fbb5322e-e333-4853-af14-51fa368eace3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedjuridinis asmuo neatitinka bent vienos iÅ¡ Å¡io įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nurodytų sÄ lygų; restruktÅ«rizavimo plano projektas, jeigu jis turÄjo bÅ«ti pateiktas, neatitinka Å¡io įstatymo 104 straipsnio 2 dalyje nurodytų reikalavimų;
Legislator headnote
AI generatedfbb5322e-e333-4853-af14-51fa368eace3 · Lietuvos apeliacinis teismas: Viešųjų registrų duomenimis teismas nustatÄ, kad atsakovÄs vardu yra registruotos 9 transporto priemonÄs, iÅ¡ kurių dviem draudžiamas dalyvavimas vieÅ¡ajame eisme, kad atsakovei priklauso statiniai, esantys (duomenys neskelbtini), kurie yra areÅ¡tuoti. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ turi 43 darbuotojus.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1014-553/2020 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00335-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.4; 3.4.4.4. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 7 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Aldona TilindienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos R. E. individualios įmonÄs âRIMâ ir atsakovÄs MilaÅ¡auskių tikrosios Å«kinÄs bendrijos âŽaibasâ atskiruosius skundus dÄl Å iaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 27 d. nutarties iÅ¡kelti atsakovei MilaÅ¡auskių tikrajai Å«kinei bendrijai âŽaibasâ bankroto bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjos ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Å iaulių skyrius (toliau â VSDFV Å iaulių skyrius) ir UAB âUNIS Steel Baltijaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamos iÅ¡kelti atsakovei MilaÅ¡auskių tikrajai Å«kinei bendrijai âŽaibasâ (toliau â TŪB âŽaibasâ) bankroto bylÄ . NurodÄ, kad yra atsakovÄs kreditorÄs, kurių finansinių reikalavimų sumos sudaro atitinkamai 1 017 092,56 Eur, 466 867,36 Eur ir 74 931,30 Eur.
TeigÄ, kad atsakovei buvo iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, kuri nutraukta Å iaulių apygardos teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi dÄl to, jog nebuvo vykdomas restruktÅ«rizavimo planas. AtsakovÄ nevykdo savo įsipareigojimų kreditoriams, įsipareigojimai didÄja ir bendra pradelstų įsipareigojimų suma virÅ¡ija pusÄ atsakovÄs turimo turto, todÄl bendrovÄ yra nemoki ir jai keltina bankroto byla.
2. PareiÅ¡kÄja R. E. individuali įmonÄ âRIMâ (toliau â IÄ® âRIMâ) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡kelti nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylÄ TŪB âŽaibasâ ir restruktÅ«rizavimo administratore paskirti UAB âDeliberoâ. NurodÄ, kad su atsakove jas sieja komerciniai santykiai, taÄiau susidÅ«rus su finansiniais sunkumais atsakovÄs skola įmonei sudaro 580 599,66 Eur. TeigÄ, kad atsakovÄ yra gyvybinga, nÄra nutraukusi savo veiklos, todÄl tikslinga iÅ¡kelti nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylÄ . PažymÄjo, kad atsakovÄ atitinka visas Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 21 straipsnyje nustatytas restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lygas.
3. AtsakovÄ nesutiko su pareiÅ¡kimais dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir praÅ¡Ä iÅ¡kelti jai restruktÅ«rizavimo bylÄ .
4. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja VMI nepagrįstai pareiÅ¡kimÄ grindžia Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) nuostatomis, nors nagrinÄjamu atveju taikytinas JANÄ®, kurio prasme atsakovÄ nÄra nemoki. IÅ¡ atsakovÄs 2019 m. gruodžio 31 d. balanso matyti, kad bendrijos turtÄ sudaro 5 029 457 Eur, mokÄtinos sumos ir kiti įsipareigojimai â 4 132 241 Eur, taigi įsipareigojimai nevirÅ¡ija turto vertÄs.
5. AtsakovÄ teigÄ, kad jos turto visiÅ¡kai pakanka prievolÄms įvykdyti. Bendrijos atsiskaitymai su VMI yra sutrikÄ dÄl apyvartinių lÄšų trÅ«kumo, kurių ji negali gauti dÄl užsitÄsusių, nuo jos nepriklausanÄių aplinkybių â atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄio didelÄs vertÄs nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo bei statinio ir turtinių teisių į jį įregistravimo Nekilnojamojo turto registre veiksmai užsitÄsÄ dÄl teisÄs aktų pakeitimų bei ilgai trunkanÄių administracinių procedÅ«rų.
AtsakovÄ pažymÄjo, kad nurodyto nekilnojamojo turto vertÄ yra virÅ¡ 2 mln. Eur, taÄiau, neturÄdamas nekilnojamojo turto statuso Å¡is turtas negali dalyvauti civilinÄje apyvartoje. AtsakovÄ negali Å¡io nekilnojamojo turto nei parduoti, nei įkeisti (apsunkinti hipoteka). PažymÄjo, kad nekilnojamojo turto savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procedÅ«ros yra jau baigtos, o planuojamas turto įregistravimo Nekilnojamojo turto registre terminas â 2020 m. vasario mÄn. AtsakovÄ nurodÄ turinti potencialų finansuotojÄ , kuris, įkeitus nurodytÄ nekilnojamÄ jÄ turtÄ , sutinka finansuoti jos veiklÄ .
Tokiu bÅ«du atsakovei pavyktų subalansuoti piniginius srautus, visiÅ¡kai atkurti mokumÄ ir atsiskaityti su kreditoriais, tame tarpe ir VMI. AtsakovÄ turi ir kito vertingo nekilnojamojo turto, taip pat vertingÄ naujos kartos pažangiÄ gamybos įrangÄ , kuri leidžia sÄkmingai plÄtoti aukÅ¡tos kokybÄs gamybÄ , dÄl ko atsakovÄ yra gerai žinoma rinkoje. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. Å iaulių apygardos teismas 2020 m. balandžio 27 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ atsakovei bankroto bylÄ .
DÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo 7. Teismas nustatÄ, kad 2018 m. gruodžio 31 d. balanso duomenimis atsakovÄ turÄjo 2 986 071 Eur turto, iÅ¡ kurio ilgalaikio â 640 321 Eur, tuo tarpu mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 3 787 229 Eur. 2018 m. atsakovÄ patyrÄ 906 054 Eur nuostolių. IÅ¡ atsakovÄs 2019 m. gruodžio 31 d. balanso, pelno (nuostolių) ataskaitos duomenų teismas nustatÄ, kad atsakovÄ 2019 m. turÄjo 5 029 457 Eur turto, iÅ¡ kurio ilgalaikio â 2 649 617 Eur, mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 4 132 241 Eur, 2019 m. patyrÄ 390 089 Eur nuostolių.
NurodÄ, kad atsakovÄ pateikÄ ir 2020 m. vasario 18 d. balansÄ , kuriame apskaityta 4 996 166 Eur turto, iÅ¡ kurio ilgalaikio â 2 616 080 Eur, per vienerius metus mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 4 209 119. IÅ¡ atsakovÄs 2020 m. vasario 18 d. pelno (nuostolių) ataskaitos teismas nustatÄ, kad atsakovÄ patyrÄ 83 981 Eur nuostolių.
8. IÅ¡ atsakovÄs pateiktų restruktÅ«rizavimo plano metmenų teismas nustatÄ, kad pradelsti atsakovÄs įsipareigojimai kreditoriams sudaro 4 190 563,30 Eur sumÄ . Teismas taip pat nustatÄ, kad atsakovÄ turi debitorių, kurių reikalavimų suma â 217 846,12 Eur, kad atsakovÄs atžvilgiu ne teismo tvarka yra vykdomi iÅ¡ieÅ¡kojimai bendrai 1 090 328,16 Eur sumai, kad atsakovÄ vykdo ir (ar) ketina vykdyti apie 20 sutarÄių, kurių bendra vertÄ â 879 286 Eur.
9. Viešųjų registrų duomenimis teismas nustatÄ, kad atsakovÄs vardu yra registruotos 9 transporto priemonÄs, iÅ¡ kurių dviem draudžiamas dalyvavimas vieÅ¡ajame eisme, kad atsakovei priklauso statiniai, esantys (duomenys neskelbtini), kurie yra areÅ¡tuoti. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ turi 43 darbuotojus.
10. IÅ¡ atsakovÄs pateiktos turto vertinimo ataskaitos santraukos teismas nustatÄ, kad atsakovÄs turimo nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), rinkos vertÄ â 2Â 604Â 200 Eur.
11. Teismas nurodÄ, kad 2020 m. vasario 18 d. balanse deklaravusi, jog turi 4 996 166 Eur turto, atsakovÄ nekonkretizavo, koks turtas sudaro Å¡iÄ sumÄ ir kokia yra reali Å¡io turto rinkos vertÄ. PažymÄjo, kad nepaisant to, jog nekilnojamojo turto rinkos vertinimo duomenimis atsakovÄ turi 2 604 200 Eur vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ , Å¡is turtas nÄra civilinÄs apyvartos objektas, nes neturi nekilnojamojo turto statuso. PažymÄjo ir tai, kad nurodydama, jog paminÄtas turtas Nekilnojamojo turto registre bus įregistruotas 2020 m. vasario mÄnesį, atsakovÄ nepateikÄ jokių tokius jos argumentus patvirtinanÄių įrodymų.
