fbc6fcba-b06e-4a08-9d47-eafb9eda0049 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednukentÄjusiosios atstovei advokatei Audronei Matiukienei, kaltinamajai G. K., gynÄjui advokatui Antanui JonuÅ¡ui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios ir privaÄios kaltintojos Z. Å . apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 2 d. nutarties, kuria nutrauktas privataus kaltinimo bylos procesas, kuriame G. K. buvo kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., privaÄiai kaltintojai Z. Å . atsisakius kaltinimo.
Legislator headnote
AI generatedfbc6fcba-b06e-4a08-9d47-eafb9eda0049 · KlaipÄdos apygardos teismas: K., gynÄjui advokatui Antanui JonuÅ¡ui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios ir privaÄios kaltintojos Z. Å . apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 2 d. nutarties, kuria nutrauktas privataus kaltinimo bylos procesas, kuriame G. K. buvo kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., privaÄiai kaltintojai Z. Å . atsisakius kaltinimo.
Full text
PraneÅ¡Äjas D
PraneÅ¡Äjas
D. Jocys                                                  Â
     Baudžiamoji byla Nr. 1A-272-361/2010
TeisÄjas V. GasiÅ«nas                                                     Procesinio sprendimo kategorija: Â
                                                                                       2.9.11.   (S)
                                Â
                                 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
       N U T A R T I S Â
    Â
2010 m. liepos 8 d.
          KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Daliaus Jocio, teisÄjų Lino PauliukÄno ir Stasio Valužio, sekretoriaujant AuÅ¡rai Äybienei,
dalyvaujant nukentÄjusiajai Z. Å .,
nukentÄjusiosios atstovei advokatei Audronei Matiukienei, kaltinamajai G. K.,
gynÄjui advokatui Antanui JonuÅ¡ui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios ir privaÄios kaltintojos Z. Å . apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 2 d. nutarties, kuria nutrauktas privataus kaltinimo bylos procesas, kuriame G. K. buvo kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., privaÄiai kaltintojai Z. Å . atsisakius kaltinimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,                  n u s t a t Ä:
nukentÄjusioji Z. Å . 2008-10-29 pateikÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismui skundÄ , kuriame praÅ¡Ä iÅ¡kelti G. K. baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. dÄl sukelto fizinio skausmo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo.
PlungÄs rajono apylinkÄs teismas 2010-04-02 nutartimi privataus kaltinimo procesÄ dÄl Z. Å . skundo nutraukÄ, konstatuodamas, jog į teismo posÄdį be svarbios priežasties neatvykus privaÄiai kaltintojai laikytina, jog ji kaltinimo atsisakÄ (Lietuvos Respublikos BPK 416 str. 2 d.).
Apeliaciniu skundu nukentÄjusioji Z. Å . praÅ¡o panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-04-02 nutartį ir bylÄ perduoti nagrinÄti kitam teisÄjui. Nurodo, kad negavo jokio praneÅ¡imo apie bylos nagrinÄjimo laikÄ , todÄl nutartis neteisÄta ir nepagrįsta.
Teismo posÄdyje nukentÄjusioji ir jos atstovÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, kaltinamoji ir jos gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Skundžiama nutartis nutraukti privataus kaltinimo bylos procesÄ buvo priimta dÄl to, jog nukentÄjusioji Z. Å . neatvyko į teisiamÄ jį posÄdį, vykusį 2010-04-02. BPK 416 str. 2 d. numatyta, kad jeigu privatus kaltintojas į teisiamÄ jį posÄdį neatvyksta be svarbios priežasties, laikoma, kad jis kaltinimo atsisako. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog Z. Å . Å¡aukimas atvykti į posÄdį buvo siųstas paÅ¡tu, taÄiau vokas grįžo neįteiktas su žyma âNeatsiÄmÄâ (b. l. 26, t. 2). Teismas ÄmÄsi priemonių, jog proceso dalyvÄ vis dÄlto bÅ«tų informuota apie 2010-04-02 vyksiantį teismo posÄdį ir praÅ¡Ä TelÅ¡ių apskrities VPK PlungÄs PK pareigÅ«nų įteikti Z. Å . Å¡aukimÄ (b. l. 27, t. 2). 2010-03-30 PlungÄs rajono apylinkÄs teisme buvo gautas TelÅ¡ių apskrities VPK PlungÄs PK VieÅ¡osios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrÄjo H. M. 2010-03-29 tarnybinis praneÅ¡imas, kad nuvykus pas Z. Å ., adresu (duomenys neskelbtini) , ji teismo Å¡aukimÄ priimti atsisakÄ (b. l. 29, t. 2).
