Lithuanian court convicts minor for school bullying and imposes minimal administrative fine under ATPK 175.
Legislator summary
AI generatedThe Plungės rajono apylinkės teismas convicted a minor for minor hooliganism committed at school and imposed a 50 Lt fine. The court found that the minor, aged 15, physically harassed a girl during a bathroom break, constituting minor hooliganism punishable under Article 175 of the Administrative Offences Code. Although the minor confessed and expressed remorse, the court determined that no aggravating circumstances existed and applied the minimum statutory penalty.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 175 str.; LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.: Minor hooliganism by a minor aged 14-15 constitutes an administrative offence punishable by a fine to parents or the minor, with leniency applied for confession and remorse.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                       AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-1-747/2011                       Proceso Nr. 4-33-3-01074-2010-8                                                Procesinio sprendimo kategorija 39.2.;                                                                                                                                               (S)                 48.1.; 52.3.
PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S                                                                2011 m. sausio 5 d.PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona Å ukienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai D. K., iÅ¡nagrinÄjusi D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), PlungÄje, dirbanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä :D.
K. nepilnametis sÅ«nus R. D., gim. 1995-02-11, 2010 m. rugsÄjo 10 d. apie 12.00 val. (duomenys neskelbtini) mokykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), PlungÄje, per pertraukÄ , įžeidžiamai kibo prie G. S., tÄ sÄ už rankų, kojų, uždarÄ berniukų tualete, tuo įvykdÄ nedidelį chuliganizmÄ .Kadangi nepilnameÄių nuo keturiolikos iki Å¡eÅ¡iolikos metų padarytas nedidelis chuliganizmas arba chuliganizmas užtraukia baudÄ tÄvams, todÄl D. K. skirtina administracinÄ nuobauda pagal LR ATPK 175 str.TeisÄs pažeidimo padarymÄ patvirtina: paÄios D.
K. paaiÅ¡kinimai, kad apie jos nepilnameÄio sÅ«nus 2010 m. rugsÄjo 10 d. chuliganiÅ¡kÄ elgesį mokykloje sužinojo iÅ¡ nukentÄjusios mergaitÄs mamos, labai gailisi dÄl tokio sÅ«naus elgesio ir pasižada skirti daugiau dÄmesio jo auklÄjimui; V. S. pareiÅ¡kimas, iÅ¡ kurio matyti, kad moksleiviai prieÅ¡ jos dukrÄ mokykloje naudojo fizinį smurtÄ ; byloje esantys E. D., E. D. paaiÅ¡kinimai raÅ¡tu; policijos pareigÅ«nÄs tarnybiniai praneÅ¡imai; administracinio teisÄs pažeidimo protokolas; todÄl jai skirtina administracinÄ nuobauda.Atsižvelgiant į tai, kad D.
K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina ta, kad ji prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto teisÄs pažeidimo (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, metų laikotarpyje nebausta, jai skirtina minimali sankcijoje numatyta nuobauda.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : D. K. pripažinti kalta pagal LR ATPK 175 str. ir paskirti jai administracinÄ nuobaudÄ â 50 Lt (penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ .Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .BaudÄ patrauktas administracinÄn atsakomybÄn asmuo turi sumokÄti ne vÄliau kaip per teismo nustatytÄ terminÄ nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ -ne vÄliau kaip per teismo nustatytÄ terminÄ nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banke âSwedbankâ, AB, įmokos kodas 55574.
Ä®rodymus apie mokamÄ baudÄ privalu teikti PlungÄs rajono apylinkÄs teismui į 3 kabinetÄ (Vytauto 2, PlungÄ), prieÅ¡ingu atveju, nesilaikant teismo nustatyto termino dalimis mokÄti baudÄ , bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. TeisÄja                                       (ParaÅ¡as)                                        Aldona Å ukienÄ