fbfa764c-8395-49a2-9cab-c403e04c5cbd · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 23 950 Eur skolÄ , 1 703,81 Eur palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedfbfa764c-8395-49a2-9cab-c403e04c5cbd · KlaipÄdos apygardos teismas: dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-467-618/2023
Proceso Nr. 2-43-3-00015-2022-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 3.3.1.18.1
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 1 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Erikos MisiÅ«nienÄs, Larisos Å imanskienÄs (pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos) ir DanutÄs ŽvinklytÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. Z. ir atsakovo D. B. apeliacinius skundus dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V. Z. ieÅ¡kinį atsakovui D. B. dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija
nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 23 950 Eur skolÄ , 1 703,81 Eur palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
1.1. NurodÄ, kad Å¡alys kartu dirbo įmonÄje (duomenys nevieÅ¡inami) Å vedijos KaralystÄje. Atsakovas ne kartÄ ieÅ¡kovui minÄjo, jog ketina pirkti žemÄs sklypÄ Å ilutÄje. Atsakovas nurodÄ ieÅ¡kovui, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio mÄn. įsigijo žemÄs sklypÄ su statiniais Å ilutÄje ir praÅ¡Ä paskolinti 10 000 Eur statinių rekonstrukcijos projektui parengti, statybÄ leidžianÄiam dokumentui gauti ir statinių rekonstrukcijos darbams atlikti. IeÅ¡kovas pasitikÄjo atsakovu, žinojo, kad atsakovas gauna pakankamÄ darbo užmokestį, todÄl su minÄtu praÅ¡ymu sutiko ir 2019 m. gegužÄs 18 d. paskolino atsakovui 10 000 Eur. 2019 m. gegužÄs 18 d. atsakovas pasiraÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį 10 000 Eur sumos, o ieÅ¡kovas vekselio pasiraÅ¡ymo metu jam grynaisiais perdavÄ 10 000 Eur.
Å alys susitarÄ, kad 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselis turi bÅ«ti apmokÄtas iki 2019 m. rugsÄjo 18 d. Iki minÄto termino pabaigos (iki 2019 m. rugsÄjo 18 d.) atsakovas papraÅ¡Ä ieÅ¡kovo paskolinti dar 7 000 Eur, nurodydamas, jog pradÄjo statinių rekonstrukcijos darbus, taÄiau pritrÅ«ko piniginių lÄšų juos pabaigti. 2020 m. sausio 15 d. ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 7 000 Eur grynaisiais, o atsakovas pasiraÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį, juo įsipareigojo minÄtÄ skolÄ grÄ Å¾inti iki 2020 m. gegužÄs 15 d.
Po kurio laiko atsakovas nurodÄ ieÅ¡kovui, kad statinių rekonstrukcijos darbai įpusÄjo, taÄiau grÄ Å¾inti piniginių lÄšų ieÅ¡kovui jis dar negali, o statyboms pabaigti jam reikÄs dar 5 000 Eur. 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 3 500 Eur, atsakovas pasiraÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį, juo Å¡alys sutarÄ, kad vekselis turi bÅ«ti apmokÄtas iki 2020 m. gruodžio 1 d. Atsakovas reguliariai teikÄ ieÅ¡kovui informacijÄ apie statybų eigÄ , teigÄ, kad artÄja Å¡ių darbų pabaiga.
Vis dÄlto 2021 m. kovo mÄn. atsakovas susisiekÄ su ieÅ¡kovu telefonu ir papraÅ¡Ä paskolinti dar 3 500 Eur. IeÅ¡kovas su minÄtu praÅ¡ymu sutiko, nes tikÄjo atsakovo nurodytomis aplinkybÄmis, jog statinių rekonstrukcijos darbai beveik baigti, pastarasis taip pat turi investuotojÄ , ketinantį, pabaigus statinių rekonstrukcijos darbus, investuoti didelÄ piniginių lÄšų sumÄ Ä¯ šį projektÄ . 2021 m. kovo 10 d. ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 3 450 Eur, o atsakovas pasiraÅ¡Ä paprastÄ jį vekselį, juo Å¡alys sutarÄ, kad vekselis turi bÅ«ti apmokÄtas iki 2021 m. birželio 10 d.
Atsakovas 2021 m. balandžio mÄn. dar kartÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovo paskolinti piniginių lÄšų statinių rekonstrukcijos darbams pabaigti, taÄiau ieÅ¡kovas papraÅ¡Ä jo pateikti duomenis, patvirtinanÄius, jog minÄti darbai iÅ¡ tiesų vykdomi. Atsakovas jokių įrodymų nepateikÄ, žadÄjo pateikti statinių rekonstrukcijos projektÄ su fotonuotraukomis ir toliau praÅ¡Ä paskolinti piniginių lÄšų. IeÅ¡kovui kilo abejonių dÄl to, ar atsakovas ginÄo lÄÅ¡as naudojo statinių rekonstrukcijos darbams atlikti, todÄl, suÄjus paskutinio atsakovo iÅ¡duoto vekselio apmokÄjimo terminui (2021 m. birželio 10 d.), pabandÄ susisiekti su atsakovu, taÄiau to padaryti nepavyko.
IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovo skolÄ sudaro 23 950 Eur negrÄ Å¾inta paskola ir 1 703,81 Eur palÅ«kanos.
2. Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2.1. NurodÄ, kad jis piniginių lÄšų iÅ¡ ieÅ¡kovo nesiskolino ir pastarajam nÄra skolingas. 2019 m. gegužÄs mÄn. atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo pagal vekselį gavo 100 000 Å vedijos kronų, jas, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, parveÅ¾Ä Ä¯ LietuvÄ , iÅ¡keitÄ Ä¯ eurus ir perdavÄ ieÅ¡kovo uoÅ¡vienei. Atsakovo manymu, byloje pateiktas 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselis yra tas vekselis, kuriuo ieÅ¡kovas jam perdavÄ minÄtÄ 100 000 Å vedijos kronų sumÄ . 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselio sudarymo metu jis galÄjo pasiraÅ¡yti ant ieÅ¡kovo pateiktų tuÅ¡Äių vekselių blankų.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
3. TauragÄs apylinkÄs teismas 2023 m. vasario 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies; priteisÄ iÅ¡ atsakovo 8 744 Eur skolÄ , 354,55 Eur palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 9 098,55 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2022 m. spalio 27 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 1 166,55 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovui; pavedÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai grÄ Å¾inti atsakovui 145 Eur žyminį mokestį. Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo sprendimo argumentai:
3.1. Teismas nustatÄ, kad piniginių lÄšų perdavimo faktas vekseliuose nÄra užfiksuotas. Abi Å¡alys patvirtino 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselyje nurodytos sumos perdavimÄ atsakovui. Atsakovas neįrodÄ kad Å¡iame vekselyje nurodytas pinigines lÄÅ¡as perdavÄ ieÅ¡kovo uoÅ¡vienei. Taigi, kadangi atsakovas nepateikÄ duomenų apie tai, kad pinigines lÄÅ¡as perdavÄ ieÅ¡kovui per treÄiuosius asmenis, teismas sprendÄ, kad 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselyje nurodyta piniginÄ sumÄ ieÅ¡kovui nÄra grÄ Å¾inta.
3.2. Teismas pažymÄjo, kad sprendžiant dÄl atsakovo skolos ieÅ¡kovui svarbu tai, kad ieÅ¡kovas patvirtino, kad atsakovas jam grÄ Å¾ino 1 256 Eur Å¡alių susitarimu mokÄdamas už įvairias įsigytas prekes ir paslaugas. Teismas laikÄ pagrįstu ieÅ¡kinio reikalavimu dÄl 10 000 Eur priteisimo iÅ¡ atsakovo, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad atsakovas buvo ieÅ¡kovui sumokÄjÄs įvairiomis sumomis 1 256 Eur, iÅ¡ atsakovo priteisÄ 8 7444 Eur skolÄ .
3.3. Vertindamas kitus atsakovo pasiraÅ¡ytus vekselius 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. teismas pažymÄjo, kad vekseliuose nurodytų sumų perdavimo faktas nÄra fiksuotas. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad vekseliuose nurodytas pinigines sumas perdavÄ atsakovui. Teismas vertino, kad vien tos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas turÄjo pakankamai pinigų, kad paskolinti atsakovui, nesudaro pagrindo teigti, kad tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai. NurodÄ, kad abi Å¡alys dirbo toje paÄioje įmonÄje ir gavo panašų atlygį, ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atsakovas pinigus skolinosi nekilnojamajam turtui Å ilutÄ statyti. Atsakovas įsigijo žemÄs sklypÄ už 3 800 Eur, turto kaina akivaizdžiai mažesnÄ nei ieÅ¡kovo nurodyta paskolos suma. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atsakovas bÅ«tų patyrÄs kokių kitų iÅ¡laidų, kurios bÅ«tų susijusios su nekilnojamojo turto statyba ar projektavimu. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, kurie patvirtintų 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekselių sudarymo aplinkybes ir vekseliuose nurodytų piniginių lÄšų perdavimÄ atsakovui. Taigi, atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 13 950 Eur skolos pagal minÄtus vekselius priteisimo.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai
4. IeÅ¡kovas nesutinka su TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 9 d. sprendimu ir praÅ¡o jį panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priimti teikiamus naujus įrodymus. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai:
4.1. Nurodo, kad nesutinka su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo patenkintas tik iÅ¡ dalies. Mano, kad teismas sprendimÄ priÄmÄ netinkamai pritaikÄs materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, tinkamai neiÅ¡tyrÄs visus byloje surinktus įrodymus, todÄl neteisingai iÅ¡sprendÄ Å¡iÄ civilinÄ bylÄ . Pažymi, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina atsakovo skolos faktÄ ieÅ¡kovui. Atsakovas neginÄijo to, kad iÅ¡davÄ vekselius. RaÅ¡ytinis įrodymus, kuris patvirtina, kad vekselius iÅ¡davÄ atsakovas yra TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros 2022 m. rugsÄjo 10 d. nutarimas ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. (duomenys nevieÅ¡inami). Jame patvirtinta, kad vekseliai buvo pasiraÅ¡yti ir iÅ¡duoti bÅ«tent atsakovo. Taigi, vekselius yra pagrindas laikyti skolos faktÄ pagrindžianÄiais įrodymais ir teismas padarÄ netinkamÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡duoti vekseliai nepagrindžia pinigų perdavimo. Jei atsakovas vekselyje bÅ«tų įraÅ¡Äs papildomÄ informacijÄ apie pinigų perdavimÄ , toks vekselis bÅ«tų tapÄs negaliojanÄiu. Pažymi, kad vekseliai buvo iÅ¡duoti ne be pagrindo, nes buvo perduotos ir piniginÄs lÄÅ¡os.
4.2. Nurodo, kad byloje esantis susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, kad atsakovas derÄjosi dÄl skolos grÄ Å¾inimo pasiimant paskolÄ . Taigi, ieÅ¡kovo praÅ¡oma iÅ¡ atsakovo priteisti suma buvo perduoda atsakovui, o teismas netinkamai įvertino ir priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ .
4.3. Nurodo, kad ieÅ¡kovas nesutinka su tuo faktu, kad atsakovas dalį skolos yra grÄ Å¾inÄs, kadangi atsakovo mokÄtos sumos už ieÅ¡kovÄ yra atskiri tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai. Å alys niekada nebuvo susitarusios, kad atsakovo iÅ¡laidos yra skolos padengimas pagal atsakovo prievolÄ ieÅ¡kovui pagal iÅ¡duotus vekselius. Byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų atlikÄs vienaÅ¡alį įskaitymÄ ir civilinÄje byloje nebuvo reiÅ¡kiamas atsakovo prieÅ¡prieÅ¡inis reikalavimas dÄl skolos priteisimo.
