Legislator Case Law & Legislation
fbcaa4e9-5f41-4628-a665-b6460ce808f3 AI generated

Court convicted husband of domestic violence, reduced sentence by one-third, and ordered separation from wife and child.

Case Number fbcaa4e9-5f41-4628-a665-b6460ce808f3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of domestic violence under Article 140(2) of the Criminal Code and sentenced him to six months of imprisonment with restrictions. The defendant confessed to physical and moral harm inflicted on his wife and child during an alcohol-fueled argument, though he admitted to memory gaps regarding the exact location of the assault. The court reduced the initial sentence by one-third and imposed mandatory separation from the victims, noting the defendant's right to request a formal trial within 14 days.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis: When a defendant confesses to domestic violence, the court may reduce the sentence and impose separation orders to protect the victims.

Keywords

AI generated
domestic violence conviction sentencing reduction mandatory separation order alcohol-fueled assault confession of guilt

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsnis
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-49 straipsniai

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2117-814/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24057-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 21 d. Jonava Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų teisėja Lina Å afronienė, iÅ¡nagrinėjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkės prokuratÅ«ros 6-ojo skyriaus prokurorės A. P. pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-24057-19, ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje V.

Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, pagrindinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), izoliuotoju, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t ė : V. Å . artimoje aplinkoje panaudojo fizinį smurtÄ , o bÅ«tent: 2019 m. birželio 9 d. apie 00.30 val., namuose adresu (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, žodinio konflikto metu, mažamečio E. Å . akivaizdoje, panaudojo fizinį smurtÄ sutuoktinės R.

Å . atžvilgiu – sugriebė rankomis pastarajai už palukų, po ko sudavė vienÄ smÅ«gį delnu į deÅ¡inę veido pusę bei įkando į kairės rankos dilbį, tokiu bÅ«du padarė odos nubrozdinimus kairiame dilbyje su aplinkine poodine kraujosruva ir taip nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios R. Å . sveikatÄ , o nukentėjusiajam mažamečiui E. Å . dėl partirtų dvasinių iÅ¡gyvenimų padarė moralinę žalÄ . Kaltinamasis V. Å ., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad gyvena kartu su sutuoktine R.

Š. apie 10 metų, augina mažametį sūnų E. Š.. Alkoholį vartoja dažnai, todėl dažnai šeimoje kyla pykčiai, žmona nori skirtis. 2019 m. birželio 8 d. vakare, apie 19-20 val. vienas namuose vartojo alkoholinius gėrimus, išgėrė 0,5 litrų talpos butelį brendžio. Grįžusi žmona su sūnumi priekaištavo jam dėl gėrimo, tarp jų kilo žodinis konfliktas, konflikto metu žmona jam neskaudžiai trenkė delnu. Tuomet jis trenkė žmonai, tačiau nei kaip, nei kiek kartų, ar jai įkando, neprisimena.

Aplinkybes prisimena miglotai, todėl negali tiksliai pasakyti, ar sudavė smÅ«gius sutuoktinei miegamajame, ar virtuvėje. Žino, kad dar kartÄ Ä—jo į laukÄ parÅ«kyti, o vėliau nuėjo atskirai nuo žmonos miegoti. Ar mėgino atsigulti pas R. į vaiko lovÄ , neprisimena. SÅ«nus dar nemiegojo ir matė jų konfliktÄ . Gyvena jie visi vieno kambario bute. KitÄ rytÄ R. jam niekuo nesiskundė, pasakė einanti su sÅ«numi pas motinÄ Ä¯ sodÄ . Jis nuo ryto, iki atvyko policijos pareigÅ«nai, vėl gėrė alų.

Jis su sÅ«numi sutaria gerai, tačiau vaikas labiau prisirišęs prie mamos, nes jis dirba Norvegijoje ir Lietuvoje dažniausiai nebÅ«na. Su kardomÄ jÄ priemonę - gyvenu skyriumi nuo sutuoktinės sutinka. Ankščiau nėra smurtavęs prieÅ¡ sutuoktinę. Kaltę pripažįsta pilnai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. 1. 60, 64). Kaltinamojo V. Å . kaltę be jo visiÅ¡ko prisipažinimo įrodo bylos raÅ¡ytinė medžiaga: 2019 m. birželio 9 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu nustatyta, kad R.

Å . parodė, jog gyvena (duomenys neskelbtini), su sutuoktiniu V. Å ., augina 8 metų sÅ«nų E.. Å .m. birželio 8 d. nuo ryto namuose vyras gėrė brendį. Ji su sÅ«numi apie 22.00 val. grįžo iÅ¡ miesto Å¡ventės, vyras virtuvėje gėrė brendį, jis bandė užmegzti pokalbį, kaip suprato, norėjo iÅ¡provokuoti konfliktÄ , tačiau ji su sÅ«numi atsigulė. Po vidurnakčio, galėjo bÅ«ti apie 00.30 val. pajuto, kad jÄ Å¾adina V. ir liepia pasislinkti, jai nesutikus, sugriebė už plaukų, sudavė delnu į deÅ¡inę ausį bei įkando į kairę rankÄ , kai ji vyrÄ nustÅ«mė, jis nuėjo į virtuvę gerti toliau.

