fc107f2c-2dff-421d-8e8e-a830929d05b5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . (L. Å .) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos ,,KlaipÄdos butaiâ ieÅ¡kinį atsakovui L. Å . dÄl skolos priteisimo, nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ vieÅ¡oji įstaiga (toliau â VšĮ) ,,KlaipÄdos butaiâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo L.
Legislator headnote
AI generatedfc107f2c-2dff-421d-8e8e-a830929d05b5 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas minÄtos sankcijos taikymÄ laikÄ proporcinga priemone nustatytam pažeidimui ir byloje įvertintoms reikÅ¡mingoms faktinÄms aplinkybÄms. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. Pateiktame apeliaciniame skunde atsakovas L. Å . (toliau â ir apeliantas) praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs VšĮ â KlaipÄdos butaiâ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-357-459/2023 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-03012-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.11.2; 2.6.1.4; 3.3.1.18.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 27 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irmos Äuchraj ir AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo L.
Å . (L. Å .) apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs vieÅ¡osios įstaigos ,,KlaipÄdos butaiâ ieÅ¡kinį atsakovui L. Å . dÄl skolos priteisimo, nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ vieÅ¡oji įstaiga (toliau â VšĮ) ,,KlaipÄdos butaiâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo L.
Å . (toliau â ir atsakovas) 9 779,29 Eur skolÄ už gyvenamosios patalpos nuomÄ ; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; nutraukti su atsakovu sudarytÄ 2018 m. kovo 15 d. SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl buto (duomenys neskelbtini); iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ gyvenamosios patalpos, adresu (duomenys neskelbtini), su visais jam priklausanÄiais daiktais, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teisme 2022 m. rugsÄjo 1 d. priimtas sprendimas už akių, juo ieÅ¡kovÄs reikalavimai patenkinti visiÅ¡kai. 2022 m. spalio 10 d. teisme gautas atsakovo pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atsakovas nurodÄ, kad dalis ieÅ¡kinyje nurodytos sumos jau buvo priteista įsiteisÄjusiu KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo sprendimu iÅ¡ mamos N. Å .. TeigÄ, kad dar kita skolos dalis susidarÄ laikotarpiu, už kurį yra atsakinga N. Å .. NurodÄ, kad turto po mamos mirties nepaveldÄjo, todÄl, jo nuomone, nÄra atsakingas už mamos skolas.
NurodÄ, kad treÄioji praÅ¡omos priteisti skolos dalis susidarÄ dÄl to, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄ nuo 2021 m. sausio 1 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai padidino nuomos mokestį iki 353,44 Eur. Mano, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄ neturÄjo teisÄs sudaryti naujų gyvenamos patalpos nuomos sutarÄių, nes teisÄ gyventi Å¡iame bute įgijo kaip sÅ«nus. Teigia, kad su mama buvo sudaryta savivaldybÄs socialinio bÅ«sto nuomos sutartis.
3. IeÅ¡kovÄ pateiktame atsiliepime į atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nurodÄ, kad iÅ¡ N. Å . KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 23 d. civilinÄje byloje Nr. 2-12624-563/2013 priimtu sprendimu už akių priteisÄ 5 174,44 Lt negauto nuomos mokesÄio už laikotarpį nuo 2011 m. balandžio mÄn. iki 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄn., taÄiau skola atsakovui apskaiÄiuota tik nuo 2013 m. rugsÄjo 1 d. TeigÄ, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄ, tenkindama N. Å .
