fc185728-dcaa-469c-b8cc-c73a727b6c8a · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                     2.1.7.4.; 2.4.; 2.4.6.; 2.4.7.                                                                            (S)                          ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 30 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Raimundo JurgaiÄio,teisÄjų Zigmo Kavaliausko, Vidmanto MylÄs,sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Gintarui MiseviÄiui,gynÄjams advokatams Angelijai MorkvÄnienei, Viliui JonaiÄiui,nuteistajam E. A.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų E. A. ir S. D. bei jo gynÄjos advokatÄs Angelijos MorkvÄnienÄs apeliacinius skundus dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-03-27 nuosprendžio, kuriuo:
Legislator headnote
AI generatedfc185728-dcaa-469c-b8cc-c73a727b6c8a · Å iaulių apygardos teismas: suklastojo Å¡iuos dokumentus. TÄsiant E. A., padedant S. D., suorganizuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , R. P. tÄ paÄiÄ dienÄ 2011-02-18 apie 9 val. nuvyko į AB (duomenys neskelbtini) banko (duomenys neskelbtini) klientų aptarnavimo skyrių, esantį (duomenys neskelbtini), banko darbuotojai melagingai prisistatÄ V. K., pateikÄ netikrÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ bei UAB â(duomenys neskelbtini)â generalinio direktoriaus V. K. vizitinÄ kortelÄ, banko darbuotojai nurodÄ, kad nori į AB (duomenys neskelbtini) bankÄ pervesti pinigus ir V.
Full text
PraneÅ¡Äjas B                                                             Baudžiamoji byla Nr. 1A-286-332/2015                                                                       Teisminio proceso Nr. 1-86-1-00071-2011-8                                                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorijos:
                                                                                                                                                                1.1.4.2.; 1.1.4.4.; 1.1.7.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.;                                                                                  1.1.8.1.1.; 1.2.14.5.2.; 1.2.29.1.; 2.1.7.;
                                                     2.1.7.4.; 2.4.; 2.4.6.; 2.4.7.                                                                            (S)                          ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 30 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Raimundo JurgaiÄio,teisÄjų Zigmo Kavaliausko, Vidmanto MylÄs,sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Gintarui MiseviÄiui,gynÄjams advokatams Angelijai MorkvÄnienei, Viliui JonaiÄiui,nuteistajam E. A.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų E. A. ir S. D. bei jo gynÄjos advokatÄs Angelijos MorkvÄnienÄs apeliacinius skundus dÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-03-27 nuosprendžio, kuriuo:
E. A. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 4 d. ir 300 str. 2 d., ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimu vieneriems metams,pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu dvejiems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams,pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmÄs už idealiÄ jÄ sutaptį sudaranÄias nusikalstamas veikas (24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d., BK 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d.) subendrintos apÄmimo bÅ«du ir subendrinta bausmÄ vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. subendrinta su bausme už realiÄ sutaptį sudaranÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ (Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 2 d.) dalinio sudÄjimo bÅ«du, nustatyta subendrinta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas trejiems metams.BausmÄ skirta atlikti pataisos namuose.
BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme nuo 2011-07-20 iki 2011-07-21 iÅ¡bÅ«tas laikas â 2 dienos.S. D. pripažintas kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d., ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams,pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 182 str. 2 d.
â laisvÄs atÄmimu vieneriems metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d. â laisvÄs atÄmimu vieneriems metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmÄs už idealiÄ jÄ sutaptį sudaranÄias nusikalstamas veikas (24 str. 6 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 2 d.) subendrinta apÄmimo bÅ«du ir subendrinta bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. 9 d., 65 str. 1 d. 1 p.
b) pp., subendrinta su bausme už realiÄ sutaptį sudaranÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ (Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d.) ir Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2012-01-25 nuosprendžiu paskirta bausme dalinio sudÄjimo bÅ«du, nustatyta subendrinta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams.BausmÄ skirta atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta pagal Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2012-01-25 nuosprendį atlikta bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p.
b) pp., jÄ prilyginant 4 mÄnesiams 15 dienų laisvÄs atÄmimo.Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir R. P., taÄiau dÄl jo apeliacinių skundų nepaduota. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: E. A. ir S. D. nuteisti už tai, kad jie, veikdami kartu su R. P., suklastojo dokumentus ir pasikÄsino apgaule užvaldyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . E. A. 2010 m. gruodžio mÄnesį, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, pasiÅ«lÄ S. D. apgaule - panaudojant netikrÄ asmens tapatybÄs kortelÄ iÅ¡ verslininko sÄ skaitos banke paimti 131.000 Lt (kas atitinka 37.940,22 Eur ir sudaro 1007,69 MGL).
S. D., padÄdamas įgyvendinti E. A. sumanymÄ , 2011 m. sausio mÄnesį, tiksli data ir laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti, atÄjÄs pas R. P. į namus (duomenys neskelbtini), įkalbÄjo R. P. įgyvendinti E. A. nusikalstamÄ sumanymÄ â apgaule užvaldyti svetimus 131.000 Lt. R. P. nusikalstamam sumanymui įgyvendinti įdavÄ S. D. savo nuotraukÄ . S. D. paÄmÄ iÅ¡ R. P. jo fotonuotraukÄ ir jÄ perdavÄ E. A. netikros asmens tapatybÄs kortelÄs pagaminimui. Ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims pagaminus netikrÄ V.
K. asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje buvo įklijuota R. P. fotonuotrauka, E. A. 2011-02-17, tikslus laikas nenustatytas, nurodÄ S. D. į kokius bankus turi nueiti ir kokius veiksmus turi atlikti R. P. bei kaip jis eidamas į bankus turi bÅ«ti apsirengÄs, kad sudarytų verslininko įspÅ«dį, įdavÄ netikrÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ, dÄžutÄ su trimis UAB â(duomenys neskelbtini)â generalinio direktoriaus V. K. vizitinÄmis kortelÄmis ir 50 Lt kelionei iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir atgal, kad Å¡is visa tai perduotų R.
P.. Tos paÄios dienos 2011-02-17 vakare, tikslus laikas nenustatytas, S. D., padÄdamas vykdyti nusikalstamÄ sumanymÄ , perdavÄ R. P. E. A. nurodymus bei jo įduotus netikrÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ, UAB â(duomenys neskelbtini)â generalinio direktoriaus V. K. vizitines korteles, 50 Lt kelionei ir savo rÅ«bus, kurie sudarytų verslininko įspÅ«dį. R. P., vykdydamas E. A. nurodymus perduotus per S. D., 2011-02-18, apsirengÄs S. D. įduotais rÅ«bais, turÄdamas su savimi netikrÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ ir vizitines korteles bei 50 Lt kelionei, apie 6.40 val. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) autobusu iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini), apie 8.05 val. atÄjÄs į UAB (duomenys neskelbtini) banko (duomenys neskelbtini) klientų aptarnavimo skyrių, esantį (duomenys neskelbtini), banko darbuotojoms melagingai prisistatÄ V.
K., pateikÄ netikrÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ bei UAB â(duomenys neskelbtini)â generalinio direktoriaus V. K. vizitinÄ kortelÄ, banko darbuotojoms nurodÄ, kad nori į UAB (duomenys neskelbtini) bankÄ pervesti pinigus ir V. K. vardu sudarÄ Banko sÄ skaitos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei Informacijos teikimo apie sÄ skaitas GSM SMS ryÅ¡iu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡iose sutartyse pasiraÅ¡Ä už V. K. suklastotu paraÅ¡u, tokiu bÅ«du, organizuojant E. A. ir padedant S. D., R.
P. suklastojo Å¡iuos dokumentus. TÄsiant E. A., padedant S. D., suorganizuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , R. P. tÄ paÄiÄ dienÄ 2011-02-18 apie 9 val. nuvyko į AB (duomenys neskelbtini) banko (duomenys neskelbtini) klientų aptarnavimo skyrių, esantį (duomenys neskelbtini), banko darbuotojai melagingai prisistatÄ V. K., pateikÄ netikrÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ bei UAB â(duomenys neskelbtini)â generalinio direktoriaus V. K. vizitinÄ kortelÄ, banko darbuotojai nurodÄ, kad nori į AB (duomenys neskelbtini) bankÄ pervesti pinigus ir V.
K. vardu sudarÄ Banko sÄ skaitos sutartį fiziniams asmenims ir atsidarÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), sutartyje pasiraÅ¡Ä už V. K. suklastotu paraÅ¡u, tokiu bÅ«du, organizuojant E. A. ir padedant S. D., R. P. suklastojo šį dokumentÄ . TÄsiant E. A., padedant S. D., suorganizuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir veikiant pagal sumanymÄ apgaule užvaldyti V. K. pinigus iÅ¡ jo sÄ skaitos AB (duomenys neskelbtini) banke į V. K. vardu, suklastojant sutartis, atidarytas sÄ skaitas UAB (duomenys neskelbtini) banke ir AB (duomenys neskelbtini) banke atitinkamai pervedant 56.000 Lt (kas atitinka 16.218,72 Eur ir sudaro 430,77 MGL) ir 75.000 Lt (kas atitinka 21.721,50 Eur ir sudaro 576,92 MGL), R.
P. tÄ paÄiÄ dienÄ 2011-02-18 apie 10 val. nuvyko į AB (duomenys neskelbtini) banko (duomenys neskelbtini) klientų aptarnavimo skyrių, esantį (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), banko darbuotojai melagingai prisistatÄ V. K., pateikÄ netikrÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ bei UAB â(duomenys neskelbtini)â generalinio direktoriaus V. K. vizitinÄ kortelÄ ir pageidavo iÅ¡ AB (duomenys neskelbtini) banke esanÄios V. K. sÄ skaitos, jÄ Ä¯vardindamas kaip savo, į prieÅ¡ tai jo V. K. vardu atidarytÄ sÄ skaitÄ UAB (duomenys neskelbtini) banke pervesti 56.000 Lt, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių nepriklausanÄių nuo jo ir kitų bendrininkų valios, nes banko darbuotoja, dar prieÅ¡ jam atvykstant į AB (duomenys neskelbtini) banko (duomenys neskelbtini) klientų aptarnavimo skyrių bÅ«dama telefonu UAB (duomenys neskelbtini) banko darbuotojos informuota ir įspÄta, kad į bankÄ gali atvykti asmuo, kuris prisistato ne savo vardu, praneÅ¡Ä, kad V.
K. sÄ skaitoje pinigų nÄra ir jokių bankinių pavedimų neatliko. Tokiu bÅ«du, E. A., S. D. ir R. P., E. A. organizuojant, S. D. padedant, R. P. vykdant nusikaltamÄ sumanymÄ , pasikÄsino apgaule užvaldyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ - V. K. turtÄ - 131.000 Lt (kas atitinka 37.940,22 Eur). Be to, E. A. ir S. D. nuteisti už tai, kad jie, veikdami kartu su R. P., pagal E. A. nusikalstamÄ sumanymÄ V. K. vardu sudaryti elektroninÄs bankininkystÄs sutartį, 2011-02-18 apie 16 val. E. A. vairuojamu automobiliu âBMW 524â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atvyko prie UAB (duomenys neskelbtini) banko (duomenys neskelbtini) klientų aptarnavimo skyriaus, esanÄio (duomenys neskelbtini).
