fc8dbbed-e12e-4f65-bd3f-97ad05ec2a92 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad ieÅ¡kovas su atsakove 2012-11-21 sudarÄ preliminariÄ buto pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 36A-204, pagal kuriÄ Å¡alys įsipareigojo sudaryti dviejų kambarių buto, esanÄio rekonstruojamame name adresu (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartį. Pagal preliminariosios sutarties 14.1 punktÄ ieÅ¡kovas atsakovei sumokÄjo 70000 Lt dydžio avansÄ . 2014-01-29 ieÅ¡kovas su atsakove pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl preliminariosios pirkimo â pardavimo sutarties nutraukimo, pagal kurį Å¡alys susitarÄ nutraukti 2012-11-21 preliminariÄ sutartį bei susitarÄ dÄl ieÅ¡kovo sumokÄto avanso grÄ Å¾inimo tvarkos.
Legislator headnote
AI generatedfc8dbbed-e12e-4f65-bd3f-97ad05ec2a92 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Pagal Å¡alių susitarimo 4 punktÄ 20000 Lt avanso dalį atsakovÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui grynaisiais pinigais iki Å¡alims pasiraÅ¡ant susitarimÄ , o likusiÄ avanso dalį, t.y. 50000 Lt atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti iki 2014-07-01. Sudarydamos 2014-01-29 susitarimÄ Å¡alys taip pat susitarÄ, jog nustatytu terminu negrÄ Å¾inus viso ar dalies avanso sumos, atsakovÄ mokÄs ieÅ¡kovui 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos avanso dalies.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.2 straipsnį prievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-9682-796/2014(Proceso Nr. 2-06-3-07938-2014-5)Procesinio sprendimo kategorija (S) 35.1.; 35.5.; 116.1.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina DomarkienÄ, sekretoriaujant Renatai Garuolienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui R. S., žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. Ž. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMemel City Projectsâ dÄl negrÄ Å¾intos avanso dalies priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 50000 Lt negrÄ Å¾into avanso dalį, 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos avanso dalies nuo 2014-07-02 iki teismo sprendimo įvykdymo, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas su atsakove 2012-11-21 sudarÄ preliminariÄ buto pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 36A-204, pagal kuriÄ Å¡alys įsipareigojo sudaryti dviejų kambarių buto, esanÄio rekonstruojamame name adresu (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartį. Pagal preliminariosios sutarties 14.1 punktÄ ieÅ¡kovas atsakovei sumokÄjo 70000 Lt dydžio avansÄ . 2014-01-29 ieÅ¡kovas su atsakove pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl preliminariosios pirkimo â pardavimo sutarties nutraukimo, pagal kurį Å¡alys susitarÄ nutraukti 2012-11-21 preliminariÄ sutartį bei susitarÄ dÄl ieÅ¡kovo sumokÄto avanso grÄ Å¾inimo tvarkos.
Pagal Å¡alių susitarimÄ dalį avanso, t.y. 20000 Lt atsakovÄ grÄ Å¾ino grynaisiais pinigais iki susitarimo pasiraÅ¡ymo dienos, o likusiÄ avanso dalį, t.y. 50000 Lt įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2014-07-01. Sudarant susitarimÄ taip pat susitarta, jog nustatytais terminais negrÄ Å¾inus viso ar dalies susitarime numatyto avanso, atsakovÄ privalÄs mokÄti 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo laiku nesumokÄtos sumos. Nustatytu terminu atsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ ir susitarime nurodytos avanso dalies negrÄ Å¾ino.AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovo nurodytas 2014-01-29 susitarimas buvo sudarytas vykstant verslo pasidalijimui tarp dviejų buvusių atsakovÄs UAB âMemel City Projectsâ akcininkų, t.y. ieÅ¡kovo sÅ«naus M. Ž. ir G. P.. Vienintele atsakovÄs akcininke tapus G. P. buvo pakeistas įmonÄs vadovas, o paskyrus naujÄ vadovÄ buvo nustatyta, kad UAB âMemel City Projectsâ reali finansinÄ ir Å«kinÄ padÄtis yra kur kas blogesnÄ, nei buvo atskleista akcininkų atsiskyrimo metu. Susitarimo su ieÅ¡kovu pasiraÅ¡ymo metu nebuvo žinoma, jog per susitarime nustatytÄ terminÄ atsakovÄ nebus pajÄgi įvykdyti susitarimu prisiimtÄ prievolÄ, o dÄl atsakovÄs negalÄjimo vykdyti prievolių Å¡iuo metu aktyviai prisideda ieÅ¡kovo sÅ«nus M.
Ž.. Ankstesnis įmonÄs vadovas N. K. veikÄ iÅ¡imtinai ieÅ¡kovo sÅ«naus nurodymais, todÄl faktiÅ¡kai susidarÄ situacija, kai dÄl atsakovÄs atžvilgiu kitoje byloje teismo taikyto areÅ¡to buvo areÅ¡tuotas daugiabutis pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), o pagal taikytÄ turto areÅ¡to mastÄ atsakovÄ nebeturi galimybių vykdyti Å«kinÄs komercinÄs veiklos ir pardavinÄti Å¡iame daugiabutyje esanÄių butų, kas ir yra vienintelÄ atsakovÄs vykdoma Å«kinÄ komercinÄ veikla.
