naudojimÄ si paskolintais pinigais, turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intos įmokas atliekant kas mÄnesį. IeÅ¡kovÄ tikÄjosi bei planavo gauti pajamas iki sutarties įvykdymo termino pabaigos. Kadangi atsakovai tinkamai sutarties sÄ lygų nevykdÄ, ieÅ¡kovÄ 2022 m. lapkriÄio 21 d. nutraukÄ sudarytÄ sutartį. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai praleido piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti kompensuojamųjų palÅ«kanų. KompensacinÄs palÅ«kanos apskaiÄiuotos nuo negrÄ Å¾intos paskolos dalies už reikalaujamÄ laikotarpį nuo 2022 m. lapkriÄio 21 d. iki 2022 m. lapkriÄio 28 d. (ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos), todÄl teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 65,98 Eur dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo tenkino. Taip pat teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų solidariai priteisÄ 760 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos po 380 Eur, kurias sudaro 260 Eur žyminis mokestis ir 500 Eur už suteiktas teisines paslaugas. NagrinÄjant bylÄ ieÅ¡kovÄ papildomai patyrÄ 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias ieÅ¡kinį tenkinant teismas priteisÄ iÅ¡ kiekvieno atsakovo lygiomis dalimis, t. y. po 150 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
10. Atsakovai UAB âAutotauâ autoprekyba ir M. Å . pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 3 d. sprendimÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti.
11. NurodÄ, kad atsakovas ir laiduotojas buvo pateikÄ teismui informacijÄ , kad ieÅ¡kovÄs turima sutartis su EaSI ir iÅ¡ ESIF yra esminÄ ir privaloma norint teisingai iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ . Teismo iÅ¡vada kertasi su logika, nes pirminÄje paskolos sutartyje nebuvo nurodyta nei data, nei numeris, nei kiti sutarties rekvizitai. Tai vertintina kaip atsakovÄs ir laiduotojo diskriminavimas, reikalaujant pateikti tai, kÄ pats teismas uždraudÄ gauti. IeÅ¡kovas savo prigimtimi (uždaroji akcinÄ bendrovÄ) yra stiprioji pusÄ, ieÅ¡kovÄs įstatinis kapitalas siekia 900 000 Eur, turi 13 darbuotojų. Atsakovas ir laiduotojas yra smulkaus vidutinio verslo objektas, labai smulki įmonÄ. Teismas vienaÅ¡aliÅ¡kai palaikydamas stipresniÄ jÄ pusÄ pažeidÄ atsakovo ir laiduotojo teises. Bylos nagrinÄjimas prasidÄjo 09.07 val., baigÄsi 09.57 val. Per 50 minuÄių iÅ¡nagrinÄti bylÄ , kurios baigtis turÄs didžiulÄs reikÅ¡mÄs atsakovei ir laiduotojui yra per trumpas laiko tarpas. Teismas sprendimÄ priÄmÄ skubotai, nepakankamai įsigilino į bylos esmÄ. 2023 m. kovo 14 d. posÄdžio garso įraÅ¡e prieÅ¡ prasidedant parengiamajam posÄdžiui atsakovo atstovas ir laiduotojas nebuvo identifikuotas, tai yra grubus proceso pažeidimas, įrodymas, kad byla nebuvo iÅ¡nagrinÄta tinkamai.
12. IeÅ¡kovÄ UAB âTaurus fondasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. NurodÄ, kad atsakovÄ bei laiduotojas nepateikÄ jokių argumentų, kurie galÄtų pagrįsti teismo sprendimo ar jo dalies neteisÄtumÄ ar bÅ«tinybÄ keisti priimtÄ teismo sprendimÄ . Atsakovai nepateikÄ jokių duomenų, jog jų skola ieÅ¡kovei yra mažesnÄ už nurodytÄ teismo sprendime. IeÅ¡kovÄs ir atsakovų santykius reguliavo tik Å¡alių pasiraÅ¡ytos paskolos ir laidavimo sutartys, jų atsakovai nesilaikÄ.
Atsakovų minima sutartis su Europos sÄ jungos institucijomis, kurioje atsakovai nedalyvavo, su atsakovų sudarytomis paskolos ir laidavimo sutartimis nÄra susijusi. Atsakovai nepateikia argumentuotų teiginių, kodÄl praÅ¡omos iÅ¡reikalauti sutarties gavimas bÅ«tų nulÄmÄs ginÄo sprendimÄ . 2021 m. rugsÄjo 28 d. Paskolos sutartyje Nr. NEASILOAN2021/09/28/03) yra nurodyti visi sutarties rekvizitai (paskolos sudarymo data, Å¡alių rekvizitai, numeris). IeÅ¡kovÄs ir atsakovų sutartys buvo pasiraÅ¡ytos kvalifikuotais elektroniniais paraÅ¡ais, kurie patvirtino Å¡alių susitarimus nepriklausomai nuo kitų atsakovų nurodomų rekvizitų buvimo.
