fbeffb87-4565-459b-9a3f-ea24a2cda6c4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2S-2023-395/2010                                                               Pirmosios instancijos teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄProcesinio sprendimo kategorijos:110.1;122.2;122.3;(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. spalio 18 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Äeplinsko, kolegijos teisÄjų RÅ«tos PalubinskaitÄs, Evaldo Burzdiko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFaugos Vilniaus prekybos centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. 2-1861-292/2010 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFaugos Vilniaus prekybos centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âSkirnuvaâ dÄl žalos atlyginimo.             TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âFaugos Vilniaus prekybos centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âSkirnuvaâ 51828,17 Lt žalos, 6 proc. metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedfbeffb87-4565-459b-9a3f-ea24a2cda6c4 · Kauno apygardos teismas: Atsižvelgiant į atsakovÄs finansinÄ padÄtį bei esamų įsipareigojimų dydį yra pakankamas pagrindas manyti, kad yra reali grÄsmÄ, kad patenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimus bei netaikant laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo vykdymas pasunkÄs arba pasidarys negalimas.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo Å¡iuos motyvus:1. Teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas praÅ¡ydamas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones galimai piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2S-2023-395/2010                                                               Pirmosios instancijos teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄProcesinio sprendimo kategorijos:110.1;122.2;122.3;(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. spalio 18 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Albino Äeplinsko, kolegijos teisÄjų RÅ«tos PalubinskaitÄs, Evaldo Burzdiko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFaugos Vilniaus prekybos centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. 2-1861-292/2010 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFaugos Vilniaus prekybos centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âSkirnuvaâ dÄl žalos atlyginimo.             TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âFaugos Vilniaus prekybos centrasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âSkirnuvaâ 51828,17 Lt žalos, 6 proc. metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Reikalavimo įvykdymo užtikrinimui ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovÄs pinigines lÄÅ¡as ar kitÄ atsakovei nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ . NurodÄ, kad teismas taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti, teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima. DidelÄ ieÅ¡kinio suma preziumuoja bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nes tai gali padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2010 m. birželio 28 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs UAB âFaugos Vilniaus prekybos centrasâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų apie realiÄ grÄsmÄ ieÅ¡kovÄs turtiniams interesams, t. y. atsakovÄs bandymÄ paslÄpti turtÄ , realizuoti jį ir pan. Vien ieÅ¡kovÄs manymas, kad ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti, nelaikytinas pagrindu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. IeÅ¡kinio dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kimas savaime nepreziumuoja tikimybÄs, kad atsakovÄ vengs įvykdyti bÅ«simÄ teismo sprendimÄ 2010 m. liepos 7 d. ieÅ¡kovÄ pakartotinai pateikÄ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovÄs UAB âSkirnuvaâ atsiskaitomosiose sÄ skaitose esanÄius 51828,17 Lt arba kitÄ atsakovei nuosavybÄs teise priklausantį kilnojamÄ ar nekilnojamÄ turtÄ arba pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas treÄiuosius asmenis, ar treÄiųjų asmenų piniginius įsipareigojimus atsakovei Å¡iai sumai ieÅ¡kiniui užtikrinti.