Å¡eimos narių praÅ¡ymus, pagal 2017 m. birželio 29 d. SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) vienÄ kambarį iÅ¡nuomojo S. Å . ir pagal nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡nuomojo atsakovui tris kambarius. 2018 m. sausio 11 d. S. Å . nutraukÄ vieno kambario nuomos sutartį ir perdavÄ kambarį Savivaldybei. Pagal atsakovo praÅ¡ymÄ SavivaldybÄ 2018 m. kovo 15 d. pasiraÅ¡Ä su juo viso 4-ių kambarių buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
Suderinus atsakovo nuomos mokesÄių skolas, KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. kovo 13 d. įsakymu Nr. AD2-208 buvo tenkintas atsakovo praÅ¡ymas ir iÅ¡nuomotas visas butas. Taigi atsakovui perÄjo 6 215,43 Eur buto nuomos mokesÄio įsiskolinimas už laikotarpį nuo 2013 m. rugsÄjo mÄn. iki 2017 m. birželio 29 d. NurodÄ, kad atsakovas nevykdÄ prievolÄs mokÄti sutartimis nustatyta tvarka nuomos mokestį ir gražinti jam perÄjusiÄ skolÄ , todÄl ir susidarÄ 9 779,29 Eur skola.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ ieÅ¡kovei vieÅ¡ajai įstaigai ,,KlaipÄdos butaiâ iÅ¡ atsakovo L. Å . 9 779,29 Eur gyvenamosios patalpos nuomos mokesÄio skolÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022-05-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; nutraukÄ 2018 m. kovo 15 d. SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl buto (duomenys neskelbtini), nuomos; iÅ¡keldino atsakovÄ iÅ¡ minÄtos gyvenamosios patalpos su visais jam priklausanÄiais daiktais, nesuteikÄ kitos gyvenamosios patalpos; paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pirmosios instancijos teismo sprendimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 4.1. Teismas nurodÄ, kad tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai nuomos santykiai. NurodÄ, kad tarp Å¡alių susiklostÄ patalpų nuomos santykiai yra tÄstinio pobÅ«džio, kad dar iki nuomos sutarties sudarymo atsakovas ilgÄ laikÄ gyveno ginÄo patalpose kaip nuomininko (N. Å .) Å¡eimos narys. 4.2. Teismas nustatÄ, kad skola už gyvenamosios patalpos nuomÄ yra labai didelÄ, kad atsakovas ir toliau nemoka už buto nuomÄ , o skola tik didÄja.
NurodÄ, kad atsakovas yra jauno ir darbingo amžiaus, ir jis neįrodinÄjo, kad turi teisÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis nuomotis socialinį bÅ«stÄ ar kad jis atitinka Lietuvos Respublikos paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo (toliau â PBÄ®IÄ®) 9 straipsnio keliamus reikalavimus. Byloje nebuvo duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovas turÄtų nepilnameÄių vaikų ar kad kartu su juo gyventų kitų labiau socialiai pažeidžiamų asmenų. Teismo vertinimu, atsakovas neįrodÄ galimybÄs ateityje tinkamai vykdyti iÅ¡ nuomos sutarties kylanÄių įsipareigojimų.
Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovo elgesys, t. y. nemokÄjimas už bÅ«sto nuomÄ ilgÄ laikÄ ir siekis gyventi dideliame 4 kambarių bute, rodÄ jo nerÅ«pestingÄ požiÅ«rį į susiklosÄiusiÄ situacijÄ ir iÅ¡ esmÄs patvirtino, kad socialinio bÅ«sto nuoma jam nÄra bÅ«tina. 4.3. Teismas konstatavo sutartimi prisiimtų prievolių vykdymo pažeidimÄ , o tai sudarÄ pagrindÄ taikyti CK 6.611 straipsnyje įtvirtintÄ pasekmÄ â nuomos sutarties nutraukimÄ ir iÅ¡keldinimÄ iÅ¡ nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos.
Teismas minÄtos sankcijos taikymÄ laikÄ proporcinga priemone nustatytam pažeidimui ir byloje įvertintoms reikÅ¡mingoms faktinÄms aplinkybÄms. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. Pateiktame apeliaciniame skunde atsakovas L. Å . (toliau â ir apeliantas) praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs VšĮ â KlaipÄdos butaiâ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priteisdamas skolÄ , nenurodÄ, už kokį laikotarpį ji priteisiama ir pagal kokias nuomos sutartis, be to, ieÅ¡kinį yra pareiÅ¡kÄs netinkamas ieÅ¡kovas. Teigia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas turi bÅ«ti aiÅ¡kus. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovo nuomos mokesÄio skolÄ pagal KlaipÄdos miesto savivaldybÄs 2005 m. sausio 12 d. gyvenamosios patalpos nuomos sutartį.
Teigia, kad minÄta sutartis yra sudaryta tarp KlaipÄdos miesto savivaldybÄs ir atsakovo mamos N. Å .. Nurodo, kad sutartis galiojo iki naujos nuomos sutarties sudarymo, t. y. iki 2015 m. birželio 4 d. Apelianto manymu, pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ jo nuomos mokesÄio skolÄ , nesant į nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ pateiktos 2005 m. sausio 12 d. nuomos sutarties. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neįvertinÄs, kokios Å¡alys sudarÄ minÄtÄ nuomos sutartį, ar joje yra nurodyti Å¡eimos nariai ir kas pagal sutartį įvardyti kaip Å¡eimos nariai, rÄmÄsi minÄta sutartimi. 5.2.
