Court dismisses administrative appeal regarding traffic fine for driving without a license, upholding original penalty.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative appeal filed by the defendant against a traffic fine for driving without a license. The defendant failed to appear at the hearing, and the court relied on police reports, witness statements, and vehicle registration data to establish the violation. Consequently, the court confirmed the defendant's guilt and upheld the original administrative penalty of 1,175 euros.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 130 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 str. - Administrative penalties for driving without a license are upheld when the defendant fails to appear, and the court may apply mitigating circumstances to determine the final fine amount.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
    AdministracinÄ byla Nr. A15-407-298/2017                              Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00195-2017-9                              Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.7; 16.9.10;                                           VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                  N U T A R I M A S     2017 m. balandžio 20 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis,nedalyvaujant V.
Å ., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs V. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), BuivydiÅ¡kių k., ZujÅ«nų sen., Vilniaus r., administracine tvarka bausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , irn u s t a t Ä:V. Å . 2016 m. gruodžio 8 d. apie 17.53 val., Vilniaus r,. ZujÅ«nų sen., BuivydiÅ¡kių k., SÅ«duvių gatvÄje, neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, vairavo automobilį ,,Volvo S60â (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) partrenkÄ kelkraÅ¡Äiu prieÅ¡ transporto priemonių judÄjimo kryptį Äjusias pÄsÄiÄ sias G.
T., kuriai eismo įvykio metu buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, ir J. T., gim. 2011 m., ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos vyriausybÄs 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (2014-10-03 nutarimo Nr. 1086 redakcija) 126, 9, 219, 16 punktų reikalavimus, t. y. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus (duomenys neskelbtini) str. 1 d. ir 130 str. 1 d. V. Å . į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko. Apie jos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai.
PaÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas ir nepateikti jokie neatvykimÄ pateisinantys dokumentai, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant raÅ¡ytinio proceso tvarka ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.). Pažeidimai įrodyti: V. Å . paaiÅ¡kinimu pažeidimo tyrimo metu, kad pripažįsta pažeidimus ir gailisi, administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, Vilniaus AVPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus tyrÄjo 2016-12-08 suraÅ¡ytu tarnybiniu praneÅ¡imu, Vilniaus AVPK Patrulių rinktinÄs 4-os kuopos 1-ojo bÅ«rio patrulio tarnybiniu praneÅ¡imu, praneÅ¡imu apie įvykį, eismo įvykio vietos schema, papildomais duomenimis apie eismo įvykį, foto nuotraukomis, Specialisto paaiÅ¡kinimu, G.
T. paaiÅ¡kinimu, E. P. paaiÅ¡kinimu, VÄ® ,,Regitraâ informacija, iÅ¡raÅ¡u apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus, kurie patvirtina, kad 2016 m. gruodžio 8 d., apie 17.53 val., Vilniaus r,. ZujÅ«nų sen., BuivydiÅ¡kių k., SÅ«duvių gatvÄje, V. Å ., neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemones, vairavo automobilį ,,Volvo S60â (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) partrenkÄ kelkraÅ¡Äiu prieÅ¡ transporto priemonių judÄjimo kryptį Äjusias pÄsÄiÄ sias G.
T., kuriai eismo įvykio metu buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, ir J. T., gim. 2011 m., ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. V. Å . veika pagal (duomenys neskelbtini) str. 1 d., 130 str. 1 d. kvalifikuota tinkamai. V. Å . atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs pažeidimus ir gailisi (ANK 35 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnis numato, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d., padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris atitinka Administracinių nusižengimų kodekse numatyto administracinio nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ Administracinių nusižengimų kodekso straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnÄ administracinÄ atsakomybÄ.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 3 punktas numato, kad Å¡velnesnÄ administracinÄ atsakomybÄ yra kai už padarytÄ veikÄ Administracinių nusižengimų kodekse nustatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkis yra daugiau negu deÅ¡imt eurų mažesnis, specialiosios teisÄs atÄmimo trukmÄs vidurkis yra mažesnis negu Administracinių teisÄs pažeidimų kodekse. Atsižvelgus į tai, kad už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ yra numatyta mažesnÄ bauda nei Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse už tokiÄ paÄiÄ veikÄ , todÄl Administracinių nusižengimų kodekso V.
Å . veiksmus kvalifikuojantis 423 straipsnio 2 dalis (nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir turto sugadinimÄ nulÄmÄs Kelių eismo taisyklių pažeidimas) Å¡iuo atveju numato griežtesnÄ atsakomybÄ, nei (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje. V. Å . veiksmai neperkvalifikuotini ir jam taikytina (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybÄ (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 str. 8 d.). Nuo 2017 m. sausio 1 dienos įsigaliojusio Administracinių nusižengimo kodekso 426 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudÄtis atitinka (duomenys neskelbtini) str. 1 d. numatyto pažeidimo sudÄtį.
Atsižvelgus į tai, kad už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ yra numatyta administracinÄ nuobauda- administracinis areÅ¡tas, laikytina, kad (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje nustatyta Å¡velnesnÄ administracinÄ atsakomybÄ. Atsižvelgiant į tai kas pasakyta, V. Å . padarytas pažeidimas, kvalifikuotas pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 d., perkvalifikuotinas į (duomenys neskelbtini) str. 1 d. (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 str. 2 d. 2 p.).Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinių teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, į V.
Å . asmenybÄ, kuris ne kartÄ baustas administracine tvarka, todÄl esant vienai jo atsakomybÄ lengvinanÄiai aplinkybei ir nesant sunkinanÄių, jam skirtinos vidutinÄs sankcijose numatytos baudos, kurios bendrintinos ANK 38 str. tvarka. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :V. Å . pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje, ir administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Administracinių nusižengimų kodekso 426 straipsnio 1 dalyje ir skirti:- pagal (duomenys neskelbtini) str. 1 d.
â 724 eurų baudÄ ;- pagal (duomenys neskelbtini) str. 1 d. â 1175 eurų baudÄ ;Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsniu galutinÄ nuobaudÄ V. Å . paskirti 1175 (vieno tÅ«kstanÄio Å¡imto septyniasdeÅ¡imt penkių ) eurų baudÄ .Bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei pažeidimÄ identifikuojantį numerį ROIK 17066415492.IÅ¡aiÅ¡kinti V. Å ., kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ar vykdymo atidÄjimo klausimais asmuo, patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, turi teisÄ kreiptis į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Nutarimas per 20 dienų nuo jo iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                            Vaclavas KarÅ¡ulis