Court partially allowed inheritance claim, finding factual possession but rejecting informal property division agreement.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's request to establish that her father factually accepted the inheritance of the apartment after his wife's death. While the plaintiff argued her father managed the property, the opposing party contended a valid property division agreement existed. The court ruled that factual possession was proven, but the claim for a property division agreement was inadmissible because such agreements must be notarized and registered to be valid.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 5.70 para. 1; Civil Procedure Code Art. 443 para. 5, 444 para. 1, 444 para. 2 pt. 8: A private agreement on the division of inherited property is invalid if not executed in notarial form and registered, though factual acceptance of inheritance may be established by evidence of possession.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2YT-837-206/2017Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00493-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 5.3.; 3.4.5.2.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1. KRETINGOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 7 d.Kretinga Kretingos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda KulberkienÄ, sekretoriaujant Jurgitai Kasnauskienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V. B., jos atstovui advokatui Žilvinui Astrauskui,suinteresuotų asmenų K. B. ir L. G. atstovui advokatui Romanui Lupeikai, žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V.
B. pareiÅ¡kimÄ , suinteresuotiems asmenims VÄ® âTurto bankasâ, K. B. ir L. G. dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto â palikimo priÄmimo faktiniu valdymu nustatymo ir susitarimo dÄl paveldimo turto sudarymo.Teismas n u s t a t Ä:pareiÅ¡kÄja teismui pateikÄ patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad 2016-01-26 mirÄ pareiÅ¡kÄjos tÄvas P. B.. 2008-01-14 Kretingos rajono 2-ajame notaro biure P. B. buvo suraÅ¡Äs testamentÄ , kuriuo visÄ jam priklausantį turtÄ paliko savo dukrai â pareiÅ¡kÄjai V.
B.. Po tÄvo mirties, 2016-03-03 ji kreipÄsi į Kretingos rajono treÄiÄ jį notaro biurÄ , kad bÅ«tų iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas. PalikimÄ sudaro kompensuojamoji senatvÄs pensija ir butas, esantis (duomenys neskelbtini). NotarÄ atsisakÄ iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs pagal testamentÄ liudijimÄ Ä¯ palikÄjo P. B. turtÄ : butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), įgytÄ pirkimo - pardavimo sutartimi, 1992-02-12, Nr. (duomenys neskelbtini), palikÄjui P. B. esant santuokoje su A.
B. B., iki kol bus nustatyta palikÄjui priklausanti Å¡io turto dalis bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje arba Å¡is turtas bus teismo sprendimu pripažintas palikÄjo asmenine nuosavybe. Butas (duomenys neskelbtini), valstybÄs 1986-11-13 buvo iÅ¡nuomotas jos tÄvui P. B.. Po pareiÅ¡kÄjos mamos â pirmosios P. B. žmonos M. B. mirties 1986-09-23, jo vardu iÅ¡duotas gyvenamosios patalpos orderis Nr. (duomenys neskelbtini). 1989-04-08 tÄvas vedÄ A. B. B. (B.), abu sutuoktiniai apsigyveno minimame bute.
Lietuvos Respublikai 1990-03-11 atgavus nepriklausomybÄ ir pasikeitus valstybinei santvarkai, 1991-12-12 Kretingos rajono valdybos potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) tÄvui buvo leista butÄ nusipirkti, kÄ jis ir padarÄ. Butas buvo nupirktas P. B. vardu, kÄ liudija 1992-02-12 sutartis, buto techninÄs apskaitos byla (teisinÄs registracijos Nr. (duomenys neskelbtini)), ValstybÄs įmonÄs Registrų centras Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as. Visos sutartys su aptarnaujanÄiomis organizacijomis (atsiskaitymo už butų Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, atsiskaitymo už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , liftÄ , vidaus Å¡ilumos tinklų ir įrengimų priežiÅ«rÄ , eksploatavimo iÅ¡laidas, buto nuomÄ , dujų tiekimo, vandens tiekimo ir kanalizavimo, gamtinių dujų pirkimo - pardavimo, vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo) buvo sudaromos P. B. vardu.
