fc312276-ebe1-4a96-9a93-bc05de7a9a13 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedKomisija konstatavo ir atsakovo sprendimų prieÅ¡taringumÄ , nurodant ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo atmetimo priežastis (ar dÄl nepagrįstos kainas, ar darbų kiekių neatitikties Techniniam projektui). ValstybÄs institucijos nuomone, atsakovas turÄtų nutraukti pirkimo procedÅ«ras. Teismas atkreipÄ dÄmesį ir į tai, jog Viešųjų pirkimų tarnybÄ pažymÄjo atsakovo pirkimo dokumentų neaiÅ¡kumÄ , dÄl ko tiekÄjai pateikÄ neaiÅ¡kius pasiÅ«lymus, ir tai perkanÄiosios organizacijos Viešųjų pirkimų komisijai sudarÄ sÄ lygas vertinti pasiÅ«lymus neskaidriai.
Legislator headnote
AI generatedfc312276-ebe1-4a96-9a93-bc05de7a9a13 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å i įmonÄ (UAB ,,Pamario restauratoriusâ) taip pat vertino ir Konkurso dalyvių pasiÅ«lymus. Teismas, vertindamas pirkimo dokumentus, taip pat rÄmÄsi liudytojų, Å¡ios įmonÄs darbuotojų, A. Z. ir Z. M. parodymais apie tai, kad UAB âVilniaus architektÅ«ros studijaâ paruoÅ¡tas Techninis projektas turÄjo daug trÅ«kumų, buvo tikslinamas; ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymai bei jų patikslinimai taip pat buvo su trÅ«kumais. TÄ patį patvirtino ir liudytojas UAB âVakarų regiono statybų konsultacinio biurasâ direktorius A.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-375/2010Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. vasario 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Gintaro PeÄiulio, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Egidijaus Žirono, sekretoriaujant JÅ«ratei ÄesnuleviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB ,,VÄtrÅ«naâ atstovui advokatui Zigmui PeÄiuliui,treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ atstovui advokatui Gediminui Bulotui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,VÄtrÅ«naâ, atsakovo Lietuvos jÅ«rų muziejaus ir treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Hidrostatybaâ apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1156-125/2009 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVÄtrÅ«naâ ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos jÅ«rų muziejui, dalyvaujant tretiesiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei âHidrostatybaâ, uždarajai akcinei bendrovei âÄiukurasâ, uždarajai akcinei bendrovei âKlaipÄdos apdailaâ, uždarajai akcinei bendrovei âKlaipÄdos hidrotechnikaâ, uždarajai akcinei bendrovei âStatybos ritmasâ dÄl Viešųjų pirkimų komisijos sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais ir įpareigojimo sudaryti naujÄ preliminarių pasiÅ«lymų eilÄ.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB ,,VÄtrÅ«naâ praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos sprendimus: 1) 2009 m. kovo 16 d. sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ , pateiktÄ Lietuvos jÅ«rų muziejaus akvariumo rekonstravimo darbams atlikti;
2) sprendimÄ pripažinti UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymÄ tinkamu; 3) 2009 m. kovo 16 d. sprendimÄ nustatyti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ akvariumo rekonstravimo darbams atlikti;
4) įpareigoti atsakovÄ nustatyti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ, pirmuoju nurodant ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ .IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad 2008 m. lapkriÄio 25 d. jis, ketindamas dalyvauti atsakovo paskelbtame vieÅ¡ojo pirkimo konkurse (toliau â Konkursas), pateikÄ pasiÅ«lymÄ akvariumo rekonstravimo darbams už 9 354 437 Lt atlikti. Konkurse dalyvavo 12 asmenų. IeÅ¡kovo pasiÅ«lyta kaina buvo mažiausia, o treÄiojo asmens â UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lyta kaina â 12 976 782,91 Lt, buvo tik Å¡eÅ¡ta.
TaÄiau atsakovas, pažeisdamas Konkurso sÄ lygų 10.1 punktÄ , po keturių mÄnesių kai buvo atplÄÅ¡ti vokai, jo (ieÅ¡kovo) pasiÅ«lymÄ nepagrįstai atmetÄ. Ä® atsakovo 2008 m. gruodžio 12 d. raÅ¡to Nr. S-512 reikalavimÄ pagrįsti pasiÅ«lymo sudÄtines dalis ar kitaip pagrįsti neįprastai maÅ¾Ä kainÄ (nors su pasiÅ«lymu buvo pateiktos lokalinÄs sÄ matos) 2008 m. gruodžio 15 d. raÅ¡tu Nr. S-5854 jis (ieÅ¡kovas) patvirtino pasiÅ«lymo kainos ir visų pateiktų sÄ matų sudÄtinių dalių visiÅ¡kÄ atitikimÄ techniniam projektui ir konkurso sÄ lygoms, nurodydamas, kad nustatant kainÄ buvo atsižvelgta į Å¡alies Å«kio bei ekonomikos situacijÄ , ieÅ¡kovo darbo patirtį bei galimybes.
Atsakovas 2008 m. gruodžio 24 d. raÅ¡tu Nr. S-544 pakartotinai leido patikslinti pasiÅ«lymÄ ir nurodÄ konkreÄius klausimus, į kuriuos jie (ieÅ¡kovas) taip pat atsakÄ 2009 m. sausio 5 d. raÅ¡tu Nr. S-6032. 2009 m. vasario 2 d. raÅ¡tu Nr. S-448 atsakovui taip pat buvo pateiktos lentelÄs su darbų apraÅ¡ymais, jų kiekiais, darbo užmokesÄio, medžiagų sÄ naudomis, kurių atsakovas reikalavo 2009 m. sausio 29 d. raÅ¡tu Nr. S-46. 2009 m. vasario 9 d. raÅ¡tu Nr. S-581 buvo atsakyta į 2009 m. vasario 4 d. raÅ¡te Nr. S-66 pateiktus klausimus, nors Konkurso sÄ lygose reikalavimo teikti pasiÅ«lymus pagal âvalstybinius įkainiusâ nebuvo.
IeÅ¡kovas mano, kad atsakovas nepagrįstai 2009 m. vasario 19 d. raÅ¡tu Nr. 92 pareikalavo pateikti įmonÄje patvirtintas realias rinkos kainas. TaÄiau į tai taip pat buvo atsakyta 2009 m. vasario 21 d. raÅ¡tu Nr. S-768 (įmonÄ dirbo pagal paÄios nustatytus vienetinius ir kompleksinius įkainius),. 2009 m. kovo 3 d. raÅ¡tu Nr. 108 pateiktos realios rinkos kainos, kurios buvo naudojamos ruoÅ¡iant pasiÅ«lymÄ . Taip, ieÅ¡kovo manymu, atsakyta į atsakovo 2009 m. kovo 2 d. raÅ¡tÄ Nr. 108. NežiÅ«rint visų pateiktų dokumentų, paaiÅ¡kinimu, atsakovas 2009 m. kovo 18 d. raÅ¡tu Nr. S-41 praneÅ¡Ä apie atmestÄ ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ ir sudarytÄ preliminariÄ eilÄ. 2009 m. kovo 20 d. raÅ¡tu Nr. S-154, kurį jie (ieÅ¡kovas) gavo faksu ir elektroniniu paÅ¡tu 2009 m. kovo 23 d., buvo atmesta 2009 m. kovo 20 d. pretenzija Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, kuris nustato, kad pasiÅ«lymas atmestas kaip neatitinkantis pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų.