E. A. liko laukti automobilyje, S. D. laukÄ lauke. R. P. nuÄjo į UAB (duomenys neskelbtini) bankÄ , banko darbuotojai melagingai prisistatÄ V. K. ir elektroninÄs bankininkystÄs sutarties sudarymo tikslu banko darbuotojai pateikÄ Å¾inomai netikrÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriÄ pateikÄ E. A. ir jam 2011-02-17 vakare perdavÄ S. D., ElektroninÄs banknininkystÄs sutarties nesudarÄ, nes banko darbuotojai kilus įtarimui, kad pateikta asmens tapatybÄs kortelÄ yra netikra, buvo iÅ¡kviesti apsaugos darbuotojai ir policijos pareigÅ«nai, kurie jį sulaikÄ.
Tokiu bÅ«du, E. A., S. D. ir R. P., E. A. organizuojant, S. D. padedant, R. P. vykdant nusikalstamÄ sumanymÄ , panaudojo žinomai netikrÄ asmens dokumentÄ . Apeliaciniu skundu nuteistasis E. A. praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-03-27 nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį - jį iÅ¡teisinti.Apeliaciniame skunde nuteistasis E. A. nurodo, kad skundžiamas teismo nuosprendis yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir neteisÄtas. E. A. teigimu, jis neginÄija, kad 2011-02-18 R. P. ir S. D. pastarojo praÅ¡ymu savo automobiliu âBMW 524â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ties paveÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini), kur jie norÄjo paimti iÅ¡simokÄtinai kompiuterį, po ko, kompiuterio jiems negavus, jie grįžo į (duomenys neskelbtini) ir jis juos paliko prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini).
TaÄiau, apelianto nuomone, tokia jo veika neturi bÅ«ti laikoma organizavimu apgaule užvaldyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , dokumentų klastojimo ir suklastotos asmens tapatybÄs kortelÄs panaudojimo, tuo labiau, kad be S. D., J. D. ir R. P. parodymų jokiais kitokiais byloje esanÄiais įrodymais jo dalyvavimas byloje apraÅ¡ytose nusikalstamose veikose nÄra įrodytas. Nuteistojo E. A. teigimu, byloje nÄra surinkta jokių patikimų įrodymų, kad jis iÅ¡ tiesų padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, todÄl, neįrodžius jo dalyvavimo kartu su S. D. ir R.
P. padarant byloje nurodytas nusikalstamas veikas, jo atžvilgiu privalÄjo bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis (Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 5 d. 2 p.).Nuteistasis E. A. skunde teigia, kad teismas įrodymus vertino, pažeidžiant Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d. nuostatas ir kitas baudžiamojo proceso normas. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis pagrįstas vien tik teismo iÅ¡galvotomis prielaidomis ir tokiais įrodymais, kurie jo kaltÄs padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas neįrodo. Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai ignoravo visus jo duotus paaiÅ¡kinimus ir jo praÅ¡ymu apklaustų liudytojų parodymus ir nepagrįstai jo kaltÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs savo samprotavimais ir ânepriekaiÅ¡tingųâ asmenų S. D., J.
D. ir R. P. parodymais, kurie jokiais objektyviais bylos įrodymais nepatvirtinti. Teismas Å¡iuo atveju visiÅ¡kai neįvertino to, kad minÄtų ânepriekaiÅ¡tingųâ asmenų nurodytos jo kaltÄ patvirtinanÄios aplinkybÄs tarpusavyje visiÅ¡kai nesutampa, neįvertino, kad Å¡ių aplinkybių nepatvirtina jokie kiti bylos įrodymai, neįvertino, kad kai kurios bylos aplinkybÄs net prieÅ¡tarauja elementariems logikos dÄsniams. Taip pat teismas nevertino to, kad byloje nebuvo nustatyta ir jokia priežastis ar motyvas, dÄl ko jam iÅ¡ tiesų bÅ«tų tuomet reikÄjÄ organizuoti kaltinime iÅ¡dÄstytų nusikalstamų veikų padarymÄ ir praÅ¡yti bÅ«tent S. D. ir R.
P. pagalbos, be to, teismas nevertino to, kad byloje nebuvo nustatyta, jog bÅ«tent jis pagamino suklastotÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ bei, kad bÅ«tent jis paraÅ¡Ä bankų pavadinimus pas R. P. rastame raÅ¡telyje, kurį jam buvo įdavÄs S. D..Apelianto nuomone, jį kaip visų nusikalstamų veikų sumanytojÄ ir organizatorių nurodo tik S. D., jo sutuoktinÄ J. D. ir R. P.. Å ie asmenys iÅ¡ esmÄs vienodai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjimo metu tvirtino, kad bÅ«tent jis sugalvojo panaudojant suklastotÄ V.
K. asmens tapatybÄs kortelÄ, apgaulÄs bÅ«du pasisavinti iÅ¡ Å¡io asmens sÄ skaitos banke didelÄ sumÄ pinigų, suorganizavo netikros jo asmens tapatybÄs kortelÄs pagaminimÄ , davÄ S. D. ir R. P. tuo tikslu atitinkamus nurodymus, įdavÄ jiems raÅ¡telį su suraÅ¡ytais bankų pavadinimais ir kt. TaÄiau teismas S. D., J. D. ir R. P. parodymais remiasi visiÅ¡kai nepagrįstai, nes esminÄs Å¡ių asmenų nurodomos bylos aplinkybÄs, prieÅ¡ingai nei teigia teismas, iÅ¡ tikrųjų, nesutampa: jie visi trys savo parodymuose skirtingai nurodo ne tik atlygį, kuri jis S. D. ir R.
