fc76a272-e25e-45ec-8435-086ecf106d89 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl negrÄ Å¾into kredito (skolos), palÅ«kanų, delspinigių, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,n u s t a tÂ Ä : IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. L. pagal 2010-10-13 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-076599-GV 1469,85 Lt skolos, tame tarpe 1328,11 Lt negrÄ Å¾into kredito, 138,82 Lt palÅ«kanų, 2,44 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 0,48 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, pagal 2010-06-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-039526-GV 1048,79 Lt skolos, tame tarpe 1027,23 Lt negrÄ Å¾into kredito, 19,04 Lt palÅ«kanų, 2,52 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 25 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1328,11 Lt), skaiÄiuojant nuo 2010-10-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 24 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1027,23 Lt), skaiÄiuojant nuo 2010-06-30 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki pilno sprendimo įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 76 Lt žyminio mokesÄio.
Legislator headnote
AI generatedfc76a272-e25e-45ec-8435-086ecf106d89 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Viso skola sudaro 2518,64 Lt.Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai â 2009-07-07 elektroninių paslaugų teikimo sutartis (b.l.5-7), 2010-06-15 paraiÅ¡ka kreditui gauti (b.l.8), 2010-10-12 paraiÅ¡ka kreditui gauti (b.l.9), asmens sutikimai gauti ir naudotis informacija (b.l.10-11), 2010-10-13 vartojimo kredito sutartis Nr. 10-076599-GV (b.l.12-15), 2010-06-30 vartojimo kredito sutartis Nr. 10-039526-GV (b.l.16-19), pretenzijos (b.l.20-21), sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai (b.l.22-23), skolos paskaiÄiavimo dokumentai (b.l.24), informacija apie asmens paieÅ¡kÄ (b.l.25).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-1778-896/2012    Proceso Nr. 2-28-3-01262-2012-1                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                               35.4.; 35.5.; 42.10.; 63.3.;116.5.1.;                                              116.5.2.MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 2 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Tomas Romeika, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovei J.
L. dÄl negrÄ Å¾into kredito (skolos), palÅ«kanų, delspinigių, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,n u s t a tÂ Ä : IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. L. pagal 2010-10-13 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-076599-GV 1469,85 Lt skolos, tame tarpe 1328,11 Lt negrÄ Å¾into kredito, 138,82 Lt palÅ«kanų, 2,44 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 0,48 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, pagal 2010-06-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-039526-GV 1048,79 Lt skolos, tame tarpe 1027,23 Lt negrÄ Å¾into kredito, 19,04 Lt palÅ«kanų, 2,52 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 25 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1328,11 Lt), skaiÄiuojant nuo 2010-10-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 24 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1027,23 Lt), skaiÄiuojant nuo 2010-06-30 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki pilno sprendimo įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 76 Lt žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas.             Atsakovei LR CPK 142 straipsnio nustatyta tvarka buvo įteikta ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ , teisme atsiliepimai negauti, todÄl laikoma, kad yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas dalinai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu 2009-07-07 pasiraÅ¡Ä Elektroninių paslaugų teikimo sutartį ir patvirtinimÄ dÄl identifikavimo kodų nustatymo priemonÄs iÅ¡davimo, remiantis kuriomis atsakovei buvo suteikta teisÄ atlikti operacijas elektroniniais kanalais (b.l.5-7). AtsakovÄ elektroniniais kanalais 2010-10-13 sudarÄ su ieÅ¡kovu Vartojimo kredito sutartį Nr. 10-076599-GV, kuria ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 2000 Lt kreditÄ (b.l.12-15). 2010-06-30 atsakovÄ su ieÅ¡kovu elektroniniais kanalais pasiraÅ¡Ä Vartojimo kredito sutartį Nr. 10-039526-GV, kuria atsakovei ieÅ¡kovas suteikÄ 2000 Lt kreditÄ (b.l.16-19).
AtsakovÄ privalÄjo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis, kas mÄnesį mokÄdama kartu su palÅ«kanomis numatyto dydžio įmokas, taÄiau savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, į banko siunÄiamus priminimus apie sutarties nevykdymÄ nereagavo (b.l.20-21), paimtų kreditų negrÄ Å¾ino. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų paskaiÄiavimų matyti, kad atsakovÄ pagal 2010-06-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-039526-GV yra skolinga 1048,79 Lt skolos, tame tarpe 1027,23 Lt negrÄ Å¾into kredito, 19,04 Lt palÅ«kanų, 2,52 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ (b.l.24), pagal 2010-10-13 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-076599-GV yra skolinga 1469,85 Lt skolos, tame tarpe 1328,11 Lt negrÄ Å¾into kredito, 138,82 Lt palÅ«kanų, 2,44 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 0,48 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas (b.l.24).