IeÅ¡kovo manymu, pasiÅ«lymas faktiÅ¡kai atmestas dÄl to, kad ieÅ¡kovo lokalinÄje sÄ matoje pateikti darbų kiekiai neatitiko Techniniame projekte (kuris, ieÅ¡kovo nuomone, paruoÅ¡tas netinkamai) nurodytų darbų ir kiekių, nors raÅ¡te Å¡ie kiekiai nedetalizuojami. Viešųjų pirkimų komisija 2009 m. kovo 16 d. posÄdyje, pažeisdama VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ lygiateisiÅ¡kumo principÄ , nevienodai vertino tiekÄjų pasiÅ«lymus, laimÄtoju pripažino treÄiÄ jį asmenį, nors jo pasiÅ«lymas neatitiko Konkurso sÄ lygų 5.10 punkto reikalavimų (neužpildytos lentelÄs âMes siÅ«lome Å¡iuos darbusâ grafos âKiekisâ, âMato vienetasâ, âVieneto kaina Ltâ, lentelÄ âSiÅ«lomi darbai visiÅ¡kai atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus reikalavimus ir jų savybÄs tokiosâ užpildyta neteisingai).
Viešųjų pirkimų tarnyba pasisakÄ, kad dÄl tokių pasiÅ«lymo trÅ«kumų treÄiojo asmens pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas. Atsakovas ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ atmetÄ ne VPÄ® 40 straipsnio 1 dalies pagrindu, o VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu kaip neatitinkantį pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų. TodÄl atsakovo aiÅ¡kinimas, kad pasiÅ«lymas atmestas dÄl per mažos kainos, yra nepagrįstas. IeÅ¡kovas teigia, kad atsakovas, nustatydamas preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ, pažeidÄ VPÄ® 39 straipsnio 7 dalies 1 punktÄ , teigiantį, kad pasiÅ«lymų eilÄ nustatoma ekonominio naudingumo mažÄjimo arba kainų didÄjimo tvarka.
Atsakovo veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, todÄl vadovaujantis VPÄ® 39 straipsnio 4 dalies 2 punktu, Konkurso sÄ lygų 10.1 punktu bei VPÄ® 39 straipsnio 7 dalies 1 punktu, atsakovas turi bÅ«ti įpareigotas nustatyti naujÄ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir pirmuoju nurodyti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ .KlaipÄdos apygardos teismas 2009 m. spalio 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: pripažino negaliojanÄiais atsakovo Lietuvos jÅ«rų muziejaus Viešųjų pirkimų komisijos 2009 m. vasario 18 d. protokolinį nutarimÄ pripažinti treÄiojo asmens UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymÄ tinkamu; 2009 m. kovo 16 d. protokolinius nutarimus, kuriais ieÅ¡kovo UAB âVÄtrÅ«naâ pasiÅ«lymas buvo atmestas ir sudaryta preliminari pasiÅ«lymų eilÄ.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį teismas atmetÄ. IÅ¡ atsakovo Lietuvos jÅ«rų muziejaus priteisÄ ieÅ¡kovui UAB âVÄtrÅ«naâ 264 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas nustatÄ, kad atsakovo Viešųjų pirkimų komisija 2009 m. kovo 16 d. nutarimu, vadovaudamasi VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 2 punktu atmetÄ ieÅ¡kovo ir kitų penkių tiekÄjų pasiÅ«lymus kaip neatitinkanÄius pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų. Tuo paÄiu nutarimu atsakovas sudarÄ preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ, kurioje pirmuoju nurodÄ treÄiÄ jį asmenį UAB âHidrostatybaâ.
Atsakovo Viešųjų pirkimų komisija 2009 m. vasario 18 d. nutarimu pripažino UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymÄ tinkamu, kaip âvisiÅ¡kai atsakiusį į pateiktus klausimusâ. Atsakovas pripažino, kad sutarties su UAB âPamario restauratoriusâ pagrindu Å¡ios įmonÄs darbuotojai atsakovui pagal Techninį projektÄ paskaiÄiavo rekonstruotino akvariumo statybos darbų kainÄ , o informacijÄ apie jÄ (kainÄ ) perdavÄ atsakovui likus dviem dienom iki vokų atplÄÅ¡imo â 2008 m. lapkriÄio 25 d.
Å i įmonÄ (UAB ,,Pamario restauratoriusâ) taip pat vertino ir Konkurso dalyvių pasiÅ«lymus. Teismas, vertindamas pirkimo dokumentus, taip pat rÄmÄsi liudytojų, Å¡ios įmonÄs darbuotojų, A. Z. ir Z. M. parodymais apie tai, kad UAB âVilniaus architektÅ«ros studijaâ paruoÅ¡tas Techninis projektas turÄjo daug trÅ«kumų, buvo tikslinamas; ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymai bei jų patikslinimai taip pat buvo su trÅ«kumais. TÄ patį patvirtino ir liudytojas UAB âVakarų regiono statybų konsultacinio biurasâ direktorius A.
S. , kurio įmonÄ vertino Konkurso dalyvių pasiÅ«lymus. Teismo nuomone, visos Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs įrodo, kad Konkurso sÄ lygos tiekÄjams nebuvo pakankamai aiÅ¡kios, dÄl to atsakovas ne kartÄ praÅ¡Ä tiekÄjų, taip pat ir ieÅ¡kovo, paaiÅ¡kinti ar patikslinti atskiras pasiÅ«lymų pozicijas, pagrįsti juose nurodytų darbų kainas. Teismas taip pat atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovas, pažeisdamas CPK 7 straipsnio 2 dalies ir 8 straipsnio nuostatas, piktnaudžiaudamas savo procesinÄmis teisÄmis, vengÄ teismui teikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, įrodymus, kurių pagal bylos pobÅ«dį Å¡alis pati negalÄjo pateikti.
Teismas sprendÄ, kad atsakovas, pažeisdamas VPÄ® 3 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, ieÅ¡kovo pasiÅ«lyme, paaiÅ¡kinimuose ir patikslinimuose esanÄius neaiÅ¡kumus ar trÅ«kumus vertino kaip esminius pažeidimus, o treÄiojo asmens padarytų analogiÅ¡kų pažeidimų ar trÅ«kumų esminiais pažeidimais nepripažino, preliminarioje pasiÅ«lymų eilÄje nurodÄ pirmuoju, pasiÅ«liusiu žymiai didesnÄ, nei ieÅ¡kovas, darbų kainÄ . Atsakovo padarytus vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros pažeidimus teismas grindÄ ir Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2009 m. gegužÄs 2 d. iÅ¡vada Nr. 4S-1440 atsakovui, atkreipdamas dÄmesį į tai, kad tokios informacijos atsakovas teismui piktybiÅ¡kai neteikÄ.
