Legislator Case Law & Legislation
fb971e84-5ae4-4aab-9adf-39a8d9d60dd2 AI generated

Court dismisses probation service request to change suspended sentence to arrest due to minor violations.

Case Number fb971e84-5ae4-4aab-9adf-39a8d9d60dd2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the probation service's request to convert the defendant's suspended sentence into arrest based on two minor violations. The defendant failed to report an unauthorized trip and missed a behavioral program session while also being found intoxicated. The court determined that these isolated incidents did not warrant the severe penalty of arrest given the defendant's overall compliance and expressed willingness to seek help.

Legislator headnote

AI generated

Baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalis; Baudžiamojo proceso kodekso 353, 362 ir 439-440 straipsniai: Minor violations of probation conditions do not justify changing a suspended sentence to arrest if the overall conduct remains acceptable.

Keywords

AI generated
probation sentence suspended sentence arrest conversion minor violations probation service request

Cited Legislation

AI generated
Baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalis
Baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsnis
Baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsnis
Baudžiamojo proceso kodekso 439-440 straipsniai

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Teikimas Nr. eT-1292-900/2023

Baudžiamoji byla Nr. e1-513-1113/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-54327-2019-6

Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.1.7.2.4.; 2.5.11.3.; 2.5.16.

(S)

ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2023 m. spalio 16 d.

Å iauliai

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Alma Berniūnaitė,

sekretoriaujant L. J.,

dalyvaujant prokurorei D. Z.,

pareiškėjo Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriaus atstovei S. K.,

nuteistajam R. K.,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus 2023 m. rugsėjo 21 d. teikimÄ dėl nuteistajam R. K. skirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡tÄ ir

n u s t a t ė

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai 2023 m. kovo 1 d. teismo baudžiamuoju įsakymu R. K. pripažino kaltu pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį, skyrė kriminalines bausmes, jas subendrino tarpusavyje, sumažino trečdaliu bei išsprendė kitus procesinius klausimus (asmens bylos Nr. 89/23/48 b. l. 2-6). Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2023 m. balandžio 26 d.

Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mai 2023 m. rugpjūčio 8 d. nutartimi R. K. pagal BK 187 straipsnio 1 dalį (2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-500 redakcija) padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ perkvalifikavo į BK 187 straipsnio 3 dalį (2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija), tačiau paliko tÄ pačiÄ galutinę 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, kuria jis įpareigotas dalyvauti elgesio pataisos programoje, uždrausta vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį) (b. l. 5-12, 31-33).

PareiÅ¡kėjas Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyrius 2023 m. rugsėjo 25 d. kreipėsi į baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinėjusį teismÄ ir praÅ¡o nuteistajam R. K. skirtÄ laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areÅ¡tÄ (b. l. 39). TeikimÄ grindė tuo, kad Probacijos tarnybos pareigÅ«nai 2023 m. gegužės 11 d. 1903 val. apsilankė nuteistojo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), tačiau buto durų niekas neatidarė. Telefonu nuteistasis paaiÅ¡kino, kad iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini). Tokiu bÅ«du jis pažeidė bendrÄ jÄ pareigÄ praneÅ¡ti Probacijos tarnybai apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos (miesto, rajono) ribų, numatytÄ Bausmių vykdymo kodekso 20 straipsnio 1 dalies 3 punkte. Nuteistasis 2023 m. rugsėjo 4 d. neatvyko į elgesio pataisos programos užsiėmimÄ ; telefonu neatsiliepė. 2023 m. rugsėjo 11 d. pasiaiÅ¡kinime teigė, kad turi Å¡eimyninių problemų. Probacijos tarnybos pareigÅ«nai 2023 m. rugsėjo 12 d. 1102 val. apsilankė nuteistojo gyvenamojoje vietoje ir nustatė, kad nuteistasis neblaivus (0,90 promilių). Anot nuteistojo, jis apie savaitę vartoja alkoholį; tikino, kad kreipsis pagalbos į specialistus.

Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjo Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus atstovė S. K. teikimÄ palaikė ir, remdamasi jame iÅ¡dėstytais motyvais, prašė teikimÄ tenkinti. Papildomai nurodė, kad nuteistasis iÅ¡klausė paskutinę elgesio pataisos programos dalį, ir pateikė tai patvirtinantį dokumentÄ .

