Lithuanian court dismisses defendant's preliminary ruling request and orders plaintiff to pay debt and interest.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the defendant's request for a preliminary ruling and fully granted the plaintiff's claim for debt, interest, and legal costs. The plaintiff successfully proved delivery of briquettes and the defendant's failure to pay the invoice despite receiving goods. Consequently, the court ordered the defendant to pay the outstanding debt, accrued interest, and litigation expenses to the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.305 straipsnis; 6.210 straipsnis: When a buyer receives goods without paying the agreed price, the seller is entitled to a court order for payment of the debt and interest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2-877-322/2013Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00760-2013-9                                                                    Procesinio sprendimo kategorija:                                                          42.9.; 42.10.; 44.5.1.; 116.3.(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 30 d.KelmÄ KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima BorkovskienÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBio woodâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDoringaâ dÄl skolos bei palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas teismui pateiktu ieÅ¡kiniu (2-5 b. l.) dokumentinio proceso tvarka praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4812,93 Lt skolos, 117,92 Lt palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 74 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio ir 363 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2013 m. gegužÄs 14 d. bylos Å¡alys žodžiu susitarÄ bei atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo, remiantis krovinio važtaraÅ¡Äiui Nr. 19 (6 b. l.), įsigijo 12 paleÄių â 11,52 tonų medienos pjuvenų briketų.
Atsakovo UAB âDoringaâ darbuotojas P. Ž. 2013 m. gegužÄs 14 d. prekes priÄmÄ, prekių priÄmimÄ patvirtino savo paraÅ¡u bei jam buvo iÅ¡raÅ¡yta ir pateikta apmokÄti 2013 m. gegužÄs 14 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. BW211 (7 b. l.) 4812,93 Lt sumai. Atsakovo atstovas priÄmÄs sÄ skaitÄ Ä¯sipareigojo tÄ paÄiÄ dienÄ mokÄjimo pavedimu atsiskaityti už pateiktÄ produkcijÄ , taÄiau, ieÅ¡kovo teigimu, neatsiskaitÄ iki Å¡iol ir liko ieÅ¡kovui skolingas 4812,93 Lt (keturis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus dvylika litų 93 centus) už įsigytus medienos pjuvenų briketus. 2013 m. gegužÄs 29 d, 2013 m. birželio 26 d. ir 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d. ieÅ¡kovas atsakovui iÅ¡siuntÄ priminimus bei įspÄjimus (8-10 b. l.) su raginimais geruoju sumokÄti susidariusiÄ skolÄ , taÄiau atsakovas į raginimus nereagavo ir skolos nesumokÄjo.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.305 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pardavÄjas įsipareigoja perduoti prekÄ kitai Å¡aliai nuosavybÄs ar patikÄjimo teise, o pirkÄjas įsipareigoja priimti prekÄ ir sumokÄti už jÄ nustatytÄ pinigų sumÄ .
IeÅ¡kovas tinkamai vykdÄ savo prievolÄ, perdavÄ medienos pjuvenų briketus, o atsakovas, nors juos ir priÄmÄ, taÄiau nesumokÄjo sutartu laiku. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu. Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (Lietuvos Respublikos CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.123 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis).
Atsakovas pažeidÄ sutartinių prievolių vykdymo principus, pagal kuriuos prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad kreditorius visada turi teisÄ Ä¯ palÅ«kanas kaip kompensacijÄ , jeigu skolininkas ne laiku įvykdo savo prievolÄ â finansinį įsipareigojimÄ .
Kompensuojamosios palÅ«kanos, reglamentuojamos CK 6.210 straipsnyje, nustatanÄiame Å¡ių palÅ«kanų dydžius. Lietuvos Respublikos CK 6.261 straipsnyje numatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Be to, kasacinio teismo praktikoje pažymima, jog įstatymų leidÄjas preziumuoja, kad nuostolių atsiranda dÄl fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 straipsnio 2 dalis, 6.261 straipsnis).
Å iuo atžvilgiu palÅ«kanos yra aprioriniai nuostoliai, nes nereikalaujama įrodyti nei jų patyrimo (atsiradimo) fakto, nei realios atsiradimo ateityje rizikos.PalÅ«kanų dydis (tarifas) priklauso nuo to, ar taikomos įstatymo nustatytos, ar Å¡alių sutartos palÅ«kanos (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, o kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnis).
Kasacinio teismo praktikoje taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tam, jog bÅ«tų galima taikyti CK 6.210 straipsnį, turi bÅ«ti visos trys sÄ lygos: pirma, neįvykdyta prievolÄ turi bÅ«ti piniginÄ, antra, turi bÅ«ti praleistas piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminas, treÄia, įstatyme ar sutartyje neturi bÅ«ti nustatyta, kad palÅ«kanos Å¡iuo atveju nemokamos. IeÅ¡kovas atsakovui dÄl laiku neapmokÄtos 2013 m. gegužÄs 14 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos paskaiÄiavo 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas, kurių suma â 117,92 Lt (vienas Å¡imtas septyniolika litų 92 centai).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas neįvykdÄ piniginÄs prievolÄs, piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminas yra pasibaigÄs ir įstatyme ar sutartyje nÄra nustatyta, kad palÅ«kanos Å¡iuo atveju nemokamos, todÄl daroma iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas tinkamai taikÄ CK 6.210 straipsnį. Byloje duomenų, kad atsakovas bÅ«tų įvykdÄs atsiskaitymÄ pagal ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytÄ ir pateiktÄ apmokÄti PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , nÄra, todÄl pagrįstu laikomas ir tenkinamas ieÅ¡kinys dalyje dÄl 4812,93 Lt skolos už įsigytas prekes ir 117,92 Lt palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnis, 6.210 straipsnis, 6.261 straipsnis, 6.305 straipsnis, 6.344 straipsnis).Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 2 dalį skolininkas â juridinis asmuo â privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas iÅ¡ atsakovo taip pat yra pagrįstas ir tenkinamas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
IeÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidedanÄios iÅ¡ 74 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (15 b. l.) ir 363 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (14 b. l.), viso 437 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 9,75 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (1 b. l.) (Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis,).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262-263 straipsniais ir 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ UAB âDoringaâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 4812,93 Lt (keturis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus dvylika litų 93 centus) skolos, 117,92 Lt (vienÄ Å¡imtÄ septyniolika litų 92 centus) palÅ«kanų, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2013 m. spalio 16 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 437 Lt (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âBio woodâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), naudai.Priteisti iÅ¡ UAB âDoringaâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), valstybei 9,75 Lt (devynis litus 75 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                                       Laima BorkovskienÄ