Legislator Case Law & Legislation
fc8e71e3-b4f3-44ce-8b60-c71cae1b6314 AI generated

fc8e71e3-b4f3-44ce-8b60-c71cae1b6314 · Kauno apylinkės teismas

Case Number fc8e71e3-b4f3-44ce-8b60-c71cae1b6314
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė:I. Reikalavimų ir atsikirtimų santraukaIeÅ¡kovė UAB „Stiklava“ (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ 2 333,02 Eur skolÄ , 216,37 Eur delspinigius, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo nesumokėtos pinigų sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko prievolės įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Bylos nagrinėjimo metu atsakovei sumokėjus dalį įsiskolinimo, ieÅ¡kovė galutinai suformulavo savo reikalavimus ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ 1297,84 Eur skolÄ , 216,37 Eur delspinigius, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo nesumokėtos pinigų sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko prievolės įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 76 Eur žyminį mokestį, 96,80 Eur ikiteismines skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 121 Eur atstovavimo iÅ¡laidas (b. l. 3-6, 88-89).IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovė nurodė, jog Å¡alys 2014 metais sudarė pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 09-30, kuriÄ 2016 metais pakeitė/atnaujino/pratęsė Nr. 09-37.

Legislator headnote

AI generated

fc8e71e3-b4f3-44ce-8b60-c71cae1b6314 · Kauno apylinkės teismas: Atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte, todėl ieÅ¡kovei negali bÅ«ti priteistos iÅ¡laidos, kurias patyrė dėl UAB „Ordinalis“ teiktų atstovavimo (teisinių) paslaugų civiliniame procese, atlyginimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis 2015-04-15 civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).IeÅ¡kovė prašė bylÄ nagrinėti jai nedalyvaujant, apie teismo posėdį informuota tinkamai.Teismo posėdyje atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ atstovė teisiniais argumentais pagrindė atsakovės atsikirtimus į ieÅ¡kinį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr   Civilinė byla Nr. 2-10860-955/2016;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06577-2016-4;   Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.1.; 2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.; 2.5.2.1; . KAUNO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 17 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Kristina Imbrasienė, sekretoriaujant Aurelijai PaÅ¡kevičienei, dalyvaujant atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ atstovei advokatei Inai Kurauskienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „Stiklava“ ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Dizaino sprendimai“ dėl skolos priteisimo.

Teismas n u s t a t ė:I. Reikalavimų ir atsikirtimų santraukaIeÅ¡kovė UAB „Stiklava“ (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ 2 333,02 Eur skolÄ , 216,37 Eur delspinigius, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo nesumokėtos pinigų sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko prievolės įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas. Bylos nagrinėjimo metu atsakovei sumokėjus dalį įsiskolinimo, ieÅ¡kovė galutinai suformulavo savo reikalavimus ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ 1297,84 Eur skolÄ , 216,37 Eur delspinigius, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo nesumokėtos pinigų sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko prievolės įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 76 Eur žyminį mokestį, 96,80 Eur ikiteismines skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 121 Eur atstovavimo iÅ¡laidas (b. l. 3-6, 88-89).IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovė nurodė, jog Å¡alys 2014 metais sudarė pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 09-30, kuriÄ 2016 metais pakeitė/atnaujino/pratęsė Nr. 09-37.

Pagal Å¡ias sutartis ieÅ¡kovė įsipareigojo pagaminti ir perduoti prekes atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ nuosavybėn, o atsakovė įsipareigojo priimti prekes ir už jas sumokėti. IeÅ¡kovė pagamino ir perdavė prekes, iÅ¡rašė atsakovei PVM sÄ skaitas – faktÅ«ras, tačiau atsakovė už prekes pilnai neatsiskaitė. IeÅ¡kovė ragino atsakovę sumokėti skolÄ , tačiau atsakovė vengė vykdyti prievolę tinkamai ir laiku. 2014-06-05 pirkimo- pardavimo sutarties ir 2016-01-04 pirkimo pardavimo sutarties 7.2 punkte Å¡alys susitarė, kad atsakovei tinkamai ir laiku neatsiskaičius su ieÅ¡kove, už kiekvienÄ dienÄ bus skaičiuojami 0,2 proc. dydžio delspinigiai.