12. Atsižvelgiant į nurodytÄ , teismas sprendÄ, kad byloje nÄra duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti atsakovÄs balanse apskaityto turto vertÄs pagrįstumÄ bei tai, ar Å¡i vertÄ atitinka rinkos vertÄ. PažymÄjo, kad didžiÄ jÄ dalį atsakovÄs turto sudaro trumpalaikis turtas, taÄiau atsakovÄ nepateikÄ duomenų apie jos turimų atsargų likvidumÄ , vertÄ, galimybes šį turtÄ realizuoti, taip pat duomenų apie realias galimybes atgauti debitorių įsiskolinimus. Teismas atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad atsakovÄs nekilnojamasis turtas, transporto priemonÄs, banko sÄ skaitos yra areÅ¡tuoti ir Å¡iuo metu realizuotinÄ atsakovÄs turtÄ sudaro tik bendrovei priklausanÄios UAB âEuremaâ akcijos, kurių bendra vertÄ â 17 620,40 Eur.
13. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo buvo gautas galiojant JANÄ®, todÄl nurodytas klausimas bus sprendžiamas vadovaujantis JANÄ® nuostatomis. JANÄ® 21 straipsnio 1 dalis nustato, kad restruktÅ«rizavimo byla keliama, jeigu tenkinamos visos Å¡ios sÄ lygos:
1) juridinis asmuo turi finansinių sunkumų;
2) juridinis asmuo yra gyvybingas;
3) juridinis asmuo nÄra likviduojamas dÄl bankroto. PažymÄjo, kad JANÄ® nustato atvejus, kuomet restruktÅ«rizavimo byla negali bÅ«ti iÅ¡kelta:
1) juridinis asmuo neatitinka bent vienos iÅ¡ Å¡io įstatymo 21 straipsnio 1 dalyje nurodytų sÄ lygų;
2) restruktÅ«rizavimo plano projektas, jeigu jis turÄjo bÅ«ti pateiktas, neatitinka Å¡io įstatymo 104 straipsnio 2 dalyje nurodytų reikalavimų;
3) restruktÅ«rizavimo plano projekte, jeigu jis turÄjo bÅ«ti pateiktas, numatytos priemonÄs akivaizdžiai nepadÄs juridiniam asmeniui įveikti finansinių sunkumų, iÅ¡saugoti gyvybingumo ir iÅ¡vengti bankroto (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalis).
14. Teismas nurodÄ, kad atsakovei Å iaulių apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 19 d. nutartimi buvo iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, kuri nutraukta teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi dÄl nevykdyto restruktÅ«rizavimo plano. PažymÄjo, kad pagal JANÄ® 24 straipsnio 3 dalį, teismui priÄmus sprendimÄ nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ ir nuo Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo dienos praÄjus mažiau kaip 5 metams, juridiniam asmeniui restruktÅ«rizavimo byla gali bÅ«ti iÅ¡kelta tik kartu patvirtinant restruktÅ«rizavimo planÄ .
15. Ä®vertinÄs atsakovÄs bylos nagrinÄjimo metu parengtÄ ir pateiktÄ restruktÅ«rizavimo planÄ , teismas nustatÄ, kad jam pritarÄ 29 bendrovÄs kreditoriai, kurių bendra finansinių reikalavimų suma â 1 343 523 Eur.
16. Teismas nurodÄ, kad JANÄ® 107 straipsnio 1 dalis nustato, jog restruktÅ«rizavimo plano projektui turi pritarti restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai grupÄse. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog laikoma, kad kreditoriai pritarÄ restruktÅ«rizavimo plano projektui, jeigu kiekvienoje kreditorių grupÄje restruktÅ«rizavimo plano projektui pritarÄ restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai, kurių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro daugiau kaip 1/2 visų teismo patvirtintų Å¡ios grupÄs kreditorių reikalavimų sumos. Juridinio asmens kreditoriai vykstant restruktÅ«rizavimo procesui skirstomi į Å¡ias grupes: kreditorių, kurių reikalavimai užtikrinti įkeitimu ir (ar) hipoteka, ir kitų kreditorių (JANÄ® 108 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ į bylÄ pateikto restruktÅ«rizavimo plano teismas nustatÄ, kad pradelsti atsakovÄs įsipareigojimai kreditoriams sudaro 4 190 563,30 Eur.
17. Ä®vertinÄs nustatytus duomenis, teismas sprendÄ, kad atsakovÄs pateiktas restruktÅ«rizavimo planas neatitinka JANÄ® reikalavimų, nes pažeista praneÅ¡imo apie kreditorių susirinkimÄ tvarka, nustatyta JANÄ® 47 straipsnyje. Teismas pažymÄjo, kad JANÄ® nenumato, kad atsakovÄ apie kreditorių susirinkimÄ gali praneÅ¡ti tik tiems kreditoriams, kurie sutiko jai padaryti nuolaidų. NurodÄ, kad atsakovÄ klaidingai supranta JANÄ® 107 straipsnio nuostatas. PažymÄjo, kad visi kreditoriai, kuriems atsakovÄ yra pradelsusi mokÄjimo terminus, yra neiÅ¡vengiamai paveikiami restruktÅ«rizavimo plano, nepriklausomai nuo to, ar jie sutinka daryti nuolaidas atsakovei, ar ne.
PažymÄjo ir tai, kad atsakovÄ turi du hipotekos kreditorius: VSDFV Å iaulių skyrių ir AB âSwedbankâ, taÄiau nei vienas iÅ¡ jų nepritarÄ restruktÅ«rizavimo planui. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendÄ, kad atsakovÄ neturi abiejų kreditorių grupių pritarimo, t. y. kreditorių, kurių reikalavimai užtikrinti įkeitimu ir (ar) hipoteka, ir kitų kreditorių (JANÄ® 108 straipsnio 1 dalis). NurodÄ, kad atsakovÄs restruktÅ«rizavimo planui nepritarÄ didžioji dalis kreditorių, todÄl restruktÅ«rizavimo planas negali bÅ«ti tvirtinamas.
18. Vertindamas atsakovÄs restruktÅ«rizavimo proceso realias perspektyvas, teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo buvo gautas tik tuomet, kai jau buvo inicijuotas atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimas, be to, pareiÅ¡kimas pateiktas praÄjus neilgam laikui nuo Å iaulių apygardos teismo nutarties nutraukti atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ . Teismas sprendÄ, kad Å¡ioje byloje nagrinÄdamas pareiÅ¡kimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo pagrįstumo klausimÄ , turi įvertinti ir ankstesnį atsakovÄs restruktÅ«rizavimo procesÄ bei jo rezultatus.
19. Teismas nurodÄ, kad siekiant antrÄ kartÄ iÅ¡kelti atsakovei restruktÅ«rizavimo bylÄ , pastarosios finansinÄ padÄtis lyginant jÄ su laikotarpiu, kuomet buvo nutraukta pirmoji atsakovÄs restruktÅ«rizavimo byla, turÄtų bÅ«ti iÅ¡ esmÄs pagerÄjusi. Ä®vertinÄs į bylÄ pateiktus duomenis, teismas konstatavo, kad atsakovÄs finansinÄ padÄtis ne tik nepagerÄjo, bet ir toliau prastÄja â atsakovÄ nÄra pajÄgi vykdyti finansinių įsipareigojimų, einamieji įsiskolinimai ir toliau didÄja.
NurodÄ, kad palyginus kreditorių â VMI, VSDFV Å iaulių skyriaus, finansinių reikalavimų sumas pirmosios restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo metu su aktualiais duomenimis, matyti, kad atsakovÄs įsipareigojimų sumos Å¡iems kreditoriams didÄja. Be to, nustatÄ, kad skolos kreditoriams jau ilgÄ laikÄ nÄra iÅ¡ieÅ¡komos. PažymÄjo, kad aplinkybÄs, jog atsakovÄ vykdo veiklÄ ir turi darbuotojų nÄra pakankamas pagrindas restruktÅ«rizavimo procesui. Teismas nurodÄ, kad nepaisant duomenų apie 2020 metais atsakovÄs vykdytinas sutartis, nÄra aiÅ¡ku, kokios tolesnÄs jos veiklos perspektyvos.
20. Teismas sprendÄ, kad restruktÅ«rizavimo plane nurodytos priemonÄs atsakovÄs mokumui atstatyti â deklaratyvios. PažymÄjo, kad nekilnojamojo turto, esanÄio Statybininkų g. 23C, Å iauliai, atsakovei nepavyko parduoti anksÄiau vykusiame restruktÅ«rizavimo procese. Be to, byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ galÄtų parduoti paminÄtÄ turtÄ už jos nurodytÄ kainÄ . SprendÄ, kad atsakovÄs argumentai dÄl galimo investuotojo, kuris finansuos jos veiklÄ , jeigu atsakovÄ Ä¯keis jam nekilnojamÄ jį turtÄ , nepagrįsti ir prieÅ¡taringi jos pozicijai, kad ji ketinÄ Å¡Ä¯ turtÄ parduoti.
DÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo 21. Ä®vertinÄs tai, kad atsakovÄs bankroto procedÅ«ra buvo inicijuota galiojant Ä®BÄ®, teismas, vadovaudamasis Lietuvos apeliacinio teismo praktika dÄl JANÄ® taikymo iki jo įsigaliojimo pradÄtiems bankroto procesams (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-497-781/2020; 2020 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-510-881/2020 ir kt.), nurodÄ, kad atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimas bus sprendžiamas remiantis Ä®BÄ®.
22. PažymÄjo, kad pagal Ä®BÄ® juridinio asmens nemokumas konstatuojamas tuomet, kai asmuo nevykdo įsipareigojimų ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis).
23. Ä®vertinÄs pirmiau nustatytus atsakovÄs finansinÄ padÄtį apibÅ«dinanÄius duomenis, teismas sprendÄ, kad atsakovÄ atitinka nemokios įmonÄs pagal Ä®BÄ® statusÄ â jos pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ jos turimo turto, be to, atsakovÄ nepateikÄ duomenų, kurie pagrįstų 2020 m. vasario 18 d. balanse apskaitytÄ turto vertÄ. PažymÄjo, kad atsakovÄs įsipareigojimai ir toliau didÄja, atsakovÄ jau ne vienerius metus dirba nuostolingai, jos veiklos perspektyvos nÄra aiÅ¡kios.
DÄl nurodyto teismas sprendÄ, kad atsakovei keltina bankroto byla. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 24. PareiÅ¡kÄja IÄ® âRIMâ (toliau â ir apeliantÄ) atskiruoju skundu praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 27 d. nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 24.1. Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad planui turi pritarti visi atsakovÄs kreditoriai likus 14 dienų iki kreditorių susirinkimo, kad apie susirinkimÄ turi bÅ«ti informuoti visi atsakovÄs kreditoriai.
Tokios teismo iÅ¡vados prieÅ¡tarauja JANÄ® nuostatoms. 24.2. JANÄ® nustatytas reglamentavimas nenumato pareigos suÅ¡aukti kreditorių susirinkimÄ , kad bÅ«tų gautas restruktÅ«rizavimo plano paveiktų kreditorių pritarimas restruktÅ«rizavimo planui. PasikeitÄs teisinis reglamentavimas nebenustato pareigos, kad planui pritartų juridinio asmens kreditoriai kvalifikuota balsų dauguma, skaiÄiuojant nuo visų įmonÄs kreditorių, kaip tai buvo numatyta Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 14 straipsnio 3 dalyje. 24.3.
Pagal JANÄ® ne tik nuleista pritarimo planui kartelÄ, bet ir nustatyta, kad kreditoriai turi balsuoti grupÄse, kaip jos apibrÄžtos JANÄ® 108 straipsnyje. TaÄiau net ir balsuojant grupÄse turi bÅ«ti laikomasi esminio balsavimo principo, kad balsuoja tik plano paveikiami kreditoriai, t. y. tik tie, kurie daro nuolaidas restruktÅ«rizuojamai bendrovei. Taigi pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad restruktÅ«rizavimo plano paveikiamo kreditoriaus sÄ voka apima bet kurį kreditorių, kuris įtraukiamas į planÄ , yra neteisinga ir neatitinka JANÄ®. 24.4.
DÄl padarytos teisÄs taikymo klaidos, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai suabsoliutino hipotekos kreditoriaus reikÅ¡mÄ Å¡ioje byloje. Jeigu hipotekos kreditorius nesuteikÄ pagalbos juridiniam asmeniui, vertintina, kad toks kreditorius laisva valia atsisakÄ savo teisÄs dalyvauti plano tvirtinimo procedÅ«roje. Tokiu reglamentavimu yra siekiama supaprastinti restruktÅ«rizavimo bylų iÅ¡kÄlimo tvarkÄ , padaryti jÄ lengviau įgyvendinamÄ ir taip teikti prioritetÄ Ä¯monÄs restruktÅ«rizavimui, o ne bankrotui.
Tokias iÅ¡vadas patvirtina ir JANÄ® aiÅ¡kinantys dokumentai. 24.5. PažymÄtina, kad hipotekos kreditoriai nÄra suinteresuoti daryti nuolaidas atsakovei dÄl savų priežasÄių. Pavyzdžiui, AB âSwedbankâ, kurio reikalavimas su delspinigiais sudaro 349 742,51 Eur, savo finansinį reikalavimÄ yra užsitikrinÄs nekilnojamojo turto, kurio rinkos vertÄ â 1 002 400 Eur, įkeitimu. Taigi prievolÄs užtikrinimo priemonei žymiai virÅ¡ijant prievolÄs sumÄ , Å¡is kreditorius neturi jokio intereso daryti atsakovei nuolaidų ir tokiu bÅ«du tapti plano paveikiamu kreditoriumi. 24.6.
Kitas atsakovÄs kreditorius â VSDFV Å iaulių skyrius, taip pat nÄra suinteresuotas veltis į sudÄtingas restruktÅ«rizavimo procedÅ«ras vien dÄl to, kad darant nuolaidas turi bÅ«ti iÅ¡laikoma Europos SÄ jungos (toliau â ES) valstybÄs pagalbos verslui suteikimo procedÅ«ra, kreipiamasi į ES KomisijÄ , gaunami reikiami leidimai ir pan. TikÄtina, kad Å¡is kreditorius nÄra suinteresuotas nurodytomis administracinÄmis procedÅ«romis. 24.7. PažymÄtina, kad pirmÄ atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjo ta pati teisÄja, kuri priÄmÄ ir skundžiamÄ nutartį.
Mažai tikÄtina, kad teisÄja, nutraukusi restruktÅ«rizavimo bylÄ , iÅ¡liks objektyvi ir neÅ¡aliÅ¡ka ir nagrinÄjamu atveju sutiks iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ atsakovei. Manytina, kad teisÄja turÄjo nusiÅ¡alinti nuo Å¡ios bylos nagrinÄjimo, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 66 straipsnio pagrindu. 24.8. AtsakovÄs restruktÅ«rizavimo byla, nagrinÄta 2015-2018 m. laikotarpiu, savaime nÄra pagrindas atsisakyti kelti naujÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ atsakovei, nes teisinis reglamentavimas yra iÅ¡ esmÄs pasikeitÄs, t. y.
įstatymų leidÄjas priÄmÄ esminį proceso pakeitimÄ â siekÄ padaryti ji labiau prieinamÄ . Be to, neteisinga reikalauti iÅ¡ atsakovÄs pagerÄjusios finansinÄs padÄties po restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo. Neturint restruktÅ«rizavimo proceso teikiamos naudos, nÄra realu, kad atsakovÄs finansinÄ padÄtis gali pagerÄti. 24.9. Teismo argumentai, kad atsakovÄ nepagrindÄ turimos turto vertÄs, yra deklaratyvÅ«s ir patvirtina teismo pavirÅ¡utiniÅ¡kai atliktÄ bylos nagrinÄjimÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, kad nemokumo byloje teismas yra aktyvus, todÄl pats savo iniciatyva gali rinkti reikÅ¡mingus įrodymus. 24.10. Skundžiamoje nutartyje teismas nepasisakÄ dÄl restruktÅ«rizavimo ir bankroto procesų santykio kreditorių atžvilgiu, nors atsakovÄ ir pareiÅ¡kÄja buvo pateikusios argumentus, kodÄl restruktÅ«rizavimo procesas atsakovÄs kreditoriams yra naudingesnis. 24.11. Skundžiamos nutarties rezoliucinÄje dalyje teismas neiÅ¡sprendÄ pareiÅ¡kÄjos reikalavimo, t. y. jo nei patenkino, nei atmetÄ.
Tai sudaro pagrindÄ skundžiamÄ nutartį panaikinti dÄl absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindo (CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punktas).
25. AtsakovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 27 d. nutartį ir klausimÄ dÄl nemokumo bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo grÄ Å¾inti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 25.1. Teismas, sprÄsdamas nemokumo (bankroto) bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei klausimÄ , nepagrįstai rÄmÄsi Ä®BÄ®, o ne JANÄ®. PareiÅ¡kÄjos VMI pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo gautas 2019 m. gruodžio 31 d., o visų kitų pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimai gauti jau po 2019 m. gruodžio 31 d., todÄl atsakovÄs nemokumo procesas nÄra pradÄtas iki 2019 m. gruodžio 31 d.
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir skundžiamoje nutartyje pacituota Lietuvos apeliacinio teismo praktika. 25.2. NagrinÄjamu atveju egzistuoja visos JANÄ® 21 straipsnio 1 dalyje nustatytos sÄ lygos atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylai iÅ¡kelti. 25.3. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄ netinkamai supranta ir aiÅ¡kina jos restruktÅ«rizavimo plano paveikiamų kreditorių sÄ vokÄ . Pagal JANÄ® 2 straipsnio 9 punktÄ , restruktÅ«rizavimo plano paveikiamas kreditorius yra ne bet koks kreditorius, o tik tas, kuris suteikia atsakovei pagalbÄ finansiniams sunkumams įveikti. 25.4.
Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad buvo pažeista kreditorių susirinkimo suÅ¡aukimo tvarka bei tai, kad ne visiems atsakovÄs kreditoriams buvo praneÅ¡ta apie susirinkimÄ . JANÄ® 47 straipsnis nustato kreditorių susirinkimo suÅ¡aukimo tvarkÄ jau po nutarties iÅ¡kelti nemokumo bylÄ priÄmimo. TeisÄs aktai nereglamentuoja, kokiu bÅ«du turi bÅ«ti gaunamas kreditorių pritarimas restruktÅ«rizavimo plano projektui. 25.5. Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad restruktÅ«rizavimo projekte numatytos priemonÄs nepadÄs atsakovei įveikti finansinių sunkumų.
Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs turto vertÄs pokyÄius. AtsakovÄ nÄra nutraukusi veiklos, turi 43 darbuotojus, vykdo sutartis, iÅ¡ kurių planuoja 2020 m. gauti 879 286 Eur pajamų, turi debitorių, kurių įsiskolinimų suma 217 846,12 Eur, o dalies turimo vertingo nekilnojamojo turto pardavimas, gautinas finansavimas bei generuojamos pajamos leis per 4 metus atsiskaityti su visais kreditoriais. 25.6. Nepagrįstai taikydamas Ä®BÄ®, teismas priÄjo nepagrįstos iÅ¡vados, kad atsakovÄ yra nemoki.
Teismas turÄjo vadovauti JANÄ® 2 straipsnio 7 dalyje įtvirtinta juridinio asmens nemokumo sÄ voka. Duomenis apie atsakovÄs finansinÄ padÄtį vertinant nurodytos normos prasme matyti, kad atsakovÄ nÄra nemoki. Vien aplinkybÄ, kad atsakovÄ laiku nevykdo prievolių kreditoriams negali bÅ«ti pagrindas kelti bankroto bylÄ , Å¡i aplinkybÄ turi bÅ«ti vertinama kartu su kitomis aplinkybÄmis, patvirtinanÄiomis atsakovÄs gyvybingumÄ . 25.7. Pagal JANÄ® juridinio asmens nemokumas yra laikoma juridinio asmens finansinius sunkumus nusakanÄiu požymiu ir yra vienas iÅ¡ pagrindų kelti atsakovei restruktÅ«rizavimo bylÄ . 25.8.
Teismas skundžiamÄ nutartį nepagrįstai grindÄ ankstesniu restruktÅ«rizavimo procesu ir jo rezultatais. JANÄ® numato galimybÄ juridiniam asmeniui teikti praÅ¡ymÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, nepraÄjus 5 metams nuo nutarties nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo, neatsižvelgiant nei į ankstesnio restruktÅ«rizavimo procesÄ , nei į jo rezultatus. 25.9. Skundžiamos nutarties rezoliucinÄje dalyje teismas nepasisakÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos IÄ® âRIMâ pareiÅ¡kimo, tokiu bÅ«du pareiÅ¡kimo (ne)patenkinimo klausimas liko neiÅ¡sprÄstas ir tai sudaro absoliutų procesinio sprendimo negaliojimo pagrindÄ .
26. PareiÅ¡kÄja VSDFV Å iaulių skyrius atsiliepime į atskiruosius skundus praÅ¡o skundus atmesti ir Å iaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 26.1. Pagal teismų praktikÄ , kai bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teisme procedÅ«ra pradedama dar galiojant Ä®BÄ® ir pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teismui pateikiamas iki 2019 m. gruodžio 31 d., klausimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo turi bÅ«ti sprendžiamas pagal Ä®BÄ®. 26.2.
IÅ¡ JANÄ® projekto aiÅ¡kinamojo raÅ¡to dÄl JANÄ® 2 straipsnio 7 dalies formuluotÄs matyti, kad skolininko negalÄjimas apmokÄti skolų suprantamas kaip situacija, kuomet prievolių apmokÄjimo terminai suÄjÄ ir negalÄjimas apmokÄti skolų nÄra laikinas, taikant balanso testÄ turi bÅ«ti nustatoma reali į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄ. Analizuojant atsakovÄs bÅ«senÄ pagal tokį teisinį reglamentavimÄ , matyti, kad atsakovÄs skola susidarÄ ir nÄra apmokÄta nuo 2014 m. 26.3.
Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymas (toliau â VSDÄ®) nustato, kad įmonÄ už apdraustuosius privalo mokÄti valstybinio socialinio draudimo įmokas, taÄiau atsakovÄ Å¡ios nuostatos nepaiso, nevykdo draudÄjo pareigų, nustatytų VSDÄ® 12 straipsnyje. PareiÅ¡kimo dÄl atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pateikimo dienai jos skola VSDF biudžetui buvo 466 867,36 Eur, o skundžiamos nutarties priÄmimo dienai buvo padidÄjusi dar 35 914,03 Eur. Å iuo metu atsakovÄs skola sudaro 502 781,39 Eur.
Atsižvelgiant į tai, teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovÄs finansiniai sunkumai nÄra laikini, yra nuolatiniai ir lemia atsakovÄs nemokumÄ . 26.4. Teismas teisingai sprendÄ, kad atsakovÄs parengtas restruktÅ«rizavimo planas neatitinka JANÄ® reikalavimų, nes buvo pažeista praneÅ¡imo apie kreditorių susirinkimÄ tvarka, taip pat nebuvo praneÅ¡ta visiems kreditoriams apie kreditorių susirinkimÄ bei atsakovÄ klaidingai suprato JANÄ® 107 straipsnio nuostatas. 26.5. PareiÅ¡kÄja IÄ® âRIMâ turÄjo galimybÄ pareikÅ¡ti bylÄ nagrinÄjusiai teisÄjai nuÅ¡alinimÄ , jei abejojo jos objektyvumu.
27. Suinteresuotas asmuo Krone Scanbalt A/S atsiliepimuose į atskiruosius skundus praÅ¡o skundus atmesti ir Å iaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 27.1. Sutiktina su teismo iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja ir atsakovÄ klaidingai supranta JANÄ® 107 straipsnio nuostatas. JANÄ® nenumato, kad plano paveikiami kreditoriai yra tik tie kreditoriai, kurie sudaro su skolininku susitarimÄ dÄl finansinÄs pagalbos. Toks JANÄ® 107 straipsnio 2 dalies aiÅ¡kinimas, kokį nurodo pareiÅ¡kÄja, nÄra nurodytas ir JANÄ® aiÅ¡kinamajame raÅ¡te.
Tiek JANÄ®, tiek ir šį teisÄs aktÄ lydintys bei aiÅ¡kinantys dokumentai kreditorių paveikiamumÄ sieja ne su kreditoriaus ir skolininko sudaromo susitarimo dÄl finansinÄs pagalbos faktu, o su ta aplinkybe, ar įtraukus tokį kreditorių į planÄ , jo civilinÄs tesÄs ir pareigos bus kokiu nors bÅ«du modifikuotos. Suinteresuoto asmens nuomone, plano nepaveikiamais kreditoriais galÄtų bÅ«ti laikomi tie kreditoriai, kurių skolų mokÄjimo terminai nÄra suÄjÄ ir su kuriais vykdant restruktÅ«rizavimo procedÅ«rÄ bus atsiskaitoma įprasta tvarka.
TokiÄ pozicija patvirtina UNICITRAL Nemokumo teisÄkÅ«ros gairių rekomendacija Nr. 162 (c papunktis). 27.2. PareiÅ¡kÄjos skunde pateiktas paveikiamo kreditoriaus sÄ vokos aiÅ¡kinimas nesuderinamas su teisinÄs valstybÄs principu, itin Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia kreditorių teises. 27.3. PareiÅ¡kÄja taip pat klaidingai aiÅ¡kina juridiniam asmeniui suteikiamos pagalbos finansiniams sunkumams įveikti sÄ vokÄ , kuri pagal JANÄ® 2 straipsnio 18 dalį nÄra siejama su susitarimo pasiraÅ¡ymu, o gali bÅ«ti įgyvendinama bet kokia forma. 27.4.
PareiÅ¡kÄja nepateikia jokio paaiÅ¡kinimo, kodÄl kreditoriai, kurie iÅ¡ anksto sutiko atidÄti skolų sumokÄjimo terminus, t. y. sudarÄ susitarimus, turÄtų bÅ«ti laikomi privilegijuotais kreditorių, kurie tokio sutikimo nedavÄ, atžvilgiu. Tokia pozicija negali bÅ«ti grindžiama vien aplinkybe, kad vieni kreditoriai sutiko atidÄti skolų mokÄjimo terminus geranoriÅ¡kai, nes, kaip minÄta, kreditorius turi tik teisÄ, o ne pareigÄ suteikti skolininkui finansinÄ pagalbÄ , todÄl jos nesuteikimas negali užtraukti kreditoriui sankcijos â negalÄjimo balsuoti kreditorių susirinkime. 27.5.
