fc0b42f3-afdf-44a1-bbaf-51f1008ccb7f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys byloje Vilniaus miesto savivaldybÄ ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. Teismas n u s t a t Ä: Byloje dalyvaujanÄių asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiÅ¡kinimų santrauka ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 470,50 Eur skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodo, kad daugiabuÄiam gyvenamajam namui, įskaitant butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, teikia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ .
Legislator headnote
AI generatedfc0b42f3-afdf-44a1-bbaf-51f1008ccb7f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: MinÄtos Nuomos sutarties 14 punkte nurodyta, kad mokestį už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas nuomininkas turi mokÄti tiesiogiai paslaugų tiekÄjams jų nustatyta tvarka ir terminais. 2020 m. vasario 29 d. įspÄjimui ieÅ¡kovÄ praÅ¡ÄatsakovÄ padengti susidariusiÄ 426,24 Eur skolÄ . MokesÄių paskaiÄiavimo pažymoje nurodyta, kad už minÄtam butui tiektÄ Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m.gegužÄs 31 d. susidarÄ 470,50 Eur skola.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-26869-808/2020 Proceso Nr. 2-68-3-17024-2020-7 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 3.1.7.6.; 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2020 m. lapkriÄio 16 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Gražina ŽukauskienÄ, sekretoriaujant Katažynai GrineviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei Loretai Uskovai, atsakovei A. A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovei A.
A. dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys byloje Vilniaus miesto savivaldybÄ ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. Teismas n u s t a t Ä: Byloje dalyvaujanÄių asmenų reikalavimų, atsikirtimų ir paaiÅ¡kinimų santrauka ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 470,50 Eur skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodo, kad daugiabuÄiam gyvenamajam namui, įskaitant butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, teikia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ .
Nurodytu butu 2018 m. gegužÄs 31 d. Nuomos sutarties pagrindu naudojasi atsakovÄ, kuri savo reikmÄm naudojo Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį. Už laikotarpiu nuo 2018-12-01 iki 2020-05-31 į minÄtÄ butÄ tiektÄ Å¡ilumos energijÄ bei karÅ¡tÄ vandenį susidarÄ 470,50 Eur skola, kuriÄ turi sumokÄti atsakovÄ. AtsakovÄ atsiliepime iÅ¡ esmÄs sutiko su ieÅ¡kiniu ir neginÄijo skolos dydžio, taÄiau nurodÄ, kad dÄl susidariusios sunkios finansinÄs padÄties neturi galimybÄs visÄ skolÄ sumokÄti iÅ¡ karto.
TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄ atsiliepimu pritarÄ ieÅ¡kinio tenkinimui, nustaÄius, kad skolos dydis yra pagrįstas. NurodÄ, kad su atsakove buvo sudaryta buto nuomos sutartis, kurios 14 punkte nurodyta, kad mokestį už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas nuomininkas turi mokÄti tiesiogiai paslaugų tiekÄjams jų nustatyta tvarka ir terminais. TreÄiasis asmuo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ teismo nustatytu terminu atsiliepimo nepateikÄ.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ Loreta Uskova iÅ¡ esmÄs palaikydama procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes ir argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. Papildomai nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja skolos iÅ¡dÄstymui 6 mÄnesiams. Teismo posÄdžio metu atsakovÄ A. A. iÅ¡ esmÄs sutiko su ieÅ¡kiniu, taÄiau praÅ¡Ä skolos iÅ¡dÄstymo terminÄ padidinti iki 10 mÄnesių. IeÅ¡kinys tenkinamas. Byloje nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis įvertinimas Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ tiekÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini).
Visus skolininkų įsipareigojimus atsiskaityti už suteiktas paslaugas, įskaitant ir atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ perÄmÄ iÅ¡ pradinio paslaugų tiekÄjo - UAB âVilniaus energijaâ. Nekilnojamojo turto registro duomenimis, butas priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ patikÄjimoteise SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ valdyti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. 2018 m. gegužÄs 18 d. tarp SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovÄs buvo sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto terminuota nuomos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovei buvo iÅ¡nuomotas butas, adresu (duomenys neskelbtini).
