Court dismisses employer's appeal to change probation conditions as employer lacks statutory standing to sue.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the employer's appeal against the probation officer's decision to allow the probationer to travel abroad for business. The employer argued for modified probation conditions, but the court ruled that the employer lacks statutory standing to initiate proceedings for changing probation terms. Consequently, the appeal was rejected and returned to the employer.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamoji proceso kodekso 362 straipsnis; Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymas 29 straipsnis: Only the court or probation service may change probation conditions; an employer has no standing to sue for such modifications.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Nr. TS-1-439/2017Teismo proceso Nr. 1-68-3-00281-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.14; 2.5.16. (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. rugpjÅ«Äio 4 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Elena BartulienÄ iÅ¡nagrinÄjo UAB âTelteksaâ atstovo advokato G. D. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos probacijos direktoriaus sprendimo.Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjo UAB âTelteksaâ atstovas advokatas G. D. skundu praÅ¡o panaikinti 2017-07-20 KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos virÅ¡ininko sprendimÄ ir leisti probuojamajam A.
K. lygtinio paleidimo laikotarpiu iÅ¡vykti į komandiruotes užsienyje, įpareigojant kaskart parvykus atvykti į Probacijos skyrių atsiskaityti už probacijos sÄ lygų laikymÄ si, pateikiant probacijos sÄ lygas pagrindžianÄius dokumentus.SkundÄ atsisakytina priimti.IÅ¡ prie skundo pridÄtų dokumentų nustatyta, kad nuteistasis, probuojamasis A. K. dirba UAB âTelteksaâ. Jis nuo 2016-02-03 įtrauktas į KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus registrÄ . 2016-01-26 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi jam buvo taikytas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra.
Pasibaigus intensyvios priežiÅ«ros periodui 2016-05-05 jam taikytos baudžiamojo poveikio priemonÄs ir (ar) pareigos: įpareigojimas neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi bei įpareigojimas neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. Nuo 2016-05-06 nuteistajam duotas ilgalaikis leidimas iÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ribų darbo reikalais, apie iÅ¡vykimÄ informuojant telefonu. Apie kitus iÅ¡vykimus už gyvenamosios vietos ribų jis privalo praneÅ¡ti raÅ¡tu, atvykÄs į Probacijos skyrių ir gauti leidimÄ .
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 8 dalyje nustatyta, jog nuteistajam, kuris lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos remiantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsniu, probacijos sÄ lygas pakeiÄia nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkÄs teismas probacijos tarnybos teikimu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsnyje nustatyta tvarka. Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 29 straipsnyje taip pat įtvirtinta nuostata, jog probacijos tarnybos gali kreiptis į teismÄ dÄl probacijos sÄ lygų pakeitimo.
Probacijos tarnybų teikimu teismas gali pakeisti probuojamajam paskirtas pareigas kitomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytomis pareigomis.Kadangi nuteistojo A. K. darbdaviui UAB âTelteksaâ įstatymu nesuteikta teisÄ savarankiÅ¡kai kreiptis į teismÄ dÄl nuteistojo A. K. probacijos sÄ lygų pakeitimo, todÄl jo skundÄ atsisakytina priimti ir jis grÄ Å¾intinas jį padavusiam asmeniui.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 362 str. teismas n u t a r i a: atsisakyti priimti UAB âTelteksaâ skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos direktoriaus sprendimo ir jį grÄ Å¾inti padavusiam asmeniui â UAB âTelteksaâ atstovui advokatui G.
D..Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                            Elena BartulienÄ