Lithuanian court approves parents' settlement agreement to terminate child custody dispute and dismiss claims.
Legislator summary
AI generatedThe court approved a settlement agreement submitted by the parties to terminate the civil case regarding child custody and support. The mother sought to establish the child's residence with her and receive support, while the father requested the opposite arrangement and visitation rights. The court validated the agreement because it did not violate the child's rights or statutory protections under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str. 5 punktas; 294 str.: Teismas tvirtina šalių sudarytą taikos sutartį, jei jos nesukelia nepilnamečio vaiko ir kitų asmenų teisių bei įstatymų saugomų interesų pažeidimo.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. N2-504-272/2013 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00103-2013-7.Procesinio sprendimo kategorija: 118.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. birželio 11 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ,sekretoriaujant Renatai Å imkuvienei,dalyvaujant ieÅ¡kovei I. L.,ieÅ¡kovÄs atstovei adv. Jurgitai Žiužienei,atsakovui R. K.,atsakovo atstovei adv. Žygintai Sviderskytei â Mikulskienei,Institucijos, duodanÄios iÅ¡vadÄ byloje, ElektrÄnų savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus, atstovei Nijolei Kanapeckienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs I.
L. ieÅ¡kinį ir patikslintÄ atsakovui R. K., dalyvaujant Institucijai, duodanÄiai iÅ¡vadÄ byloje, ElektrÄnų savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir iÅ¡laikymo bei iÅ¡laikymo įsiskolinimo vaikui priteisimo ir atsakovo R. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei I. L., dalyvaujant Institucijai, duodanÄiai iÅ¡vadÄ byloje, ElektrÄnų savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui, dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo ir iÅ¡laikymo priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ I.
L. pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui R. K., praÅ¡ydama:
1) priteisti iÅ¡ atsakovo R. K. iÅ¡laikymÄ Å¡alių nepilnameÄiam vaikui E. K. po 500,00 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos iki sÅ«naus E. K. pilnametystÄs;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo R. K. Å¡alių nepilnameÄio vaiko E. K. 12600,00 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ ; 3) nustatyti Å¡alių nepilnameÄio vaiko E. K. gyvenamÄ jÄ vietÄ su ieÅ¡kove;
4) priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas: 1) nustatyti Å¡alių nepilnameÄio vaiko E. K. gyvenamÄ jÄ vietÄ su atsakovu;
2) nustatyti ieÅ¡kovÄs I. L. bendravimo su sÅ«numi E. K. tvarkÄ ;
3) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs I. L. iÅ¡laikymÄ Å¡alių nepilnameÄiam vaikui E. K. po 500,00 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos iki sÅ«naus E. K. pilnametystÄs;
4) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Å alys pateikÄ teismui 2013-05-22 sudarytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Å alys taikos sutartyje nurodÄ, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 294 str.Teismas, patikrinÄs taikos sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , jog Å¡alių sudaryta taikos sutartimi Å¡alių , jų nepilnameÄio vaiko ir kitų asmenų teisÄs ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todÄl teismas Å¡alių nurodytomis sÄ lygomis tvirtina taikos sutartį ir bylÄ nutraukia.Å alys taikos sutartimi susitarÄ, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidų viena kitai neatlygina, todÄl teismas, nepaneigdamas Å¡alių valios, jų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepaskirsto.IeÅ¡kovÄ pagal 2012-09-05 Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimÄ Nr. (1.7)-S-2777-12 yra 100 procentų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl iÅ¡ atsakovo valstybei priteisiama 72,00 Lt žyminio mokesÄio (36,00 Lt žyminio mokesÄio už reikalavimÄ dÄl iÅ¡laikymo vaikui priteisimo (144,00 x 25 procentai) ir 36,00 Lt žyminio mokesÄio už reikalavimÄ dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo (144,00 x 25 procentai).2013-04-23 pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. (4.22.)-TPA-461-13 ir 2013-05-21 patikslinta pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. (4.22.)-TPA-575-13 patvirtina, kad iÅ¡laidos už valstybÄs suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovei sudarÄ 1428,91 Lt.
Å alims sudarius taikos sutartį iÅ¡ atsakovo valstybei turÄtų bÅ«ti priteista 357,23 Lt iÅ¡laidų už ieÅ¡kovei suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ (1428,91 à 25 proc.). TaÄiau teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, atsižvelgdamas į Å¡alių procesinį elgesį ir įvertinus priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, bei atsižvelgdamas ir tai, jog priteisus Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas tikÄtina, jog tokiu atveju nukentÄtų ir Å¡alių nepilnameÄio vaiko interesai, kiek jie yra susijÄ su iÅ¡laikymo vaikui iÅ¡ atsakovo priteisimu, atleidžia atsakovÄ nuo Å¡ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų už ieÅ¡kovei suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ atlyginimo valstybei (CPK 96 str. 5 d., 7 d.).Å alys taikos sutartimi sulygo, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei, jei tokios susidarys, jos atlygins lygiomis dalimis.