4.4. Teismas skundžiamu sprendimu konstatavo, kad ieÅ¡kovui turi bÅ«ti atlygintos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, taÄiau tai nurodyta rezoliucinÄje dalį. Taip pat praÅ¡o tenkinus ieÅ¡kinį, perskaiÄiuoti priteisiamas palÅ«kanas.
5. Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinio skundo netenkinti. Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai:
5.1. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas savo apeliacinio skundo argumentuose remiasi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros 2022 m. rugsÄjo 10 d. nutarimu ikiteisminio tyrimo įstaigos 2023 m. vasario 10 d. praneÅ¡imu apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , t. y. remiasi procesiniais dokumentais, kurie negali bÅ«ti prilyginti įsiteisÄjusiems teismo sprendimams. Teismas neturÄtų remtis ikiteisminio tyrimo duomenimis, nes ieÅ¡kovo praÅ¡omi pridÄti prie bylos dokumentai nepatvirtina nei paskolos tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo santykių buvimo, nei pinigų perdavimo fakto, nei vekselio pasiraÅ¡ymo aplinkybių ar Å¡alių tikrosios valios pasiraÅ¡ant vekselį, todÄl praÅ¡omi pridÄti dokumentai neturi sÄ sajos su nagrinÄjama byla.
5.2. Pažymi, kad remiantis įrodymų pusiausvyros principu, labiau tikÄtina, jog pinigai pagal vekselius kaip paskola apskritai nebuvo perduoti, todÄl paskolos sutartys buvo sudarytos, o ieÅ¡kinys atmestinas. Byloje surinktų įrodymų visuma suponuoja iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas, kuriam teko pareiga įrodyti savo reikalavimo, reiÅ¡kiamo remiantis nustatyta tvarka nerealizuotais vekseliais, pagrindÄ , jo neįrodÄ.
6. Atsakovas nesutinka su TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 9 d. sprendimu ir praÅ¡o panaikinti sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovo priteista skola, palÅ«kanos ir Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį praÅ¡o taip pat atmesti; perskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai:
6.1. Nurodo, kad teismas nepagrįstai pripažino paskolos teisinius santykius pagal 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselį. Atsakovo prisipažinimus gavus pinigus pagal šį vekselį ir nepateikus įrodymų apie jų perdavimÄ ieÅ¡kovo uoÅ¡vienei, negali bÅ«ti pakankamas pagrindas paskolos faktui konstatuoti. Byloje esantys įrodymai paneigia ieÅ¡kovo teiginius apie pinigų perdavimo laikÄ ir aplinkybes. Atsakovo paaiÅ¡kinimus papildo ir patvirtina raÅ¡ytiniai įrodymai. Labiau tikÄtina buvus atsakovo nurodytÄ Ä¯vykių eigÄ . Neįrodytas skolos pagal 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselį faktas, kadangi pinigai buvo skirti perduoti treÄiajam asmeniui.
6.2. Nurodo, kad ieÅ¡kovo atstovo pateiktame 2023 m. kovo 23 d. pinigų priÄmimo kvite nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo advokato padÄjÄjui 3 500 Eur (kvito grafa âsumokÄjauâ yra tuÅ¡Äia). Tai, kad advokato padÄjÄjas patvirtino, kad pinigus gavo, negali bÅ«ti laikoma tinkamu iÅ¡laidų patvirtinimu. Teismas negalÄjo Å¡iuo dokumentu remtis.
7. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Pagrindiniai atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai:
7.1. Nurodo, kad atsakovas pripažino, kad iÅ¡davÄ vekselį 10 000 Eur sumai ir gavo Å¡iÄ vekselyje nurodytÄ sumÄ . Nors atsakovas teigia, kad piniginÄs lÄÅ¡os buvo skirtos perduoti treÄiajam asmeniui, taÄiau nepateikÄ jokių įrodymų, kad tai patvirtinti, taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, kad piniginÄs lÄÅ¡os buvo grÄ Å¾intos ieÅ¡kovui.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados
DÄl apeliacinių skundų nagrinÄjimo ribų ir tvarkos
8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , konstatuoja, kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliacinio skundo ribos, byloje nenustatyta.
9. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis, tai yra jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Atsižvelgdamas į tai, kad Å¡alys savo argumentus yra iÅ¡dÄsÄiusios procesiniuose dokumentuose, įvertinÄs ginÄo objektÄ ir byloje esanÄiÄ medžiagÄ , apeliacinÄs instancijos teismas mano, kad žodinis bylos nagrinÄjimas nÄra bÅ«tinas, o teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo tikslas Å¡iuo atveju gali bÅ«ti pasiektas ir raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).
DÄl naujų įrodymų (ne)priÄmimo
10. Kartu su apeliaciniu skundo ieÅ¡kovas pateikÄ: 1) TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 1 d. nutartį; 2) TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono komisariato veiklos skyriaus 2023 m. vasario 10 d. praneÅ¡imÄ apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ .
11. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis). Taikydamas CPK 314 straipsnyje nustatytas iÅ¡imtis ir sprÄsdamas dÄl naujai pateikiamų įrodymų priÄmimo apeliacinÄs instancijos teismas patikrina: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti juos bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar naujai praÅ¡omas priimti įrodymas turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teismui teise (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 33 punktas).
12. IeÅ¡kovas, teikdamas naujus įrodymus nurodo, kad Å¡ių įrodymų negalÄjo pateikti ankÅ¡Äiau, nes raÅ¡ytiniai įrodymai jau buvo gauti priÄmus skundžiamÄ sprendimÄ . Pažymi, kad raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtinta, kad atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti prisiimtos civilinÄs atsakomybÄs vykdymo, ryžosi pateikti galimai melagingÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl galimos ieÅ¡kovo padarytos nusikalstamos veikos.
