fc8bfe9d-c97b-4ef7-a20b-b6fecd54795e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-2290-720/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05384-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.3.; 1.1.7.2.2.; 1.1.8.1.; 1.2.25.4.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.6.2.; 2..3.4.7.; 2.3.4.8.; 2.3.4.12.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2 (S) . KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 24 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Tatjana ButkienÄ, sekretoriaujant SalomÄjai Muralienei, dalyvaujant: prokurorei R. M., kaltinamajam P. N., jo gynÄjai advokatei Jurgitai Jablonskienei, nukentÄjusiajai M.
Legislator headnote
AI generatedfc8bfe9d-c97b-4ef7-a20b-b6fecd54795e · Kauno apylinkÄs teismas: Iki Å¡io eismo įvykio ji buvo sveika, lankÄ linijinius Å¡okius, baseinÄ , važiuodavo į keliones, gyveno aktyvų gyvenimÄ , džiaugÄsi senatve. DÄl Å¡io eismo įvykio ji patyrÄ skausmÄ , stresÄ , atsirado baimÄ eiti per gatvÄ, ji nebegali važiuoti į keliones, po avarijos pablogÄjo jos rega, Å¡irdies veikla, sapnuoja koÅ¡marus, kad ji krenta. NurodÄ, kad draudimo įmonÄ atlygino jai 3 500,00 eurų nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos, praÅ¡o jos civilinį ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo ir draudimo įmonÄs 11,500,00 eurų nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-2290-720/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05384-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.3.; 1.1.7.2.2.; 1.1.8.1.; 1.2.25.4.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.6.2.; 2..3.4.7.; 2.3.4.8.; 2.3.4.12.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2 (S) . KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 24 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Tatjana ButkienÄ, sekretoriaujant SalomÄjai Muralienei, dalyvaujant: prokurorei R. M., kaltinamajam P. N., jo gynÄjai advokatei Jurgitai Jablonskienei, nukentÄjusiajai M.
M., jos atstovams advokato padÄjÄjams Ovidijui SpeiÄiui, ArtÅ«rui Tukleriui, nedalyvaujant civilinio atsakovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo atstovui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. N., gimÄs 1937 m. sausio 3 d. Alytaus r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, nedirbantis, senatvÄs pensininkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 281 straipsnio 1 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : kaltinamasis P. N. 2019 m. sausio 15 d., apie 11.00 val., (duomenys neskelbtini)., vairuodamas transporto priemonÄ - automobilį VW Passat, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 30 punkto reikalavimus tuo, kad važiuodamas antra eismo juosta kryptimi nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini). ir artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos nesulÄtino savo važiavimo greiÄio, neįsitikino, kad į pÄsÄiųjų perÄjÄ nÄra įžengusių pÄsÄiųjų, nesustojo prieÅ¡ kelio ženklÄ "PÄsÄiųjų perÄja", kad praleistų per perÄjÄ ,jam iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ M.
M. dÄl to jÄ partrenkÄ ir padarÄ kÅ«no sužalojimÄ sukÄlusį nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Kaltinamasis P. N. savo kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad Å¡ių metų sausio mÄnesį jam sugedo klausos aparatas, todÄl jis 2019 m. sausio 15 d., apie 11 val. važiavo į klinikas. IÅ¡ klinikų jis važiavo (duomenys neskelbtini)gatve prie stadiono, norÄjo apsisukti ir sugrįžti į Savanorių prospektÄ , todÄl jam reikÄjo persirikiuoti K. Petrausko gatvÄje į kairÄ pusÄ, apsisukti ir grįžti atgal.
Jis važiavo antrÄ ja eismo juosta, pravažiavo pÄsÄiųjų perÄjÄ . Jis pamatÄ, kad kitas automobilis pasuko į kairÄ, važiavo iÅ¡ paskos, kas buvo stotelÄje ar prie stotelÄs jis nematÄ, nes žiÅ«rÄjo į priekyje važiavusį automobilį, kuris apsisuko, jis taip norÄjo apsisukti, todÄl negalÄjo vienu metu žiÅ«rÄti ir į kairÄ ir į deÅ¡inÄ puses. Pravažiavus pÄsÄiųjų perÄjÄ staiga pamatÄ, kaip moteris, pavadino jÄ âbabusiaâ, atsigulÄ ant jo automobilio kapoto ir duoda alkÅ«nÄmis per jo automobilio kapotÄ , po to po truputį gražiai nuÅ¡liauÅ¾Ä ir atsigulÄ ant kelio.