P. buvo pažadÄjÄs už pinigų iÅ¡ÄmimÄ iÅ¡ svetimos sÄ skaitos, taip pat skiriasi ir jų parodymai apie R. P. įduotus rÅ«bus suorganizuotai nusikalstamai veikai daryti, apie važiavimÄ jo automobiliu į (duomenys neskelbtini) ir t.t. Be to, apeliantas pažymi, kad R. P. Å¡ios bylos proceso metu kiekvienoje apklausoje skirtingai aiÅ¡kino ir apie jo (apelianto) vaidmenį apraÅ¡ytose nusikalstamose veikose. TodÄl nuteistajam E. A. visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kodÄl teismas patikÄjo ir rÄmÄsi Å¡ių asmenų paaiÅ¡kinimais jo kaltei pagrįsti, tuo tarpu, jo paaiÅ¡kinimus ir liudytojų I.
P. ir A. P. parodymus atmetÄ. Nuteistasis E. A. nurodo, kad S. D. ir R. P. abu yra ne kartÄ teisti, gyvena gretimuose namuose, tarpusavyje nuolat bendrauja ir dažnai susitikinÄja, į visus teismo posÄdžius jie atvykdavo kartu. TodÄl jie nuolat bendraudami neabejotinai galÄjo tarpusavyje susitarti dÄl bet kokių parodymų davimo ir juos derinti, nes S. D. Å¡ioje byloje paprasÄiausiai jam (apeliantui) kerÅ¡tauja. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas, nesant kitų įrodymų, neturÄjo jokio pagrindo remtis niekuo nepagrįstais ir melagingais S. D., J.
D. ir R. P. liudijimais.Nuteistasis E. A. skunde taip pat teigia, kad byloje esantis raÅ¡ysenos ekspertizÄs aktas ir prieÅ¡ tai pateikta specialisto iÅ¡vada aiÅ¡kiai patvirtino, jog nÄra nustatyta, kad bÅ«tent jis paraÅ¡Ä bankų pavadinimus pas R. P. policijos rastame raÅ¡telyje, kurį jam buvo įdavÄs S. D., ir tai turÄjo bÅ«ti laikoma neabejotinu jo nekaltumo įrodymu. TaÄiau teismas tuo visiÅ¡kai nesirÄmÄ, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį. Apelianto nuomone, bylÄ nagrinÄjÄs teismas nuo pat pradžių buvo nusiteikÄs jį pripažinti kaltu bei nuteisti.
Tai, kad Å¡ios bylos nagrinÄjimo teisme metu teismas bet kokiomis įrodinÄjimo priemonÄmis siekÄ Ä¯rodyti jo kaltumÄ neabejotinai matosi ir iÅ¡ bylos medžiagos, nes teismo iniciatyva buvo renkami papildomi jį kaltinantys įrodymai: su visa sudÄtimi teismas vyko į (duomenys neskelbtini) apklausinÄti liudytojos J. D., iniciavo papildomÄ raÅ¡ysenos tyrimÄ ir kt. Jokių jį teisinanÄių įrodymų teismo iniciatyva renkama nebuvo. Apeliaciniu skundu nuteistasis S. D. ir jo gynÄja advokatÄ A.
MorkvÄnienÄ praÅ¡o TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-03-27 nuosprendį nuteistojo S. D. atžvilgiu pakeisti ir jam paskirtÄ bausmÄ suÅ¡velninti â taikyti jo atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatas ir paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti.Apeliaciniame skunde nuteistasis S. D. ir jo gynÄja advokatÄ A. MorkvÄnienÄ nurodo, kad skundžiamas teismo nuosprendis priimtas nevisiÅ¡kai įsigilinus į visas bylos aplinkybes. Teigia, kad jis nebuvo jam inkriminuojamų nusikaltimų organizatorius, jis buvo tik padÄjÄjas ir vykdÄ E. A. nurodymus.
Apelianto nuomone, jis duodamas iÅ¡samius ir nuoÅ¡irdžius parodymus Å¡iek tiek padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡ios pakankamai sudÄtingos bylos aplinkybes. Byloje nÄra nukentÄjusiojo, jokia materialinÄ ir moralinÄ Å¾ala nepadaryta. Apelianto teigimu, teismas nevisiÅ¡kai atkreipÄ dÄmesį į jo sveikatÄ , neįgalumÄ ir jo Å¡eimos sunkiÄ , beviltiÅ¡kÄ padÄtį. S. D. nurodo, kad jo žmona J. D. yra sunkus ligonis, ji yra visiÅ¡kai nedarbinga, negali vaikÅ¡Äioti, pati apsitarnauti. Jie kartu augina mažametÄ dukrÄ , gim. (duomenys neskelbtini), kuri dar per maža, kad nors kiek galÄtų padÄti motinai.
TodÄl jam atliekant paskirtÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jo Å¡eima â žmona ir mažametÄ dukra liks visiÅ¡kai be priežiÅ«ros, visiÅ¡kai bejÄgÄs. Nuteistojo S. D. teigimu, jis gali prisiekti, kad tikrai daugiau jokių nusikaltimų nebedarys. Jis yra kelis kartus teistas, taÄiau jau pasimokÄ â jo netinkamas elgesys skaudina jam labai brangius žmones.             Teismo posÄdyje nuteistasis E. A. ir jo gynÄjas advokatas praÅ¡Ä nuteistojo E. A. apeliacinį skundÄ patenkinti, nuteistojo S. D. gynÄja advokatÄ praÅ¡Ä nuteistojo S. D. apeliacinį skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.