13. TeisÄjų kolegija, įvertinusi teikiamų įrodymų turinį, sprendžia, kad ieÅ¡kovo teikiami raÅ¡ytiniai įrodymai apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ atsakovo atžvilgiu dÄl melagingo įskundimo ar praneÅ¡imo apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ niekaip nesusijÄ su nagrinÄjama civiline byla dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo, t. y. neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai civilinei bylai. Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas CPK 314 straipsnyje aptartos iÅ¡imties taikymui pagrindo neįžvelgia ir Å¡ių naujų įrodymų į bylÄ nepriima.
DÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo (ne)teisÄtumo
14. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kinį, pažymÄjo, kad nors vekseliuose nÄra fiksuotas piniginių lÄšų perdavimo faktas, taÄiau abi Å¡alys patvirtino, kad 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselyje nurodytos piniginÄs lÄÅ¡os buvo perduotos atsakovui, o 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekseliuose nurodytų piniginių lÄšų perdavimo faktas nefiksuotas, atsakovas neigia gavÄs pinigines lÄÅ¡as ir ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekseliuose nurodytas pinigines lÄÅ¡as perdavÄ atsakovui. IeÅ¡kovas, nesutikdamas su tuo, kad teismas tik iÅ¡ dalies tenkino jo ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad vekseliai yra pasiraÅ¡yti atsakovo, jam buvo perduotos piniginÄs lÄÅ¡os, be to atsakovas susiraÅ¡inÄjimuose derÄjosi dÄl skolos grÄ Å¾inimo, tai įrodo, kad atsakovas ieÅ¡kovo nurodytas pinigines lÄÅ¡as buvo pasiskolinÄs. Atsakovas, nesutikdamas su skundžiamu teismo sprendimu nurodo, kad atsakovo prisipažinimas gavus pinigines lÄÅ¡as pagal 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselį ir nepateikus įrodymų apie jų perdavimÄ ieÅ¡kovo uoÅ¡vienei, negali bÅ«ti pakankamas pagrindas paskolos faktui konstatuoti. Mano, kad neįrodytas paskolos sutarties sudarymo faktas.
15. Kasacinio teismo praktikoje nuosekliai pažymima, kad vekselyje įtvirtinta mokÄjimo prievolÄ ir iÅ¡ jos atsiradusi reikalavimo teisÄ yra abstraktaus pobÅ«džio. PrievolÄs abstraktumas reiÅ¡kia tai, kad: pirma, abstrakti prievolÄ yra savarankiÅ¡ka, t. y. jos nesieja teisinis ryÅ¡ys su jos atsiradimo pagrindu; antra, abstrakÄios prievolÄs subjektai negali remtis tokios prievolÄs atsiradimo pagrindo buvimu, jo galiojimu ar negaliojimu, reikalaudami vykdyti ar atsisakydami vykdyti pareigas, kilusias iÅ¡ Å¡ios prievolÄs. Vekselio iÅ¡raÅ¡ymas â abstraktus vienaÅ¡alis sandoris. DÄl Å¡io abstraktaus vienaÅ¡alio sandorio sukuriamas naujas civilinių teisių objektas â vertybinis popierius, kuriame įtvirtinta nauja prievolÄ dalyvauja civilinÄje apyvartoje kaip savarankiÅ¡ka abstrakti prievolÄ, iÅ¡ esmÄs teisiÅ¡kai nepriklausoma nuo to teisinio santykio (tam tikro sandorio), kurio pagrindu ji buvo sukurta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 10 01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-216/2007; 2008 06 03 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-311/2008, kt.)
16. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2019 m. gegužÄs 30 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-100-496/2019, atkreipÄ dÄmesį į tai, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika dÄl vekselio, neturinÄio vertybinio popieriaus statuso, įrodomosios reikÅ¡mÄs nevisiÅ¡kai nuosekli, siekdama jÄ suvienodinti, suformulavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: Kai vekselis netenka vertybinio popieriaus teisinio statuso dÄl turinio, formos trÅ«kumų ar įstatyme nustatytų terminų jam pateikti apmokÄti ir pateikti reikalavimus pagal jį praleidimo, iÅ¡ vekselio kylantiems reikalavimams patenkinti negali bÅ«ti taikomos Lietuvos Respublikos įsakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymo (toliau ir Ä®PVÄ®) nuostatos, be kita ko, vekselyje įtvirtinta prievolÄ netenka besÄ lygiÅ¡kumo ir abstraktumo savybių; tokiu atveju reikalavimo teisÄ pagal vekselį savaime nepasibaigia, taÄiau jai patenkinti taikomos konkreÄius prievolinius santykius reglamentuojanÄios Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) ar kitų materialiųjų įstatymų normos. Sprendžiant dÄl prievolinių santykių egzistavimo ir (ar) jų turinio vekselis tampa paprastu raÅ¡ytiniu įrodymu, dÄl jo įrodomosios reikÅ¡mÄs sprendžiama pagal atitinkamus santykius reglamentuojanÄias materialiosios ir proceso teisÄs normas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 05 30 nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-7-100-469/2019, 32 punktas).
17. Byloje sprendžiamas ginÄas tarp Å¡alių kilÄs dÄl atsakovo skolos, pagal jo ieÅ¡kovui iÅ¡duotus vekselius, priteisimo. PažymÄtina, jog tai, kad atsakovas pasiraÅ¡Ä vekselius konstatuota Lietuvos teismo ekspertizÄs iÅ¡vada Nr. 11-1797(22), taÄiau atsakovas teigia, kad 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekseliuose nurodytų piniginių lÄšų negavo, o pagal 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselį gautos piniginÄs lÄÅ¡os buvo perduotos treÄiajam asmeniui, t. y. įrodinÄja, kad nÄra skolingas ir pagal 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselį.