Teismas pagrįstai įvertino aplinkybes, susijusias su ankstesniu atsakovÄs restruktÅ«rizavimo procesu. Pagrįstai atsižvelgÄ, kad atsakovÄ, įrodinÄdama savo finansines galimybes atstatyti mokumÄ , nurodo tas paÄias priemones, kurios nepasiteisino ankstesnio jos restruktÅ«rizavimo proceso metu. 27.6. PasikeitÄs ir labiau liberalizuojantis iki tol galiojusį nemokumo procesÄ teisinis reglamentavimas nereiÅ¡kia, kad restruktÅ«rizavimo byla gali bÅ«ti keliama akivaizdžiai jokių galimybių stabilizuoti savo finansinÄ padÄtį neturinÄiam juridiniam asmeniui. 27.7.
PareiÅ¡kÄja nepagrįstai teigia, kad teismas privalÄjo bÅ«ti aktyvus ir rinktis įrodymus savo iniciatyva, nes akivaizdu, kad realiÄ turimo turto vertÄ, numatomas gauti pajamas ir kitus finansinius rodiklius geriausiai žino ir gali juos pateikti pati atsakovÄ. 27.8. AplinkybÄ, kad atsakovÄ neatlieka einamųjų mokÄjimų į valstybÄs biudžetÄ ir skola valstybei didÄja itin dideliu mastu, paneigia pareiÅ¡kÄjos iÅ¡vada, kad didesnÄ nauda įmonÄs kreditoriai gautų iÅ¡ jos restruktÅ«rizavimo nei bankroto procedÅ«ros. 27.9.
AplinkybÄ, kad ta pati teisÄja antrÄ kartÄ sprendžia klausimÄ dÄl atsakovÄs restruktÅ«rizavimo proceso, nepatvirtina teismo iÅ¡ankstinio nusistatymo. 27.10. AplinkybÄ, kad atsakovei buvo iÅ¡kelta bankroto byla, savaime suponuoja, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas skundžiama nutartimi buvo iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs, nors tai ir nenurodyta nutarties rezoliucinÄje dalyje. 27.11. JANÄ® 107 straipsnio 1 dalis nustato, kad restruktÅ«rizavimo plano projektui turi pritarti restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai grupÄse.
Nors Å¡ioje įstatymo normoje tiesiogiai nenustatyta, jog Å¡iam tikslui turÄtų bÅ«ti kvieÄiamas kreditorių susirinkimas, apie kurį kreditoriams praneÅ¡ama likus ne mažiau kaip 14 dienų, kaip numatyta JANÄ® 47 straipsnyje, taÄiau jokia įstatymo nuostata nesuponuoja iÅ¡vados, kad kreditorių susirinkimams, Å¡aukiamiems jau po nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo, yra teikiamas prioritetas, kreditorių susirinkimo, Å¡aukiamo siekiant gauti pritarimus dÄl restruktÅ«rizavimo plano, atžvilgiu, todÄl kreditoriai apie numatomÄ restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimÄ gali bÅ«ti informuojami likus ir mažiau kaip 14 dienų. 27.12.
Atsižvelgiant į galiojanÄiu teisiniu reglamentavimu keliamus tikslus â pasiekti įmonÄs ir jos kreditorių susitarimÄ dÄl įmonÄs galimybių stabilizuoti savo finansinÄ padÄtį, yra akivaizdu, kad atsakovÄs vos prieÅ¡ 2 dienas atliktas kreditorių informavimas yra nepakankamas kreditoriams susipažinti su teikiama informacija. 27.13. 2019 m. gruodžio 31 d. (iki 24.00 val.) Ä®BÄ® vis dar galiojo, todÄl Å¡iÄ dienÄ pateikti pareiÅ¡kimai dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo turÄjo bÅ«ti nagrinÄjami pagal Ä®BÄ® nuostatas. 27.14.
Skundžiamos nutarties turinys patvirtina, kad teismas netaikÄ teisÄs aktų nuostatų formaliai, vertindamas vien tik atsakovÄs turto ir įsipareigojimų santykį, teismas įvertino atsakovÄs pateiktus dokumentus taikydamas ir kitus teismų praktikoje suformuotus kriterijus. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 28. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
29. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsakovei atsisakyta iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ ir nutarta iÅ¡kelti bankroto bylÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
30. Klausimas dÄl atsakovei keltinos nemokumo (restruktÅ«rizavimo ar bankroto) bylos iÅ¡kÄlimo buvo nagrinÄjamas pagal kelis pareiÅ¡kimus. AtsakovÄs kreditorÄ â VMI, pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo pirmosios instancijos teismui pateikÄ 2019 m. gruodžio 31 d., kitų kreditorių pareiÅ¡kimai, tame tarpe ir dÄl nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo, gauti 2020 m. sausio-kovo mÄnesiais. 31. 2020 m. sausio 1 d. įsigaliojus JANÄ®, neteko galios Ä®BÄ® su visais pakeitimais ir papildymais (JANÄ® 153 straipsnis).
JANÄ® 155 straipsnyje, reglamentuojanÄiame pereinamÄ sias nuostatas dÄl nemokumo procesų, nustatyta, kad iki 2019 m. gruodžio 31 d. pradÄtiems juridinių asmenų nemokumo procesams Å¡io įstatymo (JANÄ®) nuostatos taikomos toms asmenų teisÄms ir pareigoms, kurios atsiranda arba yra įgyvendinamos jam įsigaliojus, taip pat toms nemokumo procedÅ«roms, kurios pradedamos Å¡iam įstatymui įsigaliojus, iÅ¡skyrus tam tikras iÅ¡vardytas Å¡io įstatymo nuostatas.
32. Pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kimÄ dÄl nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo iÅ¡nagrinÄjo vadovaudamasis JANÄ® nuostatomis, kurio netenkinÄs, bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo klausimÄ iÅ¡sprendÄ iÅ¡ esmÄs remdamasis Ä®BÄ®. DÄl procesinių skundžiamos nutarties teisÄtumo aspektų 33. Abi apeliantÄs skunduose teigia, kad skundžiama teismo nutartis naikintina dÄl absoliutaus negaliojimo pagrindo â nutarties rezoliucinÄje dalyje nÄra iÅ¡sprÄstas pareiÅ¡kimo dÄl nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo klausimas (CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismas tokį skundų argumentÄ atmeta kaip visiÅ¡kai nepagrįstÄ .
34. CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punktas nustato absoliutaus sprendimo negaliojimo pagrindÄ , kuomet teismas iÅ¡sprendžia ne visus byloje pareikÅ¡tus reikalavimus ir bylos negalima iÅ¡skirti CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka. Nurodyta proceso teisÄs norma taikytina tuomet, kai teismas visiÅ¡kai nepasisako dÄl atitinamo reikalavimo.
35. NagrinÄjamu atveju skundžiamos nutarties motyvuose yra aiÅ¡kiai ir iÅ¡samiai nurodyta, kodÄl teismas atsisako iÅ¡kelti atsakovei restruktÅ«rizavimo bylÄ , tuo tarpu tai, kad nutarties rezoliucinÄje dalyje nÄra atskirai pažymÄtina, jog Å¡is pareiÅ¡kimas yra atmestas, nesudaro nurodyto absoliutaus skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindo (CPK 328 straipsnis). PažymÄtina, kad teismo procesinis sprendimas yra vientisas dokumentas, kuris turi bÅ«ti vertinamas ir aiÅ¡kinamas sisteminiu bÅ«du. Sisteminis skundžiamos nutarties motyvuojamosios ir rezoliucinÄs dalies vertinimas patvirtina, kad pareiÅ¡kimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo buvo iÅ¡sprÄstas â atmestas.
36. Be to, toks apelianÄių argumentas prieÅ¡tarauja kitiems jų skundų argumentams, kuriais kvestionuojami teismo atsisakymo iÅ¡kelti atsakovei nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylÄ motyvai. ApeliantÄs nurodo nesutinkanÄios su teismo iÅ¡vadomis, kad restruktÅ«rizavimo planas neatitinka JANÄ® reikalavimų â pažeistos praneÅ¡imo apie kreditorių susirinkimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto patvirtinimo ir pritarimo Å¡iam projektui tvarkos, restruktÅ«rizavimo plane numatytos priemonÄs yra deklaratyvios ir nepadÄs atsakovei įveikti finansinių sunkumų.
37. ApeliantÄs skunduose akcentuoja ir tai, kad bylÄ nagrinÄjusi pirmosios instancijos teismo teisÄja turÄjo nusiÅ¡alinti nuo bylos nagrinÄjimo dÄl to, jog ji jau yra nagrinÄjusi atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ , kuri Å iaulių apygardos teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi buvo nutraukta. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia apelianÄių pozicija nesutinka.
38. Proceso teisÄs normos nedraudžia tos paÄios sudÄties teismui pakartotinai nagrinÄti juridinio asmens restruktÅ«rizavimo ir (ar) bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ . Å i aplinkybÄ savaime nesudaro privalomojo teisÄjo nusiÅ¡alinimo pagrindo (CPK 65 straipsnio 1 dalis). PažymÄtina, kad abejodamos teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumu apeliantÄs bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu turÄjo procesinÄ teisÄ pareikÅ¡ti jai nuÅ¡alinimÄ , taÄiau tokia savo teise nepasinaudojo. Vien tai, kad teismas priÄmÄ nepalankų apeliantÄms procesinį sprendimÄ , nÄra pagrindas teigti, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas buvo Å¡aliÅ¡kas ir neobjektyvus.