Jis sustabdÄ automobilį, priÄjÄs prie moters paklausÄ: âmoÄiutÄ, ar nesusižeidei?â, o ji iÅ¡ karto paklausÄ, kur jos rankinukas, apie sužeidimus nieko nepasakÄ, nedejavo. Netrukus sustojo kitas automobilis, jis su to automobilio vairuotoju pakÄlÄ moterį ir paguldÄ ant jo automobilio sÄdynÄs. NurodÄ, kad moteris užšoko ant jo automobilio kapoto jam pravažiavus pÄsÄiųjų perÄjÄ už kokių Å¡eÅ¡kų metrų. Tuo metu jis važiavo maždaug 5â10 km/val. greiÄiu.
Mano, kad moteris norÄjo pasipelnyti, todÄl iÅ¡lindo iÅ¡ pirmos eismo juostos ir užšoko ant jo automobilio kapoto, kai nuo perÄjos buvo kokie 5 metrai, jis jÄ paveÅ¾Ä ant kapoto apie vienÄ metrÄ , po to moteris atsigulÄ ant žemÄs. Tvirtina, kad moteris viskÄ meluoja, nurodÄ, kad jo automobilis liko apgadintas, moteriai draudimas iÅ¡mokÄjo tam tikras sumas, o jis iÅ¡ draudimo nieko negavo. Nuo to laiko jį kamuoja nemiga, jis mato tupinÄiÄ ant kapoto moterį. ParodÄ, kad jis vairuotojo pažymÄjimÄ keitÄ 1996 metais, prieÅ¡ tai tikrinosi sveikatÄ .
Tvirtina, kad jo vairuotojo pažymÄjimas galioja, nuo to laiko jis sveikatos nesitikrino, kadangi jam to nereikia, teisių keisti nereikia, nes ant teisių paraÅ¡yta âgaliojaâ. Savo kaltÄs ir civilinio ieÅ¡kinio nepripažįsta, praÅ¡o jį iÅ¡teisinti. Nors kaltinamasis P. N. savo kaltÄs nepripažino, jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodoma liudytojų parodymais, byloje surinktais ir iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais įrodymais. NukentÄjusioji M. M. parodÄ, kad 2019 m. sausio 15 d., prieÅ¡ 11 val. ji troleibusu atvažiavo ir iÅ¡lipo (duomenys neskelbtini) arenos stotelÄje, kartu iÅ¡lipo ir jauna mergina.
Jos nuÄjo prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos. TÄ dienÄ Å¡vietÄ saulÄ, nesnigo, buvo Å¡altoka, kelkraÅ¡tyje buvo Å¡iek tiek sniego, buvo slidu. Mergina jÄ aplenkÄ ir perÄjo gatvÄ, antroje eismo juostoje buvÄs tamsios spalvos automobilis jÄ praleido. Ji taip pat žengÄ Ä¯ pÄsÄiųjų perÄjÄ , paÄjus gal keturis žingsnius, ji pajuto smÅ«gį į kairÄ kojÄ , nuo smÅ«gio ji ÄmÄ suktis, nukrito ir prarado sÄ monÄ. Ji atsigavo, kada jÄ pradÄjo tempti jÄ partrenkusio automobilio vairuotojas ir kitas vyriÅ¡kis.
Ji Å¡aukÄ âkoja, kojaâ, taÄiau vyrai nutempÄ jÄ ir paguldÄ ant automobilio sÄdynÄs. Ji žino, kad tokiu atveju sužaloto asmens negalima judinti. Jai buvo sužalota koja ir galva, ant kaktos buvo didelis gumbas. GulÄdama automobilyje ji pamatÄ tris jaunas merginas su mobiliais telefonais rankose, jos gal kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . Ji Å¡aukÄ âmano taÅ¡Äâ, kažkas atneÅ¡Ä jos taÅ¡Ä. Kai atvažiavo greitosios pagalbos automobilis, jÄ vÄl iÅ¡tempÄ iÅ¡ automobilio, kuriame ji buvo paguldyta, ir nuneÅ¡Ä Ä¯ greitosios pagalbos automobilį.
