Legislator Case Law & Legislation
fbd7b9bf-edc5-4b86-8ae9-53fddb8fec1f AI generated

Court suspends administrative fine execution because the liable person has died under new code provisions.

Case Number fbd7b9bf-edc5-4b86-8ae9-53fddb8fec1f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the suspension of execution for an administrative fine originally imposed in 2009. The applicant submitted a request to terminate enforcement based on the death of the liable person. The court ruled that while the substantive law remains the old code, the new Administrative Offences Code allows for suspension of execution when the person subject to the penalty dies.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 565 straipsnio; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas: execution of an administrative penalty decision is suspended if the person subject to the penalty dies.

Keywords

AI generated
administrative penalty execution suspension of enforcement death of liable person administrative offences code procedural norms application

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 565 straipsnio
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675-678 straipsniai
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 672 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 308 straipsnio 1 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUTARTISAdministracinio nusižengimo bylaNr. A20.-150-829/2017Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00535-2009-5Procesinio sprendimo kategorija 21.14.5(S) Å AKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 10 d.Å akiai Å akių rajono apylinkės teismo teisėja Loreta MasevičiÅ«tė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažino su antstolio A. B. teikimu dėl nutarimo skirti administracinę nuobaudÄ vykdymo nutraukimo. Teismas nustatė: Å akių rajono apylinkės teisme 2017 m. kovo 8 d. gautas antstolio A.

B. teikimas dėl nutarimo skirti administracinę nuobaudÄ vykdymo nutraukimo, kuriame nurodoma, kad vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuri vykdoma Å akių rajono apylinkė teismo nutarimo Nr. A2.2-769-634/2009 pagrindu, nustatyta, kad skolininkas mirė. IÅ¡ Gyventojų registro tarnybos prie LR VRM iÅ¡raÅ¡o apie asmenį nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo (duomenys neskelbtini) mirė.Å akių rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 25 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2-769-634/2009 E. L. buvo pripažintas padaręs Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ ir jam paskirta administracinė nuobauda – 500 Lt (144,81 Eur) bauda.

Ä®sigaliojus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksui (toliau – ANK), nuo 2017 m. sausio 1 d. ATPK neteko galios. Nors pagal 2015 m. birželio 25 d. priimto ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 5 straipsnio nuostatas, administracinių teisės pažeidimų, dėl kurių protokolai buvo suraÅ¡yti iki 2017 m. sausio 1 d. ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veika nėra perkvalifikuojama, teisena vyksta pagal iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusį administracinių teisės pažeidimų kodeksÄ , pažymėtina, kad Å¡iuo atveju sprendžiamas tik procesinis vykdymo nutraukimo klausimas, todėl, vadovaujantis ANK 565 straipsnio nuostatomis, taikytinos procesinių veiksmų atlikimo metu galiojančios normos.

Nutarimas skirti baudÄ , perduotas vykdyti nepažeidžiant anksčiau galiojusio ATPK 308 straipsnio 1 dalyje (atitinkamai ANK 672 straipsnio 1 dalyje) nustatyto termino, turi bÅ«ti vykdomas, vadovaujantis ANK 675-678 straipsniais, reglamentuojančiais nutarimų skirti baudÄ vykdymo procesÄ . ANK 671 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad nutarimo vykdymas nutraukiamas kai mirÅ¡ta asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas.Esant nustatytoms aplinkybėms, Å akių rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 25 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2-769-634/2009 vykdymas nutrauktinas, mirus administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui.Vadovaudamasis ANK 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a : nutraukti Å akių rajono apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 25 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.2-769-634/2009 vykdymÄ , mirus administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui E. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini).Nutartis per 20 dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Å akių rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                             Loreta Masevičiūtė