Legislator Case Law & Legislation
fba353da-0976-4f71-a112-b3372bc38ee6 AI generated

Court orders 50% of spouse's salary to be exempted from enforcement due to joint marital property presumption.

Case Number fba353da-0976-4f71-a112-b3372bc38ee6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the creditor, ordering that 50% of the debtor's spouse's salary be excluded from enforcement proceedings. The creditor successfully argued that the spouse's income constitutes joint marital property under the Civil Code, as no evidence existed to prove it was personal property. Consequently, the court applied the statutory presumption of equal shares in joint ownership to protect the spouse's half of the earnings.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 666, 667, 668 straipsniai; CK 3.88, 3.117 straipsniai: When joint marital property is presumed, a creditor cannot seize the entire income of one spouse, and the spouse is entitled to half of the earnings.

Keywords

AI generated
joint marital property enforcement proceedings spousal income protection presumption of equal shares civil procedure code salary garnishment debt collection

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 666 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 667 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 668 straipsnis
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 3.88 straipsnis
Lietuvos Respublikos Civilinis kodeksas 3.117 straipsnis
AI generated
62fe1f2e-5f4e-4a74-b0c6-48db7b37ef81
D., I. D., dėl turto dalies esančios bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje nustatymo, n u s t a t ė :Kauno apylinkės teisme priimtas pareiÅ¡kėjų UAB „Pro Invest Group“, UAB „4finance“ praÅ¡ymas nustatyti skolininkės I. D. ir jos sutuoktinio M. D. dalis bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje, nustatant, kad I. D. nuosavybės teise priklauso ½ dalis sutuoktinio M. D. gaunamų pajamų iÅ¡ darbinės ar intelektinės veiklos, pensijos, paÅ¡alpos bei kitokių iÅ¡mokų.Remiantis Lietuvos Respublikos CPK 593 str. 3 d., pareiÅ¡kimas dėl turto dalies esančios bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje nustatymo nagrinėtinas raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims apie bylos nagrinėjimÄ .PareiÅ¡kimas tenkintinas.IÅ¡ bylos esančių duomenų nustatyta, kad antstolės Jurgitos Žilinskaitės kontoroje yra vykdomi iÅ¡ieÅ¡kojimai pagal 2013-10-09 Kauno miesto 18-ojo notarų biuro iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. 1-57385 ir 2011-08-04 Kauno miesto apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-2199-584/2011 dėl įsiskolinimų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkės I.
7b93d2ce-4808-4c9e-b61d-4ec5544be96c
PareiÅ¡kėja UAB „4finance“ kreipėsi į teismÄ (b.
1623aee1-849c-4951-b824-06bd3272dc2d
G., antstolė E. R..Teismas, iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ , n u s t a t ė :pareiÅ¡kėjas UAB „4finance“ 2017 m. balandžio 10 d. pateikė teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo teismo prašė, nustatyti skolininko S. G. turto dalį, esančiÄ bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje su sutuoktine L. G., t. y. nustatyti, kad skolininkui S. G. priklauso 1/2 dalis jo sutuoktinės L. G. gaunamų pajamų iÅ¡ darbo santykių.Suinteresuotiems asmenims procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du), tačiau jie per teismo nustatytÄ terminÄ savo nuomonės į bylÄ dėl pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo nepateikė.
4e7aa513-8d62-4805-9ddf-8a409b6fb24e
ir jo sutuoktinės L. K. dalis bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje, nustatant, kad A. K. asmeninės nuosavybės teise priklauso ½ dalis sutuoktinės L. K. gaunamų pajamų iÅ¡ darbinės ar intelektinės veiklos, pensijos, paÅ¡alpos bei kitokių iÅ¡mokų.Remiantis Lietuvos Respublikos CPK 593 str. 3 d., pareiÅ¡kimas dėl turto dalies esančios bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje nustatymo nagrinėtinas raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims apie bylos nagrinėjimÄ .PareiÅ¡kimas tenkintinas.IÅ¡ bylos esančių duomenų nustatyta, kad antstolės Jurgitos Žilinskaitės kontoroje yra vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal Kauno apylinkės teismo iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ Nr. eL2-29421-848/2015 iÅ¡ skolininko A.
94edafe9-6b1b-43ff-aaec-062686270c72
Å . ir I. Å ., dėl turto dalies esančios bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje nustatymo,n u s t a t ė :                      Kauno apylinkės teisme 2015 m. sausio 9 d. priimtas pareiÅ¡kėjos UAB „Mokilizingas“ praÅ¡ymas nustatyti skolininko G. Å . ir jo sutuoktinės I. Å . dalis bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje, nustatant, kad G. Å . asmeninės nuosavybės teise priklauso ½ dalis sutuoktinės I. Å . gaunamų pajamų iÅ¡ darbinės veiklos (b.l. 3).Suinteresuotas asmuo antstolė Audronė Adomaitienė pateikė byloje atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ , kuriame nurodo, kad praÅ¡o praÅ¡ymÄ tenkinti (b.l. 17).PraÅ¡ymas ir kiti teismo procesiniai dokumentai suinteresuotiems asmenims G.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2VP-17938-921/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11258-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.5.1 KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. liepos 24 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Jurgita Sujetienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos uždarosios akcinės bendrovės „PRO INVEST GROUP“ pareiÅ¡kimÄ dėl turto dalies nustatymo, suinteresuoti asmenys – G. V., Z. V., antstolė Jurgita Žilinskaitė. Teismas nustatė: PareiÅ¡kėja UAB „PRO INVEST GROUP“ prašė nustatyti skolininko G.