Medikai suleido jai vaistų nuo skausmo, pasakÄ, kad įlenktas jÄ partrenkusio automobilio kapotas ar sparnas. Nuvežus jÄ Ä¯ klinikas, buvo nustatyti blauzdikaulio, Å¡launikaulio, dubens kaulų lūžiai, buvo sudaužyta galva, ant kurios buvo didelis gumbas, rankos ir kojos. Ji 8 dienas gulÄjo stacionare, po to jÄ gydÄ Visagino ligoninÄje, kur jÄ gydÄ jos sÅ«nus A. M., buvo komplikacijų, jai iki Å¡iol gydo deÅ¡inÄs rankos peties raumens plyÅ¡imÄ , pradÄjo judÄti tik vežimÄlio pagalba, dabar vaikÅ¡to su lazda.
Ji apie mÄnesį gulÄjo ligoninÄje, po to vienÄ mÄnesį gulÄjo slaugos ligoninÄje, po to 14 dienų buvo reabilitacija Druskininkuose. Tvirtina, kad ji Äjo per paÄiÄ perÄjÄ , nupieÅ¡tas perÄjoje baltas linijas, pirmoje eismo juostoje automobilių nebuvo, antroje eismo juostoje stovÄjÄs automobilis praleido einanÄiÄ merginÄ ir vairuotojas turbÅ«t pamanÄ, kad daugiau per perÄja niekas neis. Mano, kad automobilis nestabdÄ ir trenkÄsi į jÄ visa jÄga, kai jÄ numetÄ ant žemÄs automobilis sustojo, jÄ automobilis partrenkÄ pirmoje eismo juostoje.
Iki Å¡io eismo įvykio ji buvo sveika, lankÄ linijinius Å¡okius, baseinÄ , važiuodavo į keliones, gyveno aktyvų gyvenimÄ , džiaugÄsi senatve. DÄl Å¡io eismo įvykio ji patyrÄ skausmÄ , stresÄ , atsirado baimÄ eiti per gatvÄ, ji nebegali važiuoti į keliones, po avarijos pablogÄjo jos rega, Å¡irdies veikla, sapnuoja koÅ¡marus, kad ji krenta. NurodÄ, kad draudimo įmonÄ atlygino jai 3 500,00 eurų nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos, praÅ¡o jos civilinį ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo ir draudimo įmonÄs 11,500,00 eurų nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos.
Liudytoja U. M. parodÄ, kad 2019 m. sausio 15 d., apie 11 val., ji su drauge M. V. Äjo į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto, kuriame mokosi, kalbos katedrÄ , jos perÄjo K. Petrausko gatvÄ, Äjo iÅ¡ M. J. gatvÄs link Parodos kalno. Staiga ji iÅ¡girdo smÅ«gio garsÄ , atsisukusi pamatÄ moterį ant antroje eismo juostoje buvusio automobilio variklio dangÄio, kiek pavažiavÄs automobilis sustojo, tada moteris nukrito ant žemÄs. PirmÄ ja eismo juosta važiavÄs automobilis kelkraÅ¡tyje sustojo, iÅ¡lipÄs vyriÅ¡kis kartu su moterį partrenkusio automobilio vairuotoju ÄmÄ moterį kelti, ar tuo metu moteris buvo sÄ moninga ji nematÄ, taÄiau ji sakÄ vyriÅ¡kiams, kad moters kelti negalima, kad gali bÅ«ti stuburo ar galvos traumos.
TaÄiau kai ji su drauge pribÄgo, vyriÅ¡kiai moterį jau buvo pakÄlÄ, todÄl ji sakÄ, kad moterį reikia paguldyti, tÄ patį sakÄ ir dispeÄerÄ. Kai ji buvo prie moters, tuo metu nukentÄjusioji buvo sÄ moninga, iÅ¡oriÅ¡kai kraujo nesimatÄ. Ji kalbÄjo su nukentÄjusiajai, pastaroji sakÄ, kad jai skauda kojÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 ir 4 dalių nuostatomis, byloje esantiems įrodymams patikrinti teisiamojo posÄdžio metu buvo perskaityti liudytojos parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja U. M. parodÄ, kad 2019 m. sausio 15 d., apie 11.00 val., (duomenys neskelbtini) Äjo kaip pÄsÄioji iÅ¡ (duomenys neskelbtini) pastato, kuris yra Å¡alia (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). sankryžos. Jai reikÄjo pereiti į kitÄ gatvÄs pusÄ, į autobusų sustojimÄ . Äia pat buvo ir pÄsÄiųjų perÄja, įrengta ties ta paÄia sankryža. Kai Äjo per pÄsÄiųjų perÄjÄ , nematÄ, kad ja bÅ«tų ÄjÄ Å¾monÄs. Automobilių važiavusių ar sustojusių jÄ praleisti taip pat nebuvo.