Viešųjų pirkimų tarnyba pažymÄjo, kad treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, kaip neatitinkantis pirkimo sÄ lygų 5.10 punkte nustatytų reikalavimų pateikti pasiÅ«lymÄ pagal sÄ lygų priedÄ Nr.
1. Komisija konstatavo ir atsakovo sprendimų prieÅ¡taringumÄ , nurodant ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo atmetimo priežastis (ar dÄl nepagrįstos kainas, ar darbų kiekių neatitikties Techniniam projektui). ValstybÄs institucijos nuomone, atsakovas turÄtų nutraukti pirkimo procedÅ«ras. Teismas atkreipÄ dÄmesį ir į tai, jog Viešųjų pirkimų tarnybÄ pažymÄjo atsakovo pirkimo dokumentų neaiÅ¡kumÄ , dÄl ko tiekÄjai pateikÄ neaiÅ¡kius pasiÅ«lymus, ir tai perkanÄiosios organizacijos Viešųjų pirkimų komisijai sudarÄ sÄ lygas vertinti pasiÅ«lymus neskaidriai.
Teismas sprendÄ, kad atsakovas pažeidÄ VPÄ® 24 straipsnio 7 dalies nuostatas, nes dÄl netinkamai paruoÅ¡to Techninio projekto nepateikÄ konkreÄių, tikslių kiekių žiniaraÅ¡Äių, pagal kuriuos tiekÄjai turÄjo apskaiÄiuoti pasiÅ«lymo kainÄ . DÄl Å¡ios priežasties atsakovas iÅ¡ tiekÄjų reikalavo ne tik paaiÅ¡kinimų, bet ir tokių patikslinimų, kurie nenumatyti Konkurso sÄ lygose â pildyti naujai paruoÅ¡tas lenteles. DÄl nurodytų priežasÄių teismas atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos 2009 m. kovo 16 d. protokolo Nr. 7 nutarimÄ atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu kaip neatitinkantį pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, taip pat nutarimÄ sudaryti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ pripažino negaliojanÄiais.
Teismas sprendÄ, kad taip pat pripažintinas negaliojanÄiu atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos 2009 m. vasario 18 d. protokolo Nr. 4 nutarimas, kuriuo treÄiojo asmens UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymas buvo pripažintas tinkamu (âlaikyti, kad UAB âHidrostatybaâ visiÅ¡kai atsakÄ Ä¯ pateiktus klausimusâ). Kitus ieÅ¡kovo reikalavimus teismas atmetÄ, padarÄs iÅ¡vadÄ , kad teismas negali įpareigoti atsakovo Viešųjų pirkimų komisijÄ sudaryti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir joje pirmuoju nurodyti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ , nes vieÅ¡ieji pirkimai susijÄ su vieÅ¡uoju interesu, ginÄijamame pirkime dalyvavo 12 asmenų, dalis jų, kurių pasiÅ«lymai atmesti, savo tariamai pažeistų teisių negynÄ.
Teismas akcentavo, kad esant nurodytiems VPÄ® pažeidimams (į kuriuos dÄmesį atkreipÄ ir Viešųjų pirkimų tarnyba) tik atsakovas gali sprÄsti, ar nutraukti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , ar jį tÄsiant, sprÄsti dÄl naujos preliminarios pasiÅ«lymų eilÄs sudarymo. TreÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ argumentÄ dÄl to, kad ieÅ¡kovas pakeitÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , teismas laikÄ nepagrįstu, nes ieÅ¡kovas pirminį ieÅ¡kinį pateikÄ turÄdamas tik minimaliÄ informacijÄ ir įrodymus apie konkurso eigÄ ir tik teismui iÅ¡reikalavus iÅ¡ atsakovo iÅ¡samesnÄ Konkurso medžiagÄ , patikslino (bet ne pakeitÄ) tiek ieÅ¡kinio pagrindÄ , tiek dalykÄ , kas nelaikytina naujos bylos pradÄjimu (CPK 135 str. 1 d. 2, 3, 4 p., 141 str. 1 d.).
KlaipÄdos apygardos teismas 2009 m. spalio 21 d. papildomu sprendimu iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 10 000 Lt atstovavimo teisme iÅ¡laidų.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas UAB ,,VÄtrÅ«naâ praÅ¡o šį teismo sprendimÄ pakeisti â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Taip pat praÅ¡o priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliantas skundÄ grindžia tokiais argumentais:1. Teismas nenurodÄ visų atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos sprendimų nepagrįstumÄ patvirtinanÄių argumentų.
Pavyzdžiui, vienintelis atsakovo sprendimo atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ pagrindas buvo praleisti darbai. TaÄiau nei praneÅ¡ime dÄl pasiÅ«lymo atmetimo, nei atsakyme į pretenzijÄ atsakovas nenurodÄ, kokių pirkimo dokumentų ir kokių konkreÄių reikalavimų neatitiko pasiÅ«lymas. Atsakovas neginÄijo aplinkybÄs, jog skaiÄiuojamoji sÄ mata nebuvo Konkurso sÄ lygų dalis, taÄiau su 2009 m. birželio 12 d. raÅ¡tu Nr. S-314 pateiktas 7 priedas âTiekÄjų pasiÅ«lymuose trÅ«kstamų darbų kiekių lyginant su ekspertuotos sÄ matos darbų kiekiais lentelÄâ patvirtina, jog ekspertai pasiÅ«lymus lygino ne su Konkurso sÄ lygose (Techniniame projekte) numatytais darbais, o su skaiÄiuojamÄ ja sÄ mata.
Be to, ekspertai daugumoje pozicijų pritarÄ bei sutiko su ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais dÄl tariamai praleistų darbų įskaiÄiavimo į pasiÅ«lymo kainÄ . Nepaisant to, atsakovas, pažeisdamas pagrindinius viešųjų pirkimų principus bei tikslÄ , pasiÅ«lymÄ , kurio kaina buvo mažiausia, atmetÄ, o treÄiojo asmens UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymÄ preliminarioje pasiÅ«lymų eilÄje įraÅ¡Ä pirmuoju.2. Be teismo sprendime nurodytų, UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymas neatitiko ir kitų imperatyvių VPÄ® reikalavimų, o tai yra privalomas pagrindas tokį pasiÅ«lymÄ atmesti.
UAB âHidrostatybaâ pasiÅ«lymas neatitiko konkurso sÄ lygų 5.10 punkte nustatyto reikalavimo: treÄiasis asmuo neužpildÄ lentelÄs âMes siÅ«lome Å¡iuos darbusâ grafų âKiekisâ, âMato vienetasâ, âVieneto kaina, Ltâ bei klaidingai užpildÄ lentelÄ âSiÅ«lomi darbai visiÅ¡kai atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus reikalavimus ir jų savybÄs tokiosâ. 3. IeÅ¡kovo pateikto pasiÅ«lymo kaina yra mažiausia, o Konkursui pateikti pasiÅ«lymai turi bÅ«ti vertinami pagal mažiausios kainos kriterijų, preliminari pasiÅ«lymų eilÄ nustatoma ekonominio naudingumo mažÄjimo arba kainų didÄjimo tvarka.
DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ nustatyti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ ir nurodyti joje pirmuoju ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ . Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad minÄtas apelianto reikalavimas atmestinas dÄl to, kad teismas negali įpareigoti atsakovo Viešųjų pirkimų komisijÄ priimti tokį sprendimÄ . TaÄiau Å¡io teiginio nemotyvavo.Apeliaciniu skundu atsakovas Lietuvos jÅ«rų muziejus praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Skundas grindžiamas tokiomis aplinkybÄmis:Teismas, motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens teiktų konkursinių pasiÅ«lymų turinys ir esmÄ negalÄjo bÅ«ti tinkamais dÄl tos priežasties, kad paruoÅ¡tas Techninis projektas turÄjo daug trÅ«kumų, iÅ¡ esmÄs priÄmÄ sprendimÄ , kuris galÄjo bÅ«ti priimtas Konkurse dalyvaujantiems asmenims skundžiant Konkurso sÄ lygas, o ne jo rezultatus. Sprendimas grindžiamas ne netinkamais atsakovo veiksmais, įvertinant ir darant iÅ¡vadas dÄl pateiktų konkursinių pasiÅ«lymų, o tariamais pažeidimais, padarytais skelbiant Konkurso sÄ lygas.
IeÅ¡kovas, jei jam bÅ«tų buvusios neaiÅ¡kios pirkimo sÄ lygos, turÄjo galimybÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka skųsti sÄ lygas, kurios, ieÅ¡kovo nuomone, buvo jam neaiÅ¡kios, ir priimtas skundžiamasis teismo sprendimas bÅ«tų formaliai pakankamai logiÅ¡kas, jei ieÅ¡kinys bÅ«tų ne dÄl Konkurso rezultatų, o dÄl nesuprantamų ieÅ¡kovui Konkurso sÄ lygų.Teismo sprendimui įsiteisÄjus, atsakovui yra faktiÅ¡kai atimama galimybÄ toliau atlikti bet kokius kitus veiksmus, iÅ¡skyrus nutraukti KonkursÄ , nes jo sÄ lygas teismas pripažino netinkamomis.Teismo sprendime vienas iÅ¡ pagrindų yra nurodomas Viešųjų pirkimų komisijos 2009 m. gegužÄs 2 d. raÅ¡tas Nr. 4S-1440.
PažymÄtina, kad Å¡is byloje esantis dokumentas (dÄl kurio esmÄs atsakovas yra pateikÄs teismui raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ ) negali bÅ«ti pagrindu konkurso rezultatų teisminiam revizavimui, nes teismui jis neturi privalomosios Å¡io raÅ¡to vykdymo reikÅ¡mÄs.Teismo sprendime daroma iÅ¡vada vadovaujantis liudytojų nuomone, kad Konkurso sÄ lygos jame dalyvaujantiems asmenims nebuvo aiÅ¡kios, yra netinkama, nes tai nÄra eksperto iÅ¡vada, su kurios turiniu (tokiai esant) atsakovas gali nesutikti ir , gindamas savo interesus, elgtis įstatymų nustatyta tvarka.
Teismo sprendimo apraÅ¡omojoje dalyje nurodoma UAB âVilniaus architektÅ«ros studijaâ byloje iÅ¡vis nedalyvavo. Patikslintame ieÅ¡kinyje pakeistas ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas. Teismo padaryta iÅ¡vada, kad Å¡is ieÅ¡kovo veiksmas laikytinas tik ieÅ¡kinio tikslinimu, tai siejant su iÅ¡ atsakovo iÅ¡reikalauta iÅ¡samesne informacija apie Konkurso eigÄ bylos nagrinÄjimo metu, yra neteisinga, nes patikslintu ieÅ¡kiniu buvo pakeisti iÅ¡ esmÄs, o ne papildyti, tiek ieÅ¡kinio reikalavimai, tiek ir juos pagrindžianÄios aplinkybÄs, kurios bylos nagrinÄjimo metu buvo ieÅ¡kovo atskleistos ne visos, o tik tos, kurios buvo naudingos ieÅ¡kovui, jam tvirtinant, kad Konkurso sÄ lygos jam (ieÅ¡kovui) buvo nesuprantamos.
Apeliaciniu skundu treÄiasis asmuo UAB ,,Hidrostatybaâ taip pat praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Skundui pagrįsi apeliantas nurodo Å¡iuos motyvus:Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas reiÅ¡kÄ daugelį praÅ¡ymų, kurie visiÅ¡kai nesusijÄ su ieÅ¡kiniu. Tokiais veiksmais buvo siekiama, kuo ilgiau vilkinti procesÄ , nors tokio pobÅ«džio bylos turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtos per 45 dienas (VPÄ® 94 str.).IeÅ¡kovas ieÅ¡kinio patikslinimu pakeitÄ ne tik ieÅ¡kinio pagrindÄ , bet ir ieÅ¡kinio dalykÄ , įtraukdamas naujus praÅ¡ymus, vienas iÅ¡ tokių â pripažinti negaliojanÄiu apelianto pasiÅ«lymÄ .Teismas atmetÄ ieÅ¡kinio praÅ¡ymÄ pripažinti UAB âVÄtrÅ«naâ nugalÄtoju, konstatavÄs, kad Å¡i bendrovÄ ja (nugalÄtoja) bÅ«ti negali.
Apelianto nuomone, UAB âVÄtrÅ«naâ pateikÄ pasiÅ«lymÄ su daugybe sÄ moningų ar atsitiktinių skaiÄiavimo trÅ«kumų, be to, pasiÅ«lyme paskaiÄiuota kaina akivaizdžiai prieÅ¡tarauja Konkurso sÄ lygoms. TodÄl vien dÄl to Å¡is pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kai atmestas. Teismas nurodÄ, kad sÄ lygos Konkursui buvo netinkamos, nes Techninis projektas nebuvo gerai paruoÅ¡tas ir todÄl dalyviai negalÄjo pateikti tinkamų pasiÅ«lymų. Tokie teismo motyvai akivaizdžiai virÅ¡ija ieÅ¡kovo reikalavimo ribas bei prieÅ¡tarauja VPÄ® nuostatoms, kur teigiama, kad tiekÄjai (pirkÄjai) ne tik gali aiÅ¡kintis konkurso sÄ lygų prasmÄ (esmÄ), bet ir skųsti konkurso sÄ lygas ar atitinkamÄ jų dalį.
IeÅ¡kovas to nedarÄ, todÄl teismas nepagrįstai vertino ir pasisakÄ dÄl Konkurso sÄ lygų.Viešųjų pirkimų komisija tikrino Å¡io Konkurso medžiagÄ , taÄiau tai darÄ UAB âVÄtrÅ«naâ iniciatyva. Å i bendrovÄ iniciavo ir kitÄ tyrimÄ , kurio metu atsakovo administracija buvo įpareigota visus Konkurso dokumentus pristatyti į SeimÄ ar antikorupcinÄ komisijÄ . Tai rodo, kad minÄtai Komisijai ir visiems, kurie buvo susijÄ su Å¡iuo Konkursu, buvo daromas akivaizdus neteisÄtas poveikis.