V. turto, esančio bendrÄ jÄ jungtine nuosavybe su sutuoktine Z. V. dalį, t. y. nustatyti, kad skolininkui priklauso ½ dalis (50 proc.) sutuoktinės Z. V. gaunamo darbo užmokesčio. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 593 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog pareiÅ¡kimai vykdymo proceso metu teisme nagrinėjami raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas bÅ«tinas. Teismo procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti skolininkui G.

V. ir jo sutuoktinei Z. V. pareiÅ¡kime nurodytu jų gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas ir įteikti skolininkui asmeniÅ¡kai (CPK 123 straipsnio 1 ir 3 dalys). Skolininkui G. V. ir jo sutuoktinei Z. V. apie bylos nagrinėjimÄ praneÅ¡ta tinkamai, skolininkas ir jo sutuoktinė per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikė teismui atsiliepimų į pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ . PareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas dėl skolininko turto dalies nustatymo nagrinėjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 443 straipsnio 5 dalis, 593 straipsnio 3 dalis).PareiÅ¡kėja ir suinteresuoti asmenys apie bylos nagrinėjimo raÅ¡ytinio proceso tvarka vietÄ ir laikÄ informuoti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt 2017 m. birželio 23 d. (CPK 443 straipsnio 5 dalis, 133 straipsnio 3 dalis).

            Teismas konstatuoja: PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0161/17/01005 duomenų nustatyta, kad antstolė Jurgita Žilinskaitė vykdo Kauno miesto 16-ojo notarų biuro notarės Renatos KrÅ«velytės iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä Nr. RK-1657 dėl 394,80 Eur skolos ir 6 procentų dydžio metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko G. V. iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB „PRO INVEST GROUP“ naudai (v. b. l. 2). Antstolė 2017-05-24 patvarkymu informavo kreditorę, kad skolininko G.

V. sutuoktinė Z. V. gauna darbo užmokestį iÅ¡ vieÅ¡osios įstaigos Kauno centro poliklinikos ir Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikų ir pasiÅ«lė kreditorei kreiptis į teismÄ dėl skolininko turto dalies nustatymo bendrojoje jungtinėje sutuoktinių nuosavybėje Vykdymo proceso normos nustato, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ fizinių asmenų nukreipiamas į turtÄ , jo dalį bendrojoje dalinėje nuosavybėje, taip pat jo dalį jungtinėje nuosavybėje (CPK 666 straipsnio 1 dalis).

IÅ¡ bendrosios jungtinės nuosavybės negalima iÅ¡ieÅ¡koti asmeninių skolų, kol nenustatyta skolininko turto dalis bendrojoje nuosavybėje (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.109 straipsnis, 3.126 straipsnio 1 dalis). PareiÅ¡kimo priėmimo nagrinėti teisme metu galiojusio CPK 667 straipsnio 1 dalyje buvo numatyta, kad jeigu skolininkui priklausanti turto, kuris yra bendras su kitais asmenimis, dalis nenustatyta, antstolis apraÅ¡o ir areÅ¡tuoja bendrÄ jį turtÄ ir pasiÅ«lo iÅ¡ieÅ¡kotojui, reikiamais atvejais ir bendrosios nuosavybės dalyviams, kreiptis į teismÄ dėl skolininko turto dalies, esančios bendra su kitais asmenimis nuosavybe, nustatymo.