PerÄjus perÄjÄ autobusų stotelÄ jai buvo kairÄje pusÄje, todÄl pasuko į kairÄ ir Äjo K. Petrausko g. kryptimi link VydÅ«no al. Pasukusi nuo pÄsÄiųjų perÄjos taip pat nematÄ, kad nuo autobusų sustojimo bÅ«tų ÄjÄ pÄstieji link pÄsÄiųjų perÄjos, jų nebuvo nei ant Å¡aligatvio, nei kelio važiuojamojoje dalyje. PraÄjusi maždaug 10-15 metrų nuo perÄjos link autobusu sustojimo iÅ¡girdo bumbtelÄjimÄ , atsisukusi pamatÄ, kad antroje eismo juostoje link VydÅ«no al. juda automobilis, kuris po kelių akimirkų sustojo ir priekyje jo krentanÄiÄ pÄsÄiÄ jÄ moterį.
Moteris nukrito priekyje automobilio ant asfalto. Tiksliai negali pasakyti, ar automobilis sustojo ir moteris nukrito pÄsÄiųjų perÄjos ribose ar ne. SusidÅ«rimo pradžios nematÄ. Kai atsisukusi pamatÄ judantį automobilį, jis iki pilno sustojimo galÄjo pavažiuoti apie 2 metrus. Kokia kryptimi Äjo pÄsÄioji atsakyti negali, nes nematÄ. Matydama, kad moteris guli ant asfalto, paskambino pagalbos telefonu 112 ir iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ . MatÄ, kad automobilį vairavo vyras, jis buvo Å¡oke, drebÄjo.
Jis kalbÄjo, kad Å¡vietÄ saulÄ ir nieko nematÄ. Ä®vykio vietoje automobilio vairuotojas ir kažkoks kitas vyras pakÄlÄ pÄsÄiÄ jÄ nuo asfalto, nors jiems liepÄ to nedaryti ir jÄ paguldÄ Ä¯ į automobilį ant galinÄs sÄdynÄs. PriÄjusi prie moters jÄ pakalbino patikrino, ar ji yra sÄ moninga, to praÅ¡Ä 112 dispeÄerÄ. PÄsÄioji sakÄ, kad jai skauda kojÄ . Sulaukusi, kol atvyks medikai bei policija, iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡Äjo (b. l. 39-40). Teisiamojo posÄdžio metu liudytoja patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus.
Liudytoja R. B. parodÄ, kad 2019 m. sausio 15 d., apie 11 val., jis iÅ¡lipo iÅ¡ autobuso K. Petrausko gatvÄje prie Ledo arenos, ir Äjo į sveikatos mokslų universitetÄ Ä¯ darbÄ . Jau reikÄjo nueiti apie 200-300 metrų iki M. J. gatvÄs. Diena buvo apyÅ¡altÄ, Å¡vietÄ saulÄ. Ji paprastai eina ne Å¡aligatviu, o kerta kampÄ . Ji pažiÅ«rÄjo, ar patogu kirsti kampÄ ir iÅ¡girdo bumptelÄjimÄ . PakÄlusi akis ji pamatÄ už nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos antroje eismo juostoje stovintį tamsios spalvos automobilį, į kurio priekį rankomis atsirÄmusi moteris, ji palinko į priekį, atlinko ir, kaip sulÄtintame filme, moteris iÅ¡skÄstomis rankomis atbula krenta, jos rankinÄ nuskrieja į Å¡alį ir moteris nukrenta ant žemÄs, automobilis jau nejudÄjo.