Privataus kaltinimo procesas prasideda, vyksta ir pasibaigia tik esant aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tai privataus kaltintojo valiai, todÄl nukentÄjusysis, turintis privataus kaltintojo statusÄ , Å¡iame procese yra aktyvus dalyvis, kuris be teisių turi ir pareigÄ domÄtis bei rÅ«pintis paties inicijuoto proceso eiga. Å iuo atveju Z. Å ., žinodama, jog teisme yra nagrinÄjama privataus kaltinimo byla pagal jos skundÄ , pareigÅ«nui jai atneÅ¡us Å¡aukimÄ Ä¯ posÄdį, atsisakÄ priimti procesinį dokumentÄ , tai vertintina kaip aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta valia atsisakyti kaltinimo. Be to, kaip matyti iÅ¡ 2010-04-02 posÄdžio
protokolo, nukentÄjusiosios gynÄja paaiÅ¡kino, kad su ja Z. Å . nebuvo susisiekusi ir taip ignoruoja jai teikiamÄ teisinÄ
pagalbÄ (b. l. 46, t. 2).
Atkreiptinas dÄmesys, jog tai jau ne pirmas atvejis, kai nukentÄjusioji neatvyksta į teisiamÄ jį posÄdį. IÅ¡ byloje esanÄio 2010-01-21 teismo posÄdžio, kuriame buvo sprendžiamas
teisÄjo nuÅ¡alinimo klausimas, protokolo matyti, jog Z. Å . buvo įteikta PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-01-21
nutartis, kurioje iÅ¡sprÄstas nuÅ¡alinimo klausimas ir pažymÄta, kad bylos nagrinÄjimas atidÄtas iki 2010-03-03 9 val., taÄiau nukentÄjusioji atsisakÄ pasiraÅ¡yti, jog gavo nutarties nuoraÅ¡Ä . Taigi Z. Å . buvo žinoma, jog 2010-03-03 turÄjo vykti teisiamasis posÄdis, nors vÄliau siųstas teismo Å¡aukimas į pastarÄ jį posÄdį ir grįžo neįteiktas. NukentÄjusioji 2010-03-03
posÄdyje taip ir nepasirodÄ, taÄiau teismas tenkino Z. Å . gynÄjos praÅ¡ymÄ ir teisiamÄ jį posÄdį atidÄjo iki
2010-04-02 bei, kaip minÄta, ÄmÄsi priemonių (Å¡aukimo nepavykus įteikti per paÅ¡tÄ , tai buvo praÅ¡oma padaryti PlungÄs PK), kad apie 2010-04-02 posÄdį informuotų nukentÄjusiÄ jÄ , taip parodydamas savo neÅ¡aliÅ¡kumÄ .
Kolegijos posÄdyje kaltinamoji G. K. teigÄ, jog  paÅ¡to tarnyba dirba be sutrikimų, visÄ spaudÄ ir paÅ¡to korespondencijÄ ji gauna laiku. Ä® apygardos teismÄ atvyko nukentÄjusioji, kuriai buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas apie teismo posÄdį. Darytina
iÅ¡vada, jog ji gavo tiek praneÅ¡imÄ apie apygardos teismo posÄdį, tiek ji buvo tinkamai informuota apie PlungÄs r.
apylinkÄs teismo posÄdžius.  Â
Kadangi nukentÄjusioji Z. Å . pati atsisakÄ priimti teismo jai siunÄiamÄ procesinį dokumentÄ , neatvyko į 2010-04-02 vykusį teisiamÄ jį posÄdį, be to, nebuvo nustatyta jokių 37 str. numatytų svarbių asmens nedalyvavimo baudžiamajame procese aplinkybių, apylinkÄs teismas pagrįstai Z. Å . veiksmus įvertino kaip kaltinimo atsisakymÄ ir vadovaudamasis BPK 416 str. nutraukÄ privataus kaltinimo bylos prieÅ¡ G. K. procesÄ .
PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-04-02 nutartis teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Kolegija, atsižvelgusi į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
nukentÄjusiosios Z. Å . apeliacinį skundÄ atmesti.
Nutartis neskundžiama.
Kolegijos pirmininkas                                                                    Dalius Jocys
TeisÄjai                                                                                           Linas PauliukÄnas
                                                                                                        Stasys Valužis