fc833fd3-c8af-4bf6-9d20-c2ee973775c1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei UAB âAvitelos prekybaâ dÄl sumokÄtos už prekÄ sumos grÄ Å¾inimo ir netesybų priteisimo, n u s t a t Ä:         IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 717,97 Eur, sumokÄtų už nekokybiÅ¡kÄ prekÄ â neÅ¡iojamÄ kompiuterį bei krepšį jam laikyti. NurodÄ, kad prekÄ 2011-12-21 pristatÄ atsakovei garantiniam remontui, taÄiau atsakovÄ kompiuterio nesuremontavo, neteikÄ informacijos apie jo bÅ«klÄ, o vÄliau pripažino, kad kompiuteris iÅ¡ viso yra dingÄs. Taip pat praÅ¡Ä priteisti 154,72 Eur materialiųjų palÅ«kanų bei 5 proc. metines palÅ«kanas už reikalaujamÄ priteisti, iÅ¡ viso - 872,69 Eur sumÄ .        AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
Legislator headnote
AI generatedfc833fd3-c8af-4bf6-9d20-c2ee973775c1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas:             2015-07-07 ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovei pretenzijÄ siÅ«lydamas geranoriÅ¡kai iÅ¡sprÄsti situacijÄ ir sumokÄti už prarastÄ kompiuterį ir krepšį 717,97 Eur bei 250 Eur neturtinei žalai atlyginti. Ä® tai atsakovÄ 2015-07-20 raÅ¡ytu atsakÄ, kad negali patenkinti pretenzijos, o to priežastis yra nurodžiusi ankstesniuose savo paneÅ¡imuose.         Esminiai atsakovÄs nesutikimo su ieÅ¡kiniu argumentai yra tie, kad ieÅ¡kovas pateikÄ remontuoti kompiuterį pasibaigus garantiniam terminui, taip pat kad ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ bei nesÄ Å¾iningai naudojasi savo teisÄmis siekdamas susigrÄ Å¾inti pinigus už nudÄvÄtÄ daiktÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-2318-466/2017Teisminio proceso N. 2-68-37516-2016-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.11.2.;3.2.6 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 6 d.Vilnius       Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas,        sekretoriaujant Laimai Å idlauskienei,       dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Mariui Navickui,        atsakovÄs atstovui advokatui Žilvinui BrazaiÄiui,        vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Å .
P. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAvitelos prekybaâ dÄl sumokÄtos už prekÄ sumos grÄ Å¾inimo ir netesybų priteisimo, n u s t a t Ä:         IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 717,97 Eur, sumokÄtų už nekokybiÅ¡kÄ prekÄ â neÅ¡iojamÄ kompiuterį bei krepšį jam laikyti. NurodÄ, kad prekÄ 2011-12-21 pristatÄ atsakovei garantiniam remontui, taÄiau atsakovÄ kompiuterio nesuremontavo, neteikÄ informacijos apie jo bÅ«klÄ, o vÄliau pripažino, kad kompiuteris iÅ¡ viso yra dingÄs. Taip pat praÅ¡Ä priteisti 154,72 Eur materialiųjų palÅ«kanų bei 5 proc. metines palÅ«kanas už reikalaujamÄ priteisti, iÅ¡ viso - 872,69 Eur sumÄ .        AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
Atsiliepime praÅ¡Ä taikyti CK 6.363 str. 10 d. numatytÄ 2 metų senaties terminÄ ieÅ¡kovo reikalavimui. NurodÄ, kad atsakovÄ buvo pateikusi ieÅ¡kovui pasiÅ«lymÄ â naujÄ ir su geresniais parametrais kompiuterį vietoj buvusio, taÄiau ieÅ¡kovas atsisakÄ naujo kompiuterio. AtsakovÄ nesutiko su apskaiÄiuotomis daugiau kaip už 4 metų laikotarpį palÅ«kanomis ir, jos teigimu, ieÅ¡kovas reikalauja dvigubų palÅ«kanų. Pagal atsakovÄ, ieÅ¡kovas piktnaudžiauja savo teisÄmis ir nepagrįstai reikalauja sumokÄti už paties ieÅ¡kovo nudÄvÄtÄ elektrotechnikos prekÄ, kuri neturÄjo defektų, priskirtų garantiniam aptarnavimui.