Tuo metu pirmojoje eismo juostoje sustojo kitas automobilis, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo vyriÅ¡kis, kuris su moterį parbloÅ¡kusi automobilio vairuotoju pradÄjo kelti moterį. Ji paskambino pagalbos telefonu 112, dispeÄerÄ klausÄ, kiek moteriai metų. Ji kalbÄdama Äjo prie nukentÄjusiosios, matÄ, kaip vyriÅ¡kiai moterį pakÄlÄ. Ji matÄ, kad viena moters koja keistai sulinkusi, Å¡aukÄ vyriÅ¡kiams, kad jos negalima kelti, kita puse gatvÄs einanÄios dvi studentÄs taip pat Å¡aukÄ, kad negalima moters kelti, toms studentÄms eismo įvykis buvo už nugaros.
VyriÅ¡kiai mÄgino moterį sodinti, ji jiems sakÄ, kad jie nesodintų, o paguldytų moterį. Ji paklausÄ, kiek moteriai metų, nukentÄjusioji atsakÄ, kad 86 metai, ji apie tai pasakÄ dispeÄerei, kuri liepÄ laukti. Antrojo automobilio vairuotojas iÅ¡važiavo, o moterį partrenkusio tamsaus automobilio senyvo amžiaus vairuotojas atsisÄdo į automobilį, matÄsi, kad jis sukrÄstas, jam buvo Å¡okas, mergaitÄs pasiÅ«lÄ jam vandens. Ji paklausÄ vairuotojo, kur jis važiavo, jis atsakÄ kad važiavo į klinikas taisyti klausos aparato, sakÄ, kad jis ieÅ¡ko klinikų, per gatvÄ einanÄios moteriÅ¡kÄs jis nematÄ, labai Å¡vietÄ saulÄ, kad jis 50 metų nÄra padarÄs avarijos.
ParodÄ, kad moterį partrenkusio tamsios spalvos automobilio galas buvo gal du ar trys metrai už perÄjos. ParodÄ, kad pÄsÄiųjų perÄja ir gatvÄ nebuvo slidžios, automobilis stovÄjo ties salele, jo niekas nepatraukÄ, matÄ, kad moters rankinÄ buvo nusviestÄ už automobilio priekio ir gulÄjo važiuojamoje gatvÄs dalyje beveik per vidurį gatvÄs, ne pÄsÄiųjų perÄjoje, lyg ir kitas sustojÄs vyriÅ¡kis tÄ rankinukÄ paÄmÄ ir padavÄ nukentÄjusiajai. Liudytoja M.
V. parodÄ, kad 2019 m. sausio mÄnesį, tikslios datos neprisimena, apie 11 valandÄ , ji su savo drauge U. M. iÅ¡Äjo iÅ¡ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto kalbų katedros, esanÄios M. J. gatvÄje, ir Äjo link K. Petrausko g. esanÄios Ledo arenos stotelÄs. Staiga ji iÅ¡girdo automobilio stabdymo garsÄ ir suprato, kad automobilis kažkÄ partrenkÄ. Atsisukusi pamatÄ K. Petrausko gatvÄs nereguliuojamoje pÄsÄiųjų perÄjoje gulinÄiÄ moterį, jÄ partrenkÄs automobilis jau buvo sustojÄs, iÅ¡ jo iÅ¡lipo vairuotojas.
Å alia sustojo juodos spalvos automobilis, iÅ¡ jo iÅ¡lipo vyriÅ¡kis, pribÄgo prie gulinÄios moters, abu vyriÅ¡kai pradÄjo kelti gulinÄiÄ moterį. Ji pradÄjo Å¡aukti, kad jie nekeltų moters, U. M. skambino pagalbos telefonu 112. Jos abi pribÄgo, vyriÅ¡kiai jau buvo pakÄlÄ moterį, ji atidarÄ automobilio dureles, sakÄ, kad jos negalima sodinti, liepÄ moterį paguldyti. Moteris nieko nesakÄ, bet dejavo, reiÅ¡kia kvÄpavo, sÄ monÄs praradusi nebuvo. Netrukus atvažiavo greitosios pagalbos automobilis, policija.
Tas kitas vyriÅ¡kis policijos nelaukÄ ir iÅ¡važiavo. Kaltininkas buvo labai iÅ¡sigandÄs, sakÄ, kad jį apakino saulÄ, jis moters nematÄ, sakÄ, kad jis važiavo į klinikas, bet pasiklydo ir nerado kelio. ParodÄ, kad eismo įvykis įvyko perÄjoje, po įvykio automobilio iÅ¡ vietas niekas nepajudino. Ji davÄ kaltinamajam atsigerti vandens, jis norÄjo pagirdyti nukentÄjusiÄ moterį, taÄiau ji neleido. Tada jis norÄjo vežti moterį į klinikas, taÄiau ji neleido. 2019 m. sausio 15 d. kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad buvo nustatyta, apžiÅ«rÄta ir apraÅ¡yta įvykio vieta, esanti Kaune, K.