NurodÄ, kad nesiÄmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas. UAB âSkirnuvaâ vadovybÄs deklaruojama patirto 2 mlj. nuostolio vykdant gyvenamųjų namų statybos projektÄ pagal UAB âPavasarisâ užsakymÄ suma yra reikÅ¡minga atsakovÄs finansinei bÅ«klei bei galimybei toliau vykdyti savo finansinius įsipareigojimus vertinti. Be to, atsakovÄ iki Å¡iol nÄra apmokÄjusi ieÅ¡kovei 190 271,45 Lt skolos bei procesinių palÅ«kanų pagal teismo sprendimÄ byloje Nr. 2-834-413/2010.Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2010 m. birželio 28 d. nutartimi atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
NurodÄ, kad ginÄo dalykas - reikalavimas atlyginti nuostolius, atsiradusius Kauno apygardos teismo 2009-10-15 nutartimi pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. 2-834-413/2010 pagal UAB âSkirnuvaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuris Kauno apygardos teismo 2010-03-15 sprendimu atmestas. IÅ¡ ieÅ¡kinio matyti, kad ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas priteisti patirtus nuostolius, remiasi CPK 147 str. 3 d., kuri numato sÄ lygas, suteikianÄias teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo. TaÄiau iÅ¡ informacinÄs teismo sistemos âLitekoâ ir iÅ¡ priimto atsakovÄs atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir prie jo pridÄtų įrodymų matyti, kad 2009-10-15 Kauno apygardos teismo sprendimas dar nÄra įsiteisÄjÄs, nes byla su UAB âSkirnuvaâ apeliaciniu skundu 2010-04-21 Kauno apygardos teismo iÅ¡siųsta į Apeliacinį teismÄ ir skundas dar nÄra iÅ¡nagrinÄtas.
Tai suponuoja prielaidÄ , kad ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, siekia suvaržyti skolininkÄs teises ir galimai piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis. Be to teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs argumentai ir įrodymai, kad atsakovÄ pati deklaruoja 2 mlj. skolÄ , taip pat neapmoka priteistos skolos pagal neįsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , nerodo, kad atsakovÄ slÄps, Å¡vaistys ar kitaip bandys perleisti turtÄ kitiems asmenims, o tai apsunkins sprendimo vykdymÄ .Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkinti.
Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Teismas, motyvuodamas atsisakymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, nurodÄ aplinkybes, kurios susijusios su pareikÅ¡tais ieÅ¡kininiais reikalavimais bei ieÅ¡kinio tenkinimo ar netenkinimo klausimais, t.y. akivaizdžiai virÅ¡ijo savo kompetencijÄ , susiedamas laikinųjų priemonių taikymÄ su ieÅ¡kinio tenkinimo ar netenkinimo klausimu.2. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad ženklus atsakovo finansinÄs bÅ«klÄs pablogÄjimas negali daryti įtakos teismo sprendimo įvykdymui ateityje.
IeÅ¡kovÄs nuomone, UAB âSkirnuvaâ vadovybÄs deklaruojama dviejų milijonų patirto nuostolio suma yra reikÅ¡minga atsakovÄs finansinei bÅ«klei bei galimybei toliau tinkamai vykdyti savo finansinius įsipareigojimus. Be to, atsakovÄ iki Å¡iol nÄra apmokÄjusi ieÅ¡kovei 190 271,45 Lt skolos bei 15,21 % dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-834-413/2010. Vertinant ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ Å¡ioje byloje priteisti iÅ¡ atsakovÄs 518208,17 Lt patirtÄ Å¾alÄ , mokÄtina suma padidÄtų iki 250000 Lt, kas atitinkamai sudaro reikÅ¡mingÄ finansinių įsipareigojimų sumÄ bet kokiai veikianÄiai Å¡iuo metu krizÄs apimtoje statybų rinkoje įmonei.3.
Atsižvelgiant į atsakovÄs finansinÄ padÄtį bei esamų įsipareigojimų dydį yra pakankamas pagrindas manyti, kad yra reali grÄsmÄ, kad patenkinus ieÅ¡kovÄs reikalavimus bei netaikant laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo vykdymas pasunkÄs arba pasidarys negalimas.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo Å¡iuos motyvus:1. Teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas praÅ¡ydamas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones galimai piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, remdamasis CPK 147 str. 3 d., pateikÄ ieÅ¡kinį dÄl laikinosiomis apsaugos priemonÄmis padarytų nuostolių atlyginimo, kurio užtikrinimui ir praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Viena iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų tokio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimui ir tenkinimui yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, kuriuo atmetamas ieÅ¡kinys. Skundžiamoje nutartyje teismas tik konstatavo, kad Å¡is sprendimas klausimo nagrinÄjimo metu dar nÄra įsiteisÄjÄs, taÄiau jokių ieÅ¡kovo nurodomų argumentų dÄl sprendimo teisÄtumo ar pagrįstumo nepateikÄ.2.
