fba7afb4-e307-4e2e-92cf-1e34130d6a21 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: ieÅ¡kovas JLLC âKaravan Parkâ kreipÄsi į teismÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 425 straipsnio nustatyta tvarka ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âTibrasâ 1 650 Eur skolÄ , 207,68 Eur ikiteisminių iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 46,46 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir 470,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso bÅ«du, atsakovÄ informuojant po preliminaraus sprendimo priÄmimo (Lietuvos Respublikos CPK 427 straipsnio 2, 4 dalys).
Legislator headnote
AI generatedfba7afb4-e307-4e2e-92cf-1e34130d6a21 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.716 straipsnį, 6.720 straipsnio 3 dalį, klientas turi prievolÄ sumokÄti už suteiktas paslaugas sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnis).
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-4315-466/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-40045-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1; 2.6.8.10; 2.6.26; 3.2.6.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo JLLC âKaravan Parkâ ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âTibrasâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas JLLC âKaravan Parkâ kreipÄsi į teismÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 425 straipsnio nustatyta tvarka ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âTibrasâ 1 650 Eur skolÄ , 207,68 Eur ikiteisminių iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 46,46 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas ir 470,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso bÅ«du, atsakovÄ informuojant po preliminaraus sprendimo priÄmimo (Lietuvos Respublikos CPK 427 straipsnio 2, 4 dalys).
IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2018 m. gegužÄs 11 d. sudarÄ VienkartinÄ krovinio vežimo sutartį Nr. T0511/005235, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais pervežti sutartyje nurodytÄ krovinį į iÅ¡krovimo vietÄ , o atsakovÄ sumokÄti ieÅ¡kovui sutartÄ atlyginimÄ . Pagal 2018 m. gegužÄs 16 d. CMR važtaraÅ¡tį Nr. ABA000594, krovinys 2018 m. gegužÄs 21 d. buvo pristatytas gavÄjui.
AtsakovÄ pretenzijų dÄl suteiktų paslaugų nepateikÄ, prieÅ¡ingai patvirtino, jog paslaugos buvo suteiktos tinkamai. Tuo pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä 2018 m. gegužÄs 21 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 347-?, kuriÄ atsakovÄ turÄjo apmokÄti iki 2018 m. birželio 22 d. IeÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ su 2018 m. lapkriÄio 19 d. pretenzija dÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo, taÄiau atsakovÄ iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos skolos neapmokÄjo. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.808 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.716 straipsnį, 6.720 straipsnio 3 dalį, klientas turi prievolÄ sumokÄti už suteiktas paslaugas sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnis).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.205 straipsnis). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1 650 Eur skola ir 207,68 Eur ikiteisminÄs iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos ieÅ¡kovo naudai (Lietuvos Respublikos CK 6.200 straipsnis). Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (Lietuvos Respublikos CK 6.71 straipsnis).
IeÅ¡kovas, remdamasis CK 6.210 straipsnio 2 dalimi ir VienkartinÄs krovinio vežimo sutarties 12 punktu, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 46,46 Eur delspinigius už 176 dienas. Atsižvelgus į tai, kad atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ neapmokÄjo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.71, 6.258 straipsniais, 46,46 Eur delspinigiai priteistini iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai. Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tuo pagrindu, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1 904,14 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. sausio 15 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.210 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovas taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 21,00 Eur žyminį mokestį ir 25,13 Eur už jo tarptautinį apmokÄjimÄ , 399,71 Eur už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ ir visas su apmokÄjimu susijusias iÅ¡laidas bei 24,29 Eur už vertimo paslaugas.
Patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimus, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 80 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 93 straipsniu, 425 straipsnio 3 dalimi, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 470,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovo naudai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 424 â 428 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTibrasâ, į. k. 303439404, 1 650 Eur skolÄ , 207,68 Eur ikiteismines iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 46,46 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 904,14 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. sausio 15 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 470,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo JLLC âKaravan Parkâ, į. k. 590770956, naudai.
AtsakovÄ per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo kopijos įteikimo privalo įvykdyti preliminarų sprendimÄ arba pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui raÅ¡tu motyvuotus prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus sprendimo, kurie turi atitikti Lietuvos Respublikos CPK 430 straipsnio 1 dalies reikalavimus bei bendruosius reikalavimus, nustatytus procesinių dokumentų turiniui, formai, ir turi bÅ«ti pagrįsti Lietuvos Respublikos CPK 177 straipsnyje nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovei, jog jei per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminaraus sprendimo, ieÅ¡kinio bei jo priedų kopijas iÅ¡siųsti atsakovei. Sprendimui įsiteisÄjus, sprendimo kopijÄ iÅ¡siųsti ieÅ¡kovei. Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas