Legislator Case Law & Legislation
fc619dfe-c398-41e4-a080-0949313a63b9 AI generated

Court replaces fine with community service for drunk driving where defendant cites financial hardship.

Case Number fc619dfe-c398-41e4-a080-0949313a63b9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court replaced a monetary fine with 200 hours of unpaid community service for a defendant convicted of drunk driving and property damage. Although the defendant argued his financial situation made the fine impossible to pay, the court acknowledged this hardship while still imposing the alternative penalty. The decision was based on the specific circumstances of the defendant's unemployment and the minor nature of the property damage involved.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 30-2 str.; When a defendant cannot pay a fine due to financial hardship, the court may substitute it with community service instead of a monetary penalty.

Keywords

AI generated
drunk driving penalty financial hardship defense community service substitution property damage liability administrative court procedure

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 30-2 str.
praÅ¡ymu ir baudÄ keičia vieÅ¡aisiais darbais.             Vadovaujantis LR ATPK 30-2 str., 286 str., 313 str.4 d.,              n u t a r t a: V.
LR ATPK 286 str.
LR ATPK 313 str. 4 d.
LR ATPK 127 str. 3 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R I M A S                                                                                                              Bylos Nr.A2.6.-26-522/2014(Proceso Nr.4-44-3-00010-2014-3)                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4 (S) Širvintų rajono apylinkės teismasN U T A R I M A SŠirvintos2014-02-11                          Širvintų rajono apylinkės teismo teisėja Irina Serafin,sekretoriaujant Onai Petniūnienei,dalyvaujant:Širvintų rajono PK pareigūnui Rolandui Romanovskiui, traukiamam atsakomybėn V.

Å .,nukentėjusiems N. B., S. K. ir V. Å .,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo: V. Å ., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) nedirbančio, neteisto, nebausto administracine tvarka(nėra galiojančių nuobaudų), administracinio teisės pažeidimo bylÄ . IÅ¡nagrinėjus bylÄ , nustatyta:                          V. Å . administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas dėl to, kad jis 2014-01-06, 14 val. 7 min., Vilniaus gt. 54, Å irvintose, vairavo automobilį VW Golf, v.n. (duomenys neskelbtini) neblaivus, kai nustatytas vidutinis(1.99 promilės) girtumo laipsnis, sukdamas į deÅ¡inę, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudė stovintį automobilį Audi A4, v.n. (duomenys neskelbtini) ir abu automobilius apgadino.Veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR ATPK 127 str.3 d., nes V.

Å . pažeidė Kelių eismo taisykles, kas nulėmė kitiems asmenims priklausančio turto sugadinimÄ , kÄ padarė neblaivus- 1.99 promilės(b.l.4). Ä®vykio metu buvo apgadintas kitas automobilis Audi A4, v.n. (duomenys neskelbtini) kuris Å¡iuo metu priklauso V. Å ..V. Å . prisipažino, kad automobilį vairavo neblaivus. Jis neigė tik tai, kad apgadino abu automobilius. Posėdžio metu dalyvavo V. Å . vairuojamo automobilio VW Golf bendrasavininkė S. K., kuri patvirtino, kad įvykio metu važiavo kartu, tačiau nei jos automobilis, nei kitas automobilis apgadinti nebuvo.

K. S. KaraliÅ«nienė patvirtino, kad jos Å¡eimos automobilis VW Golf apgadintas nebuvo, Å¡i aplinkybė iÅ¡ kaltinimo iÅ¡jungiama. Kad buvo apgadintas kitas stovintis automobilis Audi A4, patvirtino liudytojai- policijos pareigÅ«nas, kuris buvo vietoje ir apgadinimus užfiksavo,- Ž. R.. Kad automobilis buvo apgadintas, t.y. apgadintas Å¡io automobilio galinis bamperis, matyti iÅ¡ pateiktų nuotraukų(b.l. 34). A. A. A4 padarytÄ Å¾alÄ patvirtino Å¡io automobilio savininkas V. Å .(b.l. 36), kuris buvo apklaustas teismo posėdžio metu, ir PZU draudimas(b.l. 26).

Kad buvo padaryta žala, teismo posėdžio metu patvirtino ir tuo metu automobilį Audi A4 vairavusi N. B. ir keleivė A. P.. Automobilio apgadinimo mastas V. Å . veiksmų kvalifikacijai reikÅ¡mės neturi.             V. Å . atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.Pagal ATPK 30-2 str. V. Å . skirtinos nuobaudos: bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimas. Nuobaudos skirtinos minimalios trukmės, nes V. Å . neturi galiojančių nuobaudų, jo padaryta žala yra nedidelė- apie 400 Lt, o jo vairuojamas svetimas automobilis apgadintas nebuvo.             Pažeidėjas praÅ¡o skirtinÄ jam baudÄ pakeisti vieÅ¡aisiais darbais, nes jo turtinė padėtis yra sunki-jis nedirba.

Teismas sutinka su V. Å . praÅ¡ymu ir baudÄ keičia vieÅ¡aisiais darbais.             Vadovaujantis LR ATPK 30-2 str., 286 str., 313 str.4 d.,              n u t a r t a: V. Å . pagal ATPK 127 str.3 d. paskirti keturių tÅ«kstančių litų baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.              BaudÄ pakeisti 200 valandų nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.             Nutarimas per 20 d. nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismÄ .

Teisėja                        Irina Serafin