18. Kadangi ieÅ¡kovas tvirtina, kad tarp Å¡alių susiklostÄ paskoliniai civiliniai teisiniai santykiai, kad vekseliais atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti (sumokÄti) paskolų sumas, Å¡iai bylai aktualÅ«s kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai, pagal kuriuos tam, kad nerealizuotas Ä®PVÄ® tvarka vekselis bÅ«tų pripažintas paskolos raÅ¡teliu, jis turi atitikti CK 6.871 straipsnio 3 dalies reikalavimus, t. y. turi bÅ«ti vertinama: 1) ar toks dokumentas gali bÅ«ti laikomas paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytu paskolos raÅ¡teliu (pvz., ar yra pasiraÅ¡ytas vekselį iÅ¡raÅ¡iusio asmens, ar nurodyta pinigų suma ir pan.); 2) ar Å¡io dokumento turinys patvirtina paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui. Sprendžiant dÄl antrosios sÄ lygos buvimo, t. y. ar dokumento, kuris įvardijamas kaip paprastasis vekselis, bet neturi paprastojo vekselio galios, turinys patvirtina paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui, bÅ«tina vadovautis kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais Å¡iuo klausimu. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad tiek raÅ¡ytinei paskolos sutarÄiai, tiek ir raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties reikalavimus atitinkanÄiam dokumentui keliami tapatÅ«s turinio reikalavimai, t. y. kad jų turinys patvirtintų paskolos teisinių santykių egzistavimÄ . Paprastai Å¡iuose dokumentuose turÄtų bÅ«ti atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä , užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas (pavyzdžiui, â<...> pinigus gavau <...>â, â<...> Å¡i sutartis yra pinigų perdavimoâpriÄmimo aktasâ), nes tai sudaro prielaidas sutarties Å¡alims iÅ¡vengti su tuo susijusių ginÄų ateityje, taÄiau net jeigu toks faktas tiesiogiai ir nÄra užfiksuotas, jis gali bÅ«ti nustatomas (patvirtinamas) teismui vadovaujantis sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, reglamentuotomis CK 6.193â6.195 straipsniuose, aiÅ¡kinant raÅ¡ytinÄs sutarties arba raÅ¡ytinÄs sutarties reikalavimus atitinkanÄio dokumento sÄ lygas, vertinant pavartotÄ terminijÄ , gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 12 31 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013; 2019 05 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-100-496/2019, 37 punktas).
19. Tokiu atveju bÅ«tent ieÅ¡kovui tenka pareiga įrodyti paskolos suteikimo atsakovui faktÄ , nes vekselio turinys savaime neleidžia sprÄsti apie paskolos santykių faktinį susiklostymÄ , jame nÄra įrašų apie skolinimÄ ir (arba) pinigų perdavimÄ .
20. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas reikalavimÄ grindÄ raÅ¡ytiniais įrodymais, atsakovo iÅ¡duotais paprastaisiais neprotestuotinais vekseliais, pagal kuriuos atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui sumokÄti vekseliuose nurodytas sumas iki juose nurodytų terminų: 1) 2019 m. gegužÄs 18 d. paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį, juo įsipareigojo iki 2019 m. rugsÄjo 18 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 10 000 Eur; 2) 2020 m. sausio 15 d. paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį, juo įsipareigojo iki 2020 m. gegužÄs 15 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 7 000 Eur; 3) 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d. paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį, juo įsipareigojo iki 2020 m. gruodžio 1 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 3 500 Eur; 4) 2021 m. kovo 10 d. paprastÄ jį neprotestuotinÄ vekselį, juo įsipareigojo iki 2021 m. birželio 10 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 3 450 Eur. IeÅ¡kovas nurodo, kad Å¡alis siejo paskolos teisiniai santykiai, t. y. jis suteikÄ atsakovui iÅ¡ viso 23 950 Eur paskolÄ , o atsakovas iÅ¡davÄ jam ginÄo vekselius, taip patvirtindamas savo prievolÄ grÄ Å¾inti paskolintas pinigines lÄÅ¡as. Atsakovas su ieÅ¡kovo nurodytomis aplinkybÄmis nesutinka, teigdamas, jog 2019 m. rugsÄjo 18 d. vekselyje nurodytÄ 10 000 Eur sumÄ ieÅ¡kovas jam perdavÄ Å vedijos kronomis tam, kad jis Å¡ias pinigines lÄÅ¡as Lietuvoje iÅ¡keistų į eurus. Atsakovas nurodytus veiksmus atliko, gautas pinigines lÄÅ¡as Lietuvoje iÅ¡keitÄ Ä¯ eurus ir perdavÄ ieÅ¡kovo uoÅ¡vienei R.V.. Piniginių lÄšų pagal kitus vekselius jis iÅ¡ ieÅ¡kovo nesiskolino, vekseliuose nurodytų piniginių lÄšų nÄra gavÄs, o minÄtus vekselius pasiraÅ¡Ä 2019 m. gegužÄs 18 d., t. y. pirmojo vekselio sudarymo metu, ant tuÅ¡Äių vekselio blankų savo ranka įraÅ¡ydamas savo vardÄ pavardÄ ir uždÄdamas paraÅ¡Ä tam, kad, ieÅ¡kovui prireikus, pastarasis 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselyje nurodytÄ sumÄ galÄtų iÅ¡skaidyti į smulkesnes sumas ir iÅ¡vengti teisÄs aktuose nustatyto reikalavimo sudaryti notarinį sandorį.
21. Pritartina pirmosios instancijos teismui, jog 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselio kaip skolos dokumento (paskolos raÅ¡telio) turinys, tai, kad atsakovo pateikti argumentai nepaneigia vekselyje užfiksuotų veiksmų â paskolos pinigų perdavimo â atlikimo, leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , jog pasiraÅ¡ant 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselį ieÅ¡kovas perdavÄ, o atsakovas gavo vekselyje nurodytÄ pinigų sumÄ â 10 000 Eur. Be to, byloje taip pat neįrodyta, kad perduota pinigų suma ieÅ¡kovui bÅ«tų grÄ Å¾inta tiesiogiai ar per treÄiuosius asmenis. ApeliacinÄs instancijos teismas atsakovo apeliacinio skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus dÄl toliau dÄstomų aplinkybių.
22. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, kasacinio teismo praktika dÄl įrodinÄjimo dalyko paskolos teisiniuose santykiuose yra nuosekliai iÅ¡plÄtota. Kasacinis teismas savo praktikoje laikosi pozicijos, jog tuo atveju, kai paskolos raÅ¡telyje ar kitame skolos dokumente neužfiksuotas pinigų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui faktas, pareiga įrodyti pinigų perdavimo faktÄ tenka paskolos davÄjui. Tuo atveju, kai skolos dokumentas patvirtina paskolos dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui (t. y. paskolos raÅ¡telis atitinka CK 6.871 straipsnio 3 dalies reikalavimus), preziumuojama, kad paskolos sutartis yra sudaryta; tokiu atveju įrodyti paskolos dalyko neperdavimo faktÄ pareiga tenka paskolos gavÄjui. Taigi prezumpcijos, kad paskolos sutartis sudaryta ir pinigus paskolos gavÄjas gavo, galiojimÄ ir įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymÄ lemia tai, ar paskolos raÅ¡telis ar kitoks skolos dokumentas atitinka CK 6.871 straipsnio 3 dalies reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-366/2010; 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013; 2014 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-37/2014; 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-292-611/2020).
23. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad tiek raÅ¡ytinei paskolos sutarÄiai, tiek ir raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties reikalavimus atitinkanÄiam dokumentui keliami tapatÅ«s turinio reikalavimai, t. y. kad jų turinys patvirtintų paskolos teisinių santykių egzistavimÄ . Paprastai Å¡iuose dokumentuose turÄtų bÅ«ti atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä , užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas (pavyzdžiui, â<...> pinigus gavau <...>â, â<...> Å¡i sutartis yra pinigų perdavimoâpriÄmimo aktasâ), nes tai sudaro prielaidas sutarties Å¡alims iÅ¡vengti su tuo susijusių ginÄų ateityje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013).
24. Kadangi ginÄo atveju nÄra užfiksuotas pinigų perdavimo atsakovui faktas ir momentas, pagal aptartÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ, ieÅ¡kovui teko pareiga įrodyti, jog pinigai atsakovui buvo perduoti. Atsakovas tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacinÄs instancijos teisme įrodinÄjo, jog vekseliuose nurodytų piniginių lÄšų negavo, tik patvirtino, kad 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselyje nurodytas pinigines lÄÅ¡as gavo, kad perduoti treÄiajam asmeniui ir jis nÄra skoloje ieÅ¡kovui pagal 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselį.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su atsakovo nurodytomis aplinkybÄmis dÄl atsakovo įrodinÄjamų aplinkybių, kad pagal 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselį gautas pinigines lÄÅ¡as jis perdavÄ tretiesiems asmenims ir dÄl to jis nÄra skoloje ieÅ¡kovui. Pirma, atsakovas savo pozicijai pagrįsti nepateikÄ jokių objektyvių ir patikimų įrodymų â jo pozicija pagrįsta tik subjektyviais paaiÅ¡kinimais. Liudytojais pirmosios instancijos teisme apklausti R. V. ir A. V. paneigÄ atsakovo versijÄ dÄl piniginių lÄšų perdavimo ieÅ¡kovo uoÅ¡vienei R. V., nurodÄ, kad atsakovo nepažįsta, jokie finansiniai santykiai jų nesieja. Antra, atsakovas, įrodinÄdamas, kad 10 000 Eur sumÄ grÄ Å¾ino, turÄjo tinkamai įforminti prievolÄs įvykdymo faktÄ , taÄiau tokių veiksmų neatliko, o jo nurodytas aplinkybes apie skolos perdavimÄ treÄiajam asmeniui paneigÄ liudytojais apklausti R. V. ir A. V.. TreÄia, Lietuvos teismo ekspertizÄs specialisto iÅ¡vada Nr. 11-1797(22) įrodyta, jog 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselyje visus rankraÅ¡tinius įraÅ¡us paraÅ¡Ä ir D. B. (atsakovo) vardu pasiraÅ¡Ä vienas asmuo â pats atsakovas, todÄl atsakovas turÄjo ir galÄjo suprasti, kad, sudarydamas ginÄo vekselį, jis įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui perduotÄ 10 000 Eur sumÄ . Nors atsakovas teigia, kad nebuvo įrodyta, kad tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai, kad ieÅ¡kovo perduoti pinigai buvo atsakovo perduoti treÄiajam asmeniui â ieÅ¡kovo uoÅ¡vienei, taÄiau bÅ«damas atidus ir rÅ«pestingas, turÄjo tinkamai įtvirtinti prievolÄs įvykdymo faktÄ , taÄiau tokių veiksmų neatliko, įrodymų, pagrindžianÄių prievolÄs tretiesiems asmenims įvykdymÄ , nepateikÄ. Vadinasi, apeliacinÄs instancijos teismas neturi jokio pagrindo tarp Å¡alių susiklosÄiusių santykių vertinti kitaip nei taip padarÄ pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas ginÄo dalį dÄl 2019 m. gegužÄs 18 d. vekselyje nurodytos 10 000 Eur skolos ieÅ¡kovui.