Nors Å¡alių sudarytos sutarties 7.1 p. buvo numatyta atsakovės pareiga apmokėti už prekes per 14 dienų nuo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo dienos, tačiau paprastai atsiskaitymo terminai tarp Å¡alių buvo aptariami individualiai. IeÅ¡kovės pateikta delspinigių paskaičiavimo lentelė patvirtina, jog mokėtina delspinigių suma yra 216,37 Eur. IeÅ¡kovė, siekdama atgauti įsiskolinimÄ ikiteismine tvarka, patyrė su atsakovės prievolės vykdymu susijusias 96,80 Eur iÅ¡laidas (konsultacija dėl skolos atgavimo veiksmų, informacijos rinkimas apie atsakovę ir kt.), todėl praÅ¡o jas teismui priteisti iÅ¡ atsakovės, o taip pat kitas patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas ir 6 procentų metines palÅ«kanas nuo nesumokėtos pinigų sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko prievolės įvykdymo.Atsakovė UAB „Dizaino sprendimai“ atsiliepime į ieÅ¡kinį (b. l.

40) su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. Pripažino, kad tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės susiklostė tęstiniai pirkimo-pardavimo santykiai, atsakovė pirko ieÅ¡kovės gaminamas/prekes ir paslaugas (veidrodžius, stiklÄ , jų Å¡lifavimo ir poliravimo paslaugas). Atsakovė įsigytas prekes montuodavo pagal savo klientų (pirkėjų) užsakymus jų objektuose, tačiau dėl kai kurių atsakovės kontrahentų pavėluotų mokėjimų ir laikinos sudėtingos padėties atsiskaityti laiku su ieÅ¡kove.

Su prašoma priteisti skolos suma sutinka visiškai, tačiau nurodo, jog sutartyje buvo nurodytas labai didelis delspinigių dydis, kuris turėtų būti mažintinas.Ieškovė UAB „Stiklava“ dublike (b. l. 46-48) nurodo, jog netesybos buvo numatytos šalių sudarytose pirkimo-pardavimo sutartyse, t.y. atsakovė, pasirašydama sutartis, sutiko, jog laiku neatsiskaičiusi su ieškove privalės sumokėti minimalius ieškovės nuostolius - netesybas. Mano, jog 0,2 proc. dydžio netesybos nėra didelės ir teismas neturėtųjų mažinti.

Teismas turėtų įvertinti, jog tik dėl atsakovės kaltės ieÅ¡kovė negali naudotis jai priklausančiais pinigais. Esant tokiai situacijai, ieÅ¡kovė negali laiku ir tinkamai atsiskaityti su savo tiekėjais, kurie taip pat reikalauja mokėti netesybas. BÅ«tina įvertinti ir tai, jog ieÅ¡kovės praÅ¡omos netesybos, palyginti su atsakovės įsiskolinimu, kuris tęsiasi daugiau nei keturis mėnesius, yra iÅ¡ties mažos. Atkreipė dėmesį, jog pati atsakovė nurodė, jog dar kurį laikÄ nesumokės ieÅ¡kovės reikalaujamos sumos, nes pasak atsakovės, ji susiduria su finansiniais sunkumais.Atsakovė UAB „Dizaino sprendimai“ triplike (b. l. 55-56) nurodo, jog Å¡alių pasiraÅ¡ytoje sutartyje numatytas delspinigių dydis yra 0,2 proc. už vienÄ uždelstÄ dienÄ .

Mano, kad tai pernelyg didelis delspinigių dydis ir skaičiuojant metinių palÅ«kanų atitikmenį sudaro 73 procentus. Pagal bendrÄ jÄ taisyklę netesybos yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, kurių dydžio ar realumo kreditoriui pareiÅ¡kus reikalavimÄ jas atlyginti nereikia įrodinėti. Tačiau kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad tam tikrais atvejais kreditorius privalo pagrįsti netesybas įrodinėdamas nuostolius - jeigu skolininkas pareiÅ¡kia reikalavimÄ mažinti netesybas ar kyla netesybų mažinimo teismo iniciatyva klausimas.

Tokiais atvejais kreditorius turėtų įrodinėti tikėtinus nuostolius, tačiau tik tam, kad pagrįstų protingÄ netesybų dydį. Aplinkybė, ar netesybos yra neprotingai didelės, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Nustatant, ar netesybos, palyginus su nuostoliais, nėra pernelyg didelės, atsižvelgiama į įvairias aplinkybes, kurių sÄ raÅ¡as nebaigtinis, pavyzdžiui, Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, Å¡alių statusÄ , t. y.