Petrausko g. ir M. J. g. nereguliuojamoje sankirtoje esanÄioje pÄsÄiųjų perÄjoje, nubraižyta eismo įvykio vietos schema, užfiksuota, kad automobilis VW Passat, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), stovi iÅ¡ karto už pÄsÄiųjų perÄjos, automobilis po eismo įvykio nebuvo judinamas, pateikta fotolentelÄ su įvykio vietos ir automobilio nuotraukomis (b. l. 9 - 15). 2019 m. sausio 15 d. transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokole užfiksuota Kaune, K.
Petrausko g. ir M. J. g. nereguliuojamoje sankirtoje automobilio VW Passat, kurio valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ra, apraÅ¡yta ir įvertinta jo techninÄ bÅ«klÄ, užfiksuota, kad apgadintas variklio gaubtas (b. l. 16 - 20). 2019 m. sausio 15 d. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 3 â osios kuopos 1 â ojo bÅ«rio vyriausiosios patrulÄs A. V. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl eismo įvykio nurodyta, kad 2019 m. sausio 15 d., 11.06 val., patruliuojant su M.
J. gautas praneÅ¡imas apie eismo įvykį prie M. J. g. 2, Kaune, partrenkta perÄja einanti moteris. Atvykus buvo rastas automobilis VW Passat, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) jo vairuotojas P. N. paaiÅ¡kino, kad jis važiavo K. Petrausko gatve link Sporto g., kai staiga į pÄsÄiųjų perÄjÄ iÅ¡bÄgo moteris ir jis jÄ kliudÄ. NukentÄjusioji M. M. buvo labai susijaudinusi, skundÄsi labai stipriu kojos skausmu. AtvykÄ medikai iÅ¡veÅ¾Ä nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ klinikas. Patikrinus alkotesteriu vairuotojo blaivumas jam nustatytas 0.00 promilių blaivumas (b. l. 21).
P. N. vairuotojo pažymÄjime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta Å¡io pažymÄjimo iÅ¡davimo data 1996 m. birželio 14 d. (b. l. 30). 2018 m. sausio 5 d. techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄje (ataskaitoje) nurodyta, kad automobilis VW Passat (duomenys neskelbtini) atitinka techninius reikalavimus, apžiÅ«ra galioja iki 2020 m. sausio 1 d. (b. l. 31). 2019 m. sausio 6 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vadoje Nr. T-A 720/2019(01) pateikta iÅ¡vada, kad M. M. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b. l. 80). 2019 m. vasario 20 d.
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G505/2019 (02) nurodyta, kad M. M. konstatuota kraujosruvos kairio kelio srityje ir akių vokuose, kairio blauzdikalulio iÅ¡orinio krumplio intrasÄ narinis lūžis, kairio Å¡eivikaulio proksimalinio galo ir kairio gaktikaulio virÅ¡utinÄs Å¡akos lūžiai. M. M. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl kaulų lūžių jos sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (b. l. 73 -74). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Kaltinamasis P. N. savo kaltÄ neigia, mano, kad nukentÄjusioji M. M. tyÄia užgriuvo ant jo variklio gaubto, norÄdama pasipelnyti. Kaltinamasis parodÄ, kad jis žiÅ«rÄjo į kairÄ pusÄ, į apsisukantį automobilį, kadangi jam taip pat reikÄjo apsisukti (duomenys neskelbtini)gatvÄje, kas vyksta deÅ¡inÄje pusÄje jis nematÄ,, nežiÅ«rÄjo, ar kas nors eina, kadangi, kaip pats nurodÄ, jis negali žiÅ«rÄti iÅ¡ karto į dvi puses.