Viso skola sudaro 2518,64 Lt.Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai â 2009-07-07 elektroninių paslaugų teikimo sutartis (b.l.5-7), 2010-06-15 paraiÅ¡ka kreditui gauti (b.l.8), 2010-10-12 paraiÅ¡ka kreditui gauti (b.l.9), asmens sutikimai gauti ir naudotis informacija (b.l.10-11), 2010-10-13 vartojimo kredito sutartis Nr. 10-076599-GV (b.l.12-15), 2010-06-30 vartojimo kredito sutartis Nr. 10-039526-GV (b.l.16-19), pretenzijos (b.l.20-21), sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai (b.l.22-23), skolos paskaiÄiavimo dokumentai (b.l.24), informacija apie asmens paieÅ¡kÄ (b.l.25).
LR CK 6.38 str., 6.245 str. 3 d. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku. Paskolos gavÄjo pareiga grÄ Å¾inti paskolÄ sutartyje numatytais terminais numatyta ir CK 6.873 str. 1 d. Jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis (CK 6.874 str. 2 d.). Esant nurodytoms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovÄs J.
L. priteistina pagal 2010-06-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-039526-GV 1048,79 Lt skolos, tame tarpe 1027,23 Lt negrÄ Å¾into kredito, 19,04 Lt palÅ«kanų, 2,52 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , pagal 2010-10-13 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-076599-GV 1469,85 Lt skolos, tame tarpe 1328,11 Lt negrÄ Å¾into kredito, 138,82 Lt palÅ«kanų, 2,44 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 0,48 Lt delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, viso 2518,64 Lt.Sutinkamai su CK 6.874 str. 1 d. jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
TodÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovÄs priteistina įstatymo nustatytos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 202-04-05, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 138,82 Lt palÅ«kanų pagal 2010-10-13 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-076599-GV ir 19,04 Lt palÅ«kanų pagal 2010-06-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-039526-GV bei 25 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1328,11 Lt), skaiÄiuojant nuo 2010-10-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo ir 24 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1027,23 Lt), skaiÄiuojant nuo 2010-06-30 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.
IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodo, jog mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intų praÅ¡omų priteisti kredito sumų ir toliau skaiÄiuojamos nuo kitos dienos, einanÄios po Å¡io ieÅ¡kinio 8 priede nurodytos Skolos paskaiÄiavimo dienos iki viso kredito grÄ Å¾inimo Bankui dienos (kredito sutarÄių 5.1 p). Pateiktame skolos paskaiÄiavimo dokumente nurodyta, jog skolos paskaiÄiavimo diena yra 2012-03-16 (b.l.24). Kadangi iki 2012-03-16 ieÅ¡kovas paskaiÄiavo ir praÅ¡o priteisti palÅ«kanas pagal vartojimo kredito sutartis konkreÄiomis pinigų sumomis 138,82 Lt palÅ«kanų pagal 2010-10-13 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-076599-GV ir 19,04 Lt palÅ«kanų pagal 2010-06-30 vartojimo kredito sutartį Nr. 10-039526-GV, vadovaujantis tarp Å¡alių 2010-10-13 sudaryta vartojimo kredito sutartimi Nr. 10-076599-GV iÅ¡ atsakovÄs priteistina 25 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1328,11 Lt) skaiÄiuojant nuo 2012-03-17 iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo.
Vadovaujantis tarp Å¡alių 2010-06-30 sudaryta vartojimo kredito sutartimi Nr. 10-039526-GV iÅ¡ atsakovÄs priteistina 24 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (1027,23 Lt) skaiÄiuojant nuo 2012-03-17 iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo. IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 76 Lt žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, kad LR Finansų ir Teisingumo ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 10 litų, Å¡ioje byloje susidariusios 3,10 Lt dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos.
             Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 258, 307 str., teismas,n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti dalinai.Priteisti ieÅ¡kovui âSwedbankâ, AB, juridinio asmens kodas 112029651, buveinÄs adresas Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, a.s. Nr. LT21 7300 0100 7048 0848, âSwedbank â, AB, b.k. 73000, iÅ¡ atsakovÄs J. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. MarijampolÄs r., (duomenys neskelbtini) 5, 2518,64 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniolika litų 64 ct) skolos su palÅ«kanomis ir delspinigiais, 25 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ â (1328,11 Lt) nuo 2012-03-17 iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo, 24 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ â (1027,23 Lt) nuo 2012-03-17 iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2012-04-05 iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 76 Lt (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.   Kitoje dalyje reikalavimus atmesti.
          Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno Apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                             Tomas Romeika