Vien faktas, kad atsakovai ginasi savarankiÅ¡kai, nedaro atsakovų silpnesne puse, atsakovas yra juridinis asmuo bei pelno siekianti organizacija, kuri savo veiklÄ vykdo daugiau kaip 10 metų, turi visas sÄ lygas prireikus samdytis kvalifikuotus teisininkus. Vien tai, kad atsakovai ginasi savarankiÅ¡kai nereiÅ¡kia, kad teismas vienaÅ¡aliÅ¡kai palaikÄ ieÅ¡kovÄs pusÄ ir nelygiavertiÅ¡kai taikÄ Ä¯statymų, teismo aktų ar teismo normas. Kiekvienos bylos nagrinÄjimo esmÄ priklauso nuo kiekvienos bylos aplinkybių, teismui buvo pateikti visi raÅ¡ytiniai įrodymai, kad teismas su jais susipažintų dar iki bylos nagrinÄjimo parengiamojo posÄdžio metu, kas užtikrina greitÄ ir efektyviÄ bylos nagrinÄjimo eigÄ .
Atsakovų atstovas bei laiduotojas betarpiÅ¡kai dalyvavo pirmosios instancijos teismo posÄdyje, patys save atstovavo, teikÄ paaiÅ¡kinimus proceso metu savo vardu. Å alis, kuri betarpiÅ¡kai dalyvavo procese ir jai buvo leista save atstovauti, neturi pagrindo skųstis nepakankamu jos tapatybÄs identifikavimu. Neidentifikavus asmens tapatybÄs bylos nagrinÄjimas apskritai negalÄjo vykti. Apeliantas M. Å . praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo priteisti jam 1 400 Eur apeliacinÄje instancijoje patirtų iÅ¡laidų, Å¡ios iÅ¡laidos nÄra pagrįstos, kadangi apeliantas Å¡ias sumas sumokÄjo kitai savo paties įmonei â mažajai bendrijai, kurios vadovu ir apskritai vieninteliu darbuotoju pats yra.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados
Apeliacinis skundas netenkinamas.
13. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
14. Apeliantai nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo teismas tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir priteisÄ Ä¯siskolinimÄ iÅ¡ atsakovų. Remiantis CK 6.870 straipsnio 1 dalimi, paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CK 6.870 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta nuostata reiÅ¡kia, jog paskolos sutartis yra realinÄ, t. y. paskolos sutartiniams santykiams atsirasti bÅ«tinas pinigų arba rūšies požymiais apibÅ«dinamų suvartojamųjų daiktų perdavimas paskolos gavÄjui. TodÄl nors viena Å¡alis iÅ¡reiÅ¡kia sutikimÄ kitai skolinti pinigus arba daiktÄ , o atitinkamai kita sutinka priimti pinigus arba daiktÄ ir įsipareigoja nustatyta tvarka ir terminu grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , paskolos sutartis nebus pripažinta sudaryta, jeigu paskolos dalykas paskolos davÄjo nebus perduotas ar paskolos gavÄjo priimtas (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gegužÄs 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-184-378/2018 26 punktÄ ).
15. Bylos duomenys patvirtina, kad 2021 m. rugsÄjo 28 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ UAB âAutotauâ autoprekyba pasiraÅ¡Ä Paskolos sutartį Nr. NEASILOAN2021/09/28-03, kuria atsakovei UAB âAutotauâ autoprekyba buvo suteikta 25 000 Eur paskola, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo pagal Paskolos sutarÄių grafikus, mokant įmokas kiekvienÄ mÄnesį, paskolÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti 17 procentų palÅ«kanas (sutarties 3.1.2. punktas). AtsakovÄ UAB âAutotauâ autoprekyba ieÅ¡kovei atliko Å¡iuos mokÄjimus: 2021 m. spalio 29 d â 200,69 Eur, 2021 m. gruodžio 3 d. â 380,55 Eur, 2022 m. sausio 14 d. â 372,73 Eur, 2022 m. vasario 16 d. â 1 579,68 Eur, 2022m. balandžio 30 d. â 470 Eur, 2022m. birželio 8 â 1 128,59 Eur, 2022 m. birželio 9 â 1 545,96 Eur, 2022 m. birželio 10 d. â 1 610,46 Eur.