Kaltinamasis važinÄja su 1996 m. birželio 14 d. iÅ¡duotu ir jau seniai negaliojanÄiu vairuotojo pažymÄjimu, nors už tai jis baustas administracine tvarka, taÄiau vis tiek tvirtina, kad Å¡ios teisÄs galioja, nes vairuotojo pažymÄjime įraÅ¡ytas žodis âgaliojaâ. Kaltinamasis nuo vairuotojo pažymÄjimo iÅ¡davimo 1996 metais nesitikrina savo, kaip vairuotojo sveikatos, mano, kad jo vairuotojo pažymÄjimas ir sveikatos patikrinimo pažyma galioja iki jo mirties. Nores teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis sakÄ, kad buvo nuvažiavÄs į Kauno klinikas dÄl klausos aparato, taÄiau eismo įvykio vietoje iÅ¡ karto po eismo įvykio jis liudytojoms R.
B., U. M. ir M. V. sakÄ, kad jam reikia važiuoti į Kauno klinikas, taÄiau jis negali jų surasti. Akivaizdu, kad kaltinamasis neadekvaÄiau vertina įvykusio eismo įvykio aplinkybes, vairuotojo pažymÄjimo iÅ¡davimo ir privalomo vairuotojo sveikatos patikrinimo tvarkÄ , bei savo galimybes vairuoti kelių transporto priemones. Nors nukentÄjusioji teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad eismo įvykis įvyko jai einant perÄja pirmoje eismo juostoje, taÄiau ji nurodÄ, kad jÄ parbloÅ¡kÄs automobilis važiavo antrÄ ja eismo juosta, eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas ir eismo įvykio vietos nuotraukos patvirtina, kad nukentÄjusioji buvo parblokÅ¡ta antrojoje eismo juostoje ir nukentÄjusioji tokius parodymus galÄjo duoti iÅ¡ susijaudinimo.
NukentÄjusiosios ir apklaustų liudytojų parodymai buvo nuoseklÅ«s tiek ikiteisminio tyrimo metu tiek teisiamojo posÄdžio metu, todÄl jais netikÄti nÄra pagrindo. Kaltinamojo kaltÄs neigimas vertintinas kaip siekimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikaltimÄ , nors nusikaltimo padarymo aplinkybÄs visiÅ¡kai aiÅ¡kios. Teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma â nukentÄjusiosios M. M. parodymais apie tai, kad jÄ pÄsÄiųjų perÄjoje partrenkÄ P. N. vairuojamas automobilis, liudytojų R.
B., U. M. ir M. V. parodymai apie tai, kad jos iÅ¡girdo smÅ«gio garsÄ ir pamatÄ, kaip nukentÄjusioji buvo užkritusi ant kaltinamojo automobilio variklio gaubto ir po to nukrito, viskas vyko pÄsÄiųjų sankryžoje, kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole su eismo įvykio schema ir eismo įvykio nuotraukomis užfiksuota, kad kaltinamojo P. N. vairuojamas automobilis VW Passat stovi K. Petrausko gatvÄje prie pÄsÄiųjų perÄjos, specialisto iÅ¡vada, kurioje užfiksuota, kad nukentÄjusioji M.
M. po eismo įvykio patyrÄ iÅ¡vardintus sužalojimus ir tai sukÄlÄ nukentÄjusiajai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , kitais byloje surinktais ir iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais įrodymais, vadovaujantis teismo vidiniu įsitikinimu, neginÄijamai nustatyta, kad kaltinamasis P. N. 2019 m. sausio 15 d., apie 11.00 val., Kaune, K. Petrausko g., vairuodamas transporto priemonÄ - automobilį VW Passat, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 30 punkto reikalavimus tuo, kad važiuodamas antra eismo juosta kryptimi nuo Savanorių pr. link VydÅ«no al. ir artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos nesulÄtino savo važiavimo greiÄio, neįsitikino, kad į pÄsÄiųjų perÄjÄ nÄra įžengusių pÄsÄiųjų, nesustojo prieÅ¡ kelio ženklÄ "PÄsÄiųjų perÄja", kad praleistų per perÄjÄ ,jam iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ M.
M. dÄl to jÄ partrenkÄ ir padarÄ kÅ«no sužalojimÄ sukÄlusį nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Kaltinamojo P. N. kaltÄ bei faktinÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄs neginÄijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetu, jų veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, požymius. Civilinis ieÅ¡kinys. Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 straipsnis).
