Court dismisses debtor's appeal on enforcement costs, ruling the calculation based on total debt was legally correct.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the debtor's appeal against the first-instance judgment awarding enforcement costs to the attorney. The debtor argued the costs were excessive because they had already paid most of the debt, while the attorney contended the costs were calculated correctly based on the total outstanding claim. The court upheld the original decision because the costs were properly computed according to statutory guidelines and the debtor failed to provide legal grounds to reduce them.
Legislator headnote
AI generatedCPK 334 str.; CPK 337 str. 1 d.; Antstolių įstatymo 3 str.: Enforcement costs must be calculated strictly according to statutory provisions and judicial instructions; a debtor's claim that costs are excessive without legal basis does not justify overturning the first-instance judgment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas Almantas Padvelskis                                               CivilinÄ byla Nr. 2S-296-538/2012TeisÄja Erinija KazlauskienÄ                                                  (Proceso Nr. 2-06-3-02735-2011-2)                                            Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                                     129.4   KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. sausio 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens N. K.-K. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 10 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Brigitos TamkeviÄienÄs pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims skolininkei N. K.-K., iÅ¡ieÅ¡kotojai AB âSwedbankâ dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jai iÅ¡ skolininkÄs 4106,30 Lt vykdymo iÅ¡laidų.
NurodÄ, kad antstolÄ vykdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkÄs vykdomojoje byloje Nr. 0005/06/00823, skola sumokÄta praÄjus terminui sumokÄti įsiskolinimÄ gera valia, skolininkei buvo pasiÅ«lyta sumokÄti vykdymo iÅ¡laidas antstolÄs nurodytu terminu, taÄiau skolininkÄ antstolÄs nurodytu terminu visų reikalaujamų vykdymo iÅ¡laidų nesumokÄjo. SumokÄjo tik dalį vykdymo iÅ¡laidų  396,70 Lt. Liko nesumokÄtos 4106,30 Lt vykdymo iÅ¡laidos.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-03-10 nutartimi tenkino antstolÄs Brigitos TamkeviÄienÄs pareiÅ¡kimÄ .
PriteisÄ antstolei B. TamkeviÄienei 4106,30 Lt vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡       N. K.. NurodÄ, kad praÅ¡omas priteisti vykdymo iÅ¡laidų dydis apskaiÄiuotas pagal atliktų vykdymo veiksmų kiekį ir Sprendimo vykdymo instrukcijoje nustatytus tokių vykdymo veiksmų įkainius, indeksuojant nevirÅ¡ijant vykdomojo dokumento įvykdymo metu nustatyto ketvirÄio vartojimo kainų indekso. Atskiruoju skundu skolininkÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo             2011-03-10 nutartį ir priimti naujÄ nutartį.
Nurodo, kad visÄ skolÄ apie 11000 Lt sumokÄjo             2010-05-24, ir mano, kad nuo Å¡io sumos 4106,30 Lt vykdymo iÅ¡laidų suma yra per didelÄ. AntstolÄ neinformavo jos apie mokÄtinas vykdymo iÅ¡laidas ir jai sunku jas sumokÄti, kadangi augina 2 vaikus ir Å¡iuo metu nedirba.Atsiliepimu į skolininkÄs atskirÄ jį skundÄ antstolÄ praÅ¡o atmesti atskirÄ jį skundÄ kaip nepagrįstÄ ir palikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-03-10 nutartį nepakeistÄ . ApeliantÄ nepagrįstai teigia, kad nežinojusi apie vykdymo iÅ¡laidas, kadangi 2010-05-25 skolininkei pasiraÅ¡ytinai buvo įteiktas siÅ«lymas susimokÄti vykdymo iÅ¡laidas ir skolininkÄ 2010-05-25 pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä leisti susidariusias vykdymo iÅ¡laidas sumokÄti dalimis, pirmÄ Ä¯mokÄ sumokant iki birželio 30 d., kitÄ â liepos mÄnesį.
Kadangi skolininkÄ susidariusiÄ vykdymo iÅ¡laidų sumÄ sumokÄjo tik iÅ¡ dalies â 396,70 Lt, todÄl dÄl likusios sumos antstolÄ kreipÄsi į teismÄ .Atskirasis skundas netenkintinas.ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria priteista 4106,30 Lt vykdymo iÅ¡laidų suma, kadangi ji per didelÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apeliantÄs motyvais. Byloje nustatyta, kad antstolÄ vykdÄ vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0005/06/00823 pagal KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-13367-342 dÄl 21410,37 Lt dydžio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs iÅ¡ieÅ¡kotojos naudai.