Apelianto nuomone, nagrinÄjamoje civilinÄje byloje pirmosios instancijos teismas nenagrinÄjo aplinkybÄs, kad jis iÅ¡nuomotame bute, adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2012 metų iki 2017 metų negyveno, nes gyveno ir dirbo užsienyje (Anglijoje, Å vedijoje) ir buvo deklaravÄs iÅ¡vykimÄ iÅ¡ Lietuvos. Atsakovas nesutinka, kad skola galÄjo bÅ«ti priteista iÅ¡ jo, kaip iÅ¡ Å¡eimos nario, kadangi mama N. Å . (duomenys neskelbtini) mirÄ, tai KlaipÄdos miesto savivaldybÄ turÄjo prisiteisti skolÄ iÅ¡ mirusios mamos N. Å . paveldÄtojo.
Teigia, kad gyvena savarankiÅ¡kai nuo 2007 metų ir nuo to laikotarpio Å¡eimos Å«kio su savo mama N. Å . neveda. Apelianto nuomone, iÅ¡ jo galÄjo bÅ«ti priteista tik nuomos mokesÄio skolos dalis pagal jo su KlaipÄdos miesto savivaldybe sudarytas 2017 m. birželio 29 d. ir 2019 m. kovo 15 d. nuomos sutartis. Apeliantas nesutinka su pakeltu nuomos mokesÄio dydžiu â 353,44 Eur, kadangi, sudarydamas nuomos sutartį su KlaipÄdos miesto savivaldybe, jis manÄ, kad nuomos mokestis yra 169,53 Eur. Teigia, kad, pasikeitus nuomos mokesÄio dydžiui, KlaipÄdos miesto savivaldybÄ turÄjo pateikti bÅ«sto nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo aktÄ , kaip nurodyta 2018 m. kovo 15 d. nuomos sutarties 9 dalyje.
Teigia, kad minÄtas dokumentas nebuvo pateiktas pirmosios instancijos teisme, nagrinÄjant civilinÄ bylÄ . Teigia, kad, ieÅ¡kovei teisingai perskaiÄiavus nuomos mokesÄio skolos dydį ir pateikus jam sÄ skaitÄ , jis su ja atsiskaitys.
6. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ pateikta nebuvo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas tenkintinas.
7. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ jo teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, ar teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nagrinÄja bylÄ neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdama į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
8. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
9. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.
10. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo buvo tenkintas ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo, nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos civilinÄs bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. CPK 5 straipsnyje nustatyta, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymo saugomas interesas.
MinÄtame straipsnyje įtvirtinta konstitucinÄ kiekvieno asmens teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ (Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis). Asmenų, kurių materialiosios subjektinÄs teisÄs ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesų gynimas â įstatyme įtvirtintas civilinio proceso tikslas (CPK 2 straipsnio 1 dalis). Ä®gyvendinus teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ pasiekiamas materialusis teisinis efektas, t. y. modifikuojamos (sukuriamos, panaikinamos, pakeiÄiamos) suinteresuoto asmens subjektinÄs teisÄs ar pareigos.
Teismų praktikoje ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, jog materialiųjų teisinių padarinių nesukeliantis reikalavimas negali bÅ«ti savarankiÅ¡kas bylos nagrinÄjimo dalykas, nes jo nagrinÄjimas ir patenkinimas nÄra teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimas. Tokios pozicijos nuosekliai laikomasis teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-241/2013).
12. CK 1.138 straipsnyje numatyti civilinių teisių gynimo bÅ«dai įgyvendinami civilinio proceso normų reglamentuota tvarka. CPK 111â114, 135 straipsniuose nustatyti formalÅ«s reikalavimai procesinio dokumento turiniui â turi bÅ«ti nurodomas ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) dalykas ir ieÅ¡kinio pagrindas, pridedant tai patvirtinanÄius įrodymus (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2â4 punktai). Nors teismas bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje neturi teisÄs tikrinti ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimo, taÄiau jis patikrina, ar ieÅ¡kinio tenkinimas objektyviai gali sukurti teisinius padarinius.