į tai, ar Å¡alys vartotojos, ar ne, į faktines bylos aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus ir kt. IeÅ¡kovė dublike nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad dėl pavėluoto mokėjimo patyrė nuostolių, kokie jie buvo. Atsakovė mano, kad protingas delspinigių dydis yra 0,02 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 121 Eur patirtų iÅ¡laidų už teisines paslaugas rengiant dublikÄ , pateikė UAB „Ordinalis“ sÄ skaitÄ ir apmokėjimÄ patvirtinančius dokumentus.

Atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte, todėl ieÅ¡kovei negali bÅ«ti priteistos iÅ¡laidos, kurias patyrė dėl UAB „Ordinalis“ teiktų atstovavimo (teisinių) paslaugų civiliniame procese, atlyginimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis 2015-04-15 civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015).IeÅ¡kovė prašė bylÄ nagrinėti jai nedalyvaujant, apie teismo posėdį informuota tinkamai.Teismo posėdyje atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ atstovė teisiniais argumentais pagrindė atsakovės atsikirtimus į ieÅ¡kinį.

Nurodė, jog atsakovė sutinka su nurodyta 1 297,84 Eur skola, kurios atsakovė negalėjo laiku sumokėti dėl finansinių sunkumų. Prašė teismo mažinti priteistinus delspinigius iki 0,02 proc. už kiekvienÄ praleistÄ mokėjimo dienÄ , kadangi Å¡alių sutarti delspinigiai yra dideli, sudaro apie 20 proc. visos skolos. Sumažinus mokėtinus delspinigius iki 0,02 proc., atsakovei tektų pareiga atlyginti ieÅ¡kovei 21,64 Eur delspinigius. Atsakovė nesutinka dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kurias ieÅ¡kovė patyrė dėl UAB „Ordinalas“ teiktų atstovavimo (teisinių) paslaugų, praÅ¡ymÄ grindė anksčiau paminėta kasacinio teismo suformuota praktika.

Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. II. Nustatytos bylos aplinkybės ir jų teisinis įvertinimas Nustatyta, kad ieÅ¡kovė UAB „Stiklava“ ir atsakovė UAB „Dizaino sprendimai“ 2014-06-05 ir 2016-01-04 sudarė pirkimo - pardavimo sutartis Nr. 09-30, Nr. 09-37, pagal kurias ieÅ¡kovė įsipareigojo pagaminti ir perduoti prekes/paslaugas atsakovės nuosavybėn, o atsakovė įsipareigojo priimti prekes/paslaugas ir už jas sumokėti (b. l. 7-14). Laikotarpiu nuo 2015-11-26 iki 2016-03-24 ieÅ¡kovė pagal 11 iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų – faktÅ«rų pagamino ir perdavė atsakovei prekes/paslaugas už bendrÄ 2613,96 Eur sumÄ , o atsakovė Å¡ias prekes/paslaugas priėmė (b. l. 15-25).

Dėl skolosCK 6.38 str. 1 d. numato, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Pagal CK 6.205 str. sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ . Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, jog atsakovė iÅ¡ dalies atsiskaitė su ieÅ¡kove, todėl ieÅ¡kovė patikslino savo reikalavimÄ ir prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 1297,84 Eur skolÄ .

Atsakovė skolos ir jos dydžio neginčijo. Nesant Å¡alių ginčo, Å¡ioje dalyje ieÅ¡kovės ieÅ¡kinys tenkintinas ir ieÅ¡kovei UAB „Stiklava“ iÅ¡ atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“ priteistina 1297,84 Eur skola.Dėl netesybų ir jų dydžioAtsakovė byloje prašė mažinti priteistinus delspinigius iki 0,02 proc. už kiekvienÄ praleistÄ mokėjimo dienÄ , kadangi Å¡alių sutarti delspinigiai yra akivaizdžiai per dideli, sudaro apie 20 proc. visos skolos. Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį yra nustatyta žemiausia netesybų mažinimo riba – jos neturi bÅ«ti mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.