Vykdomasis dokumentas įvykdytas 2010-05-24, vykdomoji byla užbaigta patvarkymu 2010-05-25. ApskaiÄiuotos vykdymo iÅ¡laidos vykdomojoje byloje sudarÄ 4503 Lt. Užbaigus vykdomÄ jÄ bylÄ , skolininkei buvo įteiktas raÅ¡tiÅ¡kas siÅ«lymas sumokÄti nustatytu terminu 4503 Lt dydžio vykdymo iÅ¡laidas. SkolininkÄ antstolÄs nustatytu terminu visų reikalaujamų vykdymo iÅ¡laidų nesumokÄjo, antstolÄs veiksmų civilinio proceso įstatymo nustatyta tvarka neapskundÄ. ReikalaujamÄ 4503 Lt vykdymo iÅ¡laidų sumÄ praÅ¡Ä leisti sumokÄti per du kartus, tuo pripažindama 4503 Lt vykdymo iÅ¡laidų sumÄ .
Savo pasižadÄjimo tinkamai neįvykdÄ, sumokÄjo 396,70 Lt. Liko nesumokÄtos 4106,30 Lt vykdymo iÅ¡laidos. AntstolÄ skolininkei iÅ¡siuntÄ pakartotinį siÅ«lymÄ sumokÄti minÄtÄ pinigų sumÄ , taÄiau skolininkÄ reikalaujamų vykdymo iÅ¡laidų nesumokÄjo.PažymÄtina, kad taikant CPK bei Sprendimų vykdymo instrukcijos normas, laikomasi nuostatos, kad vykdymo procesas imperatyviai reglamentuojamas vieÅ¡osios teisÄs (proceso teisÄs) normų, todÄl visi proceso dalyviai â skolininkas, iÅ¡ieÅ¡kotojas ir antstolis â privalo griežtai laikytis CPK bei jo pagrindu priimtų kitų teisÄs aktų nustatytos teismo sprendimų vykdymo proceso tvarkos.
DÄl Å¡ių priežasÄių vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimas galimas tik pagal teisÄs aktų nustatytus reikalavimus. Teismų sprendimų vykdymo proceso taisyklÄs reikalauja iÅ¡ antstolio, kaip vieÅ¡osios teisÄs subjekto, veikti tik pagal jam suteiktus įgalinimus, o bet koks ultra vires veikimas vertintinas kaip antstolio veiklos teisÄtumo principo pažeidimas (Antstolių įstatymo 3 str.), kurio paÅ¡alinimas yra vieÅ¡ojo intereso sudÄtinÄ dalis, garantuojanti skolininko teisių teismų sprendimų vykdymo procese veiksmingÄ gynybÄ .
Kad antstolis veiktų nevirÅ¡ydamas jam suteiktų įgaliojimų ribų, jo procesinÄs veiklos kontrolÄ atlieka teismas (CPK 594 str. 1 d.), o bylos dÄl vykdymo iÅ¡laidų priteisimo yra susijusios su vieÅ¡uoju interesu.Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas patikrino antstolio pateiktų vykdymo iÅ¡laidų apskaiÄiavimo pagrįstumÄ bei pagrįstai priteisÄ skolininkÄs neapmokÄtas vykdymo iÅ¡laidas. Byloje nustatyta, kad skolininkÄ 2010-05-25 pateikÄ antstolei praneÅ¡imÄ , kad sumokÄjo bankui priteistÄ 21410,37 Lt skolÄ ir palÅ«kanas, iÅ¡ viso â 31 488,99 Lt (vykd. byla Nr. 0005/06/00823,          b. l. 69).
Taip pat byloje nustatyta, kad antstolÄ vykdymo iÅ¡laidas apskaiÄiavo nuo 31488,99 Lt skolos ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kotos sumos, o ne nuo 11000 Lt, kaip teigia apeliantÄ. Skolininkei buvo įteiktas raÅ¡tiÅ¡kas siÅ«lymas sumokÄti nustatytu terminu 4503 Lt dydžio vykdymo iÅ¡laidas, ji vykdymo iÅ¡laidų sumÄ praÅ¡Ä leisti sumokÄti per du kartus, taÄiau sumokÄjo tik dalį. Darytina iÅ¡vada, kad antstolÄs apskaiÄiuota ir pirmosios instancijos teismo priteista 4106,30 Lt suma pagrįsta, vykdymo iÅ¡laidų dydis apskaiÄiuotas pagal atliktų veiksmų kiekį, vadovaujantis CPK ir Sprendimų vykdymo instrukcijoje nurodytais reikalavimais, be to, Å¡iÄ sumÄ mažinti nÄra įstatymų numatyto pagrindo.Esant Å¡ioms aplinkybÄms teisÄjų kolegija konstatuoja, jog apeliantÄs iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį, ji paliktina galioti (CPK 337 str. 1 d.).             Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 334â336 straipsniais, teismas n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                                    Almantas Padvelskis