fc86074f-7c91-4b15-b3ac-e8f2af790884 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âGalimeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âVilniaus statybos trestasâ 63 486,50 Lt skolos, 542,09 Lt delspinigių, 8,06 procentų metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovo turtÄ 64 028,59 Lt sumai. NurodÄ, kad priteistina suma laikytina didele, o atsakovas su juo neatsiskaito dÄl savo sunkios turtinÄs padÄties.
Legislator headnote
AI generatedfc86074f-7c91-4b15-b3ac-e8f2af790884 · Vilniaus apygardos teismas: TeigÄ, jog yra akivaizdi tikimybÄ, kad dÄl apyvartinių lÄšų trÅ«kumo atsakovas nesugebÄs laiku įvykdyti prisiimtų įsipareigojimų. Su dalimi ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų, t. y. 11 009,86 Lt, atsakovas sutiko, o 53 018,14 Lt likusios dalies nepripažino ir teigÄ, jog ji yra nepagrįsta. MinÄtai sumai praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, atlyginimo užtikrinimÄ . Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 24 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymo netenkino.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2S-1594-392/2012(Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00878-2012-0)             Procesinio sprendimo kategorija:110.2,122.2;122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. rugsÄjo 24 d.Vilnius           Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Virginijus KaireviÄius teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âVilniaus statybos trestasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âGalimeâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVilniaus statybos trestasâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âGalimeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âVilniaus statybos trestasâ 63 486,50 Lt skolos, 542,09 Lt delspinigių, 8,06 procentų metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti atsakovo turtÄ 64 028,59 Lt sumai. NurodÄ, kad priteistina suma laikytina didele, o atsakovas su juo neatsiskaito dÄl savo sunkios turtinÄs padÄties.
Atsakovo skola kildinama iÅ¡ galiojanÄios sutarties ir grindžiama raÅ¡ytiniais įrodymais. PažymÄjo, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, atsakovui bÅ«tų sudarytos sÄ lygos turimÄ turtÄ paslÄpti ar jį perleisti bei kitaip apsunkinti savo įsipareigojimų įvykdymÄ . Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2012 m. balandžio 3 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino â areÅ¡tavo kilnojamÄ jį, nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant 64 028,59 Lt sumos.
Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovo reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, skolos suma yra ženkli bei sprendÄ, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba tapti negalimas. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymu taikytos papildomos laikinosios apsaugos priemonÄs â atsakovo pinginių lÄšų ir/ar turtinių teisių, esanÄių pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, areÅ¡tas, nevirÅ¡ijant 64 028,59 Lt sumos.
Atsakovas UAB âVilniaus statybos trestasâ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , o tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateiks nuostolių atlyginimo užtikrinimo, praÅ¡Ä panaikinti atsakovui pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. NurodÄ, kad atsakovas sudarÄ jam itin svarbiÄ statybos rangos sutartį, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo atlikti statybos darbus, tuo tarpu esant pritaikytom laikinosioms apsaugos priemonÄm, jis negalÄs tinkamai Å¡ios sutarties įvykdyti.
TeigÄ, jog yra akivaizdi tikimybÄ, kad dÄl apyvartinių lÄšų trÅ«kumo atsakovas nesugebÄs laiku įvykdyti prisiimtų įsipareigojimų. Su dalimi ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų, t. y. 11 009,86 Lt, atsakovas sutiko, o 53 018,14 Lt likusios dalies nepripažino ir teigÄ, jog ji yra nepagrįsta. MinÄtai sumai praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, atlyginimo užtikrinimÄ . Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2012 m. gegužÄs 24 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymo netenkino.
Teismas nurodÄ, kad įstatymas reikalauja, jog dÄl atsakovo turto suradimo ir apraÅ¡ymo ieÅ¡kovas turi kreiptis į antstolį. Jeigu nesikreipiama į antstolį ir nepatikslinami areÅ¡tuoto turto duomenys, tokiu atveju laikinosios apsaugos priemonÄs galioja keturiolika dienų nuo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo priÄmimo dienos. Å ie įstatymo reikalavimai ieÅ¡kovui buvo iÅ¡aiÅ¡kinti teismo 2012-04-03 bei 2012-04-16 nutartyse. TaÄiau iÅ¡ teismui pateikto CentrinÄs hipotekos įstaigos pažymÄjimo prie turto areÅ¡to akto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog atsakovo turto areÅ¡to aktas 2012-05-08 yra iÅ¡registruotas iÅ¡ Turto areÅ¡to akto registro.
Turto areÅ¡to aktas iÅ¡registruotas tuo pagrindu, jog nÄra patikslinti areÅ¡tuoto turto duomenys bei asmens duomenys nesutampa su jo duomenimis, įregistruotais Juridinių asmenų registre. Atsižvelgiant į tai, teismas laikÄ, jog laikinosios apsaugos priemonÄs nebegalioja ir atsakovo praÅ¡ymo netenkino. Atsakovas UAB âVilniaus statybos trestasâ atskiruoju skundu praÅ¡Ä Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. nutartį panaikinti bei iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kovo įpareigojimo pateikti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , patenkinti.
NurodÄ, kad 2012 m. gegužÄs mÄnesį antstolis D. T. areÅ¡tavo atsakovo banko sÄ skaitose esanÄias pinigines lÄÅ¡as. Atsakovas 2012-06-01 kreipÄsi į antstolį dÄl minÄtų areÅ¡tų panaikinimo, taÄiau antstolis atsisakÄ panaikinti banko sÄ skaitų areÅ¡tÄ , motyvuodamas tuo, jog Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-04-03 nutartis yra priimta vykdyti 2012-04-10, t. y. ieÅ¡kovas antstolio vykdymui minÄtÄ nutartį pateikÄ nepraleidÄs įstatymo nustatyto termino. Atsakovas pažymÄjo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino jo praÅ¡ymo.