Mano, kad ieÅ¡kovas ir su juo glaudžiai susijÄ asmenys su atsakove visiÅ¡kai nebendradarbiauja, nepadeda jai atkurti verslo, neatsakingais veiksmais žlugdo įmonÄs veiklÄ ir dÄl to atsakovÄ neturi galimybÄs vykdyti prisiimtų įsipareigojimų ieÅ¡kovui. DÄl Å¡ios priežasties pats ieÅ¡kovas pagal CK 6.64 str. 1 d. 1 p. yra laikytinas pažeidusiu prievolÄ, todÄl jam turi tekti neigiami jo veiksmų (neveikimo) padariniai, įskaitant ir avanso dalies negrÄ Å¾inimÄ nustatytu terminu, o atsakovÄ pagal CK 6.64 str. 3 d.
Å¡iuo atveju nÄra laikoma pažeidusia prievolÄ. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas advokatas R. S. ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas ketino įsigyti butÄ rekonstruojamame name, už kurį sumokÄjo 70000 Lt dydžio avansÄ . 20000 Lt buvo sumokÄta grynaisiais pinigais, o 50000 Lt bankiniu pavedimu. Nutraukus preliminariÄ buto pirkimo â pardavimo sutartį 20000 Lt avanso dalis ieÅ¡kovui buvo sugrÄ Å¾inta grynaisiais pinigais, o dÄl likusios dalies, t.y. 50000 Lt buvo sudarytas susitarimas, pagal kurį atsakovÄ Å¡iÄ sumÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti ne vÄliau kaip iki 2014-07-01, taÄiau savo įsipareigojimų nevykdÄ.
IeÅ¡kinio reikalavimas dÄl 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo laiku nesumokÄtos avanso dalies, t.y. nuo 50000 Lt nuo 2014-07-02 iki teismo sprendimo įvykdymo vertintinas kaip kompensacija ieÅ¡kovui, dÄl kurios Å¡alys susitarÄ sudarydamos susitarimÄ dÄl preliminarios sutarties nutraukimo. AtsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl galimybÄs ginÄÄ sprÄsti taikiai nesikreipÄ. AtsakovÄ apie pareigÄ grÄ Å¾inti avansÄ Å¾inojo, taÄiau nedÄjo jokių pastangų, kad bÅ«tų atsiskaityta su jos kreditoriais, įskaitant ir ieÅ¡kovÄ .AtsakovÄs atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla nagrinÄjama atsakovÄs atstovui nedalyvaujant.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas V.
Ž. ir atsakovÄ UAB âMemel City Projectsâ 2012-11-21 sudarÄ preliminariÄ daugiabuÄio namo buto pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 36A-204, pagal kuriÄ Å¡alys įsipareigojo sudaryti dviejų kambarių buto, esanÄio rekonstruojamame daugiabuÄiame name adresu (duomenys neskelbtini), pagrindinÄ pirkimo â pardavimo sutartį. Pagal Å¡alių sudarytos preliminariosios sutarties 14.1 punktÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovei 70000 Lt dydžio avansÄ . 2014-01-29 ieÅ¡kovas su atsakove sudarÄ susitarimÄ dÄl preliminariosios daugiabuÄio namo buto pirkimo â pardavimo sutarties nutraukimo, pagal kurį susitarÄ nutraukti 2012-11-21 sudarytÄ preliminariÄ sutartį bei susitarÄ dÄl ieÅ¡kovo sumokÄto avanso grÄ Å¾inimo tvarkos ir terminų.
Pagal Å¡alių susitarimo 4 punktÄ 20000 Lt avanso dalį atsakovÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui grynaisiais pinigais iki Å¡alims pasiraÅ¡ant susitarimÄ , o likusiÄ avanso dalį, t.y. 50000 Lt atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti iki 2014-07-01. Sudarydamos 2014-01-29 susitarimÄ Å¡alys taip pat susitarÄ, jog nustatytu terminu negrÄ Å¾inus viso ar dalies avanso sumos, atsakovÄ mokÄs ieÅ¡kovui 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos avanso dalies.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.2 straipsnį prievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius.
Byloje nÄra ginÄo dÄl to, jog ieÅ¡kovas savo įsipareigojimus pagal 2012-11-21 Å¡alių sudarytÄ preliminariÄ sutartį įvykdÄ tinkamai, t.y. sumokÄjo atsakovei 70000 Lt avansÄ , kaip bÅ«simos pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties kainos dalį. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog 2012-11-21 preliminari sutartis nuo 2014-01-29 abipusiu Å¡alių susitarimu yra nutraukta. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad avansÄ sumokÄjusi Å¡alis turi teisÄ reikalauti jį grÄ Å¾inti visais atvejais, iÅ¡skyrus esant susitarimÄ dÄl atsakomybÄs netesybų forma.
