fb8ecba0-5bf4-427a-9ccb-b172ef5ae91f · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednutarimÄ administracinio nusižengimo byloje priÄmusios institucijos â Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovui J. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D. L. skundÄ dÄl Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos 2018 m. spalio 22 d. nutarimo Nr. SAVAD-11-ANR_N-114-2018.
Legislator headnote
AI generatedfb8ecba0-5bf4-427a-9ccb-b172ef5ae91f · Alytaus apylinkÄs teismas: M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D. L. skundÄ dÄl Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos 2018 m. spalio 22 d. nutarimo Nr. SAVAD-11-ANR_N-114-2018.
Full text
NUOSPRENDISAdministracinio nusižengimo byla Nr. II-125-448/2018
Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00474-2018-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 16.9.3; 21.1.5;
21.1.9; 21.7.2; 21.7.3; 21.7.4; 21.9.6; 21.9.10; 21.10.3;
21.10.4; 21.10.6
(S)
ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2018 m. lapkriÄio 29 d.
Alytus
Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja Asta JakuÄiÅ«nienÄ,
sekretoriaujant Jovitai Žukauskaitei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui D. L.,
nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje priÄmusios institucijos â Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovui J. M.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D. L. skundÄ dÄl Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos 2018 m. spalio 22 d. nutarimo Nr. SAVAD-11-ANR_N-114-2018.
Teismas
n u s t a t Ä :
D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), nubaustas administracine tvarka Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â Institucija) 2018 m. spalio 22 d. nutarimu Nr. SAVAD-11-ANR_N-114-2018 (toliau â Nutarimas) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. 10 val. 22 min. Alytuje, JurgiÅ¡kių gatvÄje savo vairuojamÄ automobilį âVolvo S80â, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), pastatÄ draudžiamoje sustoti ir stovÄti vietoje â marÅ¡rutinio transporto sustojimo aikÅ¡telÄje. Nutarime konstatuota, jog D. L. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 8 punkto reikalavimus ir tuo padarÄ ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ . Skundžiamu Institucijos Nutarimu D. L. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 2 dalyje ir jam paskirta administracinÄ nuobauda â 30 Eur bauda.
D. L. su Institucijos Nutarimu nesutinka, pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ NutarimÄ panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį jo atžvilgiu nutraukti. Skunde D. L. nurodÄ, jog kelio ruože, kuriame stovÄjo jo automobilis, nÄra jokio kelio ženklo, draudžianÄio stovÄti ar nurodanÄio stovÄjimo bÅ«dÄ . Nurodomasis kelio ženklas Nr. 548 âStotelÄâ nedraudžia sustoti ir stovÄti kitoms transporto priemonÄms. Taip pat nÄra jokio kelio ženklinimo, kuris draustų sustojimÄ ar stovÄjimÄ .
Eismo reguliuotojai ir Å¡viesoforai taip pat nedraudžia stovÄti stotelÄje. TodÄl jam neaiÅ¡ku, kokius KET 8 punkto reikalavimus galimai pažeidÄ. Automobilį jis paliko stovÄti, nekliudydamas marÅ¡rutinio transporto priemonių eismui, nes 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. marÅ¡rutinis autobusas važiavo 10 val. 8 min. ir tik jam pravažiavus (pats matÄ, kaip pravažiavo), jis pastatÄ savo automobilį ten, kur jis ir buvo užfiksuotas tariamo pažeidimo metu â 10 val. 22 min. Automobilį jis patraukÄ dar gerokai iki 11 val. 24 min. kuomet važiavo kitas marÅ¡rutinis autobusas.
TÄ patį jis darÄ kelis kartus per tÄ dienÄ , atsižvelgdamas į marÅ¡utinio transporto priemonių važiavimo grafikÄ . MinÄtÄ dienÄ jis negavo jokių nusiskundimų. Automobilį toje vietoje pastatÄ dÄl to, kad Alytuje, prie LikiÅ¡kÄlių progimnazijos buvo vykdomi pÄsÄiųjų tako remonto darbai ir pro jų kiemÄ nuolat važinÄjo sunkiasvoriai automobiliai, kurie veÅ¾Ä gruntÄ , trinkeles. Å ie automobiliai sunkiai manevravo jų kieme, todÄl jis ir patraukÄ savo automobilį.
