Legislator Case Law & Legislation
fbe85435-71f8-4dca-b03c-912005b9b248 AI generated

Court dismisses appeal against administrative fine for school director violating hygiene break regulations due to repeated offenses.

Case Number fbe85435-71f8-4dca-b03c-912005b9b248
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the school director's appeal against a 245 EUR administrative fine for violating hygiene regulations regarding student break times. The director argued that the fine was too harsh given objective circumstances, but the court found the violation persistent and unaddressed by previous warnings. Consequently, the court ruled that the penalty was appropriate and within statutory limits, rejecting the claim for a lighter sanction.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 42 str. 2 d.; LR ATPK 302 str. 1 d. 3 p.: An administrative penalty imposed for repeated violations of hygiene norms regarding student break times is valid and not excessive if the authority has previously warned the violator without success.

Keywords

AI generated
administrative penalty hygiene regulations school director liability repeated offenses proportionality of sanction break time violations appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 42 str. 2 d.
ATPN.10-10 (16.15.1 10.12), priimtÄ sprendimÄ pažeidėjÄ pagal LR ATPK 42 str. 2 d. nubausti 245 Eur bauda, naikinti nėra pagrindo ir D.
LR ATPK 302 str. 1 d. 3 p.
LR Åvietimo Åstatymo 59 str. 5 d. 3 p.
Vaiko teisių apsaugos pagrindų Åstatymo 16 str.
Vaiko teisių apsaugos pagrindų Åstatymo 8 str.
HN 21:2011 95 punktas
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Skundas Nr. II-17-818/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14655-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 63. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2017 m. sausio 9 d.Vilnius           Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, sekretoriaujant Gretai SankÅ«nei, dalyvaujant Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamento atstovei S. G., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs D. Ž. skundÄ dėl Nacionalinės visuomenės sveikatos centro prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos nutarimo administracinėje byloje Nr. ATPN.10-10 (16.15.1 10.12) , panaikinimo,-n u s t a t ė:

                   2016-11-15 Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo gautas D. Ž. skundas dėl Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos nutarimo administracinėje byloje Nr. ATPN.10-10 (16.15.1 10.12), panaikinimo. Pastaruoju nutarimu D. Ž. buvo pripažinta kalta, įvykdusi administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 42 str. 2 d. ir nubausta 245 eurų dydžio bauda. Skunde pareiÅ¡kėja nurodė, kad su jai paskirtÄ nuobaudÄ iÅ¡ esmės sutinka, tačiau praÅ¡o teimo esant pagrindui taikyti jos atžvilgiu Å¡velnesnę nuobaudÄ , nes higienos normos buvo pažeidžiamos dėl objektyvių priežasčių, t.y. siekiant laikytis kitos higienos normos – pamokos gimnazijoje turi bÅ«ti baigtos iki 19.00 val.

         Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamentas savo atsiliepime į D. Ž. skundÄ nurodė, kad pažeidėjos skunde iÅ¡dėstyti teiginiaiai yra nepagrįsti, nes medžiagoje surinktÄ pakankamai duomenų įrodančių, kad D. Ž. padarė teisės pažeidimÄ , nes ji, kaip ugdymo įstaigos direktorė nevykdo higienos normų 21:2011 95 punkto reikavimus, nes gimnazijoje nustatytos pertraukos netitinka teisės akto reikalavimui.

Pažymėtina, kad Å¡ioje gimnazijoje buvo gauti skundai 2013, 2015, 2016 metais. Kiekviena kartÄ atlikus operatyviÄ jÄ visuomenės sveikatos saugos kontrolę, nustatyti pertaukų laiko neatitikimai. Å ie teisės pažeidimai yra pasikartojančio pobÅ«džio. D. Ž. 2016-05-09 buvo bausta administracinė tvarka už anologiÅ¡ko pažedimo padarymÄ , todėl D. Ž. skunde iÅ¡dėstyti teiginiai laikytini siekimu iÅ¡vengti administracinės atsakomybės.            D. Ž. skundas netenkintinas.         Teismas iÅ¡nagrinėjęs administracinės bylos medžiagÄ , papildomai iÅ¡kvietęs Institucijos atstovÄ ir bei administracinėn atsakomybėn patrauktÄ asmenį D.

