Legislator Case Law & Legislation
fc06ad68-a595-45ff-813d-bdae34cb13a4 AI generated

Lithuanian court allows appeal against administrative license revocation due to lack of proportionality and absence of aggravating factors.

Case Number fc06ad68-a595-45ff-813d-bdae34cb13a4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially allowed the appeal against a first-instance decision revoking the defendant's driving license for one year. The defendant argued that the penalty was excessive given his current job search and expressed remorse, while the prosecutor requested the original ruling stand. The court found no factual dispute but determined the license revocation was disproportionate to the minor offense and the defendant's clean record, thus ordering its removal while keeping the fine.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 22 straipsnis; 38 straipsnis: Administrative license revocation constitutes a disproportionate measure when no aggravating circumstances exist and the primary goal of deterrence is achievable through a monetary fine alone.

Keywords

AI generated
administrative license revocation proportionality principle administrative penalty driving license suspension administrative code of Lithuania

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 22 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 426 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 652 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

 Byla Nr. AN2-537-290/2019

Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00221-2019-2

Procesinio sprendimo kategorijos:

1.4.7; 16.9.10; 21.11.10

(S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

N U T A R I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2019 m. gruodžio 10 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis Kiškis,

raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. U. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų 2019 m. spalio 21 d. nutarimo jo administracinio nusižengimo byloje.

Teismas

n u s t a t ė :

1. V. U. Kauno apylinkės teismo 2019 m. spalio 21 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 8 dalį administracine nuobauda – 10 Eur bauda; pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį – 1 100 Eur bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams. Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, V. U. paskirta subendrinta administracinė nuobauda – 1 100 Eur bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams. V. U. nubaustas už tai, kad 2019 m. birželio 26 d., apie 20.30 val., Jonavoje, Žeimių g. 17, automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje, vairuodamas automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbulas iÅ¡ stovėjimo vietos apgadino stovėjimui paliktÄ automobilį „Toyota Avensis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino.

2. Apeliaciniu skundu V. U. praÅ¡o Kauno apylinkės teismo 2019 m. spalio 21 d. nutarimÄ pakeisti – panaikinti nutarimo dalį, kuria jam paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 1 metams. Skunde nurodo, kad jis Å¡iuo metu ieÅ¡ko darbo ir teisė vairuoti transporto priemones jam bÅ«tų didelis privalumas, o paskirta bauda jam ir taip yra didelė. Supranta, kad pasielgė blogai ir neapgalvotai, nuoÅ¡irdžiai pripažįsta savo kaltę ir labai gailisi.

3. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos virÅ¡ininkas praÅ¡o V. U. apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno apylinkės teismo 2019 m. spalio 21 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs apeliacinį skundÄ ,

k o n s t a t u o j a :

4. V. U. apeliacinis skundas yra pagrįstas, todėl tenkintinas.

5. Nagrinėjamoje byloje ginčo dėl pažeidimų, numatytų ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir ANK 426 straipsnio 2 dalyje, fakto nėra, todėl apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius šiuos nusižengimus. Apeliaciniame skunde keliamas teismo paskirtos administracinio poveikio priemonės individualizavimo klausimas, todėl byla nagrinėtina apeliacinio skundo ribose (ANK 652 straipsnis).

6. ANK 426 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad už Å¡io straipsnio 1, 2 dalyse numatytus administracinius nusižengimus vairuotojams gali bÅ«ti skiriamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas nuo vienų iki trejų metų. Taigi, aptariamo straipsnio sankcijoje teisės vairuoti transporto priemones atėmimas numatytas kaip alternatyvi administracinio poveikio priemonė, paliekant teismui diskrecijÄ , įvertinus visas konkrečios bylos aplinkybes, nuspręsti, taikyti jÄ , ar ne.

7. Ä®statymas nenustato konkrečių kriterijų, kada administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui turėtų bÅ«ti skiriamas teisės vairuoti transporto priemonės atėmimas, kai ANK specialiosios dalies straipsnyje, nustatančiame administracinę atsakomybę už asmens padarytÄ veikÄ , nenumatytas privalomas Å¡ios specialiosios teisės atėmimas. Tokiais atvejais administracinio nusižengimo bylÄ nagrinėjanti institucija ar teismas turi vadovautis ANK 22 straipsnyje įtvirtinta administracinių nuobaudų paskirtimi, taip pat administracinių nuobaudų ir administracinių poveikio priemonių skyrimo pagrindais (ANK 32 straipsnis). Administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė skiriamos vadovaujantis teisės virÅ¡enybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. Sprendžiant administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės skyrimo klausimÄ , atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidėjo kaltės formÄ ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis).