Faktinis buto savininkas buvo P. B., nors 1964 m. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 131 str. ir Santuokos ir Å¡eimos kodekso 21 str., Lietuvos Respublikos butų privatizavimo įstatymo 5 str., 2000 m. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.88 str. nurodoma, jog formaliai butas tapo abiejų sutuoktinių bendrÄ ja jungtine nuosavybe. PraÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad P. B. po A. B. B. mirties (2000-08-14) faktiÅ¡kai pradÄdamas valdyti visÄ butÄ /patalpÄ -butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), įgytÄ Pirkimo - pardavimo sutartimi, 1992-02-12, palikÄjui P. B. esant santuokoje su A.
B. B. priÄmÄ jos palikimÄ . Taip pat praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad P. B. ir A. B. po A. B. B. mirties 2000-08-14, susitarÄ dÄl paveldimo turto pasidalijimo ir P. B. mirties 2016-01-26 momentu visas butas (duomenys neskelbtini) yra jo asmeninÄ nuosavybÄ.Suinteresuoti asmenys K. B. ir L. G. nurodÄ, kad praÅ¡ymas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus negali bÅ«ti tenkinamas, nes ne tik netinkamai suformuluotas, bet vienas iÅ¡ praÅ¡ymų yra aiÅ¡kiai neteisÄtas ir nepagrįstas.
NurodÄ, kad butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), yra bendroji jungtinÄ A. B. B. ir P. B. nuosavybÄ, jiems iki mirties nuosavybÄs teise priklausÄ po ½ dalį. Po A. B. B., mirusios 2000-08-14, mirties, jos sutuoktinis P. B. per įstatymo nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ valios priimti palikimÄ , atsiradusį po sutuoktinÄs A. B. B. mirties, neiÅ¡reiÅ¡kÄ. A. B. B. palikimÄ priÄmÄ sÅ«nus A. B., suinteresuotų asmenų K. B. ir V. G. tÄtis. Jam 2001-02-28 buvo iÅ¡duotas PaveldÄjimo teisÄs liudijimas, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), į žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį Kretingos r. sav., (duomenys neskelbtini).
Nei pareiÅ¡kÄja, nei P. B. neginÄijo ir neginÄija A. B. palikimo priÄmimo klausimo, jam 2001-02-28 iÅ¡duoto PaveldÄjimo teisÄs liudijimo, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini). Tai reiÅ¡kia, kad jis mirusios mamos palikimÄ priÄmÄ visÄ , tame tarpe formaliai ir ½ dalį buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), nors į šį nekilnojamÄ jį turtÄ papildomas paveldÄjimo teisÄs liudijimas iki pat Å¡iol iÅ¡duotas nÄra. Suinteresuoti asmenys K.
B. ir V. G. gali kreiptis į notarÄ , realizuojant teisÄ gauti paveldÄjimo teisÄs liudijimus į Å¡io nekilnojamojo turto dalį. Suinteresuoti asmenys taip pat nesutinka ir su antruoju pareiÅ¡kimo reikalavimu, nes P. B. neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios priimti palikimÄ , atsiradusį po sutuoktinÄs mirties. Bet kokie P. B. ir A. B. susitarimai dÄl paveldimo turto pasidalijimo privalÄjo bÅ«ti atlikta notarine forma, sutartis privalomai įregistruojama vieÅ¡ame registre. Suinteresuotas asmuo VÄ® âTurto bankasâ per teismo nustatytÄ terminÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad nÄra gavusi praneÅ¡imo apie galimÄ palikÄjos A.
B. B. perÄjimÄ valstybei, taip pat neturi jokių duomenų patvirtinanÄių ar paneigianÄių faktinį P. B. paveldimo turto priÄmimÄ valdyti. PraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra VÄ® âTurto bankoâ atstovui nedalyvaujant.PareiÅ¡kimas tenkintinas iÅ¡ dalies.JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai â tai įstatymų nustatytos aplinkybÄs, nuo kurių priklauso asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga.
Kai tam tikras juridinis faktas nÄra akivaizdus arba nÄra jį patvirtinanÄių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinÄs teisÄs. Tokiu atveju asmuo gali pasinaudoti įstatymo įtvirtinta teise kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas nustatyti atitinkamÄ juridinį faktÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.51 str. 1 d. numato, kad įpÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , jeigu jis pradÄjo valdyti turtÄ , juo rÅ«pintis kaip savu.