IÅ¡ieÅ¡kotojo reikalavimu, teismas nutartimi nustato skolininko dalį bendrojoje nuosavybėje (CPK 667 straipsnio 2 ir 4 dalys). Nuo 2017 m. liepos 1 d. įsigaliojusi ir pareiÅ¡kimo nagrinėjimo metu galiojanti CPK 667 straipsnio redakcija numato, kad skolininko turto dalis bendrojoje su kitais asmenimis nuosavybėje gali bÅ«ti nustatyta notaro patvirtintu susitarimu tarp bendraturčių, ir tik tokio susitarimo nepateikus antstoliui, antstolis vykdymo proceso Å¡alims pasiÅ«lo kreiptis į teismÄ . Atsižvelgiant į nuo 2017 m. liepos 1 d.

įsigaliojusiÄ CPK 667 straipsnio redakcijÄ , jog iÅ¡lieka galimybė Å¡alims kreiptis į teismÄ dėl skolininko turto dalies nustatymo, teismas sprendžia, jog galutinio procesinio sprendimo byloje priėmimas užtikrintų proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 7 straipsnis), todėl bylÄ nagrinėja iÅ¡ esmės.   IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0161/17/01005 duomenų nustatyta, kad skolininko G. V. ir Z. V. santuoka sudaryta 1977-11-05 (v. b. l. 79). Z. V. dirba VšĮ Kauno centro poliklinikoje ir Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninės Kauno klinikose (v. b. l.

82) bei gauna pajamas iÅ¡ darbinės veiklos, kurioms 2017-05-24 taikytas turto areÅ¡tas 618,60 Eur sumai (v. b. l. 58-60, 62-63). Byloje nėra duomenų, kad santuoka nutraukta arba Vedybų sutarčių registre įregistruota vedybų, turto padalijimo ar kitokiÄ sutartis. Ä®statymas numato, kad bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu. CK 3.88 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad bendroji sutuoktinių nuosavybė yra turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu; pajamos ir vaisiai, gauti iÅ¡ sutuoktinio asmenine nuosavybe esančio turto; pajamos, gautos iÅ¡ abiejų sutuoktinių bendros veiklos, ir pajamos, gautos iÅ¡ vieno sutuoktinio veiklos, iÅ¡skyrus lėšas, bÅ«tinas sutuoktinio profesinei veiklai;

įmonė ir iš jos veiklos arba kitokio verslo gaunamos pajamos, jeigu verslu abu sutuoktiniai pradėjo verstis po santuokos sudarymo; pajamos, gautos po santuokos sudarymo iš sutuoktinių ar vieno jų darbinės ar intelektinės veiklos, dividendai, taip pat pensijos, pašalpos bei kitokios išmokos, išskyrus tikslinės paskirties išmokas (žalos, padarytos dėl sveikatos sužalojimo, taip pat neturtinės žalos atlyginimas, gauta tikslinė materialinė parama, skirta tik vienam sutuoktiniui, ir kita).

Å io straipsnio 2 dalyje numatyta prezumpcija, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinė nuosavybė, kol nėra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. Byloje nėra duomenų, kad areÅ¡tuotas turtas ar jo dalis bÅ«tų skolininkės sutuoktinio asmeninė nuosavybė. Sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios (CK 3.117 straipsnis). Byloje nėra duomenų, paneigiančių sutuoktinių bendro turto lygių dalių prezumpcijÄ , todėl teismas sprendžia, kad skolininkui G. V. priklauso ½ dalis Z.

V. gaunamų pajamų (CPK 667, 668 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290–291, 667 straipsniais, nutaria: tenkinti pareiÅ¡kėjos UAB „PRO INVEST GROUP“ praÅ¡ymÄ dėl skolininko turto dalies nustatymo.Nustatyti, kad skolininkui G. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priklauso ½ dalis jo sutuoktinės Z. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gaunamų pajamų iÅ¡ jos darbinės veiklos.Nutarties kopijÄ iÅ¡siųsti pareiÅ¡kėjai ir suinteresuotiems asmenims.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                             Jurgita Sujetienė