VisÄ tai matęs mažametis sÅ«nus E. labai iÅ¡sigando ir prašė nekviesti policijos. V. jai sukėlė fizinį skausmÄ ir padarė sužalojimus ant ausies ir kairės rankos. Ji iÅ¡kart negalėjo iÅ¡sikviesti pagalbÄ , nes tuo metu sutuoktinis buvo paėmęs telefonus (b. 1. 1). Nukentėjusioji R. Å . patikslino savo parodymus nurodydama, kad jos vyras ir ankščiau yra vartojęs prieÅ¡ jÄ fizinį smurtÄ , tačiau policijoje registruotų praneÅ¡imu nebuvo. Sutuoktinis alkoholį vartoja be pertraukų.

Ji įvykio naktį buvo blaivi, miegojo dviaukÅ¡tės sÅ«naus lovos pirmame lovos aukÅ¡te, o sÅ«nus virÅ¡uje. SÅ«nus pabudo nuo tėvo šūkavimų. Vyras norėjo kartu atsigulti, o jai neleidus, sugriebė jÄ už plaukų, dėl ko jai skaudėjo, po to sudavė delnu į deÅ¡inę veido pusę, nuo ko ant deÅ¡inės ausies liko nubrozdinimas, galimai nuo auskaro, ir nuo smÅ«gio skaudėjo galvÄ , po to iÅ¡kart įkando jai į kairę rankÄ Å¾emiau alkÅ«nės, dėl ko atsirado mėlynė.

Viskas vyko chaotiÅ¡kai, ji buvo prižadinta iÅ¡ miegų, todėl gindamasi suleido jam į kaklÄ nagus. Dėl jai padarytų sužalojimų pas medikus nesikreipė ir nesikreips, kadangi mėlynė ir nubrozdinimas užgis, o galvos jau neskauda. Jų mažametis sÅ«nus labai iÅ¡sigando, ryte jÄ prižadinęs prašė iÅ¡eiti iÅ¡ namų. Naktį policijos kviesti V.neleido, ji su sÅ«numi jo bijojo, todėl kreipėsi į policijÄ kitÄ dienÄ . PareigÅ«nams sulaikius sutuoktinį, ji peržiÅ«rėjo jo mobilųjį telefonÄ ir žinučių registre rado jo raÅ¡ytÄ Å¾inutę draugui:

„Einu į lovÄ , aÅ¡ tÄ Å¾iurkę papjausiu“, suprato, kad Å¡i žinutė apie jÄ . PraÅ¡o nubausti sutuoktinį įstatymų nustatyta tvarka ir neleisti jam artintis prie jos ir sÅ«naus, nes jo bijo. Civilinio ieÅ¡kinio jį nereikÅ¡. Po Å¡io įvykio E. bijo likti namuose ar iÅ¡eiti į laukÄ , nepaleidžia jos arba močiutės iÅ¡ akiračio, bijo, kad tėtis sugrįš į namus ir nuolat klausinėja, ar jis nesugrįš. Ankščiau sÅ«naus ir tėvo santykiai taip pat nebuvo labai artimi, tėvas jam nėra autoritetas, kadangi nuolat prieÅ¡ jÄ ir vaikÄ naudodavo psichologinį smurtÄ , vadindavo necenzÅ«riniais žodžiais.

Mano, kad jos sÅ«nus dėl Å¡io įvykio iÅ¡gyvena (b. 1. 16-17, 21). Apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėjÄ mažametis E. Å . parodė, kad jo tėtis tiesiog sėdi prie kompiuterio, žiÅ«ri ir nieko nedaro. Jam dar nepatinka, kai tėtis geria. 2019 m. birželio 8 d. tėtis mušė mamÄ ir įkando jai į rankÄ . Mama tuo metu gulėjo lovoje. Jis matė vėliau ir įkandimo žymę ant mamos rankos. Matė tik kai tėtis įkando mamai, o daugiau nieko nematė. Matė tÄ vakarÄ , kad tėtis gėrė, nes buvo nuėjęs į virtuvę atsigerti.

Mama buvo su tėčiu ir kažkÄ kalbėjo. Jis atsigėręs vandens nuėjo atsigulti. Mama norėjo atsigulti į kitÄ vietÄ , nes kai tėtis geria iÅ¡ jo smirda ir tada tėtis pradėjo mamÄ stumdyti, kad ji eitų į jo lovÄ , Tai ne pirmas kartas, kai tėtis muÅ¡a mamÄ (b. l. 45-46). 2019 m. birželio 9 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariato reagavimo skyriaus vyresniojo tyrėjo R. K. tarnybiniu praneÅ¡imu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad apie įvykį pranešė pati nukentėjusioji R.

