Lithuanian court dismisses defendants' default appearance and fully grants plaintiff's debt claim for credit and interest.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a default judgment against two defendants who failed to file a response within the statutory period. The plaintiff successfully proved a debt of 148.05 EUR from a 2008 credit agreement, noting the defendants' failure to repay or settle with the original lender. Consequently, the court ordered full payment of the principal, late fees, and interest, while awarding litigation costs to the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis; 285 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 straipsnio 1 dalis; 6.71 straipsnio 1 dalis; 6.258 straipsnio 1 dalis; 6.37 straipsnis; 6.210 straipsnio 1 dalis; 93 straipsnio 1 dalis: In default proceedings, the court performs only a formal verification of evidence, and a claim is granted when the plaintiff proves the debt exists and the defendants have failed to perform obligations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla NrTELÅ IŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S u ž a k i ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 30 d. Naujoji AkmenÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mų teisÄja JÅ«ratÄ Å½emgulienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âIntrum Lietuvaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams V. K. (V. K.) ir D. K. (D. K.) dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį bei patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovų V.
K. ir D. K. priteisti 148,05 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 1,32 Eur delspinigių, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur žyminį mokestį. Atsakovams procesiniai dokumentai įteikti jų ieÅ¡kinyje nurodytu gyvenamosios vietos adresu JungtinÄje KaralystÄje per kompetentingÄ institucijÄ , bet atsakovai atsiliepimų per teismo nustatytÄ keturiolikos dienų terminÄ nepateikÄ. TodÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka tik formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ ieÅ¡kinio, patikslinto ieÅ¡kinio ir jų priedų matyti, kad pradinis kreditorius Luminor Bank AS (ankstesnis pavadinimas â AB DNB bankas) ir atsakovai 2008 m. balandžio 1 d. sudarÄ kreditavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovams 434,43 Eur (1500,00 Lt) vartojimo kredito sumÄ skirtÄ vartojimo reikmÄms, o atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti panaudotÄ kreditÄ savalaikiai â iki 2009 m. kovo 31 d. ir sumokÄti apskaiÄiuotas palÅ«kanas.
Atsakovai savo piniginÄs prievolÄs neįvykdÄ ir liko skolingi pradiniam kreditoriui 148,05 Eur pradelsto gražinti vartojimo kredito. Be to, ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo atsakovams 13,32 Eur dydžio delspinigius, t. y. po 0,05 procento už 180 dienų, laikotarpiu nuo 2019 m. gegužÄs 4 d. iki ieÅ¡kinio parengimo dienos â 2019 m. spalio 31 d. Pradinis kreditorius 2017 m. birželio 15 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį perleidimo sutartimi, reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovų skolÄ perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikusiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , o nuo 2017 m. spalio 1 d. ieÅ¡kovÄ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ veiklÄ Lietuvoje, įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ .
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį, teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Taigi, atsakovai privalÄjo tinkamai bei nustatytais terminais vykdyti prievoles, laikydamiesi minÄtoje Vartojimo kredito sutartyje nustatytų sÄ lygų. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje numatyta kreditoriaus teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui (nagrinÄjamu atveju â ieÅ¡kovui).
Skolininkas (nagrinÄjamu atveju â atsakovai) pagal CK 6.107 straipsnio 1 dalį, galÄjo reikÅ¡ti naujojo kreditoriaus (ieÅ¡kovÄs) reikalavimams visus atsikirtimus, kuriuos jie turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradiniam kreditoriui tuo metu, kai gavo praneÅ¡imÄ apie reikalavimo perleidimÄ . TaÄiau atsakovai atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ ir jokių prieÅ¡taravimų nepareiÅ¡kÄ. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovai bÅ«tų sumokÄjÄs pradiniam kreditoriui ar iÅ¡ jo reikalavimo teisÄ perÄmusiai ieÅ¡kovei skolÄ (CPK 178 straipsnis).
Kadangi atsakovai neatsiskaitÄ su pradiniu kreditoriumi nustatytais terminais, o taip pat neįvykdÄ savo piniginÄs prievolÄs reikalavimÄ pareiÅ¡kusiam naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovei, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 148,05 Eur už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , tenkintinas. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 13,32 Eur delspinigių, priskaiÄiuotus už 180 dienų, t. y. laikotarpiu nuo 2019 m. gegužÄs 4 d. iki 2019 m. spalio 31 d., taikydama 0,05 procentų dydžio dienos normÄ .
CK 6.71 straipsnio 1 dalis ir 6.258 straipsnio 1 dalis leidžia sutartyje susitarti, jog prievolÄs neįvykdžiusi arba jÄ netinkamai įvykdžiusi sutarties Å¡alis privalo sumokÄti kitai Å¡aliai netesybas â baudÄ arba delspinigius, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų 13,32 Eur dydžio delspinigius tenkintinas. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2019 m. lapkriÄio 18 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistinos ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1 dalimi ir 286 straipsniu straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. K. (V. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir D. K. (D. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei UAB âIntrum Lietuvaâ, įmonÄs kodas 304615887: â 148,05 Eur (vieno Å¡imtos keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 5 ct) skolÄ ; â 13,32 Eur (trylikos eurų 32 ct) delspinigius; â 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (161,37 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. lapkriÄio 18 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo;
â po 7,50 Eur (septynis eurus 50 ct) žyminio mokesÄio iÅ¡ kiekvieno atsakovo atskirai. Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau gali per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per TelÅ¡ių apylinkÄs teismo AkmenÄs rÅ«mus.
TeisÄja JÅ«ratÄ Å½emgulienÄ