Jeigu ieÅ¡kovas pareiÅ¡kia reikalavimÄ , kuris negali sukurti jokių objektyvių teisinių padarinių, teismas, motyvuodamas netiksliu ieÅ¡kinio dalyko nurodymu, turi nustatyti terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 straipsnio 2 dalis) arba, priklausomai nuo ieÅ¡kinio pobÅ«džio, atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ kaip nenagrinÄtinÄ teisme (CPK 137 straipsnio 1 dalis 1 punktas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2008). Tokie teismo veiksmai negali bÅ«ti vertinami kaip suinteresuoto asmens teisÄs į teisminÄ gynybÄ pažeidimas, nes, jo reikalavimÄ teismui priÄmus ir iÅ¡nagrinÄjus, teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ nebÅ«tų įgyvendinta.
13. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄ nuosavybÄs teise valdo 88,32 kv. m keturių kambarių butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini). SavivaldybÄ pagal 2015 m. birželio 4 d. Gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) minÄtÄ butÄ iÅ¡nuomojo neterminuotai naudotis N. Å . ir jos Å¡eimos nariams sÅ«nums S. Å . ir L. Å .. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 23 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-12624-563/2013 priteisÄ ieÅ¡kovei KlaipÄdos miesto savivaldybei iÅ¡ atsakovÄs N. Å . 5171,44 Lt negauto nuomos mokesÄio ir 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-09-25) iki teismo visiÅ¡ko įvykdymo.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2017 m. birželio 22 d. įsakymu Nr. AD2-582 âDÄl savivaldybÄs bÅ«sto (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties pakeitimoâ patenkino S. Å . ir L. Å . pateiktus praÅ¡ymus. 2017 m. birželio 29 d. vienerių metų laikotarpiui buvo sudaryta SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) su S. Å ., jos pagrindu iÅ¡nuomotas vienas kambarys. 2017 m. birželio 29 d. vienerių metų laikotarpiui buvo sudaryta SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) su atsakovu L.
Å ., pagal jÄ atsakovui iÅ¡nuomoti trys kambariai. 2018 m. kovo 15 d. su atsakovu buvo pasiraÅ¡yta SavivaldybÄs bÅ«sto nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal jÄ atsakovui buvo iÅ¡nuomotas nekilnojamasis turtas (butas), esantis adresu (duomenys neskelbtini).
14. NagrinÄjamoje civilinÄje byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl nekilnojamojo turto nuomos sutarties, nuomos mokesÄio dydžio ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų.
15. Remiantis nagrinÄjamos civilinÄs bylos duomenimis, t. y. valstybÄs įmonÄs Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡u (2016-06-14), minÄtas nekilnojamasis turtas nuosavybÄs teise priklauso KlaipÄdos miesto savivaldybei. Vertinant į bylÄ pateiktus VšĮ âKlaipÄdos butaiâ 2022 m. sausio 27 d. įstatus nustatyta, kad VšĮ âKlaipÄdos butaiâ steigÄja yra KlaipÄdos miesto savivaldybÄ ir ji yra įstaigos dalininkÄ (savininkÄ) (Ä®statų 3 punktas).
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad ieÅ¡kinį yra pareiÅ¡kusi vieÅ¡oji įstaiga kaip asmuo, kuriam nepriklauso reikalavimo teisÄ (netinkamas ieÅ¡kovas). Taigi, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi minÄtus į bylÄ pateiktus duomenis, negali nepritarti apeliacinio skundo argumentams dÄl netinkamo ieÅ¡kovo Å¡iuo konkreÄiu nagrinÄjamu atveju, kadangi ieÅ¡kovui, pareiÅ¡kusiam reikalavimÄ savo pažeistoms teisÄms ar įstatymo saugomam interesui apginti, tik esant materialiojo teisinio santykio, iÅ¡ kurio kilÄs ginÄas, subjektu, turinÄiu reikalavimo teisÄ, teismas gali priimti sprendimÄ , kuris turÄtų tiesioginÄ Ä¯takÄ Å¡alių materialiosioms teisÄms ir pareigoms, t. y. iÅ¡sprÄsti Å¡alių kilusį ginÄÄ .