Teismas pagrįstai konstatavo, jog neegzistuoja grÄsmÄ, kad netaikius laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tų nebeįmanoma arba labai sudÄtinga įvykdyti ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ . Apeliantas bÅ«tinumÄ nagrinÄjamoje civilinÄje byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones grindžia 2010-02-24 atsakovo raÅ¡tu Nr. 161, pateiktu Kauno apygardos teismui nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-834-413/2010, kuriame UAB âSkirnuvaâ patyrÄ 2 382 883,10 Lt nuostolių. TaÄiau Å¡iame raÅ¡te minÄtus nuostolius atsakovas patyrÄ dÄl neteisÄtų ieÅ¡kovo veiksmų, t.y. netinkamo sutartinių įsipareigojimų vykdymo.
Be to, iÅ¡ raÅ¡to turinio akivaizdu, kad iÅ¡ esmÄs kalbama apie nuostolius negautų pajamų forma, o ne tiesioginius nuostolius (CK 6.249 str. 1 d.).
3. Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiu, jog jo pareikÅ¡tas 51 828,17 Lt dydžio ieÅ¡kinio reikalavimas nagrinÄjamoje civilinÄje byloje laikytinas didele ieÅ¡kinio suma, kuri savaime bÅ«tų pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Kaip matyti iÅ¡ 2010-06-30 balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitos, UAB âSkirnuvaâ yra stabiliai ir pelningai veikianti įmonÄ, kurios ilgalaikis turtas sudaro beveik 50 mln. litų (iÅ¡ jų pastatai ir statiniai - 33 mln. Lt, transporto priemonÄs - 3 mln. It), trumpalaikis turtas 39 mln.
Lt, pardavimo pajamos 2010 m. I pusmetį sudarÄ 31 mln. Lt, o grynasis pelnas 229 400 Lt.4. Laikytina neturinÄia teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam klausimui ieÅ¡kovo nurodoma aplinkybe, kad UAB âSkirnuva" iki Å¡iol nÄra apmokÄjusi ieÅ¡kovui 190 271,45 Lt skolos pagal 2010-03-15 Kauno apygardos teismo sprendimÄ civ. b. Nr. 2-834-413/2010. Å is teismo sprendimas dar nÄra įsiteisÄjÄs, todÄl UAB âSkirnuva" neturi pareigos mokÄti nurodytų sumų. Be to, UAB âFaugos Vilniaus prekybos centras" reikalavimai minÄtoje byloje yra užtikrinti Kauno apygardos teismo 2009-07-29 nutartimi dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Atskirasis skundas netenkintinas.Civilinio proceso įstatymas numato, jog teismas byloje dalyvaujanÄių ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str.).
Teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , turi įvertinti, ar egzistuoja aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo buvimo. Å ių procesinių teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimo priemonių taikymo pagrindas â pagrįstos prielaidos, kad, nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje yra suformuota taisyklÄ, pagal kuriÄ aplinkybÄ, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas, preziumuojama tuomet, kai tarp Å¡alių yra kilÄs turtinis ginÄas dÄl didelÄs pinigų sumos priteisimo, nes didelÄ ieÅ¡kinio reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
TaÄiau didelÄ ieÅ¡kinio suma nÄra besÄ lyginis pagrindas visais atvejais taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Reikalavimo sumos dydis turi bÅ«ti įvertintas ne absoliuÄiu dydžiu, bet atsižvelgiant į konkretaus atsakovo finansines galimybes. Tuo atveju, kai yra įrodymų, jog pareikÅ¡tų reikalavimų suma atsakovui kaip juridiniam asmeniui, lyginant jÄ su jo nuosavybÄs teise valdomo turto verte, įstatiniu kapitalu, gaunamu pelnu bei apyvarta, o taip pat jo įsipareigojimais, nÄra didelÄ, teismas neturi pagrindo taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, kadangi gera atsakovo turtinÄ padÄtis yra aplinkybÄ, kuri paneigia didelÄs reikalavimų sumos sÄ lygotos grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui egzistavimÄ .NagrinÄjamu atveju atsakovui UAB âSkirnuvaâ pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl 51828,17 Lt nuostolių atlyginimo, 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
IÅ¡ atsakovo UAB âSkirnuvaâ pateiktos kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ 2010 m. birželio 30 d. finansinÄs atskaitomybÄs duomenų matyti, jog ilgalaikio turto vertÄ sudaro 49385379 Lt, iÅ¡ jų 33336659 Lt nekilnojamasis turtas, 2970419 Lt transporto priemonÄs, 4525382 Lt kitas turtas, 5144147 Lt finansinis turtas, įmonÄs trumpalaikio turto vertÄ â 39050623 Lt, per vienerius metus mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 32286966 Lt. PraÄjusiais finansiniais metais įmonÄs grynasis pelnas siekÄ 732434 Lt, 2010 m. pirmÄ jį pusmetį pardavimo pajamos sudarÄ 31 mln.
Lt, o grynasis pelnas siekÄ 229400 Lt. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog atsakovo įmonÄ yra stabili bei pelningai veikianti įmonÄ, ir jai pareikÅ¡tų reikalavimų suma nagrinÄjamoje byloje nÄra didelÄ, nes jis turi pakankamai trumpalaikio ir ilgalaikio turto, kurio visiÅ¡kai pakaktų ieÅ¡kovo reikalavimų patenkinimui, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovo turto. Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo reikalavimų sumÄ bei į atsakovo valdomo turto dydį, nÄra objektyvaus pagrindo manyti, jog atsakovas gali netekti viso turimo turto, dÄl ko teismui iÅ¡sprendus Å¡alių ginÄÄ ir priÄmus sprendimÄ , jo bÅ«tų negalima įvykdyti ar jo vykdymas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs apsunkintas.
TodÄl nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl grÄsmÄs teismo sprendimo įvykdymui egzistavimo, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo atžvilgiu nebuvimo (CPK 144 str. 1 d., 185 str.).Taip pat teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos iÅ¡vada, kad tiek ieÅ¡kovo praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, tiek atskirajame skunde nurodytas argumentas, jog atsakovas neapmoka ieÅ¡kovui priteistos 190271,45 Lt skolos pagal neįsiteisÄjusį Kauno apygardos teismo sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-834-413/2010, nerodo, jog atsakovas slÄps, Å¡vaistys ar kitaip bandys perleisti turimÄ turtÄ kitiems asmenims, ir tai apsunkins sprendimo nagrinÄjamoje byloje vykdymÄ .
Juolab, kad kaip patvirtina atsakovo prie atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ pateikti duomenys, ieÅ¡kovo reikalavimai civilinÄje byloje Nr. 2-834-413/2010 yra užtikrinti Kauno apygardos teismo 2009 m. liepos 29 d. nutartimi dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (b.l. 49-51). TeisÄjų kolegija nepasisako dÄl kitų atskirojo skundo argumentų, kadangi jie neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimo iÅ¡sprendimui nagrinÄjamoje byloje.DÄl iÅ¡dÄstyto, kolegija atskirÄ jį skundÄ atmeta ir skundžiamÄ nutartį palieka nepakeistÄ (CPK 3337 straipsnio 1 punktas).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a:
             Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                                                        Albinas Äeplinskas Kolegijos teisÄjai                                                                                                        RÅ«ta PalubinskaitÄ Evaldas Burzdikas