8. Atsižvelgiant į tai, kad ANK 426 straipsnio 7 dalyje yra nustatyta teismo diskrecija, įvertinus visas aplinkybes, sunkinti pažeidėjo teisinę padėtį, teismas, priimdamas sprendimÄ taikyti Å¡iÄ neprivalomÄ administracinio poveikio priemonę, turi tokį savo sprendimÄ motyvuoti. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio, pirmosios instancijos teismas sprendimo skirti V. U. administracinio poveikio priemonę – specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimÄ vieniems metams, visiÅ¡kai nemotyvavo ir tik lakoniÅ¡kai nurodė, kad tuo bus pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinių nuobaudų tikslai. AukÅ¡tesnysis teismas, įvertinęs pateiktos administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , sprendžia, jog Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino V. U. padarytų administracinių nusižengimų pavojingumÄ , jų padarymo aplinkybes ir nepagrįstai nusprendė skirti jam teisės vairuoti transporto priemones atėmimÄ .

9. Pažymėtina, kad nors pažeidėjas, padaręs eismo įvykį, pasitraukė iÅ¡ eismo įvykio pažeisdamas Kelių eismo taisykles, tačiau svarbu atkreipti dėmesį į pačias eismo įvykio aplinkybes. V. U.netoliese stovinčiÄ transporto priemonę kliudė automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje važiuodamas atbulas, neapskaičiavęs atstumo, esančio tarp jo vairuojamos transporto priemonės ir stovinčio automobilio. Apklausiamas administracinio nusižengimo tyrimÄ atlikusioje institucijoje pažeidėjas neneigė, jog automobilį vairavo bÅ«tent jis, nebandė ginčyti eismo įvykio metu kitai transporto priemonei padarytos žalos dydžio, kas rodo, kad jis nebuvo abejingas jo neteisėtais veiksmais atsiradusioms pasekmėms. Ši aplinkybė neabejotinai patvirtina jo iÅ¡reikÅ¡tÄ gailėjimÄ si padarius administracinį nusižengimÄ bei rodo, jog pažeidėjas savo elgesį vertina kritiÅ¡kai, todėl tikėtina, jog ateityje, vairuodamas transporto priemones, jis bus atidesnis. Vertindamas V. U. asmenybę, aukÅ¡tesnysis teismas pažymi, jog jis anksčiau neteistas, taip pat nėra padaręs Kelių eismo taisyklių pažeidimų ar kitų administracinių nusižengimų.

10. Įvertinęs nagrinėjamos bylos aplinkybes, pažeidėjo asmenybę charakterizuojančius duomenis, į tai, kad byloje nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat atsižvelgęs į paskirtos nuobaudos dydį, teismas sprendžia, jog šiuo atveju administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje (atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; atimti ir apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus) gali būti pasiekti ir neskyrus V. U. administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.

11. AukÅ¡tesnysis teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrė visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esančius įrodymus, tačiau nepagrįstai skyrė V. U. teisės vairuoti transporto priemones atėmimÄ . Nagrinėjamuoju atveju Å¡i administracinio poveikio priemonė paskirta pažeidus ANK 34 straipsnio reikalavimus, yra neproporcinga padarytam administraciniam nusižengimui ir nėra tinkama administracinės nuobaudos tikslams pasiekti. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, V. U. apeliacinis skundas tenkinamas, o Kauno apylinkės teismo 2019 m. spalio 21 d. nutarimas keistinas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

n u t a r ė :

panaikinti Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų 2019 m. spalio 21 d. nutarimo dalį, kuria V. U. už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 426 straipsnio 2 dalyje, paskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 1 (vieneriems) metams.

Nustatyti, kad vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi V. U. paskirta galutinė subendrinta nuobauda yra 1 100 Eur (vieno tūkstančio vieno šimto eurų) bauda be teisės vairuoti transporto priemones atėmimo.

KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .

Å is apygardos teismo nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dienÄ .

Teisėjas Jurgis Kiškis