Å ., jai užfiksuoti sužalojimai - žaizda deÅ¡inėje ausyje ir kraujosruva (mėlynė) kairėje rankoje. SmurtÄ patyrusi R. Å . buvo akivaizdžiai iÅ¡sigandusi (b. l. 11-12). Specialisto iÅ¡vada Nr. G1433/2019(02) nustatyta, kad dėl odos nubrozdinimų kairiame dilbyje su aplinkine poodine kraujosruva jos sveikata sutrikdyta nežymiai. (b. l. 37). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad įvykio vietoje – bute, esančiame (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ros metu jokių objektų nusikalstamai veikai tirti nerasta ir nepaimta (b. l. 6). 2019 m. birželio 9 d. 15.41 val. asmens blaivumo testo duomenimis V.

Å . nustatytas 2,92 promilių girtumas (b. l. 81). Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė Å¡eimos nariui ar artimam giminaičiui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Kaltinamasis V. Å . kaltę pripažino visiÅ¡kai. Jo parodymus patvirtina byloje surinkti įrodymai – nukentėjusiosios R. Å ., mažamečio E. Å . parodymai ir kita bylos medžiaga. Minėtų įrodymų visuma nustatyta, kad kaltinamasis V.

Å . žodinio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su Å¡eimos nare – sutuoktine, matant mažamečiui jų sÅ«nui, tyčia sugriebė rankomis pastarajai už plaukų, sudavė vienÄ smÅ«gį delnu į deÅ¡inę veido pusę bei įkando į kairės rankos dilbį, tokiais veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios R. Å . sveikatÄ , o nukentėjusiajam mažamečiui E. Å . dėl partirtų dvasinių iÅ¡gyvenimų padarė moralinę žalÄ . Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumÄ , sprendžia, kad V.

Å . kaltė įrodyta, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamojo V. Å . atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamÄ veikÄ . Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybė turėjo įtakos veikos padarymui. Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina iÅ¡vada, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .

V. Å . sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«loma bausme ir kitais baudžiamajame įsakyme spręstinais klausimais (b. l. 93). Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslÄ , kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis). Kaltinamasis V.

Å . padarė nesunkų, tyčinį, smurtinį nusikaltimÄ prieÅ¡ kartu gyvenančiÄ sutuoktinę mažamečio vaiko akivaizdoje, praeityje neteistas (b. l. 82-83), administracine tvarka nebaustas (b. l. 86), dirba, darbovietės charakterizuojamas patenkinamai (b. 9l), KaiÅ¡iadorių Psichikos sveikatos centre pas gydytojÄ psichiatrÄ dėl psichikos ir priklausomybės ligų nesilankė, nesigydė (b. l. 55). Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę asmuo laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimÄ , kaltinamajam V.

Å . už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, skirtina sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, nustatant terminÄ , mažesnį nei Å¡ios rūšies bausmės vidurkis bei skiriant įpareigojimus. Atsižvelgiant į tai, kad byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis visiÅ¡kai pripažino kaltę, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė mažintina vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, įskaičiuotinas laikas V. Å . iÅ¡bÅ«tas laikiname sulaikyme nuo 2019 m. birželio 9 d. 15.25 val. iki 2019 m. birželio 11 d. 10.55 val.

V. Š. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų R. Š. ir E. Š., rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento - asmens tapatybės kortelės paėmimas, paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus bausmę vykdyti, panaikintinos. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su mažamečio E. Š. apklausa paliktinas saugoti prie bylos. Proceso išlaidų, civilinio ieškinio nėra.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas nusprendžia: V. Å . pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visÄ bausmės laikotarpį:

1) nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų;

2) bÅ«ti savo namuose nuo 22.00 valandos iki 6.00 val., jeigu tai nėra susiję su darbu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti V. Å . galutinę 6 (Å¡eÅ¡ių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visÄ bausmės laikotarpį:

1) nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų:

2) bÅ«ti savo namuose nuo 22.00 valandos iki 6.00 val., jeigu tai nėra susiję su darbu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmės laikÄ Ä¯skaičiuoti laikÄ , V. Å . iÅ¡bÅ«tÄ laikiname sulaikyme nuo 2019 m. birželio 9 d. 15.25 val. iki 2019 m. birželio 11 d. 10.55 val. V. Å . paskirtas kardomÄ sias priemones – įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų R. Å . ir E. Å ., raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento - asmens tapatybės kortelės paėmimÄ , palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus bausmę vykdyti, panaikinti. DaiktÄ , turintį reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diskÄ su mažamečio E. Å . apklausa palikti saugoti prie bylos. IÅ¡aiÅ¡kinti V. Å ., jog laisvės apribojimo bausmės vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-49 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti Å¡iÄ bausmę areÅ¡tu. IÅ¡aiÅ¡kinti V. Å ., kad: nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mams praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Tokiu atveju Å¡is teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios; iÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu; nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Teisėja Lina Šafronienė