Ä®pÄdinis, pradÄjÄs valdyti kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktÄ , laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ . Tokiu bÅ«du palikimo priÄmimas â tai įpÄdinio valios iÅ¡reiÅ¡kimas veiksmais, liudijanÄiais įpÄdinio sutikimÄ Ä¯gyti visas teises į palikimÄ ir prisiimti visas pareigas, kilusias ar galinÄias kilti iÅ¡ palikimo. FaktiÅ¡ku pradÄjimu valdyti paveldÄtÄ turtÄ , patvirtinanÄiu Lietuvos Respublikos CK 5.50 str. 2 d. prasme palikimo priÄmimÄ , suprantami bet kokie įpÄdinio veiksmai valdant tÄ turtÄ , naudojantis juo, palaikant jį tinkamoje bÅ«klÄje, t.y. faktiniu turto valdymu paprastai laikoma tai, kad įpÄdinis naudojasi turtu, jį tvarko ir savo aktyviais veiksmais parodo, kad iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ siekdamas įgyti teises į atsiradusį palikimÄ ir faktiÅ¡kai pradÄjo jį valdyti ir juo naudotis.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185 straipsnis numato, kad teismas vadovaujantis įstatymais įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, iÅ¡nagrinÄjimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada pagal surinktus įrodymus po reikÅ¡mingų faktų iÅ¡nagrinÄjimo. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Vadovaujantis CPK 176 str. 1 d., faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Byloje raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad P. B., gim. 1927-08-21, mirÄs 2016-01-26, ir A. B.
B., gim. 1935-12-11, mirusi 2000-08-14, buvo sutuoktiniai. PareiÅ¡kÄja V. B. yra mirusio P. B. dukra, kurios jis susilaukÄ su pirmÄ ja sutuoktine M. B. (mirusia 1986-09-23), tai patvirtina jos pridÄtas gimimo liudijimas (b.l. 6). A. B. B. iki santuokos su P. B. turÄjo sÅ«nų A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) mirusį 2003-03-20, kuris po mamos A. B. B. mirties pagal paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ pagal įstatymÄ priÄmÄ jos palikimÄ â žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priklausiusį palikÄjai pagal 1993-03-23 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 953.
A. B. taip pat paveldÄjo piniginius indÄlius ir 2650 akcijas, esanÄias â(duomenys neskelbtini)â bei 40 akcijų, esanÄių IAB â(duomenys neskelbtini)â. Po A. B. mirties jo palikimÄ priÄmÄ jo dukros K. B. ir L. G. pagal 2003-07-11 paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ pagal įstatymÄ (b.l. 12-14). 2008-01-14 P. B. sudarÄ testamentÄ , kuriuo visÄ jam priklausantį turtÄ , kur jis bebÅ«tų ir iÅ¡ ko besusidÄtų ir turtÄ , į kurį jam atsirastų teisÄ po jo mirties, paliko dukrai V.
B. (b. l. 23). 2016-05-09 Kretingos rajono treÄiojo notaro biuro notarÄ Vilija KralikienÄ atsisakÄ iÅ¡duoti paveldÄjimo teisÄs pagal testamentÄ liudijimÄ Ä¯ palikÄjo P. B. turtÄ - butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). sav., įgytÄ pirkimo - pardavimo sutartimi, 1992-02-12, Nr. 1-524, palikÄjui P. B. esant santuokoje su A. B. B, iki kol bus nustatyta palikÄjui priklausanti Å¡io turto dalis bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje arba Å¡is turtas bus teismo sprendimu pripažintas palikÄjo asmenine nuosavybe.
DÄl Å¡io turto dalių nustatyto į teismÄ nÄra buvÄ kreiptÄ si. VÄ® âregistrų centroâ iÅ¡raÅ¡e nurodyta, jog P. B. butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), priklauso nuosavybÄs teise pagal 1992-02-12 pirkimo - pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). MinÄtas butas iÅ¡ pradžių, prieÅ¡ jį privatizuojant, 1986-11-13 nuomos sutartimi buvo iÅ¡nuomotas P. B.. Mirus P. B. antrajai žmonai, P. B. jos palikimÄ (faktiÅ¡kai 1/2 dalį buto, kurį jis buvo įgijÄs dar iki santuokos su antrÄ ja žmona, tik privatizuotas buvo vÄliau, jau esant santuokoje su antrÄ ja žmona) priÄmÄ faktiniu valdymu ir to suinteresuoti asmenys neginÄijo 16 metų, nepareiÅ¡kÄ savo reikalavimų ir dabar, tik nesutinka su praÅ¡omu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiu faktu.
Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais aiÅ¡kiai ir neginÄijamai nustatyta, kad po antrosios sutuoktinÄs mirties tik P. B. priÄmÄ jos palikimÄ . Prie bylos pridÄtos sutartys: už buto Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį; už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ , įrenginių priežiÅ«rÄ ir kt.; dujų tiekimÄ ; vandens tiekimÄ ir kanalizavimÄ ; vandens tiekimo ir nuotÄkų Å¡alinimÄ ; gamtinių dujų pirkimÄ - pardavimÄ ; elektros energijos tiekimo-vartojimo; Å¡ilumos tiekimo; buitinių atliekų iÅ¡vežimo; bÅ«sto draudimo - patvirtina, jog jos buvo sudarytos P. B. vardu ( b.l. 39-66).
Å ios bylos suinteresuoti asmenys niekaip neiÅ¡reiÅ¡kÄ, nevykdÄ faktinio palikimo priÄmimo veiksmų (negyveno, nemokÄjo mokesÄių ir kt.). Suinteresuotų asmenų tÄvas A. B. dar bÅ«damas gyvas savo veiksmais akivaizdžiai tai patvirtino, nes po savo motinos, tai yra antrosios P. B. sutuoktinÄs mirties, priÄmÄ jos palikimÄ toje dalyje, kurioje faktiniu valdymu nebuvo priÄmÄs P. B.. Akivaizdu, kad esant gyviems P. B. ir A. B. jokių nesutarimų dÄl A. B. B. palikimo nebuvo, tai patvirtina, kad jokie ginÄai tarp jų teisme nebuvo nagrinÄjami, o A.
B. mirus, jo dukros K. B. ir L. G. priÄmÄ jo palikimÄ tokios apimties, kokį jų tÄvas ir turÄjo. Teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo, neįpareigotas nurodyti palikimo dalyko (turto apimties), taÄiau konkreÄioje byloje ir konkreÄiu atveju, esant nustatytoms aplinkybÄms, kad dÄl kitos A. B. B. palikimo dalies palikimas jau yra priimtas dar 2001-02-28, teismas pažymi, kad byla nagrinÄjama dalyje dÄl ginÄo buto ir daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kimo reikalavimas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjos tÄvas P. B. po sutuoktinÄs A.
B. B. mirties faktiÅ¡kai pradÄdamas valdyti visÄ butÄ U.Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priÄmÄ jos palikimÄ Å¡ioje dalyje yra įrodytas ir tenkintinas. TaÄiau visiÅ¡kai nepagrįstas ir teismas negali nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto, jog po A. B. B. mirties, P. B. ir A. B. sudarÄ susitarimÄ dÄl paveldimo turto pasidalijimo, nes negalioja toks susitarimas, kuris turÄjo ir privalÄjo bÅ«ti įformintas notarine forma, sutartis turi bÅ«ti įregistruojama vieÅ¡ame registre (CK 5.70 straipsnio 1 dalis).
Civilinio proceso kodekso 443 str. 7 d. nurodo, kad ypatingosios teisenos tvarka teismas iÅ¡nagrinÄja byla, neatsižvelgdamas į tai, ar nagrinÄjimo metu kyla ginÄas dÄl teisÄs. Civilinio proceso kodekso 443 str. 6 d. nurodo, kad ypatingosios teisenos tvarka nagrinÄjamose bylose dalyvaujanÄių asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. Tais atvejais, kai suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas, teismas gali sprÄsti dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Å ioje byloje pareiÅ¡kÄja, kurios naudai priimamas sprendimas, nepateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos nÄra priteisiamos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 443 straipsnio 5 dalimi, 444 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad P. B., a.k. (duomenys neskelbtini) po sutuoktinÄs A. B. B., a.k. (duomenys neskelbtini) mirties (2000-08-14) priÄmÄ jos palikimÄ Â½ buto/patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) ir visas butas yra jo asmeninÄ nuosavybÄ.Atmesti reikalavimÄ nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po A.
B. B. mirties, P. B. ir A. B. susitarÄ dÄl paveldimo turto pasidalijimo.Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per Kretingos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                 Raimonda KulberkienÄ