Å i nuostata pakartota ir CK 6.258 straipsnio 3 dalyje. Nuostoliai gali bÅ«ti sutartiniai arba nustatomi įstatymo. Pagal CK 6.261 straipsnį sutarčių ar įstatymo nustatytos palÅ«kanos yra minimalÅ«s nuostoliai. Sutartimi nustatytos netesybos yra skirtos nuostoliams atlyginti, todėl jos yra civilinės atsakomybės forma. Sutartinės netesybos yra nuostoliai, todėl, kai jos nustatytos sutartimi, kreditoriui nereikia įrodinėti nuostolių dydžio. Teismui iÅ¡lieka pareiga kontroliuoti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir jis turi pakeisti netesybų dydį tais atvejais, kai nuostolių dydį reikia mažinti.

Jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelės arba neprotingai didelės, teismas turi teisę savo nuožiÅ«ra jas sumažinti tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis). Tokios minimalios netesybų dydžio ribos nustatymas nereiÅ¡kia, kad netesybos turi sutapti su minimaliais nuostoliais ar nuostoliais. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ netesybų įskaitymas į nuostolius nesudaro pagrindo visais atvejais sumažinti sutartines netesybas iki minimalių ar įrodytų nuostolių dydžio (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2006 m. rugsėjo 12 d. nutartis civilinėje byloje VÄ® Klaipėdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcija v.

UAB „Ferteksos transportas“, bylos Nr. 3K-7-367/2006; teisėjų kolegijos 2007 m. lapkričio 19 d. nutartis civilinėje byloje UAB „Schmitz Cargobull Baltic“ v. UAB „Vilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamykla“, bylos Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis civilinėje byloje UAB „Kaduva“ v. UAB „Okadeta“, bylos Nr. 3K-3-401/2008; kt.). PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų paneigta netesybų, kaip prievolių įvykdymo priemonės, reikÅ¡mė ir pažeistas sutarčių laisvės principas (CK 1.2 straipsnio 2 dalis, 6.156 straipsnis).Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ svarstytas „aiÅ¡kiai per didelių“ netesybų klausimas ir, taikant CK 6.73 straipsnio 2 dalį, priimta sprendimų dėl jų dydžio nustatymo (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002 m. gegužės 13 d. nutartis civilinėje byloje L.

A. D. v. Gyvenamųjų namų statybos bendrija “Krantas-2”, bylos Nr. 3K-3-721/2002; 2003 m. lapkričio 5 d. nutartis civilinėje byloje UAB “Glass Market” v. UAB “LygiakraÅ¡tis”, bylos Nr. 3K-3-1070/2003; 2005 m. birželio 16 d. nutartis civilinėje byloje VÄ® Klaipėdos valstybinio jÅ«rų uosto direkcija v. UAB „Ferteksos transportas“, bylos Nr. 3K-3-316; kt.). IÅ¡ Å¡ių nutarčių galima daryti iÅ¡vadÄ , kad sutartimi nustatytos 0,2 proc. ir didesnės netesybos paprastai yra aiÅ¡kiai per didelės. Tačiau Å¡i iÅ¡vada nereiÅ¡kia, kad yra suformuota Lietuvos teismų praktika, jog, mažinant „aiÅ¡kiai per dideles“ netesybas, yra priteisiamos 0,02 proc. dydžio netesybos.Nagrinėjamu atveju, atsakovė nesutikdama su delspinigių (netesybų) dydžiu, nurodo tik tai, kad jos yra akivaizdžiai per didelės, kitų aplinkybių, dėl kurių reikėtų mažinti delspinigius nenurodo.

Teismas pažymi, jog sprendžiant ginčo klausimÄ svarbus yra sutarčių laisvės principas, apimantis ir sutarties sÄ lygų (taip pat ir delspinigių dydžio) nustatymÄ . Å alių susitarimu nustatytų delspinigių tikslas yra kompensuoti galimus kreditoriaus nuostolius, skolininkui neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius įsipareigojimus. Å alių teisė iÅ¡ anksto susitarti dėl delspinigių dydžio reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinėti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.

