fbe8fc18-fa7e-45d1-bcfb-b0ec9e196518 · Å irvintų rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-1029-94/2012Teisminio proceso Nr. 2-44-3-00677-2009-4Procesinio sprendimo kategorijos: 95.5.; 117.1.; 129.1. (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 28 d.Å irvintos Å irvintų rajono apylinkės teismo teisėja Danguolė Å uminaitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims A. M., antstolei Daliai Kaniauskienei, UAB „General financing“ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė :

PareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu pakeisti pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General financing“ į naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialÄ . PareiÅ¡kėjas nurodė, kad su pirminiu iÅ¡ieÅ¡kotoju sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisę į skolininkÄ .PareiÅ¡kimas tenkintinas.Vadovaujantis LR CPK 596 str. 1 d., pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Nurodyta įstatymo norma taikytina vykdymo procese ir detalizuoja bendrÄ jÄ procesinį teisių perėmimÄ reglamentuojančiÄ normÄ â€“ CPK 48 straipsnį.Å irvintų rajono apylinkės teismas 2010 m. balandžio 26 d. iÅ¡davė vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. 2-61-94/2010 dėl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo A. M. ieÅ¡kovui UAB „General financing“. 2012 m. rugsėjo 6 d. pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „General financing“ ir naujasis iÅ¡ieÅ¡kotojas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , sudarė Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisę į skolininko A.

M. skolÄ naujajam kreditoriui Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ . Apie reikalavimo teisės perleidimÄ skolininkas buvo informuotas raÅ¡tu (CK 6.109 str. 1 d.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas tenkintinas ir iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „General financing“ pakeistinas į Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialÄ . Vadovaudamasis CPK 290 str., 291 str., 596 str., teismasn u t a r i a: PareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ tenkinti.Vykdymo procese pagal Å irvintų rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 26 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. 2-61-94/2010 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General financing“, į. k. 300515252, į Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialÄ , į. k. 111882842.              Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu per 7 dienas nuo jos gavimo Vilniaus apygardos teismui per Å irvintų rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                      Danguolė Šuminaitė