fc725bf3-6bc2-458d-8478-cecc00702b5d · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated          IeÅ¡kovas EA Display Ltd ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo UAB âTelebaltikosâ importas ir eksportas priteisti 282 158,77 Lt skolÄ , 55 110,48 Lt palÅ«kanas, 8,28 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai. Atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko skystųjų kristalų ekranų plokÅ¡tes, taÄiau už visas įsigytas prekes iki Å¡iol pilnai nÄra sumokÄjÄs. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.           IeÅ¡kinys tenkintinas.         Teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad 2010 m. sausio 28 d. atsakovas UAB âTelebaltikosâ importas ir eksportas užsakÄ prekių iÅ¡ ieÅ¡kovo EA Display Ltd už 1 074 350,00 USD pagal iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (22 b. l.).
Legislator headnote
AI generatedfc725bf3-6bc2-458d-8478-cecc00702b5d · Å iaulių apygardos teismas: IeÅ¡kinyje nurodoma, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai. Atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko skystųjų kristalų ekranų plokÅ¡tes, taÄiau už visas įsigytas prekes iki Å¡iol pilnai nÄra sumokÄjÄs. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.           IeÅ¡kinys tenkintinas.         Teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad 2010 m. sausio 28 d. atsakovas UAB âTelebaltikosâ importas ir eksportas užsakÄ prekių iÅ¡ ieÅ¡kovo EA Display Ltd už 1 074 350,00 USD pagal iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (22 b. l.).
Full text
                                                                                                                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2-1192-357/2012                                                                                        Proceso Nr. 2-58-3-00573-2012-8                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.                                                                                                                                   (S)Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 4 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa BartaÅ¡ienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo EA Display Ltd (įmonÄs kodas 39445100-000-05-12-0, adresas â 22/F Delta House, 3 On Yin Street, Shatin, Hong Kong) ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTelebaltikosâ importas ir eksportas (įmonÄs kodas 145338210, adresas â PramonÄs g. 15, Å iauliai) dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä :
          IeÅ¡kovas EA Display Ltd ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo UAB âTelebaltikosâ importas ir eksportas priteisti 282 158,77 Lt skolÄ , 55 110,48 Lt palÅ«kanas, 8,28 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ pirkimo-pardavimo teisiniai santykiai. Atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo pirko skystųjų kristalų ekranų plokÅ¡tes, taÄiau už visas įsigytas prekes iki Å¡iol pilnai nÄra sumokÄjÄs. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.           IeÅ¡kinys tenkintinas.         Teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad 2010 m. sausio 28 d. atsakovas UAB âTelebaltikosâ importas ir eksportas užsakÄ prekių iÅ¡ ieÅ¡kovo EA Display Ltd už 1 074 350,00 USD pagal iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (22 b. l.).
Atsakovas 2010-01-29 Tarptautiniu mokÄjimo pavedimu Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄjo ieÅ¡kovui 107 435,00 USD avansÄ (38 b. l.).          Taip pat teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad 2010 m. vasario 24 d. atsakovas UAB âTelebaltikosâ importas ir eksportas užsakÄ prekių iÅ¡ ieÅ¡kovo EA Display Ltd už   2 315 335 USD pagal iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (23 b. l.). Atsakovas 2010-02-24 Tarptautiniu mokÄjimo pavedimu Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄjo ieÅ¡kovui 97,706,00 USD avansÄ (38 b. l.).          Atsakovui apmokÄjus avansÄ , jam buvo pristatytos prekÄs (24, 25, 26 b. l.).
Pristatytų prekių vertÄ buvo mažesnÄ nei užsakymo vertÄ ir sudarÄ 973 100 USD. Atitinkamai sumažÄjo ir avanso dydis, kuris sudarÄ 80 413 USD (27 b. l.). Kadangi ieÅ¡kovui jau buvo sumokÄta didesnÄ suma, atsirado 27 022 USD permoka (107 435 USD-80 413 USD). IeÅ¡kovui buvo sumokÄta 97 706 USD dydžio suma avansui apmokÄti. PridÄjus 27 022 USD permokÄ , likusiÄ nuo pirmojo užsakymo, visa apmokÄta avanso dalis už antrÄ užsakymÄ sudarÄ 124 728 USD. Tokiu bÅ«du liko neapmokÄta 106 805,5 USD (231 533,5 USD (turÄjo bÅ«ti sumokÄta) - 124 728 USD (buvo sumokÄta)).Civilinio kodekso 6.344 straipsnio 1 dalis numato, kad pirkÄjas privalo sumokÄti daiktu kainÄ per sutartyje ar įstatymuose nustatytus terminus ir nustatytoje vietoje.
Avansas atlieka mokÄjimo funkcijÄ , todÄl avanso dalies neapmokÄjimas laikomas prievolÄs sumokÄti pilnÄ prekių kainÄ neįvykdymu. Atsakovui nesumokÄjus likusiÄ avanso dalį, kuri sudaro 106 805,5 USD, nebuvo įvykdyta prievolÄ sumokÄti prekių kainÄ . IÅ¡ankstinÄ sÄ skaita numatÄ, kad pilna avansui apmokÄti skirta suma turi bÅ«ti perduota ieÅ¡kovui per dvi darbo dienas nuo sÄ skaitos iÅ¡siuntimo atsakovui. 2010 m. vasario 24 d. apmokÄjus tik dalį avanso, o vÄliau, 2010 m. gegužÄs 4 d. neapmokÄjus likusios sumos, buvo pažeistas prievolÄs įvykdymo terminas.SutartinÄs prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais pagal įstatymų ir sutarties nurodymus (LR CK 6.4 str., 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.).
Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (LR CK 6.63 str.1 d. 2 p., 6.205 str.). IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 282 158,77 Lt skola (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.62 str. 2 d.).              Įstatymas numato, kad Å¡alis, pažeidusi sutartinÄ prievolÄ, privalo sumokÄti palÅ«kanas (LR CK 6.210 str.). IeÅ¡kovo paskaiÄiuotos palÅ«kanos sudaro 55 110,48 Lt (4 b. l.), todÄl jos priteistinos iÅ¡ atsakovo.          Civilinio kodekso 6.37 str. 2 d. numato, jog skolininkas privalo mokÄti įstatymų dydžio nustatytas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti 8,28 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.          Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinas 3 686,50 Lt žyminis mokestis,(Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 80 str., 93 str. 1 d.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 262 str. 1 d., 263 str., 427str., 428 str. teismas,       n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âTelebaltikosâ importas ir eksportas (įmonÄs kodas 145338210, adresas â PramonÄs g. 15, Å iauliai) ieÅ¡kovui EA Display Ltd (įmonÄs kodas 39445100-000-05-12-0, adresas â 22/F Delta House, 3 On Yin Street, Shatin, Hong Kong) 282 158,77 Lt (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt dviejų tÅ«kstanÄių Å¡imto penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių litų, 77 centų) skolÄ , 55 110,48 Lt (penkiasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių Å¡imto deÅ¡imt litų, 48 centų) palÅ«kanas, 8,28 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2012-10-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 3 686,50 Lt (trijų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų, 50 centų) žyminį mokestį.             Atsakovas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba Å iaulių apygardos teismui pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.     Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.
         Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.         TeisÄja                                                                                             Rasa BartaÅ¡ienÄ