fc8e3013-0901-4bc5-bb73-a60affe17026 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSweco Lietuvaâ ieÅ¡kinys atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDirbtinis pluoÅ¡tasâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo dokumentinio proceso tvarka. Tenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ 2017 m. gegužÄs 24 d. buvo priimtas preliminarus sprendimas. 2017 m. birželio 16 d. teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Teismas konstatuoja:
Legislator headnote
AI generatedfc8e3013-0901-4bc5-bb73-a60affe17026 · Kauno apylinkÄs teismas: â1. Å alys teismo praÅ¡o patvirtinti Å¡iÄ Sutartį, kuria Å alys tarpusavio nuolaidų bÅ«du visiÅ¡kai iÅ¡sprendÄ tarp Å alių kilusį teisminį ginÄÄ , nagrinÄjamÄ Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje e2-17314-375/2017 bei užkirto keliÄ kilti teisminiams ginÄams ateityje.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-17314-375/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10720-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1; 3.2.8.5 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. liepos 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Irena PoderienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSweco Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDirbtinis pluoÅ¡tasâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.
Teismas, n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teisme gautas ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSweco Lietuvaâ ieÅ¡kinys atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDirbtinis pluoÅ¡tasâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo dokumentinio proceso tvarka. Tenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ 2017 m. gegužÄs 24 d. buvo priimtas preliminarus sprendimas. 2017 m. birželio 16 d. teisme gautas Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Teismas konstatuoja:
PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 140 straipsnio 3 dalis numato, kad Å¡alys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Taikos sutarties tvirtinimo klausimÄ teismas gali iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Å alių sudaryta taikos sutartis patvirtintina joje nurodytomis sÄ lygomis, kadangi neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia Å¡alių, o taip pat kitų suinteresuotų asmenų teisių, jų interesų, neiÅ¡eina iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimo ribų â CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis.Panaikintinas 2017 m. gegužÄs 24 d. preliminarus sprendimas (CPK 430 str. 9 d.).Byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir kad dÄl Å¡ios sudarytos taikos sutarties vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 straipsnis, 294 straipsnis).
Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 1 dalimi, 290 straipsniu, 291 straipsniu, 293 straipsnio 5 punktu, teismas, n u t a r i a:
Patvirtinti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSweco Lietuvaâ, į. k. 301135783, buveinÄs adresas: (duomenys neskebtini) g. 1, LT-08200 Vilnius, atstovaujamos advokato A. B., veikianÄio teisinių paslaugų teikimo sutarties pagrindu, ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDirbtinis pluoÅ¡tasâ, į. k. 135154525, buveinÄs adresas: PramonÄs pr. 4, LT-51329, atstovaujamos generalinio direktoriaus M. U., veikianÄio pagal bendrovÄs įstatus, 2017 m. birželio 12 d. taikos sutartį, tokiomis sÄ lygomis:
â1. Å alys teismo praÅ¡o patvirtinti Å¡iÄ Sutartį, kuria Å alys tarpusavio nuolaidų bÅ«du visiÅ¡kai iÅ¡sprendÄ tarp Å alių kilusį teisminį ginÄÄ , nagrinÄjamÄ Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje e2-17314-375/2017 bei užkirto keliÄ kilti teisminiams ginÄams ateityje.
2. IeÅ¡kovÄ atsisako visų savo reikalavimų, pareikÅ¡tų Atsakovei Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-17314-375/2017.
3. AtsakovÄ Ä¯sipareigoja IeÅ¡kovei sumokÄti 19 190,66 Eur (devyniolika tÅ«kstanÄių Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt eurų ir 66 ct) tokia tvarka ir terminais:3.1. 9 595,33 Eur yra sumokama iki 2017 m. birželio 30 d.;3.2. 9 595,33 Eur yra sumokama iki 2017 m. liepos 24 d.
4. Sutarties 3.1 ir 3.2 punkte nurodyti mokÄjimai turi bÅ«ti atlikti į IeÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas (banko kodas 70440).
5. Tuo atveju, jeigu AtsakovÄ bent viena kalendorine diena praleidžia Sutarties 3.1-3.2 punktuose nurodytus mokÄjimų terminus, laikoma, jog visų mokÄjimų terminai yra suÄjÄ ir IeÅ¡kovÄ turi teisÄ iÅ¡ AtsakovÄs reikalauti sumokÄti visÄ likusiÄ skolos sumÄ iÅ¡ karto.
6. AtsakovÄ IeÅ¡kovei įsipareigoja atlyginti 802 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 318 Eur žyminis mokestis ir 484 Eur iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ .
7. Å alys pareiÅ¡kia, kad patvirtinus Å¡iÄ Sutartį, Å alys viena kitai nebeturÄs jokių pretenzijų ar reikalavimų, Å alių tarpusavio ginÄai bus visiÅ¡kai iÅ¡sprÄsti, tarp Å alių bus atkurta teisinÄ taika.
8. Å i Sutartis įsigalioja nuo jos sudarymo dienos ir galioja iki visiÅ¡ko Å alių įsipareigojimų pagal Å¡iÄ Sutartį įvykdymo. Å i Sutartis įsiteisÄja (tampa vykdytina) tÄ paÄiÄ dienÄ , kai įsiteisÄja teismo priimta nutartis, kuria Å¡i Sutartis patvirtinama.
9. Å alims yra žinomos jų teisÄs, taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 42 str., 87 str. 2-3 d, 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str. taip pat Å alims žinomos CK 6.983 str. ir 6.985 str. nuostatos. 10.             Šalys Å¡iÄ Sutartį teismo praÅ¡o patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å alims nedalyvaujant.
11. Å i Sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais - po vienÄ tenka kiekvienai iÅ¡ Å alių, o treÄiasis egzempliorius teikiamas tvirtinti teismui.â Panaikinti 2017 m. gegužÄs 24 d. preliminarų sprendimÄ ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-17314-375/2017 nutraukti.Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                     Irena PoderienÄ