NukentÄjusioji M. M. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo ir civilinio atsakovo P. N. ir civilinio atsakovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo 11 500,00 eurų nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos. NurodÄ, kad Å¡iuo nusikaltimu jai padaryta 15 000,00 eurų dydžio neturtinÄ Å¾ala, taÄiau draudimo įmonÄ Ergo Insurance SE Lietuvos filialas atlygino jai 3 500,00 eurų dydžio neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl ji praÅ¡o likusiÄ sumÄ priteisti solidariai iÅ¡ kaltinamojo P. N. ir civilinio atsakovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalį, neturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai padaryta dÄl nusikaltimo. TaÄiau, neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtus dvasinius iÅ¡gyvenimus, bendravimo galimybių sumažÄjimÄ ir pan.
NeturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Taigi teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, kurie reikalauja, kad konkreÄioje situacijoje bÅ«tų užtikrinta protinga prieÅ¡ingų interesų â nukentÄjusiojo ir kaltininko â pusiausvyra.
Å ioje baudžiamojoje byloje nustatyta, kad kaltinamasis P. N. padarÄ neatsargiÄ nusikalstamÄ veikÄ , dÄl kurios padarymo nukentÄjo M. M., numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis, pažeidÄ kelių eismo taisykles, dÄl ko, eismo įvykio metu nukentÄjusioji buvo sužalota ir gydoma. Tai sukÄlÄ nukentÄjusiajai sukÄlÄ didžiulį skausmÄ , stresÄ , baimÄ, dvasines kanÄias, sumažÄjo jos galimybÄ bendrauti su kitais asmenimis, ji prarado galimybÄ keliauti, netrukdomai judÄti, iki Å¡iol gydoma.
Neabejotina, kad asmens sveikata ir nelieÄiamumas yra vienos iÅ¡ svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų ir ne visada atkuriamų vertybių, todÄl turi bÅ«ti itin saugomos. Nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarÄ vienÄ neatsargų nusikaltimÄ , yra neteistas. Atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis yra garbaus 82 metų amžiaus, senatvÄs pensininkas, nedarbingas, gyvena tvartelyje, serga onkologine liga. Taigi, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus kriterijus, taip pat teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, į susiformavusiÄ teismų praktikÄ , darytina iÅ¡vada, kad nukentÄjusiosios pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys neturtinei žalai atlyginti yra neadekvatus sukeltų pasekmių pobÅ«džiui ir kaltinamojo galimybÄms atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , todÄl tenkintinas iÅ¡ dalies.
BausmÄs skyrimo nuostatos. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. BausmÄ skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 - 61 straipsnių nuostatomis. Kaltinamasis P. N. padarÄ vienÄ neatsargų nusikaltimÄ , kaltÄs forma â tiesioginÄ tyÄia.
Kaltinamojo P. N. atsakomybÄ lengvinanÄių i atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas kaltinamajam P. N. bausmÄ, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis yra senyvo amžiaus, senatvÄs pensininkas, nors yra vedÄs, taÄiau gyvena vienas, kaip nurodÄ, tvartuke, kur yra jo sutuoktinÄ nežino, jis serga onkologine liga (b. l. 178), neteistas, padarÄ vienÄ neatsargų nusikaltimÄ , į tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobÅ«dį ir paskatas bei pasekmes, į kaltinamojo asmenybÄ, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad jam skirtina mažiausio įstatymo sankcijoje numatyto dydžio bausmÄ â bauda.
Kaltinamajam P. N. kardomoji priemonÄ nepaskirta. Paskyrus bausmÄ, kaltinamajam P. N. taikytina baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones (BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktas ir 68 straipsnis). Daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti, nÄra. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-308 straipsniais, 313 straipsniu, teismas n u s p r e n d Ä : P. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmÄ 20 MGL, tai yra 1 000,00 (vieno tÅ«kstanÄio) eurų dydžio baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu ir 68 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirti P. N. baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis specialia teise ir uždrausti P. N. naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (tris) metus. Priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo 1 500,00 (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus) eurų neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiosios M. M. naudai. KitÄ civilinio ieÅ¡kinio dalį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo atmesti.
Ä®pareigoti P. N. per 10 (deÅ¡imt) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos paskirtÄ baudÄ sumokÄti į kaltinamojo pasirinkto banko Lietuvos Respublikos ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad sumokÄjus baudÄ privaloma Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų raÅ¡tinÄs (Kaunas, LaisvÄs al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui pateikti banko kvitÄ (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnis, 23 straipsnis).
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Tatjana ButkienÄ