fc4456ec-a972-4de1-b481-e3fcb3db82b4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                         CivilinÄ byla Nr. e2-25542-430/2017     Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18997-2017-0  Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.; 35.5.; 36.1.; 63.3.; 116.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui S. K. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedfc4456ec-a972-4de1-b481-e3fcb3db82b4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. Remiantis CK 6.873 straipsnio 1 dalimi ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. CK 6.881 straipsnio 1 dalis, apibrÄžianti kreditavimo sutarties sampratÄ , numato, jog kredito gavÄjas įsipareigoja ne tik grÄ Å¾inti kredito davÄjui suteiktas pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), bet ir mokÄti palÅ«kanas.
Full text
                                         CivilinÄ byla Nr. e2-25542-430/2017     Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18997-2017-0  Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.; 35.5.; 36.1.; 63.3.; 116.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BraždienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui S. K. dÄl skolos priteisimo.
Teismas. n u s t a t Ä:   IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 580,37 Eur skolos, 716,24 Eur palÅ«kanų, 105,34 Eur delspinigių, 15,90 Eur palÅ«kanų delspinigių, 5 procentus metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 24 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos (580,37 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.   IeÅ¡kovas nurodo, kad 2010 m. lapkriÄio 5 d.
AB âSwedbankâ ir atsakovas sudarÄ KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovui suteikÄ sutartyje nurodyto dydžio kreditÄ , atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius, kitas sutartyje numatytas sumas. Atsakovas sutartį vykdÄ netinkamai, todÄl AB âSwedbankâ sutartį nutraukÄ. 2013 m. vasario 22 d. AB âSwedbankâ ir UAB âGelvoraâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal minÄtÄ sutartį.
IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus pagal sutartį, taÄiau atsakovas reikalavimo nÄra įvykdÄs.  Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti asmeniÅ¡kai, teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.  Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .            IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2009-04-01 AB âSwedbankâ ir atsakovas sudarÄ KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovui buvo suteiktas 2000,00 Lt kredito limitas (e.b.l. 12-13). Atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti, mokÄti palÅ«kanas ir delspinigius bei kitas numatytas sumas AB âSwedbankâ naudai, taÄiau atsakovas savo prievolÄs nevykdÄ. 2013 m. vasario 22 d.
AB âSwedbankâ ir UAB âGelvoraâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal minÄtÄ sutartį (e.b.l. 21-26). IeÅ¡kovas 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tu praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo vykdyti įsipareigojimus, taÄiau atsakovas jų nevykdÄ (e.b.l. 16). IÅ¡ 2017 m. gegužÄs 10 d. delspinigių paskaiÄiavimo akto nustatyta, kad ieÅ¡kovas už 180 dienų paskaiÄiavo 105,34 Eur delspinigių (e.b.l. 7).
IÅ¡ byloje esanÄio palÅ«kanų paskaiÄiavimo 2017 m. gegužÄs 10 d. akto nustatyta, kad atsakovui paskaiÄiuota 716,24 Eur palÅ«kanų (122,33 eur pagal reikalavimo perleidimÄ ir 593,91 Eur už laikotarpį nuo 2013 m. vasario 25 d. iki 2017 m. gegužÄs 10 d. (e.b.l. 8). IÅ¡ palÅ«kanų delspinigių paskaiÄiavimo akto nustatyta, kad atsakovui priskaiÄiuota 15,90 Eur delspinigių už palÅ«kanas pagal Reikalavimo perleidimo sutartį (e.b.l. 9). Atsakovas ieÅ¡kovo nurodytų aplinkybių dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo, praÅ¡omų priteisti pinigų sumų dydžio neginÄijo, byloje nÄra duomenų, kad su ieÅ¡kovu bÅ«tų atsiskaityta (CPK 178 straipsnis).         Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
CK 6.213 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. Remiantis CK 6.873 straipsnio 1 dalimi ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. CK 6.881 straipsnio 1 dalis, apibrÄžianti kreditavimo sutarties sampratÄ , numato, jog kredito gavÄjas įsipareigoja ne tik grÄ Å¾inti kredito davÄjui suteiktas pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), bet ir mokÄti palÅ«kanas.
Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjusi ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , byloje nÄra. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 580,37 Eur negrÄ Å¾into kredito suma pagal 2010 m. lapkriÄio 5 d. KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).Atsakovas sutartimi taip pat įsipareigojo mokÄti palÅ«kanas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 716,00 Eur palÅ«kanas, kurias sudaro Reikalavimo perleidimo sutartimi pirminio kreditoriaus ieÅ¡kovui perleistos 122,33 Eur palÅ«kanos bei 593,91 Eur palÅ«kanos, paskaiÄiuotos nuo už laikotarpį nuo 2013 m. vasario 25 d. iki 2017 m. gegužÄs 10 d., taikant 24 procentų dydžio palÅ«kanų normÄ .