PažymÄjo, jog jis sustojo ir paliko savo automobilį marÅ¡rutinio transporto stotelÄje, pažymÄtoje nurodomuoju kelio ženklu Nr. 548 âStotelÄ (MarÅ¡rutinio transporto sustojimo vieta)â, o tai nÄra draudžiamasis kelio ženklas. Jis nepažeidÄ jokios važiavimo gyvenamosiose zonose ir kiemuose tvarkos. Skunde D. L. pabrÄžÄ, jog, suraÅ¡ant jam administracinio nusižengimo protokolÄ dÄl nagrinÄjamo įvykio, jis praÅ¡Ä Institucijos pareigÅ«no, kad Å¡is prie tiriamo įvykio prijungtų analogiÅ¡kÄ jo 2018 m. rugsÄjo 4 d. galimai padarytÄ administracinį nusižengimÄ ir dÄl abiejų įvykių suraÅ¡ytų vienÄ administracinio nusižengimo protokolÄ , taÄiau pareigÅ«nas į tai nekreipÄ dÄmesio ir to nepadarÄ.
Be to, Institucijos pareigÅ«nas nuo atsisakymo pasiraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu iki pat Nutarimo jam įteikiamo momento tinkamai nepraneÅ¡Ä, kad byla jau nagrinÄjama žodinio proceso tvarka, nepraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti įvykio aplinkybių, pateikti įrodymų ar kitaip pasiaiÅ¡kinti dÄl galimai padaryto administracinio nusižengimo. Institucijos pareigÅ«nas nepateikÄ jokių įrodymų ir nenurodÄ jokių motyvų, kurių pagrindu priÄmÄ sprendimÄ skirti jam baudÄ .
Institucijos pareigÅ«nas tiesiog įteikÄ jam NutarimÄ ir pasakÄ, kad jis turi teisÄ apskųsti šį NutarimÄ teismui per 20 dienų. Tai turÄtų patvirtinti ir vaizdo bei garso įraÅ¡as, kuris turÄjo bÅ«ti daromas bylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka. D. L. manymu, jo veiksmuose nÄra jokio administracinio nusižengimo sudÄties, todÄl jis buvo nepagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn.
Institucija pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ D. L. skundÄ , kuriuo praÅ¡o NutarimÄ palikti nepakeistÄ ir pateikto skundo netenkinti. Atsiliepime nurodÄ, jog su D. L. skundu nesutinka, kadangi jo administracinio nusižengimo byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡samiai â iÅ¡aiÅ¡kintos visos nusižengimo padarymo aplinkybÄs, surinkti įrodymai buvo objektyviai ir visapusiÅ¡kai įvertinti. Atsiliepime nurodoma, kad 2018 m. spalio 22 d. į InstitucijÄ atvyko D. L., kuris informavo, kad tai jis padaryto nusižengimo dienÄ naudojosi savo sutuoktinÄs automobiliu.
ParaÅ¡Äs paaiÅ¡kinimÄ , D. L. pareikalavo jo administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡nagrinÄti žodinio proceso tvarka. D. L. buvo paaiÅ¡kintos bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka pasekmÄs. D. L. patvirtinus pageidavimÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, jo byla buvo iÅ¡nagrinÄta žodinio proceso tvarka. Tai užfiksuota ir administracinio nusižengimo protokole Nr. SAVAD-11-ANR_P-2083-2018, kurį D. L. patvirtino savo paraÅ¡u. D. L., teigdamas, kad nepažeidÄ nei vienos KET nuostatos, pats sau prieÅ¡tarauja.
D. L. neneigia fakto, kad automobilį jis paliko stovÄti marÅ¡rutinio transporto sustojimo vietoje. Pats D. L. aiÅ¡kina, jog, atsižvelgdamas į marÅ¡rutinio transporto priemonių važiavimo grafikÄ , kelis kartus per dienÄ jis patraukdavo savo automobilį iÅ¡ stotelÄs. Toks teiginys vertinamas kritiÅ¡kai, nes D. L. nepateikÄ jokios tai įrodanÄios medžiagos. Be to, D. L. automobilis buvo pastatytas stotelÄje nesilaikant elementarių Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 12 straipsnio 2 dalies, 5 d., 13 straipsnio 12 dalies reikalavimų.
D. L. pastatÄ ir paliko stovÄti savo automobilį statmenai į stotelÄ, užimant dalį ir pirmos eismo juostos. D. L. aiÅ¡kinimas, jog kelio ženklas Nr. 548 âStotelÄ (MarÅ¡rutinio transporto sustojimo vieta)â priskiriamas prie nurodomųjų kelio ženklų ir nedraudžia sustoti bei stovÄti kitoms transporto priemonÄms, taÄiau Å¡is ženklas ir nurodo tik marÅ¡rutinio transporto sustojimo vietÄ . Be to, yra ir kiti nurodomieji kelio ženklai, kurie riboja eismÄ , sustojimÄ bei stovÄjimÄ , pavyzdžiui, kelio ženklai âTunelisâ, âGyvenamoji zonaâ.
