fbbe4af0-9b7e-4753-8d64-33f918f6ed02 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (CPK 130 str.). IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo nepateikÄ, todÄl priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2015-08-11 Norvegijoje įvykusios avarijos metu apgadintas S. M. priklausantis turtas.
Legislator headnote
AI generatedfbbe4af0-9b7e-4753-8d64-33f918f6ed02 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Avarija įvyko dÄl transporto priemonÄs OPEL ZAFIRA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo V. R. kaltÄs, V. R. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus. Transporto priemonÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartimi, todÄl ieÅ¡kovas nukentÄjusiam atlygino įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ , iÅ¡mokÄjo 13475,73 Eur dydžio iÅ¡mokÄ už apgadintÄ tvorÄ ir vartus ir įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-15762-838/2016Proceso Nr. 2-06-3-13140-2016-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.3.6.; 2.5.10.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S)KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lina GiedrÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui V. R. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 13475,73 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 161,50 Eur vertimo iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (CPK 130 str.). IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo nepateikÄ, todÄl priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2015-08-11 Norvegijoje įvykusios avarijos metu apgadintas S. M. priklausantis turtas.
Avarija įvyko dÄl transporto priemonÄs OPEL ZAFIRA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo V. R. kaltÄs, V. R. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus. Transporto priemonÄ buvo apdrausta AB âLietuvos draudimasâ įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartimi, todÄl ieÅ¡kovas nukentÄjusiam atlygino įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ , iÅ¡mokÄjo 13475,73 Eur dydžio iÅ¡mokÄ už apgadintÄ tvorÄ ir vartus ir įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį.
Žalos dydis įrodytas draudimo liudijimo iÅ¡raÅ¡u, sprendimu dÄl draudimo iÅ¡mokos, mokÄjimo nurodymu ir kitais įrodymais. CK 6.246 straipsnio 1 dalis numato, kad civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtais veiksmais), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir formaliai juos įvertinus, nustatyta, kad žala atsirado dÄl atsakovo kaltÄs. Atsakovas leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis nepaneigÄ specialistų nustatyto žalos dydžio.
Kadangi ieÅ¡kovas sumokÄjo žalos dydžio draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiam asmeniui, todÄl turi teisÄ reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo (CK 6.263 str. 2 d., 6.270 str. 1 d., 6.280 str., 6.1015 str.). Duomenų, kad ieÅ¡kovui žala yra atlyginta, byloje nÄra, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str.).
TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 303,00 Eur žyminis mokestis ir 161,50 Eur vertimo iÅ¡laidos (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis CPK 262 str. 2 d., 285 str. 1, 5, 7 d., 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. R., gim. (duomenys neskelbtini), 13475,73 Eur (trylika tÅ«kstanÄių keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis eurų 73 ct) žalos atlyginimo, 5 (penkių) procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2016-10-04, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 161,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ Eur 50 ct) vertimo iÅ¡laidas bei 303,00 Eur (tris Å¡imtus tris Eur 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                       Lina GiedrÄ