Nuteistasis R. K. nesutiko su teikimu. Teigė, kad (jam ilgai esant laikinai nedarbingam) sunki situacija, bet (laikinas nedarbingumas) eina į pabaigÄ . Tikisi tuoj pradėti dirbti. Dirba (duomenys neskelbtini). Å eimoje problemos. Po 2023 m. rugsėjo 21 d. buvo kviesta policija, nes susipyko su drauge. Ji kelintÄ kartÄ neiÅ¡tikima. Nuteistasis užsiregistravo 2023 m. spalio 18 d. eiti pas gydytojÄ (dėl nesaikingo alkoholio vartojimo).

Prokurorė D. Z. siÅ«lė teikimÄ atmesti.

Teikimas dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡tÄ atmetamas.

BK 48 straipsnio 8 dalis numato, kad jei nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai skirti BK IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) Å¡io straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areÅ¡tu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areÅ¡tu pagal BK 49 ir 65 straipsnių taisykles.

Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyrius nuteistojo elgesį kontroliuoja nuo 2023 m. balandžio 28 d. Numatoma laisvės apribojimo bausmės pabaiga – 2024 m. birželio 27 d. (b. l. 39).

Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyriaus 2023 m. gegužės 11 d. pažymoje rašoma, kad Probacijos tarnybos pareigūnai 2023 m. gegužės 11 d. 1903 val. apsilankė nuteistojo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), buto durų niekas neatidarė. Paskambinus telefonu asmuo nurodė, kad išvyko į (duomenys neskelbtini) (asmens bylos Nr. 89/23/48 b. l. 24).

2023 m. gegužės 18 d. pasiaiÅ¡kinime nuteistasis nurodė, kad 2023 m. gegužės 11 d. iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini), nepranešęs Probacijos tarnybai. Gailisi, kad padarė pažeidimÄ (asmens bylos Nr. 89/23/48 b. l. 25).

Nuteistasis 2023 m. gegužės 4 d. nukreiptas dalyvauti elgesio pataisos programoje „Elgesys – pokalbis – pasikeitimas“ ir iki 2023 m. rugsėjo 19 d. dalyvavo 5 užėmimuose. 2023 m. rugsėjo 11 d. pasiaiÅ¡kinime nuteistasis teigė, kad 2023 m. rugsėjo 4 d. neatvyko į programos užsiėmimÄ dėl asmeninių problemų (asmens bylos Nr. 89/23/48 b. l. 26). Dėl blogos savijautos atsisakė dalyvauti paskutiniame užsiėmime 2023 m. rugsėjo 19 d. (asmens bylos Nr. 89/23/48 b. l. 22). Paskutinę elgesio pataisos programos dalį iÅ¡klausė 2023 m. spalio 13 d.

Neblaivumo (apsvaigimo) nuo psichikÄ veikiančių medžiagų 2023 m. rugsėjo 12 d. nustatymo akte raÅ¡oma, kad 2023 m. rugsėjo 12 d. 1102 val. nuteistajam buvo nustatyta 0,90 promilių (asmens bylos Nr. 89/23/48 b. l. 27).

2023 m. rugsėjo 12 d. pasiaiškinime nuteistasis pripažino vartojęs alkoholį apie savaitę, nes pagavo sutuoktinę su kitu. Nesusitvarko su savimi. Žadėjo kreiptis pagalbos (asmens bylos Nr. 89/23/48 b. l. 28).

IÅ¡nagrinėjęs teikimÄ , teismas sprendžia, kad per praėjusį laisvės apribojimo bausmės laikÄ (5,5 mėnesių iÅ¡ 14) nuteistasis vienÄ kartÄ pažeidė bendrÄ jÄ pareigÄ praneÅ¡ti Probacijos tarnybai apie iÅ¡vykimÄ už gyvenamosios vietos (miesto, rajono) ribų; vienÄ kartÄ pažeidė draudimÄ vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas (alkoholį). Anot nuteistojo, jis turi didelių Å¡eimyninių problemų; sutinka jas spręsti padedant kvalifikuotiems specialistams. Šį kartÄ teismas atmeta teikimÄ , tačiau ragina nuteistÄ jį nesitikėti iÅ¡spręsti asmeninių ar Å¡eimyninių problemų vien savo žiniomis ir jėgomis, neatidėlioti problemų sprendimo.

Vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalimi, Baudžiamojo proceso kodekso 353, 362 ir 439-440 straipsniais, teismas

n u t a r i a

Lietuvos probacijos tarnybos Å iaulių regiono skyriaus 2023 m. rugsėjo 21 d. teikimÄ dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡tÄ atmesti.

Nutartis per 7 d. nuo patvirtinto nuoraÅ¡o įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per bet kuriuos Å¡io apylinkės teismo rÅ«mus.

Teisėja Alma Berniūnaitė