26. Pirmosios instancijos teismas, priteisdamas pagal atsakovo 2019 m. gegužÄs 18 d. iÅ¡duotÄ vekselį skolos sumÄ â 10 000 Eur taip pat konstatavo, kad atsakovas yra grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui 1 256 Eur, įvertinÄs nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisÄ 8 744 Eur. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu argumentuoja, kad nesutinka su tuo faktu, kad atsakovas dalį skolos yra grÄ Å¾inÄs, kadangi atsakovo mokÄtos sumos už ieÅ¡kovÄ yra atskiri tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nors byloje nÄra duomenų apie tai, kad Å¡alys buvo susitarusios, jog atsakovo iÅ¡laidos yra skolos padengimas pagal atsakovo prievolÄ ieÅ¡kovui pagal iÅ¡duotus vekselius, taÄiau ieÅ¡kovas patvirtinto, kad atsakovas jam grÄ Å¾ino 1 256 Eur. Duomenų apie kitokius tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, kurių pagrindu atsakovas ieÅ¡kovui turÄjo sumokÄti 1 256 Eur sumÄ , ieÅ¡kovas nepateikÄ, aplinkybių susijusių su minÄtų santykių egzistavimu, teismui neatskleidÄ. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas atmeta šį ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentÄ , kadangi ieÅ¡kovas, tam, kad pagrįsti, jog atsakovo mokÄtos už ieÅ¡kovÄ sumos, kurių mokÄjimÄ ieÅ¡kovas patvirtino, buvo atskirai tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių sudÄtine dalimi, nenurodÄ, kokie tie santykiai ir nepateikÄ tai pagrindžianÄių įrodymų.
27. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs Å¡alių teiginius jų atitikimÄ logikos dÄsniams taip pat priÄjo pagrįstos iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovas kartu su paaiÅ¡kinimais dÄl 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekselių pasiraÅ¡ymo aplinkybių joms patvirtinti nepateikÄ jokių įrodymų, kad vekseliuose nÄra fiksuotas pinigų perdavimo faktas atsakovui pagal minÄtus vekselius ir pagrįstai reikalavimus dÄl skolos priteisimo pagal 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekselius atmetÄ kaip nepagrįstus.
28. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentas, kad Å¡alių âFacebookâ socialinio tinklo âMessengerâ programÄlÄs susiraÅ¡inÄjimas patvirtina, kad Å¡alys derÄjosi dÄl paskolos grÄ Å¾inimo ir tai yra įrodymas, kuris patvirtina, kad visa ieÅ¡kovo nurodyta suma buvo perduota atsakovui, yra nepakankamas sprÄsti dÄl skolos dydžio. Nustatyta, jog atsakovas 2020 m. spalio 23 d. susiraÅ¡inÄjimo su ieÅ¡kovu metu teigia, kad pasiims Å vedijos banke 250 000 kronų paskolÄ ir grÄ Å¾ins skolÄ ieÅ¡kovui. Å is susiraÅ¡inÄjimo fragmentas patvirtina tik faktÄ , kad atsakovas yra skoloje ieÅ¡kovui, taÄiau nepatvirtina skolos dydžio. Taigi, iÅ¡ pateikto Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad atsakovas nurodÄ ieÅ¡kovui, kad jam gali bÅ«ti suteikta paskola iki 250 000 kronų, t. y. nurodyta iki kokio dydžio paskolÄ bankas iÅ¡duotų atsakovui, o ne nurodyta, kiek atsakovas skolingas ieÅ¡kovui. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime padarÄ iÅ¡vadÄ , jog susiraÅ¡inÄjimas nepatvirtina atsakovo skolos dydžio fakto ieÅ¡kovui. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su Å¡iuo pirmosios instancijos teismo padarytu Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo vertinimu.
29. TeisÄjų kolegija įvertinusi skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas dÄl 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekselių taip pat sprendžia, kad atsakovo iÅ¡duoti 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekseliai nepagrindžia pinigų perdavimo fakto atsakovui. Negalima pritarti ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde nurodytoms aplinkybÄms, kad pagal iÅ¡duotus vekselius atsakovas gavo pinigines lÄÅ¡as, nurodytas 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekseliuose. Kaip minÄta, tai, kad pagal vekselius piniginÄs lÄÅ¡os buvo perduotos, turÄjo įrodyti ieÅ¡kovas. Teismui ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų ar įrodymų, kurie leistų padaryti iÅ¡vadas, kad vekseliuose nurodytos piniginÄs lÄÅ¡os buvo perduotos atsakovui. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime iÅ¡samiai iÅ¡analizavo vekselių pasiraÅ¡ymo aplinkybes. Nustatyta, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d. atsakovas buvo ne Å vedijoje, o Lietuvos Respublikoje. Taip pat ieÅ¡kovas negalÄjo paaiÅ¡kinti aplinkybių dÄl to, kodÄl vekseliuose buvo nurodytos kitokios nei vekseliai buvo realiai sudaryti datos. Pritartina pirmosios instancijos teismo padarytai iÅ¡vadai, kad nebuvo jokio poreikio vekselių sudarymo datÄ nurodyti neatitinkanÄiÄ tikrovÄs, kadangi prievolÄs įvykdymo datÄ lemia ne vekselyje nurodyta jo sudarymo data, o jame įtvirtinta apmokÄjimo data. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio patvirtino aplinkybes, kad jis užpildÄ 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ir 2021 m. kovo 10 d. vekselius, o vekseliuose savo vardÄ , pavardÄ ir paraÅ¡Ä Ä¯raÅ¡Ä pats atsakovas. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad vien atsakovo 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ir 2021 m. kovo 10 d. vekselių pasiraÅ¡ymas, nesant byloje jokių įrodymų, kurie patvirtintų piniginių lÄšų atsakovui perdavimÄ , esant abejotinoms aplinkybÄms dÄl ieÅ¡kovo nurodomų vekselių pasiraÅ¡ymo aplinkybių, negali bÅ«ti laikoma pakankamu pagrindu konstatuoti, kad atsakovas skolinosi pinigus iÅ¡ ieÅ¡kovo, o skolos faktÄ užtvirtino 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ir 2021 m. kovo 10 d. vekseliais.
30. Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ pagrįstai rÄmÄsi byloje surinktų įrodymų visuma ir konstatavo, kad jie sudaro pagrindÄ labiau manyti, jog pagal atsakovo iÅ¡raÅ¡ytÄ 2019 m. gegužÄs 18 d. ginÄo vekselį tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai, o 2020 m. sausio 15 d., 2020 m. rugpjÅ«Äio 1 d., 2021 m. kovo 10 d. vekseliuose nepatvirtinus piniginių lÄšų perdavimo ir ieÅ¡kovui niekaip kitaip neįrodžius susiklosÄius tarp Å¡alių paskolos teisiniams santykiams, ieÅ¡kovo reikalavimai pagrįstai nebuvo tenkinti pilna apimti. Ta aplinkybÄ, kad Å¡alys apeliaciniuose skunduose nesutinka su teismo iÅ¡vadomis ir kitaip, sau naudinga linkme, vertina teismo iÅ¡analizuotus įrodymus, nesudaro pagrindo naikinti teisÄto ir pagrįsto pirmosios instancijos teismo sprendimo.
31. Tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas nesutinka su skundžiamo sprendimo dalimi, kuria nusprÄsta dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
32. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas, paskirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, rezoliucinÄje dalyje nenurodÄ ieÅ¡kovui atlygintinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos dydžio, t. y. nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia ieÅ¡kovo dÄmesį į tai, kad skundžiamame sprendime 55 punkte teismas atliko Å¡alių tarpusavio reikalavimų užskaitymÄ . Teismo konstatuota, kad proporcingai ieÅ¡kinio reikalavimų patenkintai daliai ieÅ¡kovui priteistina 1 498,45 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o atsakovui proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, priteistina 2 665 Eur. Kadangi Å¡alims vienai iÅ¡ kitos priteista atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pirmosios instancijos teismo atliktas tarpusavio reikalavimų užskaitymas (2 665 Eur - 1 498,45 Eur) ir atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteista 1 166,55 Eur suma. Taigi, skundžiamo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nenurodyta priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma ieÅ¡kovui, kadangi atlikus Å¡alių tarpusavio reikalavimų užskaitymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistina suma sumažinta atitinkamai ieÅ¡kovui priteistos sumos dydžiu.
33. Atsakovas apeliaciniu skundu argumentuoja, jog 2023 sausio 23 d. ieÅ¡kovo pateiktame pinigų priÄmimo kvite nÄra nurodyta, kad ieÅ¡kovas advokato padÄjÄjui sumokÄjo 3 500 Eur (kvito grafa neužpildyta) ir toks dokumentas negali bÅ«ti laikomas tinkamu iÅ¡laidų patvirtinimu. Atstovavimo teisÄtumas Å¡ioje byloje neginÄijamas. IeÅ¡kovo patirtų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų sudÄtis yra detalizuota advokato padÄjÄjo 2023 m. sausio 23 d. praÅ¡yme teismui dÄl iÅ¡laidų advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priteisimo, praÅ¡yme detaliai nurodyta, už kokias paslaugas apskaiÄiuota mokÄtina teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų suma, mokÄjimai pagal sÄ skaitas pagrįsti pateiktomis mokÄjimo kvitas Nr. 1144161. Nurodytų duomenų visuma suteikia pagrindÄ konstatuoti, kad ieÅ¡kovas patyrÄ iÅ¡laidų advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti ir CPK nustatyta tvarka (terminais) pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus, todÄl pirmosios instancijos teismas, paskirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pagrįstai rÄmÄsi į bylÄ pateiktais teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas pagrindžianÄiais dokumentais.
34. Vadovaudamasis prieÅ¡ tai nurodytomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas pagal bylos duomenis konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje, prieÅ¡ingai nei teigia Å¡alys, tinkamai ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso taisyklių, tinkamai jas taikÄ, iÅ¡aiÅ¡kino ir teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs bei procesines normas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs. DÄl nurodytų motyvų apeliacinÄs instancijos teismas apeliacinius skundus atmeta, skundžiamÄ TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 9 d. sprendimÄ palieka nepakeistÄ .
35. KasacinÄs instancijos teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įstatymo nustatyta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ . Kiti apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako.
DÄl bylos procesinÄs baigties
36. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus argumentus konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , pagrindo jį panaikinti ar pakeisti nÄra, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo
37. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Å i nuostata taikytina ir bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka (CPK 93 straipsnio 3 dalis). CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
38. Atmetus apeliacinius skundus ir įvertinus jų turinį, ieÅ¡kovui ir atsakovui nepriteisiami už apeliacinius skundus jų sumokÄti žyminiai mokesÄiai, taip pat ieÅ¡kovui nepriteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti rengiant ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ ir atsakovui nepriteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti rengiant atsakovo apeliacinį skundÄ . Atsakovui priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti rengiant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , o ieÅ¡kovui â į atsakovo apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
39. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ (toliau â Rekomendacijos) 2 punkte numatyta, kad nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti ne tik į maksimalius dydžius, bet taip pat ir į bylos sudÄtingumÄ , sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ , advokato darbo laiko sÄ naudas bei kitas svarbias aplinkybes. Rekomendacijų 7 punkte nustatyta, kad rekomenduojami priteisti užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
40. IeÅ¡kovas nepateikÄ duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo apeliacinį skundÄ .
41. Atsakovas pateikÄ teismui duomenis, kad apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 500 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti rengiant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ .
42. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, įvertinus advokato darbo ir laiko sÄ naudas rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , konstatuotina, kad atsakovo praÅ¡omos priteisti advokatų pagalbos iÅ¡laidos yra pagrįsto ir protingo dydžio. Atmetus ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324-331 straipsniais,
n u t a r i a :
TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti atsakovui D. B. iÅ¡ ieÅ¡kovo V. Z. 500 bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjos Erika MisiÅ«nienÄ
Larisa Å imanskienÄ
DanutÄ Å½vinklytÄ