16. NagrinÄjamu atveju akivaizdu, kad reikalavimo teisÄ priklauso KlaipÄdos miesto savivaldybei, nes jai nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamasis turtas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas turÄjo vadovautis CPK 45 straipsnio, reglamentuojanÄio netinkamos Å¡alies pakeitimÄ tinkama, 1 dalimi, taÄiau to nepadarÄ. MinÄto straipsnio dalyje nurodyta, jog teismas, bylos nagrinÄjimo metu nustatÄs, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisÄ, gali vienos iÅ¡ Å¡alių motyvuotu praÅ¡ymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį ieÅ¡kovÄ tinkamu ieÅ¡kovu.
Jeigu ieÅ¡kovas nesutinka, kad jis bÅ«tų pakeistas kitu asmeniu, tai Å¡is asmuo gali įstoti į bylÄ kaip treÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus dÄl ginÄo dalyko. Apie tai teismas praneÅ¡a Å¡iam asmeniui (CPK 45 straipsnio 2 dalis). AiÅ¡kindamas ir taikydamas Å¡ias teisÄs normas, kasacinis teismas yra nurodÄs, kad pagal Å¡ios teisÄs normos prasmÄ praÅ¡yti pakeisti netinkamÄ Å¡alį (tiek ieÅ¡kovÄ , tiek atsakovÄ ) gali bet kuri Å¡alis, taip pat Å¡is pakeitimas gali įvykti ir teismo iniciatyva, taÄiau bet kuriuo atveju netinkamos Å¡alies pakeitimas gali įvykti tik sutinkant ieÅ¡kovui (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-465/2006; 2009 m. gegužÄs 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-161/2009; 2014 m. sausio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-120/2014).
17. Pirmosios instancijos teismas ginÄijamo sprendimo motyvuojamojoje dalyje rÄmÄsi 2005 m. sausio 12 d. Gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ji 2015 m. birželio 4 d. buvo perraÅ¡yta jai suteikiant Nr. (duomenys neskelbtini). TaÄiau apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, patikrinusi į bylÄ pateiktus duomenis, nenustatÄ, kad nagrinÄjamoje byloje kaip įrodymas, kuriuo rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, bÅ«tų pateikta 2005 m. sausio 12 d.
Gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Esant nurodytoms aplinkybÄms sutiktina su apeliantu, kad nagrinÄjamoje civilinÄje byloje nÄra pateikta minÄta nuomos sutartis. Tokiu atveju pažymÄtina, kad teismo sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas ir teisÄtas (CPK 263 straipsnis). Å ie reikalavimai taikytini visų instancijų teismų priimamiems sprendimams ir yra susijÄ su įstatymu pavesta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimamÄ sprendimÄ , t. y. jį pagrįsti faktiniais ir teisiniais argumentais (CPK 270, 331 straipsniai).
Civilinei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) teismas nustato, remdamasis įrodymais. Ä®rodymai â civilinei bylai reikÅ¡mingi faktiniai duomenys, gauti CPK 177 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis ir CPK bei kitų įstatymų ir norminių aktų nustatyta tvarka. Pagal CPK 177 straipsnio 2 dalį faktiniai duomenys nustatomi Å¡iomis priemonÄmis: Å¡alių ir treÄiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiÅ¡kinimais, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais, daiktiniais įrodymais, apžiÅ«rų protokolais, ekspertų iÅ¡vadomis, nuotraukomis, vaizdo ir garso įraÅ¡ais, padarytais nepažeidžiant įstatymų, ir kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
CPK 183 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad įrodymų tyrimÄ nagrinÄjimo teisme metu vykdo bylÄ nagrinÄjantis teismas CPK nustatyta tvarka; įrodymų tyrimo tvarkÄ nustato bylÄ nagrinÄjantis teismas, atsižvelgdamas į dalyvaujanÄių byloje asmenų nuomonÄ. Taigi, esant nurodytai situacijai, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijai nÄra aiÅ¡ku, kaip pirmosios instancijos teismas vertino 2005 m. sausio 12 d. Gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir nustatÄ jos pakeitimus (perraÅ¡ymÄ ), nes nagrinÄjamoje civilinÄje byloje duomenų apie tokiÄ sutartį nÄra.