DÄl atsisakymo atsakovei iÅ¡kelti nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylÄ teisÄtumo 39. Kaip minÄta, vienas iÅ¡ pagrindų, kuriais teismas atsisakÄ iÅ¡kelti atsakovei nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylÄ , buvo tai, kad atsakovÄ, norÄdama patvirtinti restruktÅ«rizavimo plano projektÄ , nesilaikÄ kreditorių susirinkimo suÅ¡aukimo ir pritarimo Å¡iam dokumentui tvarkos. ApeliantÄs skunduose teigia, kad teismas netinkamai taikÄ JANÄ® nuostatas, visų pirma, dÄl to, jog JANÄ® nenumato pareigos suÅ¡aukti kreditorių susirinkimÄ , siekiant gauti restruktÅ«rizavimo plano paveikiamų kreditorių pritarimus plano projektui.
ApeliantÄs pažymi, kad JANÄ® 47 straipsnio 1 dalyje nustatyta pareiga kreditorius informuoti apie susirinkimÄ likus ne mažiau kaip 14 dienų iki kreditorių susirinkimo dienos, kyla tik tuomet, kai yra iÅ¡kelta nemokumo byla, tuo tarpu teisÄs aktai nereglamentuoja, kaip turÄtų bÅ«ti gauti kreditorių pritarimai restruktÅ«rizavimo plano projektui. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su Å¡iais skundų argumentais.
40. JANÄ® 47 straipsnis, nustatantis kreditorių susirinkimo suÅ¡aukimo tvarkÄ , yra priskirtas antram Å¡io įstatymo skirsniui, kuris reglamentuoja kreditorių nemokumo procese teises ir pareigas (JANÄ® 41-55 straipsniai). Sisteminiu bei lingvistiniu teisÄs aiÅ¡kinimo metodais vertinant JANÄ® 47 straipsnio 1 dalį su kitomis paminÄto JANÄ® skirsnio nuostatomis, sutiktina su apelianÄių pozicija, kad pareiga informuoti kreditorius apie kreditorių susirinkimÄ likus ne mažiau kaip 14 dienų iki susirinkimo yra siejama su juridiniam asmeniui vykdomu nemokumo procesu.
JANÄ® 47 straipsnis nustato, kad apie Å¡aukiamÄ kreditorių susirinkimÄ kreditorių susirinkime turintiems teisÄ dalyvauti asmenims turi bÅ«ti praneÅ¡ta likus ne mažiau kaip 14 dienų iki kreditorių susirinkimo dienos. JANÄ® 45 straipsnio 1 dalis nustato, kad kreditorių susirinkime turi teisÄ dalyvauti ir balsuoti kreditorių susirinkimo dienÄ esantys juridinio asmens kreditoriai, kurių reikalavimus patvirtino teismas. JANÄ® 43 straipsnis nustato kreditorių, kurių reikalavimus patvirtino teismas, teises.
JANÄ® 41 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad kreditoriai savo reikalavimus ir jų pagrindimo dokumentus per 30 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti nemokumo bylÄ paskelbimo priežiÅ«ros institucijos interneto svetainÄje dienos pateikia paskirtam nemokumo administratoriui. Nurodytos teisÄs normos patvirtina, kad JANÄ® 47 straipsnio 1 dalyje nustatytas kreditorių informavimo apie kreditorių susirinkimÄ terminas yra taikytinas juridiniam asmeniui iÅ¡keltos nemokumo bylos stadijoje.
41. NagrinÄjamu atveju apeliantÄs TŪB âŽaibasâ kreditoriai apie susirinkimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto patvirtinimo buvo informuoti pasirengimo nemokumo bylos nagrinÄjimui stadijoje, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad apeliantÄ nesilaikÄ JANÄ® 47 straipsnio 1 dalyje nustatytos pareigos kreditorius apie paminÄtÄ susirinkimÄ informuoti likus ne mažiau kaip 14 dienų iki susirinkimo.
42. Kita vertus, nors sprÄsdamas apeliantÄs TŪB âŽaibasâ nemokumo (restruktÅ«rizavimo) bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ pirmiau paminÄtÄ teisÄs normÄ , nÄra pagrindo nesutikti su iÅ¡ esmÄs teisinga teismo iÅ¡vada dÄl netinkamo apeliantÄs kreditorių informavimo apie susirinkimÄ , kuriame buvo patvirtintas jos restruktÅ«rizavimo plano projektas.
43. MinÄta, kad TŪB âŽaibasâ restruktÅ«rizavimo yra siekiama antrÄ kartÄ . Å iaulių apygardos teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartimi Å¡io juridinio asmens restruktÅ«rizavimo byla buvo nutraukta. Kadangi nuo nurodyto procesinio sprendimo įsiteisÄjimo nÄra praÄjÄ 5 metai, apeliantei restruktÅ«rizavimo byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡kelta tik kartu patvirtinant restruktÅ«rizavimo planÄ (JANÄ® 24 straipsnio 3 dalis).
44. Kaip teisingai skunde nurodo apeliantÄs, JANÄ® nenustato konkreÄios juridinio asmens, kuriam siekiama iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , kreditorių informavimo apie susirinkimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto patvirtinimo tvarkos. Nepaisant to, JANÄ® 107 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad restruktÅ«rizavimo plano projektui turi pritarti restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai grupÄse. PažymÄtina, kad pagal JANÄ® 110 straipsnio 1 dalį restruktÅ«rizavimo plano projektas, pavirtintas JANÄ® 106-107 straipsnyje nustatyta tvarka juridinio asmens dalyvių ir kreditorių, turi bÅ«ti pateiktas teismui ne vÄliau kaip per 4 mÄnesius nuo nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
Tokiu atveju, t. y. jau esant iÅ¡keltai juridinio asmens restruktÅ«rizavimo bylai, kreditoriai apie susirinkimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto patvirtinimo turÄtų bÅ«ti informuoti JANÄ® 47 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. NagrinÄjamu atveju JANÄ® 106-107 straipsniuose nustatyta tvarka patvirtintas restruktÅ«rizavimo plano projektas turÄjo bÅ«ti teismui pateiktas iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad tokiu atveju teismas, sprÄsdamas restruktÅ«rizavimo plano projekto patvirtinimo klausimÄ , neturi pagrindo atsižvelgti ir įvertinti aplinkybių dÄl kreditorių informavimo apie restruktÅ«rizavimo plano projekto tvirtinimo procedÅ«rÄ .
Å ių aplinkybių teisinÄ reikÅ¡mÄ patvirtina ne tik JANÄ® nuostatos, kad restruktÅ«rizavimo plano projektui turi pritarti Å¡io plano paveikiami kreditoriai grupÄse (JANÄ® 107 straipsnis), kad teismas turi patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ (JANÄ® 111 straipsnis), bet ir nemokumo proceso efektyvumo, kreditorių lygiateisiÅ¡kumo bei skaidrumo principai (JANÄ® 3 straipsnis). Kadangi, kaip minÄta, JANÄ® nenustato atskiros juridinio asmens, kuriam siekiama iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , kreditorių informavimo apie restruktÅ«rizavimo plano projekto patvirtinimÄ tvarkos, tai, ar plano paveikiami kreditoriai buvo informuoti tinkamai turÄtų kiekvienu atveju įvertinti teismas savo nuožiÅ«ra.
45. PrieÅ¡ vertinant, ar nagrinÄjamu atveju TŪB âŽaibasâ kreditoriai buvo tinkamai informuoti apie restruktÅ«rizavimo plano projekto tvirtinimo procedÅ«rÄ , pasisakytina dÄl JANÄ® 107 straipsnio 1 dalies aiÅ¡kinimo.
46. PaminÄta teisÄs norma nustato, kad restruktÅ«rizavimo plano projektui turi pritarti restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai grupÄse. Laikoma, kad kreditoriai pritarÄ restruktÅ«rizavimo plano projektui, jeigu kiekvienoje kreditorių grupÄje restruktÅ«rizavimo plano projektui pritarÄ restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai, kurių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro daugiau kaip 1/2 visų teismo patvirtintų Å¡ios grupÄs kreditorių reikalavimų sumos (JANÄ® 107 straipsnio 2 dalis).
47. JANÄ® 2 straipsnio, apibrÄžianÄio pagrindines Å¡io įstatymo sÄ vokas, 9 dalis nustato, kad juridinio asmens restruktÅ«rizavimo plano paveikiamas kreditorius â kreditorius, kurio civilines teises ir (ar) pareigas dÄl juridiniam asmeniui suteikiamos pagalbos finansiniams sunkumams įveikti tiesiogiai sukuria, pakeiÄia ar panaikina restruktÅ«rizavimo planas. JANÄ® 2 straipsnio 18 dalis nustato, kad pagalba juridinio asmens finansiniams sunkumams įveikti yra kreditorių suteikiama pagalba, apimanti reikalavimo įvykdyti prievolÄ termino atidÄjimÄ , reikalavimo įvykdyti prievolÄ ar jos dalį atsisakymÄ , prievolÄs pakeitimÄ kita prievole ir kt.