Nuteistųjų E. A. ir S. D. bei jo gynÄjos advokatÄs A. MorkvÄnienÄs apeliaciniai skundai atmestini. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ir nuteistųjų E. A. ir S. D. bei jo gynÄjos advokatÄs A. MorkvÄnienÄs apeliacinių skundų argumentus, susipažinusi su byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, konstatuoja, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme ir sprendžiant E. A. ir                        S. D. kaltÄs klausimÄ , esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, turÄjusių esminÄ reikÅ¡mÄ tiriant įrodymus bei kurie bÅ«tų sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ bei pagrįstÄ nuosprendį, padaryta nebuvo, byloje nÄra duomenų, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios teismas bÅ«tų buvÄs Å¡aliÅ¡kas, neobjektyvus, suinteresuotas bylos baigtimi, pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nuostatų, įvertino byloje esanÄius įrodymus, nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais pagrindÄ savo iÅ¡vadas, padarÄ teisingas iÅ¡vadas ir pagrįstai E. A. ir S. D. pripažino kaltais ir nuteisÄ â E. A. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 4 d. ir 300 str. 2 d., o S. D. pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d.
Nuteistųjų E. A. ir S. D. kaltÄ grindžiama nuosprendyje aptartais teisme iÅ¡tirtais bylos duomenimis. Å ie faktiniai duomenys, kaip įrodymų Å¡altinis, gauti teisÄtais bÅ«dais baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka. Jų patikimumas patikrintas teismo proceso metu Lietuvos Respublikos BPK numatytomis priemonÄmis. TodÄl TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-03-27 nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti nuteistųjų apeliaciniuose skunduose nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
DÄl nuteistojo E. A. apeliacinio skundo Nuteistasis E. A. pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka su TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-03-27 nuosprendžiu dÄl jo nuteisimo už dokumentų klastojimo, didelÄs vertÄs svetimo turto užvaldymo apgaule ir žinomai netikro asmens dokumento panaudojimo organizavimÄ . Tvirtina, kad teismas įrodymus vertino, pažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d. nuostatas, nepagrįstai nesivadovavo ir atmetÄ jo duotus paaiÅ¡kinimus, liudytojų I. P. ir A. P. parodymus, taip pat nepagrįstai vadovavosi niekuo nepagrįstais ir melagingais S. D., J.
D. ir R. P. parodymais, teigia, kad teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, rÄmÄsi ne objektyviais įrodymais, o teismo iÅ¡galvotomis prielaidomis. Taigi nuteistasis nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, ginÄija savo kaltÄ ir stengiasi sumenkinti jam nepalankius parodymus davusių S. D., J. D. ir R. P. parodymus.Pirmiausia teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas, yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva, o nagrinÄjimo teisme dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo teismui nÄra privalomos, bet teismas baigiamajame akte turi iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvus.
NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas Å¡iuos reikalavimus įvykdÄ. Pagal Lietuvos Respublikos BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis. Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Vertinant įrodymus, pirmiausia turi bÅ«ti nustatyta, ar jie atitinka Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 3 d. nustatytus reikalavimus, nes įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus â vidinis įsitikinimas â turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡samus bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti kruopÅ¡Äiai iÅ¡tirtos visos byloje tirtos versijos, susijusios su įrodinÄtinomis aplinkybÄmis, kad turi bÅ«ti renkami, tiriami bei įvertinami tiek teisinantys, tiek kaltinantys įrodymai. BÅ«tent bylÄ nagrinÄjanÄiam pirmosios instancijos teismui tenka pareiga nustatyti byloje tiesÄ , ir Å¡ios institucijos pozicija renkant įrodymus, galinÄius patvirtinti ar paneigti reikÅ¡mingas aplinkybes byloje, turi bÅ«ti aktyvi.
PažymÄtina ir tai, kad vertinant įrodymus svarbu tai, jog bÅ«tų įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma, sujungiant visus reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ , ir tik po to galima daryti apibendrinanÄias iÅ¡vadas, kurios turi bÅ«ti vienareikÅ¡mÄs, tikslios ir logiÅ¡kos. TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl E. A. kaltÄs bei jo veikų kvalifikavimo pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 4 d. ir 300 str. 2 d., prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, yra pagrįstos tinkamai įvertintais įrodymais.
Kokie duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas. BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas įstatymo nustatyta tvarka įvertino bylos proceso metu gautus duomenis ir pripažino juos įrodymais (Lietuvos Respublikos BPK 301 str. 1 d.), patikrino kiekvieno įrodymo tikrumÄ , lieÄiamumÄ , leistinumÄ , jų pakankamÄ tarpusavio ryšį ir įvertino visus byloje esanÄius įrodymus kaip visumÄ (Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 4 ir 5 d.) bei pateikÄ motyvuotas iÅ¡vadas, atitinkanÄias įrodymų turinį.
Teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ kaltinamųjų                      E. A., S. D., R. P., liudytojų V. K., J. D., L. K., I. S., L. Ž., V. A., A. C., R. M.,                                 I. P., A. P. parodymus, 2011-03-18 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) banko ir AB (duomenys neskelbtini) banko pateiktus 2011-02-18 vaizdo stebÄjimo kamerų įraÅ¡us, 2013-03-20 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2014-11-24 ekspertizÄs aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitus byloje esanÄius duomenis, bei, vadovaudamasis Å¡ių įrodymų, kurių turinys yra atskleistas skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje ir teisÄjų kolegija, laikydamasi nuostatos dÄl apeliacine tvarka priimamo procesinio sprendimo suraÅ¡ymo ekonomiÅ¡kumo, jų nekartoja, visuma, o ne prielaidomis, kaip teigiama E. A. apeliaciniame skunde, pagrįstai konstatavo, kad E. A. padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 4 d. ir 300 str. 2 d.TeisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ pagal apeliacinį skundÄ , neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje vertinant įrodymus ir sprendžiant nuteistojo E. A. kaltÄs klausimÄ , pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Lietuvos Respublikos BPK nuostatas.