Å is ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl jų priteisimo yra tenkintinas, priteisiant iÅ¡ atsakovo 716,00 Eur palÅ«kanas.         CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Pagal 2010 m. lapkriÄio 5 d. KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo sumos, kurios mokÄjimo terminas praleistas.
IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu pagal sutartį delspinigiai sudaro 105,34 Eur, o delspinigiai už palÅ«kanas 15,90 Eur. CK 6.73 straipsnio 2 dalis įtvirtina, kad, jei netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs ar prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 yra konstatavÄs, jog, remdamasis CK 6.73 straipsnio 2 dalimi nuostatomis, teismas turi kontroliuoti netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad tarp atsakovo ir pradinio kreditoriaus AB âSwedbankâ buvo sudaryta vartojimo sutartis. Kadangi reikalavimas kildinamas iÅ¡ vartojimo sutarties, teismas ex officio imasi vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų pažeidimo apsaugos.
Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo, įsigaliojusio 2011-11-17, 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . PažymÄtina, jog, nors pradinis kreditorius su atsakovu vartojimo kredito sutartį sudarÄ dar prieÅ¡ minÄto įstatymo įsigaliojimÄ , taÄiau Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatytas maksimalus delspinigių už pradelstus mokÄjimus dydis â 0,05 procento už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , vertintinas kaip orientacinis, bylojantis apie įstatymų leidÄjo valiÄ riboti kompensuojamųjų palÅ«kanų ir delspinigių dydį sandorių sudarytų su vartotojais atvejais (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-351-302/2014).
Byloje nustatyta aplinkybÄ, kad atsakovas sutartinÄs prievolÄs tinkamai neįvykdÄ, nesuteikia pagrindo ieÅ¡kovui nepagrįstai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio delspinigių atsakovo sÄ skaita, todÄl atsakovo paskaiÄiuotos netesybos mažintinos iki 0,05 procento dydžio, tai sudaro 52,23 Eur delspinigių pagal 2010 m. lapkriÄio 5 d. KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Toks dydis laikytinas pagrįstu ir pakankamu atlyginti ieÅ¡kovo turÄtus nuostolius dÄl termino atsiskaityti praleidimo, įvertinus pagrindinÄs skolos sumÄ , o likusioje delspinigių dalyje ieÅ¡kovo reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 3 str. 7 d., 178 str., CK 1.5 str. 2 d., 6.73 str. 2 d.).
PažymÄtina, jog pagal reikalavimo perleidimÄ palÅ«kanų netesybos paskaiÄiuotos 0,05 procento dydžio.        CK 6.872 straipsnio 1 dalis nustato, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Pagal 2010 m. lapkriÄio 5 d. KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovas įsipareigojo mokÄti 24 proc. dydžio metines palÅ«kanas. Å is ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 24,00 proc. dydžio sutartinÄs palÅ«kanos nuo pagrindinÄs skolos sumos (580,37 Eur) pagal 2010 m. lapkriÄio 5 d.
KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. gegužÄs 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.        CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2017 m. gegužÄs 12 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Patenkinta ieÅ¡kinio dalis sudaro 96,25 procentus.
IeÅ¡kovas patyrÄ 32,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis). Proporcingai patenkintai reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 30,80 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 2 dalis).          Kadangi iÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (0,54 Eur), yra mažesnÄs negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrÄs 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 (nauja redakcija nuo 2014-01-01) nustatyta minimali 3,00 Eur suma, todÄl nepriteisiamos.Teismas, vadovaudamasis CPK 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.         Priteisti ieÅ¡kovo UAB âGELVORAâ, juridinio asmens kodas 125164834, naudai iÅ¡ atsakovo S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 580,37 Eur (penki Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Eur 37 ct) skolos, 716,24 Eur (septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika Eur 24 ct) palÅ«kanų, 52,23 Eur (penkiasdeÅ¡imt du Eur 23 ct) delspinigių, 15,90 Eur (penkiolika Eur 90 ct) delspinigių už palÅ«kanas, 24,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 580,37 Eur kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2017 m. gegužÄs 12 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1165,04 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. gegužÄs 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 30,80 Eur (trisdeÅ¡imt Eur 80 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.         Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.         IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jis turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  Loreta BraždienÄ