Ž., konstatuoja, jog D. Ž., dirbdama Vilniaus (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), direktorė bei vadovaujantis LR Å vietimo įstatymo 59 straipsnio 5 dalies 3 punkto nuostatÄ , bÅ«dama atsakinga už Å¡vietimo įstaigos sveikÄ ir saugia aplinkÄ , neužtikrino, kad bÅ«tų laikomasi Lietuvos higienos normos HN 21:2011 95 punkto reikalavimų.           Šios aplinkybės nustatytos administracinės teisės pažeidimo protokolu, įvykių registravimo pažymomis, patikrinimo akto duomenimis.Teismas konstatuoja, kad D.

Ž., bÅ«dama gimnazijos vadovė neužtikrino HN 21:2011 reglamentuojamÄ petrauktÄ tarp pamokų trukmę, nesudarė sÄ lygas vaikams pavalgyti pietus, kai tuo tarpu higienos normose nustatytų reikalavimų tikslas – užtikrinti saugias ir sveikas ugdymo sÄ lygas vaikams ikimokyklinio ugdymo įstaigose ir bendrojo ugdymo mokyklose, iÅ¡vengti galimos rizikos jų sveikatai, t. y. užkirsti keliÄ galimiems sunkiems padariniams vaikų sveikatai iki jų atsiradimo. Teismas turėjo įvertinti apeliantės veiksmus, kuriais buvo siekiama įgyvendinti higienos normos reikalavimus dėl vaikams organizuojamų pertraukų tarp pamokų trukmės. Nustatyta, kad Žvėryno gimnazijoje dirbama dviems pamainom.

Pirmoje pamainoje pertraukų trukmė – 10 min., viena pertrauka – 15 min. ir organizuojama tik vienÄ ilgoji 20 min. pertrauka. Antra pamaina pamokas baigia 19.00 val. PamainÄ lankantiems vaikams organizuojamos dvi pertraukos po 5 min., viena pertrauka 10 min. ir ilgoji pertrauka – 15 min., tuo pažeidžiant HN 21:2100 95 punkto reikalavimÄ , nurodantį, kad pertraukų trukmė turi bÅ«ti ne trumpesnė kaip 10 min., bÅ«tina viena ilgoji 30 min., pertrauka arba dvi pertraukas po 20 min., skirtos pietums. Teismo vertinimu, ugdymo įstaigos direktorė D.

Ž. nevykdė Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 16 str. įtvirtinta vaiko teisę į poilsį, 8 str. įtvirtintÄ vaiko teisę į sveikatÄ bei jo užtikrinimÄ , sudarant vaikui sveikÄ ir saugiÄ aplinkÄ . Pažymėtina, kad vykdant savo tarnybinės pareigas, direktorė D. Ž. ir ankščiau buvo bausta administracinė tvarka už anologiÅ¡kÄ teisės pažeidimÄ , tačiu jokių veiksmų jį nesiėmė.Teismas laiko, kad D. Ž. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 42 straipsnio 2 dalį.Skundžiamame nutarime D.

Ž. paskirta nuobauda įstatymo, numatančio atsakomybę už padarytÄ veikÄ , sankcijos ribose. Teismo vertinimu, paskirta administracinė nuobauda (bauda) savo dydžiu nėra aiÅ¡kiai per griežta. Teismas konstatuoja, kad Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos nutarimu administracinėje byloje Nr. ATPN.10-10 (16.15.1 10.12), priimtÄ sprendimÄ pažeidėjÄ pagal LR ATPK 42 str. 2 d. nubausti 245 Eur bauda, naikinti nėra pagrindo ir D. Ž. skundas yra netenkintinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 3 p., teismas n u t a r i a:

D. Ž. skundÄ dėl administracinės nuobaudos panaikinimo, netenkinti.Administracinė nuobauda (245 Eur bauda) pagal ATPK 42 str 2 d., paskirta Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie LR Sveikatos apsaugos ministerijos nutarimu administracinėje byloje Nr. ATPN.10-10 (16.15.1 10.12), palikti nepakeista.IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau, kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o jai apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundÄ nepatenkinimo dienos.

Bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, esančiÄ banke „Swedbank“. Ä®mokos kodas 6030.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                               Miroslavas Gvozdovičius                                                                            Â