AtsakovÄ savo prievolÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ ieÅ¡kovo gautÄ avansÄ pripažino sudarydama 2014-01-29 raÅ¡ytinį susitarimÄ su ieÅ¡kovu, kuriame aptarÄ avanso grÄ Å¾inimo tvarkÄ ir terminus. MinÄto susitarimo 4.1 punkto pagrindu atsakovÄ Ä¯gijo pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 50000 Lt avanso dalį iki 2014-07-01, taÄiau nustatytu terminu savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ. PažymÄtina, jog savo atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ neginÄijo 2012-11-21 preliminariosios sutarties nutraukimo fakto, taip pat neginÄijo Å¡alių sudaryto susitarimo dÄl atsakovÄs grÄ Å¾intino avanso dydžio, tvarkos ir terminų.
Nors savo atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu grindÄ tuo, jog dÄl nepakankamo ieÅ¡kovo bendradarbiavimo vykdant sutartį pats ieÅ¡kovas pažeidÄ prievolÄ, dÄl ko atsakovÄ pagal CK 6.64 straipsnio 3 dalį laikytina nepažeidusia prievolÄs, taÄiau atsakovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog atsakovÄ UAB âMemel City Projectsâ negalÄjo vykdyti savo įsipareigojimų pagal 2014-01-29 susitarimÄ dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, o atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo jas vertinti kaip aplinkybes, atleidžianÄias atsakovÄ nuo prievolÄs vykdymo (CPK 178 str.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 str. 1 ir 2 d.). Esant nustatytoms aplinkybÄms bei nurodytam teisiniam reguliavimui konstatuotina, kad ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 50000 Lt avanso dalies priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo laiku negrÄ Å¾intos avanso dalies, t.y. nuo 50000 Lt nuo 2014-07-02 iki teismo sprendimo įvykdymo, taip pat 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, jog ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 12 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo vertintinas kaip reikalavimas priteisti kompensacijÄ ieÅ¡kovui už susitarimo nevykdymÄ nustatytu terminu, dÄl kurios dydžio ir formos Å¡alys susitarÄ sudarydamos susitarimÄ dÄl preliminarios sutarties nutraukimo. PažymÄtina, jog skolininkas iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo naudojasi kreditoriaus pinigais, todÄl privalo už termino prievolei įvykdyti praleidimÄ mokÄti sutarties ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais, nepriklausomai nuo skolininko kaltÄs (CK 6.37 str., 6.210 str., 6.261 str.).
Iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos skolininkui gali bÅ«ti skaiÄiuojamos kompensacinÄs palÅ«kanos už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais (CK 6.210 str., 6.261 str.), o iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ â procesinÄs palÅ«kanos (CK 6.37 str., 6.210 str.). Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tiek kompensuojamos, tiek procesinÄs palÅ«kanos savo prigimtimi atlieka tÄ paÄiÄ minimalių nuostolių, kurių nereikia įrodinÄti, kompensacinÄ funkcijÄ â tik vienos iki bylos iÅ¡kÄlimo, kitos po bylos iÅ¡kÄlimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2012-06-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012).
Kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali raÅ¡tu susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams (CK 6.37 str. 3 d.). Pagal Å¡alių 2014-01-29 susitarimo 4.2 punktÄ ieÅ¡kovas ir atsakovÄ susitarÄ, kad atsakovei nustatytu terminu negrÄ Å¾inus viso ar dalies avanso sumos, atsakovÄ mokÄs ieÅ¡kovui 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo laiku nesumokÄtos avanso dalies. Nurodytas susitarimas kvalifikuotinas kaip susitarimas dÄl kompensacinių palÅ«kanų mokÄjimo už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ pažeidimÄ iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo.
Esant nustatytoms aplinkybÄms ir nurodytam teisiniam reguliavimui konstatuotina, jog ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 12 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo laiku negrÄ Å¾intos avanso dalies, t.y. nuo 50000 Lt nuo 2014-07-02 iki teismo sprendimo įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas. Kartu teismas pažymi ir tai, jog esant raÅ¡ytiniam Å¡alių susitarimui dÄl kompensacinių palÅ«kanų mokÄjimo ir jų dydžio bei ieÅ¡kovui reikalaujant jas priteisti iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo, teismas neturi pagrindo kartu priteisti ir tÄ paÄiÄ kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄių įstatyminių 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas.Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.).
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 1500 Lt žyminis mokestis ir 1200 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, iÅ¡ viso 2700 Lt. RaÅ¡ytinių įrodymų apie atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismui nepateikta. Laikytina, jog patenkinta 66,6 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1798,20 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 79 str. 1 d., 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 2 d.).KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-07-08 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 3 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270, straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovui V. Ž. a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovÄs UAB âMemel City Projectsâ (į.k. 302642177) 50000,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių Lt 00 ct) negrÄ Å¾into avanso dalį, 12 (dvylikos) procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo laiku negrÄ Å¾intos avanso sumos, t.y. nuo 50000,00 Lt (penkiasdeÅ¡imties tÅ«kstanÄių Lt 00 ct) nuo 2014-07-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1798,20 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 20 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-07-08 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                 Kristina DomarkienÄ