48. Lingvistinis bei sisteminis paminÄtų teisÄs normų aiÅ¡kinimas, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, suponuoja, kad juridiniam asmeniui suteikiama pagalba finansiniams sunkumams įveikti neturÄtų bÅ«ti siejama iÅ¡imtinai tik su kreditoriaus savanoriÅ¡ku sutikimu, patvirtinimu (žodiniu, raÅ¡ytiniu) atitinkamai modifikuoti savo prievolÄ skolininkui ir (ar) kitaip padÄti jam įveikti finansinius sunkumus. JANÄ® 104 straipsnis nustato, kad už restruktÅ«rizavimo plano parengimÄ atsako juridinio asmens (skolininko) vadovas.
Å iame plane juridinio asmens vadovas, be kita ko, numato priemones, kuriomis bus siekiama įveikti finansinius sunkumus. Å ios priemonÄs gali bÅ«ti įvairios ir nebÅ«tinai suderintos su skolininko kreditoriais. Viena tokių priemonių â plane numatomi atitinkami kreditorių finansinių reikalavimų tenkinimo terminai, neabejotinai paveikia kreditorių teises, todÄl tokie kreditoriai, nepaisant to, kad nÄra sudarÄ atskiro susitarimo su skolininku pratÄsti prievolÄs jiems įvykdymo terminÄ , iÅ¡dÄstyti prievolÄs įvykdymÄ ar kitaip padÄti skolininkui įveikti finansinius sunkumus, taip pat laikytini restruktÅ«rizavimo plano paveikiamais kreditoriais.
Atsižvelgiant į nurodytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstÄ skundų argumentÄ , kad dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto turi balsuoti tik tie kreditoriai, kurie laisva valia sutiko suteikti skolininkui atitinkamÄ pagalbÄ finansiniams sunkumams įveikti.
49. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pareiÅ¡kÄjos Krone Scanbalt A/S atsiliepime į apeliantÄs IÄ® âRIMâ skundÄ iÅ¡dÄstytai pozicijai, kad nÄra pagrįsto paaiÅ¡kinimo, kodÄl kreditoriai, kurie savanoriÅ¡kai sutiko atidÄti skolų sumokÄjimo terminus (t. y. sudarÄ susitarimus su skolininku), turÄtų bÅ«ti laikomi privilegijuotais ir balsuoti dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto tų kreditorių, kurie tokio sutikimo nedavÄ, atžvilgiu. Tokios privilegijos, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, nepateisina paminÄtos apeliantÄs skunde akcentuojamas įstatymų leidÄjo siekis nauju teisinius reglamentavimu užtikrinti operatyvesnį ir paprastesnį restruktÅ«rizavimo procesÄ . Nurodytas siekis negali bÅ«ti įgyvendinamas, pažeidžiant kreditorių lygiateisiÅ¡kumo bei nemokumo proceso skaidrumo principus (JANÄ® 3 straipsnio 2, 3 punktai).
50. Pirmiau iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantÄs netinkamai aiÅ¡kino, jog pagal JANÄ® 107 straipsnio 1 dalį dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto turÄjo balsuoti tik laisva valia sutikimus daryti atitinkamas nuolaidas skolininkei dÄl prievolių jiems įvykdymo davÄ kreditoriai. Kadangi ginÄo restruktÅ«rizavimo plane buvo numatyta skolininkÄs pradelstų finansinių reikalavimų tenkinimo tvarka ir grafikas (restruktÅ«rizavimo plano lentelÄ Nr. 19), restruktÅ«rizavimo plano paveikiamais kreditoriais, kaip pagrįstai sprendÄ apygardos teismas, laikytini iÅ¡ esmÄs visi kreditoriai, kurių prievolių įvykdymo terminai yra suÄjÄ, nepriklausomai nuo to, ar jie yra sutikÄ daryti skolininkei nuolaidas ar ne.
51. IÅ¡ nagrinÄjamos bylos duomenų matyti, kad apeliantÄ TŪB âŽaibasâ 2020 m. balandžio 15 d. praneÅ¡ime kreditoriams nurodÄ, jog 2020 m. balandžio 17 d. 15 val. vyks kreditorių susirinkimas dÄl pritarimo restruktÅ«rizavimo planui ir administratoriaus kandidatÅ«ros. ApeliantÄ teismui nepateikÄ duomenų, kuriems savo kreditoriams ji iÅ¡siuntÄ nurodytÄ praneÅ¡imÄ , taÄiau iÅ¡ į bylÄ pateikto 2020 m. balandžio 17 d. kreditorių susirinkimo protokolo darytina iÅ¡vada, jog praneÅ¡imÄ apie kreditorių susirinkimÄ apeliantÄ iÅ¡siuntÄ tik tiems kreditoriams, kurie sutiko jai padaryti nuolaidų restruktÅ«rizavimo laikotarpiu. Kaip nurodyta protokole, tokių kreditorių buvo 29, jų finansinių reikalavimų suma â 1 343 523 Eur, iÅ¡ 29 kreditorių už restruktÅ«rizavimo plano projektÄ balsavo 23 kreditoriai, kurių reikalavimų suma â 1 287 183,59 Eur, t. y. 95,80 procentai visų susirinkime dalyvavusių kreditorių balsų.
52. Pirmiau nurodytų motyvų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nepaisant JANÄ® 47 straipsnio 1 dalies netinkamo taikymo, pirmosios instancijos teismo priÄjo pagrįstos ir teisÄtos iÅ¡vados dÄl nagrinÄjamu atveju pažeistos kreditorių susirinkimo suÅ¡aukimo tvarkos. MinÄta, kad JANÄ® nenustato kreditorių informavimo apie susirinkimÄ dÄl juridinio asmens, kuriam dar nÄra iÅ¡kelta nemokumo byla, restruktÅ«rizavimo plano projekto patvirtinimo termino, ir aplinkybes, ar kreditoriai buvo tinkamai informuoti, teismas kiekvienu atveju vertina savo nuožiÅ«ra.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ginÄo atveju, kuomet apeliantÄs TŪB âŽaibasâ kreditoriai apie susirinkimÄ buvo informuoti likus dviem dienoms iki susirinkimo, lyginant šį terminÄ su JANÄ® 47 straipsnio 1 dalyje nustatytu 14 dienos terminu, kuris bÅ«tų taikytinas tuomet, kai nemokumo byla juridiniam asmeniui jau bÅ«tų iÅ¡kelta, sprÄstina, kad toks terminas yra neprotingas ir neužtikrina teisÄtų kreditorių lÅ«kesÄių visapusiÅ¡kai iÅ¡analizuoti restruktÅ«rizavimo planÄ ir priimti pagrįstÄ sprendimÄ dÄl pritarimo Å¡iam dokumentui.
Tuo labiau Å¡is terminas nelaikytinas pakankamu kreditoriams, kurie savo noru nesuteikÄ nuolaidų skolininkui, taÄiau Å¡ios nutarties 45-50 punktuose iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu pripažintini restruktÅ«rizavimo plano paveikiamais kreditoriais, turinÄiais teisÄ balsuoti dÄl pritarimo nurodyto plano projektui.
53. PažymÄtina, kad iÅ¡ esmÄs 2020 m. balandžio 17 d. kreditorių susirinkimo dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto patvirtinimo neteisÄtumÄ lemia ne neprotingas kreditorių informavimo apie susirinkimÄ terminas, be tai, jog apie šį susirinkimÄ nebuvo informuoti visi plano paveikiami kreditoriai (CPK 12, 178 straipsniai, JANÄ® 3, 107 straipsniai). PažymÄtina ir tai, kad TŪB âŽaibasâ restruktÅ«rizavimo plano lentelÄje Nr. 19 yra pateiktas kreditorių finansinių reikalavimų tenkinimo grafikas, iÅ¡ kurio matyti, jog iÅ¡ viso bendrijos pradelsti įsipareigojimai kreditoriams sudaro 4 190 563,30 Eur, tuo tarpu dÄl pritarimo restruktÅ«rizavimo plano projektui balsavo tik sutikÄ su atitinkamomis nuolaidomis bendrijai kreditoriai, kurių bendra finansinių reikalavimų suma â 1 343 523 Eur.
Taigi aptariamame kreditorių susirinkime savo pozicijÄ galÄjo iÅ¡reikÅ¡ti tik kiek daugiau nei 30 procentų visų balsavimo teisÄ turÄjusių kreditorių. Esant tokioms aplinkybÄms, t. y. apie kreditorių susirinkimÄ dÄl pritarimo restruktÅ«rizavimo plano projektui neinformavus didžiosios daugumos Å¡io plano paveikiamų kreditorių, susirinkime priimtas sprendimas pritarti plano projektui negali bÅ«ti vertinamas kaip teisÄtas. DÄl nurodyto apeliacinÄs instancijos teismas nemato pagrindo plaÄiau pasisakyti dÄl susirikime balsavusių kreditorių balsų vertinimo pagal JANÄ® 107-108 straipsnius.
54. Kaip minÄta, apeliantei TŪB âŽaibasâ nemokumo (restruktÅ«rizavimo) byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡kelta tik tuo atveju, jeigu teismas kartu su procesiniu sprendimu dÄl tokios bylos iÅ¡kÄlimo bÅ«tų patvirtinÄs ir restruktÅ«rizavimo planÄ (JANÄ® 24 straipsnio 3 dalis). JANÄ® 111 straipsnio 3 dalyje 1-6 punktuose yra iÅ¡vardintos aplinkybÄs, kurioms esant teismas priima nutartį netvirtinti restruktÅ«rizavimo plano. Viena iÅ¡ tokių aplinkybių â nebuvo įgyvendinti Å¡io įstatymo 104-107 ir 110 straipsniuose nurodyti reikalavimai (JANÄ® 111 straipsnio 3 dalies 1 punktas). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad nurodyta aplinkybÄ egzistuoja, todÄl pagrįstai ir teisÄtai sprendÄ, kad TŪB âŽaibasâ restruktÅ«rizavimo planas neatitinka paminÄtų JANÄ® reikalavimų.
55. Nors viena iÅ¡ JANÄ® 111 straipsnio 3 dalyje nustatytų aplinkybių yra pakankama netvirtinti juridinio asmens restruktÅ«rizavimo plano, pirmosios instancijos teismas įvertino ir plane nurodytas finansines priemones ir sprendÄ, kad jos akivaizdžiai nepadÄs TŪB âŽaibasâ įveikti ilgalaikių finansinių sunkumų bei iÅ¡vengti bankroto (JANÄ® 111 straipsnio 3 dalies 4 punktas).
56. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas TŪB âŽaibasâ restruktÅ«rizavimo plane nurodytas priemones, nustatÄ, kad bendrija atkurti mokumÄ ir atsiskaityti su kreditoriais ketina pardavusi jai priklausanÄius statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini), taÄiau bylos nagrinÄjimo metu nepateikÄ duomenų, jog nurodytam turtui jau bÅ«tų suteiktas nekilnojamojo turto statusas ir juo bÅ«tų galima disponuoti civilinÄje apyvartoje. Teismas pažymÄjo ir tai, kad lÄÅ¡omis iÅ¡ nurodytų statinių pardavimo bendrija tikÄjosi sÄkmingai restruktÅ«rizuotis pirmojo restruktÅ«rizavimo proceso metu, taÄiau Å¡i priemonÄ nebuvo įgyvendinta. Teismas nepakankama vertino ir plane nurodytÄ priemonÄ mokumui atstatyti â investuotojo 1 000 000 Eur finansavimÄ , suteiktinÄ 72 mÄnesių laikotarpiui, nes į bylÄ nebuvo pateikta jokių duomenų nei apie investuotojÄ , nei apie derybas dÄl nurodyto finansavimo (CPK 12, 178 straipsnis).
57. Skunduose kvestionuodamos teismo iÅ¡vadÄ , kad restruktÅ«rizavimo planas negali bÅ«ti patvirtintas, esant JANÄ® 111 straipsnio 3 dalies 4 punkte nustatytai aplinkybei, apeliantÄs iÅ¡ esmÄs nepateikia jokio motyvuoto nesutikimo, tiesiog deklaratyviai teigia, jog tokia teismo pozicija nepagrįsta ir neteisÄta. Toks nemotyvuotas nesutikimas su bylos medžiaga pagrįsta teismo iÅ¡vada neteikia pagrindo apeliacinÄs instancijos teismui plaÄiau pasisakyti dÄl nurodytų skundo argumentų.
58. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstÄ apeliantÄs IÄ® âRIMâ skundo argumentÄ , kad teismas nepagrįstai nepasisakÄ dÄl restruktÅ«rizavimo ir bankroto procesų santykio kreditorių atžvilgiu, nors apeliantÄs teismui buvo pateikusios argumentus, kodÄl restruktÅ«rizavimo procesas bendrijos âŽaibasâ kreditoriams yra naudingesnis.
59. JANÄ® nenustato, kad sprendžiant juridinio asmens nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ , restruktÅ«rizavimo ir bankroto procesų santykis kreditorių atžvilgiu yra privalomai vertintina aplinkybÄ. NagrinÄjamu atveju teismui nustaÄius, kad TŪB âŽaibasâ nÄra gyvybinga, be to, jos pateiktas restruktÅ«rizavimo plano projektas buvo patvirtintas pažeidžiant JANÄ® 107-108 straipsnius, o projekte nustatytos priemonÄs akivaizdžiai nepadÄs įveikti finansinių sunkumų ir iÅ¡vengti bankroto (JANÄ® 22 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 111 straipsnio 3 dalies 1, 3 punktai), apelianÄių argumentų, kad esÄ restruktÅ«rizavimo procesas bendrijos kreditoriams bÅ«tų naudingesnis nei bankroto procesas, vertinimas nebuvo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas. Teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
60. Atmestinas ir apeliantÄs IÄ® âRIMâ skundo argumentas dÄl teismo pareigos nagrinÄjant nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ rinkti įrodymus savo iniciatyva. Aktyvus teismo vaidmuo dÄl nemokumo bylose egzistuojanÄio vieÅ¡ojo intereso neturi pažeisti civiliniame procese vyraujanÄio rungimosi principo, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai). Sprendžiant restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo klausimÄ JANÄ® nustatytų sÄ lygų Å¡iai bylai iÅ¡kelti egzistavimÄ turÄjo įrodyti apeliantÄs, todÄl bÅ«tent jos turÄjo pateikti pirmiau nurodyto klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingus duomenis, tuo labiau tokius kaip TŪB âŽaibasâ balanse nurodyto turto vertÄ Ä¯rodantys dokumentai ir kiti duomenys, patvirtinantys, kad bendrija, nors ir turi finansinių sunkumų, yra gyvybingas juridinis asmuo (JANÄ® 21 straipsnio 1 dalis).
DÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo 61. Nors abi apeliantÄs skunduose praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, teismo motyvus dÄl TŪB âŽaibasâ nemokumo ir jai keltinos bankroto bylos skunde apeliuoja tik pati bendrija.
62. NesutikimÄ su nurodyta skundžiamos nutarties dalimi apeliantÄ pirmiausia grindžia netinkamo įstatymo taikymu. Teigia, kad teismas, sprÄsdamas bankroto bylos jai iÅ¡kÄlimo klausimÄ , nepagrįstai rÄmÄsi Ä®BÄ®, nors turÄjo taikyti JANÄ® nuostatas. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos VMI pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teisme gautas 2019 m. gruodžio 31 d., taigi apeliantÄs nemokumo procesas nebuvo pradÄtas iki nurodytos datos, todÄl teismas turÄjo vadovautis JANÄ® (JANÄ® 155 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta šį skundo argumentÄ kaip nepagrįstÄ .
63. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad 2019 m. gruodžio 31 d. teismui pateiktas pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, yra nagrinÄtinas pagal teisÄs kreiptis dÄl juridinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įgyvendinimo metu galiojusį teisinį reglamentavimÄ â Ä®BÄ® (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-598-407/2020).
64. Kiti apeliantÄs skundo argumentai yra susijÄ su JANÄ® 22 straipsnio 1 dalyje nustatytų juridinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo sÄ lygų taikymu. Atsižvelgiant į tai, kad apygardos teismas bankroto bylos TŪB âŽaibasâ iÅ¡kÄlimo klausimÄ pagrįstai sprendÄ, remdamasis Ä®BÄ®, dÄl nurodytų skundo argumentų nepasisakytina. Tuo tarpu teismo iÅ¡vados dÄl nagrinÄjamu atveju egzistuojanÄių TŪB âŽaibasâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagal Ä®BÄ® sÄ lygų skunde nekvestionuojamos, todÄl Å¡ios aplinkybÄs nesudaro atskirojo skundo nagrinÄjimo dalyko ir dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat neturi teisinio pagrindo pasisakyti (CPK 320 straipsnis, 338 straipsnis).
65. DÄl skundo argumentų, kad pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo nemokumo (bankroto) proceso esmÄs ir tikslų, pažymÄtina, jog apeliantei bankroto byla buvo iÅ¡kelta ne tik nustaÄius, kad ji atitinka nemokios įmonÄs statusÄ (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis, 9 straipsnio 7 dalies 1 punktas), bet ir įvertinus, kad jos skoliniai įsipareigojimai valstybei tik didÄja, kad skolų nepavyksta iÅ¡ieÅ¡koti jau ilgÄ laikÄ (nuo 2014 m.), kad ne vienerius metus apeliantÄs veikla yra nuostolinga. Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad bankroto byla TŪB âŽaibasâ buvo iÅ¡kelta ne formaliai pritaikius Ä®BÄ® įtvirtintus nemokumo nustatymo kriterijus, o įsitikinus, kad Å¡is juridinis asmuo akivaizdžiai negali vykdyti įsipareigojimų kreditoriams.
Esant tokioms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismas pagrįstai prioritetÄ suteikÄ apeliantÄs kreditorių interesų užtikrinimui, o ne apeliantÄs iÅ¡ esmÄs nemotyvuotam siekiui reabilituotis kaip verslo subjektui. DÄl procesinÄs bylos baigties 66. ApibendrinÄs iÅ¡dÄstytus argumentus apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄui aktualias JANÄ® bei Ä®BÄ® nuostatas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios naikinti atskiruosiuose skunduose nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo, todÄl Å iaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 27 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Å iaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Aldona TilindienÄ