IeÅ¡kovÄ yra 100 procentų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl pusÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu â 18,08 Lt priteistina iÅ¡ atsakovo.Atsakovas teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄ, kad atsisako prieÅ¡ieÅ¡kinio, ir pateikÄ 2013-05-22 raÅ¡ytinį prieÅ¡ieÅ¡kinio atsisakymÄ . IeÅ¡kovo (atsakovo) teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio (prieÅ¡ieÅ¡kinio) numato įstatymas (CPK 42, 140 straipsniai), todÄl teismas prieÅ¡ieÅ¡kinio atsisakymÄ priima.
Atsakovas nurodÄ, jog prieÅ¡ieÅ¡kinio atsisakymo ir bylos nutraukimo pasekmÄs jam yra žinomos ir aiÅ¡kios. BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).BylÄ užbaigus nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs ne dÄl ieÅ¡kovo (atsakovo) kaltÄs, Å¡alims sutarus ginÄÄ baigti taikiai, atsakovui grÄ Å¾inamas jo sumokÄtas žyminis mokestis už prieÅ¡ieÅ¡kinį - 380,00 Lt (CPK 87 str. 1 d. 8 p.).Padarius atsakovui grÄ Å¾intino žyminio mokesÄio ir iÅ¡ jo valstybei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų užskaitymÄ , atsakovui grÄ Å¾intina jo sumokÄto žyminio mokesÄio dalis - 289,92 Lt.NutarÄiai įsiteisÄjus, naikintinos ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu Å¡ioje byloje Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013-02-08 nutartimi atsakovui taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â priteistas laikinas materialinis iÅ¡laikymas nepilnameÄiam vaikui E. K., gim. (duomenys neskelbtini), po 400,00 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos, tai yra nuo 2013-01-14, iki sprendimo Å¡ioje byloje priÄmimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42, 87, 88, 94, 96, 99, 140 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, teismas n u t a r i a : patvirtinti I.
L., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ir R. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: E. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta nustatoma su jo motina I. L.R. K., a.k. (duomenys neskelbtini), moka nepilnameÄiam sÅ«nui E. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymÄ po 400,00 Lt (keturis Å¡imtus litų 00 ct) kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis už einamÄ jį mÄnesį iki kito mÄnesio 15 dienos, nuo ieÅ¡kinio padavimo teisme dienos, t.y nuo 2013-01-14, iki sÅ«naus pilnametystÄs, t.y. iki (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliacijÄ .
             I. L., a.k. (duomenys neskelbtini), tvarko nepilnameÄiam vaikui E. K. priklausantį iÅ¡laikymÄ uzufrukto teise.Å alys susitaria, kad iÅ¡laikymo įsiskolinimo už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 14 d. iki 2013 m. sausio 14 d. nÄra.             Šalys susitaria, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų viena kitai neatlygina.Å alys susitaria, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei, jeigu tokios susidarÄ, atlygina lygiomis dalimis.Priimti R. K. prieÅ¡ieÅ¡kinio I.
L. dÄl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, bendravimo su vaiku tvarkos nustatymo ir iÅ¡laikymo priteisimo atsisakymÄ ir bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti.Å iÄ civilinÄ bylÄ nutraukti.GrÄ Å¾inti R. K. jo 2013-05-15 mokÄjimo nurodymu Nr. 6 ir 2013-05-15 įmokos mokÄjimo kvitu sumokÄto žyminio mokesÄio dalį - 289 Lt 92 ct.Pagal Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013-02-08 nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių â laikino materialinio iÅ¡laikymo vaikui priteisimo â R. K. sumokÄtas sumas įskaityti į nepilnameÄiam vaikui E. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), mokÄtinÄ iÅ¡laikymÄ .Ä®siteisÄjus teismo nutarÄiai, panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013-02-08 nutartimi atsakovui R.
K. taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â priteistÄ laikinÄ materialinį iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui E. K., gim. (duomenys neskelbtini), po 400,00 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo 2013-01-14 iki sprendimo Å¡ioje byloje priÄmimo.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .               TeisÄja                                                                                                 Irena StefanoviÄ