Teismas privalÄjo vadovautis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais bei tuo, kad daugiau nÄ vienas dalyvavÄs Konkurso dalyvis Å¡io Konkurso rezultatų neskundÄ.Teismo sprendimas pažeidÄ lygiateisiÅ¡kumo principÄ . TokiÄ iÅ¡vadÄ grindžiame Å¡iais argumentais. IeÅ¡kovas, neskundÄ sÄ lygų, o jas priÄmÄ kaip tinkamas ir suprantamas, o komisijai papraÅ¡ius, tikslino ar mÄgino aiÅ¡kinti savo praleistus ar netinkamai paskaiÄiuotus kiekius, darbus ir pan. Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovas suprato Konkurso užduotį ir sÄ lygas bei pateikÄ pasiÅ«lymÄ .
Kai ieÅ¡kovas Konkurso nelaimÄjo, ÄmÄ teismui įrodinÄti, kad jo teisÄs pažeistos, taip pat ir dÄl neaiÅ¡kių, nesuprantamų Konkurso sÄ lygų.Nors papildomas sprendimas priimtas ne dÄl apelianto interesų, taÄiau Å¡is sprendimas taip pat turi bÅ«ti panaikintas, nes nepatenkinus ieÅ¡kinio negali bÅ«ti priteistos atstovavimo iÅ¡laidos (CPK 73, 93 str.).Atsiliepimu į ieÅ¡kovo UAB ,,VÄtrÅ«naâ apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo UAB ,,Hidrostatybaâ praÅ¡Ä ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, o jo apeliacinį skunda tenkinti.Atsiliepimais į atsakovo Lietuvos jÅ«rų muziejaus ir treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ apeliacinius skundus ieÅ¡kovas UAB ,,VÄtrÅ«naâ praÅ¡Ä Å¡iuos skundus atmesti.TreÄiasis asmuo UAB ,,Statybos ritmasâ praÅ¡o apeliacinius skundus nagrinÄti jam nedalyvaujant ir sprÄsti dÄl jų tesimo nuožiÅ«ra.Visų bylos Å¡alių atsiliepimų argumentai analogiÅ¡ki apeliacinių skundų argumentams.Apeliaciniai skundai netenkinami.GinÄo esmÄ â reikalavimas pripažinti Konkurso rezultatus â atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymus dÄl Lietuvos jÅ«rų muziejaus akvariumo rekonstrukcijos; dÄl preliminarios pasiÅ«lymų eilÄs patvirtinimo ir pripažinimo treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymÄ tinkamu, negaliojanÄiais.
Atsakovo veiksmai ginÄijami tuo pagrindu, kad Konkurso dalyvio (ieÅ¡kovo) pasiÅ«lymai nepagrįstai pripažinti neatitinkanÄiais Konkurso pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, t.y. kad ieÅ¡kovo lokalinÄje sÄ matoje pateikti darbų kiekiai neatitinka Techniniame projekte nurodytų darbų ir kiekių; pažeistas lygiateisiÅ¡kumo principas, nevienodai vertinant tiekÄjų pasiÅ«lymus, pripažįstant tinkamu pasiÅ«lymÄ , neatitinkantį Konkurso sÄ lygų 5.10 punkto reikalavimų. Viešųjų pirkimų tvarkÄ , Å¡ių pirkimų subjektų teises, pareigas, atsakomybÄ, viešųjų pirkimų kontrolÄs ir ginÄų sprendimo tvarkÄ reglamentuoja VPÄ® (ginÄui taikytina aktuali redakcija, galiojanti nuo 2008 m. rugsÄjo 15 d.,), kurio paskirtis â vadovaujantis jo (Å¡io Ä®statymo) reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as (3 str. 2 d.).Viešųjų pirkimų įstatymas įpareigoja perkanÄiÄ organizacijÄ užtikrinti, kad atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų (3 str. 1 d.).
Å ių principų privaloma laikytis visos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros metu, t.y. nuo vieÅ¡ojo pirkimo paskelbimo iki pirkimo pabaigos. Tuo (principų laikymusi) užtikrinama, kad viešųjų pirkimų konkurso tikslai bus pasiekti, o Konkurso procedÅ«roje bus iÅ¡vengta nesÄ Å¾iningos konkurencijos prielaidų. Viešųjų pirkimų principų pažeidimas prilyginamas imperatyviųjų nuostatų pažeidimui bÅ«tent dÄl to, kad Å¡ie, kaip ir kitos imperatyviosios VPÄ® imperatyviosios nuostatos, susijÄ su vieÅ¡ojo intereso apsauga.
TokiÄ praktikÄ , aiÅ¡kinant VPÄ® nuostatas, formuoja ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus nutartis civilinÄse bylose Nr. 3K-3-416-2005, 3K-3-583-2008 ir kt.).Tam, kad tiekÄjai galÄtų pateikti pasiÅ«lymus, o perkanÄioji organizacija nusipirktų tai, ko reikia, perkanÄiosios organizacijos pirkimo dokumentuose turi bÅ«ti pateikta visa, iÅ¡skyrus VPÄ® numatytus atvejus, informacija apie pirkimo sÄ lygas ir procedÅ«ras. Pirkimo dokumentais turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s ir be dviprasmybių (24 str.).
Reikalavimais pirkimo objektui tiekÄjams turi bÅ«ti sudarytos vienodos sÄ lygos (lygiateisiÅ¡kumas), neribojant konkurencijos (VPÄ® 25 str. 1, 2 d.).Sprendžiant šį ginÄÄ , svarbu nustatyti ar atsakovas laikÄsi visų Å¡ių VPÄ® nuostatų, ar tinkamai įvertino ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymus (tokia perkanÄios organizacijos prievolÄ nustatyta VPÄ® 39 straipsnyje). Kaip jau minÄta, pirkimo procesas turi bÅ«ti skaidrus, t.y. atviras, aiÅ¡kus, be situacijų, sudaranÄių galimybÄ interpretuoti tÄ patį veiksmÄ skirtingai ir suabejoti proceso (vieÅ¡o konkurso) skaidrumu.
Skaidrumo principas reikÅ¡mingas ir perkanÄiosios organizacijos viešųjų pirkimų teisÄs normų bei savo paskelbto vieÅ¡ojo konkurso sÄ lygų laikymosi kontekste.Byloje esantys atsakovo parengti pirkimo dokumentai: atviro konkurso sÄ lygos (1 t., b. l. 11-36), Techninis projektas (4 t., b. l.
75) įrodo, kad atsakovas 2008 m. rugsÄjo 17 d. paskelbÄ atvirÄ konkursÄ Lietuvos jÅ«rų muziejaus akvariumo rekonstravimo darbams atlikti. TiekÄjų pasiÅ«lymai turÄjo atitikti Techninio projekto reikalavimus (sprendinius ir darbų kiekį, SÄ lygų 2.1 p., C priedas). VieÅ¡osios sutarties sudarymui pasirinktas mažiausios kainos kriterijus (10.1 p.). TiekÄjui nustatyta prievolÄ pateikti kainos pasiÅ«lymÄ pagal 1 priede pateiktÄ formÄ (4 t., b.l. 22). SÄ lygų 9.4 punkte numatyta galimybÄ pasinaudoti neįprastai mažos kainos institutu, sudarant tiekÄjui galimybÄ Ä¯rodyti kainos pagrįstumÄ .