Dėl to, mažinant delspinigių dydį, bÅ«tina atsižvelgti į tai, kokio dydžio delspinigiai pasirinkti Å¡alių valia ir sulygti sutartimi. Nagrinėjamu atveju ginčo netesybos (delspinigiai) atsirado iÅ¡ Å¡alių sutartinių santykių. Å alys dėl netesybų dydžio susitarė pasiraÅ¡ydamos sutartis, abi Å¡alys yra juridiniai asmenys, vykdantys Å«kinę- komercinę veiklÄ , atsakovė savo prievolės sumokėti skolÄ už gautas prekes/paslaugas nevykdė nuo 2015-11-26. Šį faktÄ patvirtina Tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktas, iÅ¡ kurio matyti, jog jau pirmÄ 2015-11-26 iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ â€“ faktÅ«rÄ atsakovė apmokėjo tik iÅ¡ dalies (b. l. 26).

Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju sutarčių 7.2 punkte nustatyti 0,2 proc. delspinigiai nėra aiÅ¡kiai per dideli nei absoliučia iÅ¡raiÅ¡ka, nei ginčo atveju. IeÅ¡kovė pradiniu ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ dėl 2333,02 Eur skolos priteisimo, tuo tarpu paskaičiuoti delspinigiai sudarė tik 216,37 Eur, t. y. tik apie 9 proc. nuo visos ginčo sumos, todėl teismas sprendžia, jog sutartinės netesybos Å¡iuo atveju nėra neprotingai didelės. Aplinkybė, kad po ieÅ¡kovės kreipimosi į teismÄ atsakovė sumokėjo dalį skolos, neatleidžia atsakovės nuo civilinės atsakomybės. Byloje nekilo ginčas dėl to, jog Å¡alys laisva valia sudarė sutartį.

Teismo vertinimu, Å¡iuo atveju yra svarbu tai, kad teismo intervencija į Å¡alių sudarytÄ sutartį gali bÅ«ti leidžiama tik iÅ¡imtiniu atveju. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad, sprendžiant dėl priteistinų sutartinių netesybų dydžio, svarbu atsižvelgti į tai, kad netesybos nustatytos Å¡alių valia jų sudarytoje sutartyje, įvertinti konkrečių sutartinių santykių pobÅ«dį. Teismas neturėtų iÅ¡ esmės paneigti Å¡alių valios dėl atsakomybės už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugsėjo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-443/2008; 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-401/2008).

Atsižvelgdamas į tai, jog sutartiniai santykiai vyko tarp dviejų juridinių asmenų, atsakovės prievolių nevykdymo terminas ieÅ¡kovei yra pakankamai didelis, ieÅ¡kovė dėl atsakovės neveikimo neturėjo galimybės pasinaudoti jai priklausančiomis piniginėmis lėšomis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad sutartų delspinigių (0,2 proc.) mažinimas, iÅ¡ esmės paneigtų Å¡alių valiÄ dėl atsakomybės už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ , pakeistų sutarties nuostatas bei paneigtų sutarties laisvės principÄ .

Dėl nurodytų aplinkybių atsakovės prašymas netenkintinas ir ieškovei iš atsakovės priteistini 216,37 Eur delspinigiai. Teismas pažymi, jog panašios teisminės praktikos laikosi ir aukštesnių instancijų teismai (Kauno apygardos teismo 2012 m. balandžio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-761-301/2012, Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 5 d. nutartis civilinėje byloje 2A-251/2013). Dėl procesinių palūkanųCK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokėti palūkanas už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.

Piniginės prievolės netinkamo vykdymo faktas byloje nustatytas, abi Å¡alys yra privatÅ«s juridiniai asmenys, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistinos 6 procentų metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1514,21 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2016-04-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidųIeÅ¡kovė, patikslinusi ieÅ¡kinio reikalavimus, prašė priteisti iÅ¡ atsakovės bylinėjimosi iÅ¡laidas: 76 Eur žyminį mokestį, 96,80 Eur ikiteismines skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 121 Eur atstovavimo iÅ¡laidas (b. l. 88-89).

IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog ieÅ¡kovė už ieÅ¡kinį sumokėjo 76 Eur žyminį mokestį (b. l. 27), 96,80 Eur ikiteismines skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas sumokėjo UAB „Ordinalis“ (b. l. 28), 121 Eur iÅ¡laidas sumokėjo UAB „Ordinalis“ už teisines paslaugas (b. l. 49-50), duomenų, kad PVM sÄ skaita – faktÅ«ra Nr. 0636, kurioje nurodytos 60,50 Eur ieÅ¡kovės iÅ¡laidos UAB „Ordinalis“ už teisines paslaugas bÅ«tų apmokėta, byloje nėra (b. l. 67).IeÅ¡kovės praÅ¡ymus priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas, susijusias su iÅ¡laidų atstovavimo paslaugoms, kurias teikė UAB „Ordinalis“ atlyginimu, teismas atmeta kaip nepagrįstus.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015 priimtoje 2015 m. balandžio 15 d. nutartyje suformulavo kelias aptariamam klausimui spręsti reikÅ¡mingas teisės aiÅ¡kinimo taisykles: pirma, asmuo, nepatenkantis į CPK 56 straipsnyje nurodytų atstovų pagal pavedimÄ sÄ raÅ¡Ä , negali bÅ«ti laikomas tinkamu atstovu civilinėje byloje (procesinio dokumento rengimas yra vertinamas kaip atstovavimas teisme); antra, įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimėjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovauja advokatas arba advokato padėjėjas, kitokios asmens patirtos atstovavimo iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos; trečia, CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos yra tokios iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1-8 punktuose; atstovavimo iÅ¡laidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (iÅ¡laidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti), todėl kitam atstovavimo subjektui (teisines paslaugas teikiančiai bendrovei) sumokėtų sumų už atstovavimÄ atlyginimas negali bÅ«ti priteisiamas CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu.

Nors nurodytoje nutartyje Lietuvos Aukščiausiasis Teismas sprendė bylÄ , kurioje atstovaujamasis buvo fizinis asmuo, CPK 55, 56, 88 ir 98 straipsniuose kuriamas teisinis reglamentavimas neleidžia aptariamu aspektu daryti skirtumo tarp fizinio asmens teisės į atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ ir atitinkamos juridinio asmens teisės: pirma, juridiniam asmeniui, lyginant su fiziniu asmeniu, papildomai gali atstovauti tik įmonės vadovas ar aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ turintis darbuotojas, kas, vertinant teisnumo aspektu, iÅ¡ esmės atitinka situacijÄ , kai fizinis asmuo atstovauja pats sau; antra, reglamentuojant atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ teisės aktuose nėra nurodyta jokio skirtumo tarp fiziniam ir juridiniam asmeniui atlygintinų atstovavimo iÅ¡laidų; trečia, atitinkamas iÅ¡skyrimas lemtų procesinio lygiateisiÅ¡kumo, o taip pat ir protingumo bei teisingumo principų pažeidimÄ , kadangi lemtų logiÅ¡kai nepateisinamÄ situacijÄ , kai, pvz., toje pačioje byloje kreipęsi dėl teisinių paslaugų suteikimo į atitinkamas paslaugas teikiančius subjektus ir patyrę su paslaugų teikimu susijusių iÅ¡laidų dalyvaujantis byloje juridinis asmuo galėtų reikalauti tokių iÅ¡laidų atlyginimo priteisimo, tuo tarpu fizinis asmuo analogiÅ¡ko reikalavimo juridinio asmens atžvilgiu pareikÅ¡ti negalėtų.

Nurodytų aplinkybių visuma vertintina kaip pagrindas ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ dėl 96,80 Eur ikiteisminės skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir 121 Eur iÅ¡laidų už teisines paslaugas, kurias ieÅ¡kovė sumokėjo UAB „Ordinalis“ už atstovavimÄ byloje, priteisimo atmesti. IeÅ¡kinio reikalavimus, susijusius su materialinės teisės normų taikymu, tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistinos 76 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis) (CPK 93 str. 1 d.).Ä®vertinus Å¡alių tenkintų ir atmestų reikalavimų apimtis, nustatyta, jog iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ Å¡alių valstybei nepriteistinos (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 92, 93, 96 str., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso CPK 93 str. 1 d., 142 str., 153 str. 1 d., 270 str., n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovei UAB „Stiklava“, į. k. 300003622, reg. Ringuvos g. 65, Kaune, iÅ¡ atsakovės UAB „Dizaino sprendimai“, į. k. 301542163, reg. Neries kr. 4-5, Kaune, 1297,84 Eur (vieno tÅ«kstančio dviejų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt septynių eurų 84 ct) skolÄ , 216,37 Eur (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iolikos eurų 37 ct) delspinigius, 6 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1514,21 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2016-04-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 76 Eur (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidas.LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                     Kristina Imbrasienė