Court convicts defendant of public drinking and imposes reduced fine for confession and non-prosecution status.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court 2 District Court ruled that the defendant committed an administrative offense by consuming alcohol in public. The court found the defendant guilty based on his confession and police reports, noting no aggravating circumstances were present. Consequently, the court imposed a fine of 200 Litas, reduced below the statutory average due to the defendant's confession and his status as a person not subject to criminal prosecution.
Legislator headnote
AI generatedATPK 178 str. 1 d.; ATPK 178 str. 3 d.; ATPK 31 str. 1 d. 1 p.: The court may impose a reduced administrative fine when the offender confesses and expresses remorse, even if they are not subject to criminal prosecution.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-195-833/2010(Proceso Nr. 4-02-3-05229-2009-8)Procesinio sprendimo kategorija: 48.3. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2010 m. sausio 7 d.Vilnius              Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja Sonata BieliauskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi T. J., a.k. (duomenys neskelbtini) neteisto, bausto administracine tvarka, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
             2009 m. gruodžio 9 d., apie 14.30 val., Vilniuje, prie Architektų g. 19 namo, T. J. gÄrÄ alkoholinį gÄrimÄ â vynÄ âVaisiųâ, 18 proc. alk. tÅ«rio. Kadangi veiksmai, numatyti ATPK 178 straipsnio 1 dalyje, padaryti asmens, kuriam du kartus per vienerius metus buvo paskirta administracinÄ nuobauda už alkoholinių gÄrimų gÄrimÄ vieÅ¡oje vietoje arba girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje, todÄl Å¡iais savo veiksmais T. J. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 178 straipsnio 3 dalyje.             Kaip matyti iÅ¡ administracinio teisÄs protokole esanÄio T.
J. paaiÅ¡kinimo matyti, kad jis kaltu dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. Be visiÅ¡ko prisipažinimo jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kita bylos medžiaga: policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais.              AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens T. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens T. J. asmenybÄ, į tai, kad jis nÄra teistas, taÄiau baustas administracine tvarka, todÄl jam skirtina bauda mažesnÄ nei ATPK 178 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytas vidurkis.              Vadovaudamasis ATPK 30, 286, 287 straipsniais, teismas n u t a r i a:
             Pripažinti T. J., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 178 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti administracinÄ nuobaudÄ â 200 Lt (du Å¡imtai litų) baudÄ .             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pagal LR ATPK 313 str. baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama banke į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, âSwedbankâ, AB, įmokos kodas 57413. MokÄjimo kvitÄ bÅ«tina nedelsiant pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .             Nutarimas per 10 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄja (paraÅ¡as)                                                                                                                                               NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                                                                                            Sonata BieliauskienÄ