18. Vertinant į bylÄ pateiktus duomenis, apeliacinio skundo argumentus ir pirmosios instancijos teismo 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ , apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijai nÄra aiÅ¡ku, remiantis kokiais duomenimis nagrinÄjamoje civilinÄje byloje nustatyta, kad apelianto mama N. Å . yra mirusi, t. y. į bylÄ nÄra pateiktas asmens mirties liudijimas, be to, nÄra aiÅ¡ku, ar N. Å . turÄjo įpÄdinių, ar yra jos teisių ir pareigų perÄmÄjų, kadangi tai turÄtų esminÄs įtakos ir priteistos sumos dydžiui.
NagrinÄjamu atveju taip pat nÄra aiÅ¡ku, už kurį laikotarpį pagal nuomos sutartinius santykius priteistas 9 779,29 Eur įsiskolinimas iÅ¡ apelianto, t. y. ieÅ¡kovÄ teismui pateiktame ieÅ¡kinyje nenurodo laikotarpio, už kurį praÅ¡o priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovo. Be to, taip pat nÄra aiÅ¡ku, kokiais duomenimis rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas nustatydamas nuomos mokesÄio dydį, kadangi į bylÄ yra pateikti septyni SavivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo aktai, ant paskutinio iÅ¡ jų, t. y. ant 2021 m. sausio 1 d. akto Nr. (duomenys neskelbtini), nÄra apelianto paraÅ¡o, kas, akivaizdu, sudaro pagrindÄ apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijai daryti iÅ¡vadÄ , kad apeliantas vis dÄlto nebuvo tinkamai supažindintas su nuomos už SavivaldybÄs bÅ«stÄ mokesÄiu nustatyta suma.
19. ApeliacinÄs instancijos teismo kolegija nustatÄ daug aplinkybių, kurių pirmosios instancijos teismas nevertino, be to, rÄmÄsi į bylÄ nepateiktais įrodymais, o tai leidžia abejoti ginÄijamame sprendime padarytų iÅ¡vadų pagrįstumu, todÄl, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, galima teigti, kad nagrinÄjamu atveju nebuvo atskleista bylos esmÄ, galÄjusi lemti nepagrįsto teismo sprendimo priÄmimÄ . Taigi pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos Å¡ioje teisÄs normoje nustatytos jos taikymo sÄ lygos, bÅ«tent: bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas sprendime turÄjo aiÅ¡kiai nurodyti, už kokį laikotarpį priteistina 9 779,29 Eur įsiskolinimo suma, taip pat nustatyti, kokio dydžio ir pagal kokį dokumentÄ nustatyta nuomos mokesÄio suma, taip pat pirmosios instancijos teismas turÄjo aiÅ¡kintis Å¡alies tinkamumo civiliniame procese klausimÄ ir remtis į bylÄ pateiktais duomenimis nustatydamas faktines ir esmines nagrinÄjamos civilinÄs bylos aplinkybes, o ne vadovautis duomenimis, kurių nagrinÄjamu atveju byloje nÄra.
20. Papildomai pažymÄtina dÄl apeliacinio skundo argumentų apie apelianto gyvenamosios vietos deklaravimÄ â nagrinÄjamoje byloje apeliantas nepateikÄ jokių duomenų, jog bÅ«tų deklaravÄs savo iÅ¡vykimÄ iÅ¡ Lietuvos laikotarpiu nuo 2012 m. iki 2017 m. Remiantis 2009 m. rugsÄjo 23 d. Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2016 m. lapkriÄio 9 d. Nr. (duomenys neskelbtini) praneÅ¡imais apie asmenis, deklaravusius savo gyvenamÄ jÄ vietÄ savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose, apeliantas yra deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ 2001 m. rugsÄjo 17 d., o vÄliau 2013 m. gegužÄs 23 d., nors teigia, kad Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiame nekilnojamajame turte, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), nebegyvena nuo 2007 metų ir bendro Å«kio ten nebeveda, taÄiau iÅ¡ esmÄs jokių duomenų apie tai neteikia.
TodÄl minÄtus apeliacinio skundo argumentus apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atmeta ir vertina juos kaip deklaratyvius teiginius, kurie iÅ¡ esmÄs neparemti jokiais į bylÄ pateiktais įrodymais. DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, paskirstymo 21. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi iÅ¡dÄstytais argumentais, nusprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, todÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimas panaikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalis 2 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
22. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nesprendžia bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimo, nes Å¡is klausimas turÄs bÅ«ti iÅ¡sprÄstas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ naujo. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui. TeisÄjos Raimonda AndrulienÄ Irma Äuchraj AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