        Dublike ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ akivaizdžiai meluoja, jog niekada nepardavinÄjo kompiuterių su 3 metų garantijos terminu ir nurodÄ gamintojo tinklalapio adresÄ . IeÅ¡kovas sugedusį kompiuterį pateikÄ nepasibaigus 3 metų garantiniam terminui, t.y. 2011-12-21 ir tuo metu atsakovÄ neužsiminÄ apie garantijos termino pasibaigimÄ bei, ieÅ¡kovo teigimu, garantijos laikotarpis tÄsiasi. AtsakovÄs nurodyti negarantiniai gedimai â neveikianti kompiuterio baterija, sulaužyta kompiuterio įkrovimo jungtis, nudÄvÄtas korpusas ieÅ¡kovui nebuvo žinomi.         Triplike atsakovÄ nesutiko, kad buvo nustatytas 3 metų garantijos terminas, o negarantiniai gedimai nebÅ«tų Å¡alinami neatlygintinai.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas painioja garantijos ir ieÅ¡kininÄs senaties terminus.          IeÅ¡kinys tenkintinas.        Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2009-07-21 įsigijo iÅ¡ atsakovÄs neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį DELL STUDIO 1535 kartu su krepÅ¡iu kompiuteriui, kurie iÅ¡ viso kainavo 2 479 Lt.         IeÅ¡kovas 2011-12-21 kompiuterį su pakrovÄju ir kompiuterio krepÅ¡iu pristatÄ UAB âAvitelos prekybaâ garantiniam remontui. AtsakovÄ priÄmÄ kompiuterį remontuoti, taÄiau ilgÄ laikÄ (apie 4‑5 mÄnesius) neteikÄ apie kompiuterį jokios informacijos.
Po to kompiuteris neaiÅ¡kiomis aplinkybÄmis dingo, t.y. atsakovÄ ginÄo kompiuterio ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino.        2012-06-05 ieÅ¡kovas pareikalavo, kad atsakovÄ grÄ Å¾intų už kompiuterį sumokÄtus pinigus, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ tai padaryti. 2012-06-05 pretenzijoje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad daugiau kaip 5 mÄnesius negali naudotis savo turtu, kuris ieÅ¡kovui reikalingas studijoms ir darbui. Taip pat nurodÄ, jog priduoto remontuoti kompiuterio kietajame diske buvo programinÄs įrangos, paties ieÅ¡kovo sukurtų programų bei svarbios ieÅ¡kovui asmeninÄs informacijos.       AtsakovÄ 2012-08-27 atsakyme į ValstybinÄs vartotojų teisių apsaugos tarnybos raÅ¡tÄ Nr. 4‑7345 pripažino kompiuterio dingimo aplinkybÄ po jo pridavimo remontuoti.
Taip pat nurodÄ, jog siÅ«lo ieÅ¡kovui technologiÅ¡kai pažangesnį kompiuterį DELL VOSTRO 1510 bei jam pritaikytÄ krepšį, kurių vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ija buvusio kompiuterio vertÄ.      ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba, iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , 2012-09-14 nutarÄ patenkinti Å . P. reikalavimÄ grÄ Å¾inti 2 479 Lt sumÄ , sumokÄtÄ už kompiuterį ir kompiuterio krepšį. Tarnyba pasiÅ«lÄ UAB âAvitelos prekybaâ įvykdyti Å .
P. reikalavimÄ iki 2012-10-04 bei įpareigojo atsakovÄ iki minÄto termino praneÅ¡ti Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai apie Tarnybos sprendimo įvykdymÄ . ValstybinÄ vartotojų teisių apsaugos tarnyba 2012-09-14 iÅ¡siuntÄ savo nutarimÄ atsakovei.       AtsakovÄ 2012-10-03 raÅ¡tu praneÅ¡Ä Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai, kad ji lieka su savo pasiÅ«lymu ieÅ¡kovui suteikti kompiuterį su geresniais, nei prarastasis parametrais. NurodÄ, jog prarastasis kompiuteris turÄjo negarantinių defektų - neveikÄ kompiuterio baterija, buvo sulaužyta kompiuterio įkrovimo jungtis, nudÄvÄtas korpusas, o paÅ¡alinus garantinius gedimo trÅ«kumus kompiuteris vis tiek bÅ«tų neveikiantis.