16. 2021 m. rugsÄjo 28 d. ieÅ¡kovÄ su atsakovu M. Å . (laiduotojas) sudarÄ Laidavimo sutartį Nr. 2021/09/28-01, pagal kuriÄ atsakovas (laiduotojas) laidavo už atsakovÄ UAB âAutotauâ autoprekyba ir įsipareigojo solidariai visu savo turtu atsakyti ieÅ¡kovei (finansuotojui) ta paÄia suma pagal sutartis, jeigu atsakovÄ UAB âAutotauâ autoprekyba (klientas), už kurį laiduojama, neįvykdys ieÅ¡kovei (finansuotojui), kaip kreditoriui, turinÄiam piniginį reikalavimÄ , visų savo mokÄjimo prievolių ar jų dalies pagal sutartis (Laidavimo sutarties bendrosios dalies 1.1. punktas). 2022 m. lapkriÄio 7 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo, kuriuo pareikalauta padengti pradelstÄ 10 037,90 Eur įsipareigojimÄ .
17. Kaip pagrįstai byloje nustatÄ pirmosios instancijos teismas Paskolos sutarties bendrosios dalies 10.2 ir 10.2.2. punktais Å¡alys sutarÄ, jog ieÅ¡kovÄ turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, jeigu atsakovÄ (paskolos gavÄjas) daugiau kaip 14 kalendorinių dienų nevykdo arba netinkamai vykdo kuriÄ nors savo piniginÄ prievolÄ pagal sutartis su ieÅ¡kove (finansuotoju), jei tokia nevykdoma ar netinkamai vykdoma piniginÄs prievolÄs dalis yra didesnÄ kaip 3 procentai visų atsakovÄs (paskolos gavÄjo) įsipareigojimų ieÅ¡kovei (finansuotojui) sumos. AtsakovÄ savo prisiimtų įsipareigojimų nebevykdo nuo 2022 m. gegužÄs 15 d., ir kadangi atsakovÄs UAB âAutotauâ autoprekyba nevykdoma prievolÄs dalis buvo didesnÄ nei 3 procentai visų atsakovÄs įsipareigojimų, 2022 m. lapkriÄio 7 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl sutarties nutraukimo, kuriuo pareikalauta padengti pradelstÄ 10 037,90 Eur įsipareigojimÄ . AtsakovÄ pradelstų įmokų nesumokÄjo, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai ir teisÄtai 2022 m. lapkriÄio 21 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Paskolos sutartį. Apeliantai nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, taÄiau neginÄija byloje nustatytų aplinkybių, kad atsakovei buvo suteikta paskola, kurios ji sutartyje nustatytais terminais negrÄ Å¾ino. Atsakovas M. Å . neginÄija aplinkybių, jog sudarÄ Laidavimo sutartį, kuria įsipareigojo solidariai visu savo turtu atsakyti ieÅ¡kovei, jeigu atsakovÄ UAB âAutotauâ autoprekyba neįvykdys visų savo mokÄjimo prievolių ar jų dalies pagal sudarytÄ sutartį. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kadangi byloje nÄra ginÄo, jog paskola atsakovei buvo suteikta, ji jos sutartyje nustatytais terminais negrÄ Å¾ino, atsakovas laidavo už atsakovÄs paimamÄ paskolÄ , todÄl pirmos instancijos teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino pagrįstai.
18. Apeliantai apeliaciniame skunde nurodo, kad ieÅ¡kovÄ savo prigimtimi (uždaroji akcinÄ bendrovÄ) yra stiprioji pusÄ, ieÅ¡kovÄs įstatinis kapitalas siekia 900 000 Eur, turi 13 darbuotojų, teismas vienaÅ¡aliÅ¡kai palaikydamas stipresniÄ jÄ pusÄ pažeidÄ atsakovo ir laiduotojo teises. Vartojimo sutarties, vartotojo ir verslininko sÄ vokos apibrÄžtos CK 6.2281 straipsnyje, vartotojo ir verslininko sampratų apibrÄžtis pakartota ir Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 2 straipsnio 19 ir 24 dalyse.
CK 6.2281 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad vartojimo sutartimi verslininkas įsipareigoja perduoti vartotojui prekes nuosavybÄs teise arba suteikti paslaugas vartotojui, o vartotojas įsipareigoja priimti prekes ar paslaugas ir sumokÄti jų kainÄ . Kasacinio teismo praktikoje, remiantis teisÄs aktuose pateikta vartojimo sutarties samprata, suformuluoti esminiai požymiai, kuriuos atitinkanti sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo: pirma, prekes ar paslaugas įsigyja fizinis asmuo; antra, fizinis asmuo prekes ir paslaugas įsigyja ne dÄl savo Å«kinÄs komercinÄs ar profesinÄs veiklos, o savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti; treÄia, prekes ar paslaugas teikia verslininkas (fizinis ar juridinis asmuo, veikiantis verslo tikslais) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-397/2011; 2012 m. kovo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2012; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156/2012; 2016 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-358-248/2016, 31, 32 punktai).