PrieÅ¡ingai, skundžiamo nuosprendžio turinys tvirtina, kad pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nuosprendyje aiÅ¡kiai ir iÅ¡samiai nurodÄ sprendimo motyvus, nurodÄ, kodÄl vienais įrodymais vadovaujasi, o kitus atmeta, taip pat iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, visiÅ¡kai pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams ir jų nekartoja.
Vien tai, kad Å¡iuo atveju apeliantui nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo, savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui. TodÄl E. A. skunde nurodytus deklaratyvius teiginius, kuriais jis neigia savo kaltÄ, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija laiko nepagrįstais. Vertinant anksÄiau iÅ¡dÄstytus duomenis, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvais ir iÅ¡vadomis dÄl E. A. kaltÄs, ir, remdamasi Å¡ių duomenų visuma, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nuteistasis E. A. betarpiÅ¡kai realizavo visus jam inkriminuotų nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 4 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 4 d. ir 300 str. 2 d., požymius, kurie, beje, aiÅ¡kiai atskleidžia jo veikimÄ tiesiogine tyÄia, todÄl naikinti nuosprendį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį E. A. atžvilgiu, kaip to praÅ¡oma apeliaciniu skundu, nÄra pagrindo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija                       E. A. apeliacinio skundo teiginius, kad jis 2011-02-18 R. P. ir S. D. pastarojo praÅ¡ymu savo automobiliu âBMW 524â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tik paveÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini), kur jie norÄjo paimti iÅ¡simokÄtinai kompiuterį, po ko, kompiuterio jiems negavus, jie grįžo į (duomenys neskelbtini) ir jis juos paliko prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), vertina kaip jo gynybinÄ pozicijÄ , siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ar jÄ suÅ¡velninti, todÄl juos atmeta kaip nepagrįstus.Apeliantas skunde nurodo, kad teismas visiÅ¡kai nepagrįstai jo kaltÄ grindÄ S. D.,                J.
D. ir R. P. parodymais, kurie yra melagingi, nepagrįsti, jokiais objektyviais bylos įrodymais nepatvirtinti, esminÄs Å¡ių asmenų nurodomos bylos aplinkybÄs nesutampa. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nÄra jokio pagrindo netikÄti S. D., J. D. ir R. P. duotais parodymais, kadangi jie siejasi tarpusavyje, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, esminÄmis detalÄmis sutampa, jie iÅ¡ esmÄs vienodai aiÅ¡kina faktines bylos aplinkybes, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai jais vadovavosi priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį E. A. atžvilgiu.
PažymÄtina, kad S. D., J. D. ir R. P. duoti parodymai laikomi patikimu įrodymų Å¡altiniu, nes jų nurodytas nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes patvirtino kiti byloje surinkti faktiniai duomenys (kitų liudytojų parodymai, vaizdo stebÄjimo kamerų įraÅ¡uose esantys duomenys ir kt.). Taip pat byloje nÄra jokių objektyvių duomenų dÄl S. D., J. D. ir R. P. suinteresuotumo nepagrįstai apkaltinti nuteistÄ jį E. A., todÄl netikÄti jų parodymais nÄra pagrindo. Nors nuteistasis E. A. nurodo, kad             S. D. ir R.
P. abu yra ne kartÄ teisti, gyvena gretimuose namuose, tarpusavyje nuolat bendrauja ir dažnai susitikinÄja, į visus teismo posÄdžius jie atvykdavo kartu, nuolat bendraudami neabejotinai galÄjo tarpusavyje susitarti dÄl bet kokių parodymų davimo ir juos derinti, nes S. D. Å¡ioje byloje jam (apeliantui) kerÅ¡tauja, taÄiau teisÄjų kolegija Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus, nes byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių Å¡iuos nuteistojo teiginius. Nuteistasis E. A. skunde taip pat teigia, kad teismas nepagrįstai nesirÄmÄ liudytojų I.
P. ir A. P. parodymais. TaÄiau atsakant į šį apeliacinio skundo argumentÄ teisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesirÄmÄ Å¡ių liudytojų parodymais, kadangi Å¡ių liudytojų nurodytos aplinkybÄs apie E. A. ir S. D. santykius nei patvirtina, nei paneigia E. A. kaltÄ padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nesuteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad S. D. apkalba ir siekia nepagrįstai apkaltinti E. A. padarius nusikalstamas veikas.E. A. nuomone, teismas nevertino to, kad byloje nebuvo nustatyta ir jokia priežastis ar motyvas, dÄl ko jam iÅ¡ tiesų bÅ«tų tuomet reikÄjÄ organizuoti kaltinime iÅ¡dÄstytų nusikalstamų veikų padarymÄ ir praÅ¡yti bÅ«tent S. D. ir R.
P. pagalbos. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nusikalstamos veikos motyvas ir tikslas yra bÅ«tinieji nusikalstamos veikos sudÄties požymiai tuo atveju, kai jie tiesiogiai nurodyti Lietuvos Respublikos BK straipsnio, apraÅ¡anÄio tos veikos sudÄtį, dispozicijoje. Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 2 d. 182 str. 2 d. dispozicijose nei veikos padarymo motyvas, nei tikslas nenurodyti ir tai reiÅ¡kia, kad jose apraÅ¡ytų veikų konstatavimui Å¡ie subjektyvieji nusikalstamos veikos požymiai reikÅ¡mÄs neturi, todÄl jų nustatinÄti nebuvo pagrindo.
