fc84eb7f-0738-4057-98f6-ced41fc29ca1 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-1249-269/2014Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01000-2014-2Procesinio sprendimo kategorija 41.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S                  2014 m. birželio 6 d.               Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,dalyvaujant A. P.,vertÄjai G.TijÅ«nelienei, iÅ¡nagrinÄjÄs A. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustos (LITEKO duomenimis), (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusios, dirbanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedfc84eb7f-0738-4057-98f6-ced41fc29ca1 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: P. 2014 m. gegužÄs 27 d., apie 16.30 val., (duomenys neskelbtini) tyÄia sugadino turtÄ , t. y. iÅ¡rovÄ V. P. priklausanÄius krÅ«mus (20 Lt vertÄs), nepadarydama jam žymios žalos, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 503 str. Pažeidimas įrodytas: A. P. paaiÅ¡kinimu pažeidimo padarymo metu ir teisme, kad su pažeidimu sutinka, dÄl padarytos žalos gailisi; administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, V. P. pareiÅ¡kimu ir raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, tarnybiniais praneÅ¡imais, duomenimis apie praneÅ¡imÄ iÅ¡ kurių matyti, kita bylos medžiaga, kad A.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-1249-269/2014Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01000-2014-2Procesinio sprendimo kategorija 41.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S                  2014 m. birželio 6 d.               Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,dalyvaujant A. P.,vertÄjai G.TijÅ«nelienei, iÅ¡nagrinÄjÄs A. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustos (LITEKO duomenimis), (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusios, dirbanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä:
A. P. 2014 m. gegužÄs 27 d., apie 16.30 val., (duomenys neskelbtini) tyÄia sugadino turtÄ , t. y. iÅ¡rovÄ V. P. priklausanÄius krÅ«mus (20 Lt vertÄs), nepadarydama jam žymios žalos, t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 503 str. Pažeidimas įrodytas: A. P. paaiÅ¡kinimu pažeidimo padarymo metu ir teisme, kad su pažeidimu sutinka, dÄl padarytos žalos gailisi; administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, V. P. pareiÅ¡kimu ir raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, tarnybiniais praneÅ¡imais, duomenimis apie praneÅ¡imÄ iÅ¡ kurių matyti, kita bylos medžiaga, kad A.
P. tyÄia iÅ¡rovÄ sÅ«nui V. P. priklausanÄius krÅ«mus, padarydama jam 20 Lt žalÄ . A. P. atsakomybÄ lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi pažeidimÄ ir dÄl jo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jos atsakomybÄ sunkina tai, kad pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kÄ jai 2014-03-21 pagal ATPK 503 str. buvo paskirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes ir pavojingumÄ visuomenei, A.
P. asmenybÄ ir turtinÄ padÄtį, kad ji administracine tvarka bausta už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ , yra po vienÄ jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, todÄl jai skirtina didesnÄ nei minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginÄ nuobauda. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p.,                                          n u t a r Ä: A. P. pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 503 str. ir skirti 110 (vieno Å¡imto deÅ¡imties) litų baudÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6030. Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį. Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilnius apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                          TadeuÅ¡as Volkovskis