Neįprastai mažos kainos institutas â paskutinÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose nustatyta galimybÄ perkanÄiajai organizacijai įsitikinti tiekÄjo pasiÅ«lymo pagrįstumu ir gebÄjimu įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį. Tai reiÅ¡kia, kad iki Å¡io momento, perkanÄioji organizacija turi bÅ«ti įvertinusi Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymų atitikimÄ pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimas. IÅ¡ bylos raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas UAB ,,VÄtrÅ«naâ pateikÄ 9 354 437 Lt, o treÄiasis asmuo UAB ,,Hidrostatybaâ â 12 976 782,91 Lt vertÄs pasiÅ«lymus.
Pastarojo pasiÅ«lymas buvo Å¡eÅ¡tas iÅ¡ Konkurse dalyvavusių dvylikos tiekÄjų. Kadangi ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo kaina buvo mažiausia, atsakovas turÄjo pagrindÄ ja suabejoti ir taikyti neįprastai mažos kainos institutÄ ir praÅ¡yti tiekÄjÄ pateikti tokiÄ kainÄ , jos sudÄtines dalis pagrindžianÄius įrodymus. Atsakovas galÄjo atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ , jei Å¡is kainos nepagrįstų (SÄ lygų 9.4, 9.5.5 p.). IÅ¡ bylos raÅ¡ytinių įrodymų (1 t., b. l. 40-44) sprendžiama, kad atsakovas 2008 m. gruodžio 12 d. ir 2008 m. gruodžio 24 d. praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ pateikti jo siÅ«lomos kainos sudÄtinių dalių pagrindimÄ ir ieÅ¡kovas jÄ grindÄ, atsakydamas į konkreÄius atsakovo klausimus, nurodÄ ankÅ¡Äiau įvykdytų sandorių kainas.
Po ieÅ¡kovo pateikto 2009 m. sausio 5 d. atsakymo, atsakovas papildomų duomenų nereikalavo ir ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo dÄl nepagrįstai mažos kainos nepagrindimo neatmetÄ (sprendimo pripažinti ieÅ¡kovo siÅ«lomÄ kainÄ nepagrįsta nepriÄmÄ) (VPÄ® 40 str.). Kaip jau minÄta nepagrįstai mažos kainos instituto taikymas â paskutinis pirkimo konkurso pasiÅ«lymų vertinimo momentas, reiÅ¡kiantis tai, kad perkanÄioji organizacija iki to laiko įvertino tiekÄjo pasiÅ«lymÄ visais kitais pagrindais: dÄl galimų aritmetinių klaidų, tiekÄjo minimalių kvalifikacijos, pasiÅ«lymo neatitikimo pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų (VPÄ® 39 str.).
TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų (raÅ¡tų ieÅ¡kovui 1 t., b. l. 45, 49, 61, 75, 77, Viešųjų pirkimo komisijos posÄdžių protokolų 3 t., b. l. 26-55) matyti, kad atsakovas po atlikto ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo neįprastai mažos kainos tyrimo, dÄl to nepriÄmÄs sprendimo, ÄmÄsi vertinti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ kitais pagrindais, t.y. pasiÅ«lymo turinio atitikimÄ pirkimo dokumentams, konkreÄiai â Techniniam projektui, tuo pažeisdamas VPÄ® nuostatas. IÅ¡ minÄtų atsakovo posÄdžių protokolų, sprendimų, atsakymo į pretenzijÄ , negalima vienareikÅ¡miai sprÄsti ir dÄl ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo atmetimo pagrindų.
IÅ¡ 2009 m. kovo 16 d. Viešųjų pirkimų komisijos posÄdžio protokolo turinio matyti, kad atsakovo pasiÅ«lymas atmestas dÄl to, kad pasiÅ«lymas neatitiko pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų (VPÄ® 39 str. 2 d. 2 p.): neįvertinti esminiai statybos montavimo darbai ir kiti darbai, numatyti Techniniame projekte ir ekspertų paruoÅ¡tose lentelÄse. Apie neįprastai mažos kainos nepagrindimÄ Äia net neužsimenama. PraneÅ¡ime ieÅ¡kovui apie pasiÅ«lymo atmetimÄ ir preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ (1 t., b. l. 105) teigiama, kad pasiÅ«lymas neatitiko pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų, nes lokalinÄje sÄ matoje pateikti darbų kiekiai neatitinka pirkimo dokumentuose nurodytų darbų kiekio, o praleisti darbai nepagrįsti.
Atsakyme į pretenzijÄ jau teigiama, kad pasiÅ«lymas atmestas ne tik dÄl to, kad ieÅ¡kovo lokalinÄje sÄ matoje pateikti darbų kiekiai neatitiko darbų kiekio, iÅ¡skleidus komplektus, o taip pat ir dÄl to, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ neįprastai mažos kainos (1 t., b. l. 110). Atsakovo sprendime taip pat teigiama, kad ginÄo sprendimas (ieÅ¡kovo, o taip pat ir dalies kitų tiekÄjų pasiÅ«lymai) priimamas vadovaujantis ne tik VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 2 punktu, bet ir remiantis Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡aiÅ¡kinimu.
TaÄiau minÄtos institucijos raÅ¡te nÄra konkretaus nurodymo dÄl atsakovo vykdomo vieÅ¡o pirkimo konkurso. Ä® atsakovo abstraktų praÅ¡ymÄ ,,pateikti nuomonÄ, ar perkanÄioji organizacija privalo pasiÅ«lymÄ atmesti, jei pasiÅ«lyme pateikti darbų kiekiai neatitinka techniniame projekte pateiktos informacijosâ, nenurodant faktinÄs situacijos, Viešųjų pirkimų tarnybÄ tik pacitavo VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatÄ , nurodydama, kad perkanÄioji organizacija turi atsižvelgti į tai, kokius reikalavimus numatÄ pirkimo dokumentai.
Visų Å¡ių faktinių bylos aplinkybių pagrindu (nepagrįstu atsakovo apeliavimu į Viešųjų pirkimų tarnybÄ , prieÅ¡taringos iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo atmetimo) teisÄjų kolegija vertina atsakovo veiksmus kaip neteisÄtus, pažeidžianÄius VPÄ® įtvirtintÄ skaidrumo principÄ (VPÄ® 3 str.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad po to, kai buvo atlikta tiekÄjų atsakovui pateiktų lokalinių sÄ matų ekspertizÄ ir papraÅ¡yta tiekÄjų, taip pat ir ieÅ¡kovo, pateikti atsakymus į konkreÄius klausymus, užpildyti lenteles su darbų apraÅ¡ymais, nurodant darbų kiekį, darbo užmokesÄio ir medžiagų bei mechanizmų sÄ naudas bei nurodyti kuriame pateikto pasiÅ«lymo sÄ matos punkte Å¡ie darbai ir sÄ naudos jiems atlikti yra įtraukti, ieÅ¡kovas visus nurodymus įvykdÄ (2 t., b. l. 74-81,85-88).
Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ lokalinÄ sÄ mata buvo su trÅ«kumais: nepridÄta Å¡ildymo lokalinÄ sÄ mata, sumažinta (nereali) lauko žaliuzių sistemos, apželdintos stogo dangos įrengimo pagal nurodytÄ detalÄ kaina, neįvertinta ir nenurodyta dalis kitų darbų, (2 t., b. l. 86, 88, 4 t., b. l. 68-70, 6 t., b. l. 23-27). UAB ,,Pamario restauratoriusâ atstovas liudytojas A. Z. patvirtino, kad pastabos UAB ,,VÄtrÅ«naâ ir UAB ,,Hidrostatybaâ buvo panaÅ¡ios.
Byloje yra raÅ¡ytiniai įrodymai, apie tai, kad ieÅ¡kovas įvykdÄ atsakovo nurodymus ir pateikÄ atsakymus į klausimus, užpildÄ lenteles, iÅ¡skleidÄ visus numatytus atlikti darbÅ«s. Byloje yra duomenys, kad ir UAB ,,Hidrostatybaâ teikÄ paaiÅ¡kinimus, taÄiau iÅ¡samaus visų Å¡ių papildomų dokumentų vertinimo atsakovas neatliko, ekspertų iÅ¡vadų dÄl tiekÄjų pateiktų atsakovo reikalautų dokumentų turinio atitikimo Techniniam projektui, nepateikÄ. Tai pirmosios instancijos teisme patvirtino ir liudytojai, dalyvavÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose.
IÅ¡ Viešųjų pirkimų komisijos posÄdžių protokolų (3 t., b. l. 36-41, 46-47) taip pat matyti, kad papildomi duomenys, gauti po ekspertų iÅ¡vadų, ekspertams naujam vertinimui neteikti. DÄl papildomų duomenų, kartu ir dÄl visų tiekÄjų pasiÅ«lymų, pasisakÄ tik komisijos nariai. Sprendžiant dÄl pasiÅ«lymo ir preliminarios eilÄs sudarymo, didžiausias dÄmesys buvo skiriamas ieÅ¡kovo, o taip pat UAB ,,KonsolÄâ, UAB ,,Skirnuvaâ, UAB ,,Rekostaâ ir UAB ,,Skalaâ pasiÅ«lymams, kurie ir buvo atmesti dÄl jų (pasiÅ«lymų) neatitikimo pirkimo dokumentams.
DÄl UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymo pasisakyta abstrakÄiai, teigiant, kad Å¡is tiekÄjas gana detaliai atsakÄ Ä¯ ekspertų klausimus, pastato pagrindinius konstruktyvus pagrindÄ konkreÄiai ir tiksliai, atsakyme tiksliai nurodÄ kurioje konkursinio pasiÅ«lymo lokalinÄs sÄ matos vietoje yra numatyti ekspertų nurodyti darbai. Tokia atsakovo pozicija buvo iÅ¡reikÅ¡ta 2009 m. kovo 16 d. protokole. 2009 m. vasario 18 d. posÄdžio protokole, vertinant UAB ,,Hidrostatybaâ pasisakyta tiek, kad ji pakankamai detaliai atsakÄ Ä¯ pateiktus klausimus, iÅ¡skleidÄ pasiÅ«lymų sÄ matÄ taip, kaip buvo praÅ¡oma.
SiÅ«lyta pripažinti Å¡io tiekÄjo atsakymus iÅ¡samiais. Nuodugnesnis Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymo vertinimas neatliktas. TeisÄjų kolegija, tirdama atsakovo Viešųjų pirkimų komisijos protokolus, pastebi, kad treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ pateiktas pasiÅ«lymas, skirtingai nei kitų tiekÄjų, taip pat ir ieÅ¡kovo, vertintas tik du kartus, pripažįstant jį tinkamu abstrakÄiais pagrindais, akcentuojant tai, kad Å¡is tiekÄjas atsakÄ Ä¯ klausimus taip, kaip buvo praÅ¡oma, nors, lyginant UAB ,,VÄtrÅ«naâ atsakymus, galima bÅ«tų padaryti analogiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ ir dÄl Å¡io tiekÄjo atsakymų.
Nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinÄs instancijos teisme nei atsakovas, nei treÄiasis asmuo UAB ,,Hidrostatybaâ, be abstrakÄių paaiÅ¡kinimų, nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių UAB ,,Hidrostatybaâ ekspertų konstatuotų lokalinÄs sÄ matos trÅ«kumų paÅ¡alinimÄ ir pasiÅ«lymo atitikimÄ pirkimo dokumentams. Visų Å¡ių faktinių aplinkybių visetas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB ,,Hidrostatybaâ nepagrįstai, nors ir netiesiogiai, taikyta privilegija ir tuo pažeistas tiekÄjų pasiÅ«lymų vertinimo lygiateisiÅ¡kumas.
Å io principo pažeidimu kartu pažeidžiamas ir vieÅ¡ojo pirkimo skaidrumo principas. Tai yra pakankamas pagrindas panaikinti atsakovo sprendimus dÄl treÄiojo asmens UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymo pripažinimo tinkamu ir pasiÅ«lymų preliminarios eilÄs sudarymo. Be to, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Viešųjų pirkimų tarnyba, vertindama atsakovo VieÅ¡ojo pirkimo dokumentus ir procedÅ«ras, pasisakydama dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų atitikimo Pirkimo sÄ lygoms, nustatÄ, kad UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymas negalÄjo bÅ«ti pripažintas atitinkanÄiu jas (Pirkimo sÄ lygas) ir kitais pagrindais (nagrinÄjamoje byloje Å¡ias pagrindais atsakovo sprendimai neginÄyti), t.y. dÄl to, kad Å¡is pasiÅ«lymas neatitiko SÄ lygų 5.10 punkte nustatytų reikalavimų â ,,pateikti pasiÅ«lymÄ pagal Pirkimo sÄ lygų 1 priedÄ â, neužkildžius lentelių ,,Mes siÅ«lome Å¡iuos darbusâ grafų ,,Kiekisâ, ..Mato vienetasâ, âVieneto kaina, Ltâ bei klaidingai užpildÄ lentelÄ ,,SiÅ«lomi darbai visiÅ¡kai atitinka pirkimo dokumentuose nurodytus reikalavimus ir jų savybÄs tokiosâ, nes vietoje techninių rodiklių ir rodiklių reikÅ¡mių nurodÄ minimalius kvalifikacinius reikalavimus.
Viešųjų pirkimų tarnyba konstatavo, kad Å¡ių treÄiojo asmens pasiÅ«lymo neatitikimo Pirkimo sÄ lygoms, pasiÅ«lymas turÄjo bÅ«ti atmestas Viešųjų pirkimo įstatymo 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu (3 t., b. l. 160).IeÅ¡kovo UAB ,,VÄtrÅ«naâ apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino reikalavimo įpareigoti atsakovÄ nustatyti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ, pirmoje eilÄje nurodant ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ .
Teigiama, kad atmesdamas šį reikalavimÄ , teismas jo nemotyvavo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi VPÄ® nuostatomis, sprendžia, kad teismo sprendimu panaikinus perkanÄios organizacijos sprendimÄ paskelbti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ, vieÅ¡ojo pirkimo santykių Å¡alys grÄ Å¾inamos į pirminÄ padÄtį, kurioje kompetencija pripažinti vieÅ¡ojo pirkimo laimÄtojÄ pagal VPÄ® priklauso perkanÄiajai organizacijai, kuri, remdamasi iÅ¡ anksto paskelbtais kriterijai, privalo iÅ¡ naujo nustatyti preliminariÄ tiekÄjų eilÄ.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino minÄto ieÅ¡kovo reikalavimo, nes vieÅ¡ojo pirkimo konkurso nugalÄtojo klausimo iÅ¡sprendimas â ne teismo, o KonkursÄ organizuojanÄios komisijos dispozicijoje. TodÄl tenkinti ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ jame nurodytais argumentais nÄra pagrindo.Atsakovo Lietuvos jÅ«rų muziejaus apeliacinis skundas grindžiamas tik tuo pagrindu, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovo reikalavimus, neturÄjo pagrindo vertinti atsakovo pirkimo dokumentų, konkreÄiai Techninio projekto, nes dÄl jo trÅ«kumų ieÅ¡kovas pretenzijų nereiÅ¡kÄ, Konkurso sÄ lygų neskundÄ.
Be to, teigiama, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo remtis Viešųjų pirkimų tarnybos 2009 m. gegužÄs 2 d. iÅ¡vada Nr. 4S-1440 (3 t., b. l. 158-161), nes ji neturi teismui privalomosios reikÅ¡mÄs. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovo apeliacinis skundas nepagrįstas. Kadangi VPÄ® imperatyviosios nuostatos susijusios su vieÅ¡ojo intereso apsauga, teismas, vertindamas vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras dÄl tiekÄjų pasiÅ«lymų, turÄjo pagrindÄ vertinti ir pirkimo dokumentus, kaip tiesiogiai susijusius ir įtakojanÄius pasiÅ«lymų turinį.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Techninis projektas, jį parengus ir pateikus potencialiems tiekÄjams, buvo keletÄ kartų tikslinamas ir aiÅ¡kinamas; tikslių kiekių žiniaraÅ¡Äiai, pagal kuriuos tiekÄjai turÄjo apskaiÄiuoti tikslias pasiÅ«lymų kainas, nepateikti. Tai, kad minÄtas pirkimo dokumentas nebuvo kokybiÅ¡kas, įrodo atsakovo raÅ¡tai tiekÄjams, taip pat ir ieÅ¡kovui, įpareigojantys atlikti Konkurso sÄ lygose nenumatytus veiksmus (pildyti lenteles) ir teikti nenumatytÄ informacijÄ (valstybinius įkainius, įmonÄs vadovo patvirtintas darbų vidutines rinkos kainas).
Viešųjų pirkimo tarnyba, atlikusi Å¡io vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros vertinimÄ , nustatÄ, kad paskelbto vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygos buvo netikslios, neatitiko VPÄ® 24 straipsnio nuostatų dÄl tiekÄjų kvalifikacijos, pirkimo techninÄs specifikacijos, nepateiktų tiekÄjams dokumentų, sutarties kainos, nustatyti netikslÅ«s reikalavimai bei numatytos galimybÄs tiekÄjams, rengiant pasiÅ«lymus, pasinaudoti alternatyvomis, ir tai turÄjo įtakos tiekÄjams rengiant pasiÅ«lymus. VPÄ® įpareigoja Viešųjų pirkimų tarnybÄ Ä¯gyvendinti ir prižiÅ«rÄti kaip laikomasi Å¡io įstatymo nuostatų, vykdyti jų pažeidimo prevencijÄ .
MinÄta Viešųjų pirkimo tarnybos iÅ¡vada â valstybÄs kompetentingos institucijos dokumentas, atitinkantis dokumentams keliamos formos reikalavimus, laikytinas oficialiu raÅ¡ytiniu įrodymu ir turinÄiu didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ (CPK 197 str. 1 ir 2 d.). TodÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ remtis Å¡iuo dokumentu.Apelianto teiginys, kad ieÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu pakeitÄ ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , nurodydamas naujÄ reikalavimÄ . CPK 141 straipsnis draudžia keisti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , suteikdamas ieÅ¡kovui teisÄ pakeisti tik vienÄ iÅ¡ Å¡ių ieÅ¡kinio sudÄtinių dalių.
IÅ¡ ieÅ¡kinio ir patikslinto ieÅ¡kinio analizÄs akivaizdu, kad abiem atvejais ieÅ¡kovas teikÄ tris tapaÄius reikalavimus tais paÄiais pagrindais, tik patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ papildomÄ reikalavimÄ pripažinti negaliojanÄiu atsakovo sprendimÄ dÄl UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymo pripažinimo tinkamu. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡is reikalavimas betarpiÅ¡kai susijÄs su reikalavimu pripažinti atsakovo sprendimÄ nustatyti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ Lietuvos jÅ«rų muziejaus akvariumo rekonstravimo darbams pirkti.
Ä®traukus šį reikalavimÄ , ieÅ¡kinio pagrindai dÄl vieÅ¡o pirkimo procedÅ«ros ydingumo nepakito. TodÄl CPK 141 straipsnio pažeidimo nÄra. Kita vertus, jei ir nebÅ«tų minÄto ieÅ¡kinio reikalavimo, dÄl nustatytų vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros pažeidimų, atsakovo sprendimas nustatyti preliminariÄ pasiÅ«lymų eilÄ netektų galios ir be reikalavimo pripažinti UAB ,,Hidrostatybaâ pasiÅ«lymÄ tinkamu. Tokiu atveju pasiÅ«lymų vertinimo procedÅ«ra bÅ«tų pradÄta iÅ¡ naujo.DÄl treÄiojo asmens UAB ,,Hidrstatybaâ apeliacinio skundo argumentų (dÄl vieÅ¡o konkurso sÄ lygų, UAB ,,VÄtrÅ«naâ pasiÅ«lymo, procesinių reikalavimų ieÅ¡kiniui) jau pasisakyta, todÄl nesikartojama, o argumentai dÄl ieÅ¡kovo inicijuotų tyrimų Viešųjų pirkimų tarnyboje, Seime, nÄra reikÅ¡mingi.
Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas, teisingai įvertino bylos įrodymus, nepažeidÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.). Teismo sprendimas teisÄtas ir pagrįstas, ir jį keisti ar naikinti nÄra pagrindo (CPK 263 str.).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimoKadangi Å¡alių apeliaciniai skundai atmesti, jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis) neatlyginamos.
IeÅ¡kovas, kurio atžvilgiu priimtas palankus pirmosios instancijos teismo sprendimas, o apeliaciniai skundai dÄl Å¡ios sprendimo dalies netenkinti, atlyginti atstovavimo iÅ¡laidų nepraÅ¡o, įrodymų apie tokias patirtas iÅ¡laidas nepateikÄ (CPK 88, 93, 98 str.)TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalimi n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. spalio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                  Gintaras PeÄiulis NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Egidijus Žironas