Be to, nurodÄ, kad yra sudarÄs statybos rangos sutartį, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo atlikti statybos darbus, tuo tarpu pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs jam kelia didelių sunkumų â Å¡iuo metu yra sutrikdyta atsakovo, kaip pelno siekianÄio subjekto veikla, bendrovÄ negali atsiskaityti su treÄiaisiais asmenimis, atliekanÄiais darbus ir neturi apyvartinių lÄšų bei negali vykdyti pasiraÅ¡ytų sutarÄių. PraÅ¡Ä 53 018,14 Lt sumai įpareigoti ieÅ¡kovÄ pateikti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, atlyginimo užtikrinimÄ .
Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.GinÄas byloje kilo dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsakovo praÅ¡ymas dÄl ieÅ¡kovo įpareigojimo užtikrinti galimus atsakovo nuostolius, atsirandanÄius dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, netenkintas, teisÄtumo ir pagrįstumo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 146 straipsnio 1 dalies nuostata teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, gali pareikalauti, kad ieÅ¡kovas ar kitas praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones padavÄs asmuo pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , kuriuo taip pat gali bÅ«ti ir banko garantija.
Atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo instituto įtvirtinimas atspindi Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimÄ civiliniame procese (CPK 17 str.). Laikinųjų apsaugos priemonių ir atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo institutai yra tarpusavyje susijÄ. Ä®prastai laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra susijÄs su atsakovo tam tikrų turtinių teisių ar interesų apribojimu, todÄl įstatymų leidÄjas, nustatydamas galimybÄ pareikalauti iÅ¡ asmens, kuris praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones arba kurio iniciatyva Å¡ios priemonÄs jau pritaikytos, užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimÄ , garantuoja ieÅ¡kovo ir atsakovo teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ , taikomų laikinųjų apsaugos priemonių ir galimų atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimo proporcingumÄ siekiamiems tikslams.
Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovas gali bÅ«ti įpareigojamas užtikrinti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimÄ , kai teismas, preliminariai įvertinÄs bylos aplinkybes, pripažįsta nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsiradimo galimybÄ. Nuostolių atlyginimo užtikrinimo dydis gali bÅ«ti nustatytas atsižvelgiant į galimų nuostolių dydžio prognozÄ, įvertinant laikinųjų apsaugos priemonių rūšį, jų taikymo mastÄ , poveikį atsakovui, jo įprastinÄs veiklos pobÅ«dį ir mastÄ , laikinųjų apsaugos priemonių pasekmes ribojant Å¡iÄ veiklÄ ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2012-05-24 nutartimi atsisakÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ užtikrinti galimus atsakovo nuostolius, motyvuodamas tuo, kad iÅ¡ teismui pateikto CentrinÄs hipotekos įstaigos pažymÄjimo prie turto areÅ¡to akto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, jog atsakovo turto areÅ¡to aktas 2012-05-08 yra iÅ¡registruotas iÅ¡ Turto areÅ¡to akto registro, o Turto areÅ¡to aktas iÅ¡registruotas tuo pagrindu, jog nÄra patikslinti areÅ¡tuoto turto duomenys bei asmens duomenys nesutampa su jo duomenimis, įregistruotais Juridinių asmenų registre.
Teismas laikÄ, jog taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nebegalioja. TaÄiau, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog antstolis D. T. 2012-04-10 priÄmÄ vykdyti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-04-03 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1424-494/2012. Antstolis, vykdydamas Å¡iÄ nutartį, iÅ¡reikalavo iÅ¡ atsakovo UAB âVilniaus statybos trestasâ duomenis apie jo esamÄ turtinÄ padÄtį, gavo reikalaujamÄ informacijÄ iÅ¡ treÄiųjų asmenų ir 2012-06-04 sudarÄ turto apraÅ¡Ä , kuris               2012-06-05 buvo įregistruotas Turto areÅ¡to aktų registre (turto areÅ¡to akto Nr. (duomenys neskelbtini)).
Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nebegalioja ir tuo pagrindu netenkinti atsakovo praÅ¡ymo, nebuvo teisinio pagrindo.  ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį į tai, jog pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo klausimÄ , preliminariai neįvertino svarbių bylos aplinkybių â neaptarÄ byloje esanÄių įrodymų, bei apskritai iÅ¡ esmÄs nenagrinÄjo bei nepasisakÄ dÄl atsakovo nuostolių atsiradimo, dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, galimybÄs bei tikimybÄs. Pirmosios instancijos teismas tik formaliai nepagrįstai nurodÄ, jog laikinosios apsaugos priemonÄs nebegalioja ir tik Å¡iuo pagrindu netenkino atsakovo praÅ¡ymo.
Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo užtikrinimo klausimÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas, todÄl nutartis, kuria atsakovo praÅ¡ymas dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo, atmestas panaikintina ir klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo (CPK 337 str. 1 d. 3 p.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 3 p., 338 str., teismas n u t a r Ä:
Atsakovo UAB âVilniaus statybos trestasâ atskirÄ jį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 24 d. nutartį, kuria atsakovo praÅ¡ymas dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo atmestas, panaikinti ir klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.      TeisÄjas                                                                          Virginijus KaireviÄius                                                                Â