MinÄtos Nuomos sutarties 14 punkte nurodyta, kad mokestį už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas nuomininkas turi mokÄti tiesiogiai paslaugų tiekÄjams jų nustatyta tvarka ir terminais. 2020 m. vasario 29 d. įspÄjimui ieÅ¡kovÄ praÅ¡ÄatsakovÄ padengti susidariusiÄ 426,24 Eur skolÄ . MokesÄių paskaiÄiavimo pažymoje nurodyta, kad už minÄtam butui tiektÄ Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m.gegužÄs 31 d. susidarÄ 470,50 Eur skola.
Byloje nÄra duomenų, kadminÄta skola bÅ«tų padengta. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant ir netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis), o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Pagal CK 6.213 straipsnio 1 dalį, jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ su atsakove nebuvo sudariusios raÅ¡ytinÄs Å¡ilumos energijos pirkimo â pardavimo sutarties, taÄiau atsakovÄ yra fizinis asmuo, kuris naudoja energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, todÄl laikytina, kad Å¡ilumos energijos pirkimo â pardavimo sutartis su ja buvo sudaryta konkliudentiniais veiksmais vartotojo įrenginius prijungiant prie energijos tiekimo tinklų (CK 1.71 straipsnis, 6.384 straipsnio 1 dalis), o tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip sutartiniai teisiniai santykiai dÄl energijos pirkimo â pardavimo (CK 6.2 straipsnis, 6.154 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnis).
Tai gi, nustaÄius, kad skolos susidarymo laikotarpiu (nuo 2018-12-01 iki 2020-05-31) butu, adresu (duomenys neskelbtini), naudojosi atsakovÄ, jai tenka pareiga apmokÄti už butui tiektÄ Å¡ilumos energijÄ . Byloje nÄra ginÄo dÄl skolos dydžio, susidariusio už nurodytÄ laikotarpį, todÄl atsakovei tinkamai nevykdant savo pareigos apmokÄti už laikotarpiu nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2020 m. gegužÄs 31 d. butui tiektÄ Å¡ilumos energijÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys laikomas pagrįstu ir yra tenkinamas, ieÅ¡kovÄs naudai priteisiant iÅ¡ atsakovÄs 470,50 Eur skolÄ (CK 6.261 straipsnis, CK 6.210 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 470,50 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme ( 2020 m. birželio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis), 1,71 Eur iÅ¡laidų už Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡us (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnio 1 dalis), iÅ¡ viso 16,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
DÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄti ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti. Teismas, svarstydamas galimybÄ taikyti CPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ galimybÄ iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymo tvarkÄ , vadovaujasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuota nuostata, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, vertintina, ar iÅ¡dÄstant teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AuÅ¡kÄiausiojo teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521/2011).
Teismas, sprÄsdamas teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo arba atidÄjimo klausimÄ turi vadovautis teisingumo, protingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principais. NagrinÄjamu atveju, teismas įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄs finansinÄ padÄtis yra pakankamai sunki, nors ir stabili, daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ nÄra pajÄgi įykdyti teismo sprendimu nustatytos prievolÄs, todÄl ieÅ¡kovui neprieÅ¡taraujant skolos mokÄjimui dalimis, teismas sprendžia, kad konkreÄiu atveju sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas bÅ«tų pagrįstas ir atitinkantis abiejų Å¡alių interesus ir nepažeis ieÅ¡kovÄs lÅ«kesÄių ir atitiks Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnio 1 dalyje, CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ lygiateisiÅ¡kumo principÄ .
Apibendrindamas iÅ¡dÄstytÄ , teismas nusprendžia, kad yra pagrindas sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti nustatant, kad priteistos 470,50 Eur skolos mokÄjimas iÅ¡dÄstomas 10 mÄnesių terminui, t.y. atsakovÄ iki kiekvieno mÄnesio 15 dienos turi atlikti 47,05 Eur dydžio įmokÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 260, 270, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, į.k. 124135580, 470,50 Eur (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų 50 ct) skolos, 5 proc. (penkių procentų) metines palÅ«kanas už priteistÄ 470,50 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2020 m. birželio 12 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 16,71 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų 71 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡dÄstyti atsakovei A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) priteistos 470,50 Eur skolos mokÄjimÄ 10 (deÅ¡imt) mÄnesių laikotarpiui, nustatant, kad įmokos po 47,05 Eur (keturiasdeÅ¡imt septynis eurus 05 ct) mokamos kiekvienÄ mÄnesį iki mÄnesio 15 dienos. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Gražina ŽukauskienÄ