Taip pat nuteistasis E. A. teigia, kad pirmosios instancijos teismas nevertino to, kad byloje nebuvo nustatyta, jog bÅ«tent jis pagamino suklastotÄ V. K. asmens tapatybÄs kortelÄ. TeisÄjų kolegija atsakydama į šį apeliacinio skundo argumentÄ pažymi, kad E. A. Å¡ioje baudžiamojoje byloje nebuvo inkriminuojamas netikros V. K. asmens tapatybÄs kortelÄs pagaminimas, todÄl taip pat nebuvo jokio pagrindo nustatinÄti ir Å¡ių aplinkybių. Nuteistasis E. A. skunde taip pat nurodo, kad byloje esantis raÅ¡ysenos ekspertizÄs aktas ir specialisto iÅ¡vada aiÅ¡kiai patvirtino, jog nÄra nustatyta, kad bÅ«tent jis paraÅ¡Ä bankų pavadinimus pas R.
P. policijos rastame raÅ¡telyje, kurį jam buvo įdavÄs S. D., ir tai turÄjo bÅ«ti laikoma neabejotinu jo nekaltumo įrodymu. TeisÄjų kolegija pažymi, kad 2013-03-20 specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2014-11-24 ekspertizÄs akte Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ tikrųjų nurodyta, jog atsakyti į klausimÄ , ar rankraÅ¡tiniai įraÅ¡ai â(duomenys neskelbtini) bankas 56 (duomenys neskelbtini) bankas 75 S.E.Bâ, esantys popieriaus lapelyje, yra atlikti E. A. ar kito asmens ranka, nÄra galimybių, taÄiau tokios specialisto ir eksperto iÅ¡vados nei patvirtina, nei paneigia, kad minÄtus rankraÅ¡tinius įraÅ¡us paraÅ¡Ä E. A. ir laikyti tai neabejotinu E. A. nekaltumo įrodymu nÄra pagrindo.Nuteistojo E. A. nuomone, teismo procesas nebuvo neÅ¡aliÅ¡kas, nes teismas turÄjo iÅ¡ankstinÄ neigiamÄ jo (apelianto) atžvilgiu nuomonÄ, nuo pat pradžių buvo nusiteikÄs jį pripažinti kaltu bei nuteisti.
TaÄiau, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, teisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ pagal apeliacinį skundÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas Å¡ioje baudžiamojoje byloje nebuvo Å¡aliÅ¡kas. Teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 2 d., Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d., Lietuvos Respublikos BPK 44 str. 5 d. Teismų praktikoje neÅ¡aliÅ¡kumo principas suprantamas kaip teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ , pareiga nerodyti bet kokio palankumo vienai iÅ¡ Å¡alių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo kasacinÄs nutartys Nr. 2K-202/2005, 2K-522/2008, 2K-446/2009).
Tai reiÅ¡kia, kad teismo procesas turi bÅ«ti organizuojamas, proceso veiksmai atliekami, su bylos nagrinÄjimo teisme dalyviais bendraujama taip, kad negalÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog proceso metu vienai iÅ¡ proceso Å¡alių reiÅ¡kiamas iÅ¡ankstinis prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas arba teismas vienaip ar kitaip suinteresuotas tam tikra bylos baigtimi. NagrinÄjamu atveju pažymÄtina, kad tai, jog pirmosios instancijos teismo iniciatyva buvo renkami papildomi įrodymai ir kad juos teismas vertino ne taip, kaip pageidavo apeliantas, nereiÅ¡kia, kad teismas buvo Å¡aliÅ¡kas.
Daugiau duomenų, jog bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas bÅ«tų buvÄs Å¡aliÅ¡kas, neobjektyvus, suinteresuotas bylos baigtimi, nuteistasis E. A. nenurodÄ, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo pažeista E. A. teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ , įtvirtinta Europos žmogaus teisių konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje. Taip pat teisÄjų kolegija nenustatÄ, kad nuteistajam E. A. paskirtos bausmÄs yra neteisingos, nes pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į visas Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui, pagrįstai E. A. paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes, kurių terminas mažesnis nei Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 2 d., 182 str. 2 d. sankcijose numatytų laisvÄs atÄmimo bausmių vidurkis.
Taigi pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmes, bendrųjų bausmÄs skyrimo nuostatų nepažeidÄ. Be to, apeliantas skunde neginÄija jam paskirtų bausmių. DÄl nuteistojo S. D. ir jo gynÄjos advokatÄs A. MorkvÄnienÄs apeliacinio skundo Apeliaciniu skundu nuteistasis S. D. ir jo gynÄja advokatÄ neginÄija teismo nustatytų faktinių nusikalstamų veikų aplinkybių, nuteistajam inkriminuotų nusikalstamų veikų kvalifikacijos, taÄiau praÅ¡o taikyti S. D. atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatas ir jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti.
Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, numatyti Lietuvos Respublikos BK 54 str., reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų ir atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Visos paminÄtos aplinkybÄs turi vienodÄ reikÅ¡mÄ skiriant bausmÄ. Be to, skiriant bausmÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama į visus Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. nustatytus bausmÄs tikslus. Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ, todÄl, vertinant konkreÄios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmÄ formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat nuostatas, įtvirtinanÄias teisingumo principo virÅ¡enybÄ.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad paskirdamas nuteistajam S. D. bausmes už jo padarytas nusikalstamas veikas, pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ Lietuvos Respublikos BK 54 str. reikalavimų.Paskirdamas nuteistajam S. D. bausmes už nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 300 str. 1 d., 24 str. 6 d. ir 182 str. 2 d., 24 str. 6 d. ir 300 str. 2 d., pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadijÄ , kaltÄs formÄ â padarytos trys nusikalstamos veikos, priskiriamos tyÄinių nesunkių, apysunkių ir sunkių nusikaltimų kategorijoms, į nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamų veikų organizatorių (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), į S. D. asmenybÄ â anksÄiau teistas, nusikalstamas veikas įvykdÄ ankstesniems teistumams iÅ¡nykus, taÄiau po tiriamų nusikalstamų veikų buvo nuteistas už smurtavimÄ artimoje aplinkoje, administracine tvarka 2007-2013 m. baustas už įvairių rūšių administracinius teisÄs pažeidimus, nedirba, registruojasi darbo biržoje, vedÄs, turi mažametį vaikÄ , žmona neįgali, pats turi sveikatos problemų, buvo nustatytas neįgalumas iki 2011-03-29, turi problemų dÄl alkoholio vartojimo.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visas reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai S. D. atžvilgiu bus pasiekti paskyrus jam už nusikalstamas veikas laisvÄs atÄmimo bausmes. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad S. D. už nusikalstamas veikas paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs yra mažesnÄs nei Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 2 d., 182 str. 2 d., sankcijose numatytų laisvÄs atÄmimo bausmių vidurkis.
Taigi teigti, kad S. D. paskirtos bausmÄs ir galutinÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme subendrinta bausmÄ (2 metai laisvÄs atÄmimo) yra per giežtos nÄra pagrindo. Pagal Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. (2015-03-24 įsigaliojusi įstatymo redakcija) asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus (iÅ¡skyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Taigi bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ apsprendžia padarytų nusikaltimų sunkumas, asmeniui paskirtos bausmÄs dydis ir teismo iÅ¡vada, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Tam teismas turi atlikti individualų konkreÄių bylos aplinkybių, susijusių tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su nuteistojo asmenybe, teisinį vertinimÄ .
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, S. D. iki nusikalstamų veikų, kurias padarÄs pripažintas kaltu skundžiamu nuosprendžiu, padarymo buvo penkis kartus teistas už tyÄinius nusikaltimus, nusikalto iÅ¡nykus teistumui. IÅ¡ ankstesnių nuteistojo teistumų matyti, kad jam buvo taikytas jo teisinÄ padÄtį lengvinantis institutas â laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau tai S. D. teigiamo poveikio nepadarÄ â jis toliau pažeidinÄjo įstatymus ir darÄ naujas nusikalstamas veikas.
Be to, S. D. po Å¡ioje byloje nagrinÄjamų nusikalstamų veikų padarymo vÄl padarÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ â jis buvo nuteistas už smurtavimÄ artimoje aplinkoje. TeisÄjų kolegijos vertinimu, esant Å¡ioms aplinkybÄms, nÄra pagrindo manyti, kad teismo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas pakeistų nusikalstamus S. D. polinkius ir kad bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, t. y. taikant S. D. atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatas.
PrieÅ¡ingai, manytina, kad nagrinÄjamu atveju bausmÄs vykdymo atidÄjimas prieÅ¡tarautų bausmÄs paskirÄiai, kuria siekiama sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, jį nubausti, atimti ar apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d.). Apeliaciniame skunde nuteistasis S. D. ir jo gynÄja advokatÄ A. MorkvÄnienÄ nurodo, kad S. D. nebuvo jam inkriminuojamų nusikaltimų organizatorius, jis buvo tik padÄjÄjas, jis duodamas iÅ¡samius ir nuoÅ¡irdžius parodymus padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡ios pakankamai sudÄtingos bylos aplinkybes, byloje nÄra nukentÄjusiojo, jokia materialinÄ ir moralinÄ Å¾ala nepadaryta, S. D. turi sveikatos problemų, jo žmona J.
D. yra sunkus ligonis, ji yra visiÅ¡kai nedarbinga, negali vaikÅ¡Äioti, pati apsitarnauti, jie kartu augina mažametÄ dukrÄ , gim. (duomenys neskelbtini), S. D. atliekant paskirtÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jo Å¡eima liks visiÅ¡kai be priežiÅ«ros, S. D. gali prisiekti, kad tikrai daugiau jokių nusikaltimų nebedarys, nors jis yra kelis kartus teistas, taÄiau jau pasimokÄ â jo netinkamas elgesys skaudina jam labai brangius žmones, taÄiau pažymÄtina, kad Å¡ios aplinkybÄs nemenkina S. D. kaltÄs padarius nusikalstamas veikas ir nÄra pakankamas pagrindas Å¡velninti jam paskirtas bausmes ar atidÄti bausmÄs vykdymÄ dÄl ankÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kurios nepaneigia jam paskirtos bausmÄs pagrįstumo.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertino byloje nustatytas aplinkybes laikantis įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklių, teisingai kvalifikavo nuteistųjų E. A. ir S. D. padarytas veikas, paskyrÄ teisingas savo rūšimi ir dydžiu bausmes, todÄl keisti ar naikinti TelÅ¡ių rajono apylinkÄs teismo 2015-03-27 nuosprendį apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistųjų E. A. ir S. D. bei jo gynÄjos advokatÄs Angelijos MorkvÄnienÄs apeliacinius skundus atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                                                                                 Raimundas Jurgaitis TeisÄjai                                                                                                              Zigmas Kavaliauskas                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Vidmantas MylÄ