            2015-07-07 ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovei pretenzijÄ siÅ«lydamas geranoriÅ¡kai iÅ¡sprÄsti situacijÄ ir sumokÄti už prarastÄ kompiuterį ir krepšį 717,97 Eur bei 250 Eur neturtinei žalai atlyginti. Ä® tai atsakovÄ 2015-07-20 raÅ¡ytu atsakÄ, kad negali patenkinti pretenzijos, o to priežastis yra nurodžiusi ankstesniuose savo paneÅ¡imuose.         Esminiai atsakovÄs nesutikimo su ieÅ¡kiniu argumentai yra tie, kad ieÅ¡kovas pateikÄ remontuoti kompiuterį pasibaigus garantiniam terminui, taip pat kad ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ bei nesÄ Å¾iningai naudojasi savo teisÄmis siekdamas susigrÄ Å¾inti pinigus už nudÄvÄtÄ daiktÄ .
       Garantinis terminas â tai įstatymo arba Å¡alių susitarimu nustatytas terminas, per kurį galioja vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių garantija, kad perduotas ir tinkamai naudojamas daiktas atitinka sutartyje daiktų kokybÄ reglamentuojanÄiuose dokumentuose nustatytus kokybÄs reikalavimus, bei galÄs patikimai tarnauti arba bÅ«ti patikimai naudojamas ( Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.335 str.).         CK 6.363 str. 4 d. numato, kad PirkÄjas, kuriam buvo parduotas netinkamos kokybÄs daiktas (iÅ¡skyrus maisto produktus), turintis pardavÄjo neaptartų trÅ«kumų, savo pasirinkimu turi teisÄ per Å¡io kodekso 6.338 straipsnyje nurodytÄ terminÄ reikalauti iÅ¡ pardavÄjo:
1) pakeisti netinkamos kokybÄs daiktÄ tinkamos kokybÄs daiktu;
2) atitinkamai sumažinti prekÄs kainÄ ;
3) per protingÄ terminÄ neatlygintinai paÅ¡alinti daikto trÅ«kumus;
4) atlyginti daikto trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu pardavÄjui per protingÄ terminÄ jų nepaÅ¡alinus trÅ«kumus paÅ¡alino pirkÄjas pats ar treÄiųjų asmenų padedamas. Visais atvejais pirkÄjas turi teisÄ Ä¯ nuostolių, atsiradusių dÄl netinkamos kokybÄs prekÄs pardavimo, atlyginimÄ (CK 6.363 str. 5 d.).        Remiantis CK 6.363 str. 9 d. (2012-09-01 â 2014-06-13 redakcija) iÅ¡reikalauti sumokÄtÄ kainÄ pirkÄjas Å¡io straipsnio numatytais atvejais gali per dvejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Ir vÄliau įsigaliojusi CK 6.363 str. redakcija numatÄ 2 metų ieÅ¡kininÄs senaties terminÄ sumokÄtai už daiktÄ sumai, kai paaiÅ¡kÄja daikto trÅ«kumai, susigrÄ Å¾inti.        Šiuo atveju konstatuotinos tokios aplinkybÄs. IeÅ¡kovas pridavÄ atsakovei remontuoti neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį DELL STUDIO 1535 kartu su krepÅ¡iu. AtsakovÄ priÄmÄ kompiuterį garantiniams gedimams pataisyti. RaÅ¡ytinių įrodymų apie tai, kokie tiksliai buvo nustatyti kompiuterio garantiniai gedimai, atsakovÄ nepateikÄ ir priimtinas ieÅ¡kovo argumentas apie tai, jog priimdama daiktÄ garantiniam remontui atsakovÄ nenurodÄ ieÅ¡kovui kokių nors negarantinių gedimų.
Atsakovei priÄmus kompiuterį garantiniam remontui, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, ar buvo pasibaigÄs garantijos terminas. TaÄiau ieÅ¡kovo pateiktas elektroninis susiraÅ¡inÄjimas leidžia teigti, kad atsakovÄ pripažino suteikusi kompiuteriui 3 metų garantijÄ , o visos abejonÄs dÄl garantijos termino vertinamos ieÅ¡kovo, kaip vartotojo naudai. Teismo nuomone, Å¡iuo atveju esminÄ aplinkybÄ yra ta, kad atsakovÄ iÅ¡ viso prarado ieÅ¡kovo kompiuterį kartu su krepÅ¡iu. CK 6.363 str. reglamentuoja pirkÄjo teises, kai jam parduotas netinkamos kokybÄs daiktas, todÄl CK 6.363 str. 9 d. (dabar 10 d.) numatytas 2 metų ieÅ¡kininÄs senaties terminas taikytinas, kai parduotas netinkamos kokybÄs daiktas.