Taigi teismui konkreÄiu atveju sprendžiant, ar sudaryta sutartis yra vartojimo, bÅ«tina identifikuoti sutarties Å¡alis (vartotojÄ ir prekių (paslaugų) tiekÄjÄ ) bei nustatyti, kokio tikslo, sudarydama sutartį, siekia viena iÅ¡ sutarties Å¡alių â vartotojas. Å iuo atveju bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ UAB âAutotauâ autoprekyba, sudariusi paskolos sutartį su ieÅ¡kove yra verslo subjektas, kuri sutartį sudarÄ dÄl savo Å«kinÄs komercinÄs ar profesinÄs veiklos, todÄl nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad ieÅ¡kovÄ yra stiproji sutarties pusÄ ir teismas privalo ginti atsakovus.
Kaip nustatyta byloje, abi paskolos sutarties Å¡alys yra verslo subjektai, sutartis sudaryta ne asmeniniams vartotojo poreikiams tenkinti, todÄl tokia sutartis negali bÅ«ti laikoma vartojimo sutartimi.
19. Apeliantai apeliaciniame skunde nurodo, kad per 50 minuÄių iÅ¡nagrinÄti bylÄ yra per trumpas laiko tarpas. Bylos medžiaga patvirtina, jog civilinÄ byla iÅ¡nagrinÄta 2023 m. kovo 14 d. teismo posÄdyje, teismo posÄdis prasidÄjo 09.07 val., baigÄsi 09.57 val. Apeliantai teigdami, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta per greitai nenurodo, kokios jų teisÄs buvo pažeistos ar apribotos. IÅ¡ teismo posÄdžio pažymos matyti, kad atsakovo atstovas dalyvavo teismo posÄdyje, jam buvo suteikta teisÄ teikti praÅ¡ymus, kuria jis pasinaudojo, atsakovas teismo posÄyje teikÄ paaiÅ¡kinimus, uždavinÄjo ieÅ¡kovÄs atstovui klausimus, sakÄ baigiamÄ jÄ kalbÄ .
Byloje nenustatyta, jog pirmosios instancijos teismas bÅ«tų apribojÄs kokias nors atsakovo, kaip bylos dalyvio teises, tokių duomenų nepateikia ir atsakovai. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡nagrinÄtos bylos medžiaga patvirtina, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). Apeliantai teigia, kad teismas neanalizavo specifinių įrodymų, taÄiau iÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo matyti, jog teismas iÅ¡samiai analizavo byloje esanÄiÄ medžiagÄ ir vertino visus esanÄius neaiÅ¡kumus.
Apeliantai iÅ¡ esmÄs nesutinka su tokiu teismo sprendimu ir siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu faktinÄs aplinkybÄs bÅ«tų nustatytos kitaip, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas. Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra teismo (teisÄjo) nepriklausomumo iÅ¡raiÅ¡ka. Nesant duomenų, jog teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reguliuojanÄias nuostatas, kitokia apeliantų nuomonÄ dÄl tam tikrų įrodymų turinio ir vertinimo neduoda pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, pagrįstomis ne tik apeliantų nurodytais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga.
Nuodugni pirmosios instancijos teismui pateiktų procesinių dokumentų, teismo iÅ¡dÄstytų motyvų analizÄ neleidžia daryti iÅ¡vados, jog kažkurios reikÅ¡mingos aplinkybÄs arba su jomis susijÄ Ä¯rodymai, pagrindžiantys ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimus, teismo nebuvo įvertinti. Teismo sprendimas yra iÅ¡samiai motyvuotas ir priimtas iÅ¡analizavus bylos medžiagÄ ir grindžiamas byloje esanÄiais įrodymais.
20. DÄl kitų argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06- 01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
21. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vadomis bei motyvais dÄl ginÄo esmÄs, todÄl sprendžia, jog atsakovų apeliacinio skundo argumentais keisti arba naikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 3 d. galutinį sprendimÄ nÄra teisinio pagrindo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas
n u t a r i a :
Atsakovų UAB âAutotauâ autoprekyba ir M. Å . apeliacinį skundÄ atmesti.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 3 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai Loreta BujokaitÄ
RÅ«ta BurdulienÄ
Dainius RinkeviÄius