Å iuo atveju atsakovÄ yra atsakinga už daikto praradimÄ , t.y. ieÅ¡kovas neteko daikto dÄl atsakovÄs veiksmų, dÄl ko susidarÄ situacija, kad atsakovÄ be pagrindo įgijo iÅ¡ ieÅ¡kovo turtÄ (CK 6.237 str.) ir jo negrÄ Å¾ina nenurodydama jokių svarbių daikto negrÄ Å¾inimo priežasÄių, o ieÅ¡kovo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs grÄ Å¾inti pradangintÄ patį daiktÄ taip pat galioja. Kadangi atsakovÄ nurodÄ negalinti grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo daikto, tai toks tÄstinis ieÅ¡kovo teisių pažeidimas (CK 1.127 str. 5 d.) leidžia teigti, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido arba yra pagrindas jį atnaujinti.
Kadangi atsakovÄ negrÄ Å¾ina ieÅ¡kovui nei daikto, nei už jį sumokÄtos kainos, tai ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ pagrįstÄ reikalavimÄ . AtsakovÄ nurodÄ apie kompiuterio visiÅ¡kÄ nuvertÄjimÄ , taÄiau remiantis CK 3.363 str. 8 d. pirkÄjas vietoj Å¡io straipsnio 4â7 dalyse numatytų reikalavimų gali vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį ir pareikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtÄ kainÄ . PardavÄjas, grÄ Å¾indamas pirkÄjui sumokÄtÄ kainÄ , neturi teisÄs iÅ¡ jos iÅ¡skaiÄiuoti sumÄ , kuria sumažÄjo daikto vertÄ dÄl jo naudojimo ar daikto iÅ¡vaizdos praradimo arba dÄl kitokių aplinkybių.
Kadangi kompiuterio praradimo aplinkybÄs yra susijÄ su ginÄo kompiuterio trÅ«kumais, teismo nuomone, nÄra pagrindo sumažinti sumokÄtos už ginÄo kompiuterį sumos, kurios ieÅ¡kovas reikalauja iÅ¡ atsakovÄs. DÄl nurodyto ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 717,97 Eur suma, sumokÄta atsakovei už prarastÄ neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį DELL STUDIO 1535 kartu su krepÅ¡iu.          IeÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų materialiųjų palÅ«kanų iki ieÅ¡kinio pateikimo â 154,72 Eur, kurias apskaiÄiavo už 1 572 dienų nuo ieÅ¡kovo pretenzijos pateikimo datos, t.y. nuo 2012-06-05 iki 2016-10-14 (CK 6.210 str. 1 d.).
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas palÅ«kanų reikalauja už ne ilgesnį kaip 5 metų laikotarpį, kuris numatytas CK 1.125 str. 9 d. Teigtina, kad ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ momentas priklausÄ ir nuo atsakovÄs veiksmų. Nepaneigtas ieÅ¡kovo argumentas, kad atsakovÄ kurį laikÄ neteikÄ jokios informacijos apie priduotÄ remontuoti ginÄo kompiuterį, o atsakovÄs pasiÅ«lymu gauti kitÄ kompiuterį ieÅ¡kovas, kaip vartotojas, neprivalÄjo pasinaudoti. Be to ginÄo kompiuterio laikmenose buvo svarbios ieÅ¡kovui informacijos, kuriai dingus ieÅ¡kovas patyrÄ praradimus.
               Remiantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., nuostatomis skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, t.y. atsakovÄ turi mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. TodÄl iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos įstatymo numatytos palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.          Tenkinant ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs paÅ¡to iÅ¡laidos į valstybÄs biudžetÄ nepriteistinos, nes nevirÅ¡ija minimalios sumos (CPK 92 str., 96 str.).        Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 263,269,270, 307 str.,n u s p r e n d ž i a:
      IeÅ¡kinį tenkinti.       Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAvitelos prekybaâ, į.k. 142054984, ieÅ¡kovui Å . P., a.k. (duomenys neskelbtini), 717,97 Eur sumokÄtos už prekÄ kainos ir 154,72 Eur palÅ«kanų iki ieÅ¡kinio pateikimo â iÅ¡ viso 872,69 Eur , 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (872,69 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2016-10-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.                 Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
       TeisÄjas                                                                                                     Gintaras PaÅ¡venskas