Administracinio nusižengimo protokole ir Nutarime yra nurodytas KET 8 punkto reikalavimų pažeidimas, kad eismÄ keliuose gali apriboti tik kelio ženklai. Nurodomasis kelio ženklas nustato arba panaikina tam tikrÄ eismo tvarkÄ . Nurodant, kad buvo pažeistos bendrosios eismo dalyvių pareigos, KET 8 punkto reikalavimai padaryto nusižengimo esmÄs nekeiÄia. Transporto priemonių sustojimÄ reglamentuoja KET XVII skyrius. Pats D. L. cituoja KET 150.9. punktÄ , kuriame nurodyta, jog draudžiama sustoti ir stovÄti marÅ¡rutinio transporto sustojimo aikÅ¡telÄse, jeigu tai kliudytų marÅ¡rutinio transporto eismui.
D. L. teigimu, jis savo automobilį paliko stovÄti, nekliudydamas marÅ¡rutinio transporto priemonių eismui. Institucija nesutinka, jog nagrinÄjant D. L. administracinio nusižengimo bylÄ , buvo pažeistos proceso taisyklÄs.
Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo D. L. skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä Institucijos NutarimÄ panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Institucijos atstovas teismo posÄdžio metu palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus motyvus bei praÅ¡Ä NutarimÄ palikti nepakeistÄ ir D. L. skundo netenkinti.
Nutarimas panaikinamas ir byla grÄ Å¾inama institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ .
ANK 641 straipsnis numato, jog teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimÄ ne teismo tvarka reglamentuoja ANK XXXIII skyrius.
Atkreipiamas dÄmesys, jog pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra ANK 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti (ANK 617 straipsnio 1 dalis).
Pagal ANK 616 straipsnio 3 dalį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens reikalavimu bylos nagrinÄjimas vyksta žodinio proceso tvarka. <...>. Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimui žodinio proceso tvarka mutatis mutandis taikomos ANK XXXV skyriaus nuostatos, reglamentuojanÄios administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimÄ pirmosios instancijos teisme. Tai reiÅ¡kia, jog administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimÄ ne teismo tvarka reglamentuoja ANK 632 straipsnis, kuris aiÅ¡kiai ir detaliai nusako administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo tvarkÄ , eigÄ (procesÄ ).
ANK 633 straipsnio 1 dalis numato, jog kiekvienas žodinis bylos nagrinÄjimas fiksuojamas naudojant informacines ir elektroninių ryÅ¡ių technologijas. Tai reiÅ¡kia, jog nagrinÄjant D. L. administracinio nusižengimo bylÄ , turÄjo bÅ«ti daromas garso įraÅ¡as, kuris pripažįstamas kaip įrodymas byloje. Teisme Institucijos atstovas nurodÄ, jog toks garso įraÅ¡as nebuvo daromas.
Skunde D. L. akcentuoja, jog Institucijos pareigÅ«nas nuo atsisakymo pasiraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu iki pat Nutarimo jam įteikiamo momento tinkamai nepraneÅ¡Ä, kad byla jau nagrinÄjama žodinio proceso tvarka, nepraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti įvykio aplinkybių, pateikti įrodymų ar kitaip pasiaiÅ¡kinti dÄl galimai padaryto administracinio nusižengimo. Institucijos pareigÅ«nas nepateikÄ jokių įrodymų, nenurodÄ jokių motyvų, kurių pagrindu priÄmÄ sprendimÄ skirti jam baudÄ , institucijos pareigÅ«nas tiesiog įteikÄ jam NutarimÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino Nutarimo apskundimo tvarkÄ ir terminus.
ANK 571 straipsnyje įtvirtinta viena iÅ¡ fundamentalių administracinių nusižengimų bylų teisenos taisyklių â teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam, numatanti, jog kiekvienas administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo turi teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytas žodžiu ar raÅ¡tu, tiesiogiai ar per atstovÄ ANK nustatyta tvarka.
IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, jog nei skundžiamame Nutarime, nei administracinio nusižengimo protokole, nei atskirame raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nÄra užfiksuotas D. L. paaiÅ¡kinimas dÄl nagrinÄjamo administracinio nusižengimo aplinkybių. Kadangi bylos nagrinÄjimo garso įraÅ¡as taip pat nebuvo padarytas, teismas neturi jokių galimybių patikrinti, ar nagrinÄjant D. L. administracinio nusižengimo bylÄ , buvo laikomasi ANK įtvirtintų teisenos taisyklių, ar buvo užtikrintos jo, kaip proceso dalyvio, teisÄs, ar buvo realizuota administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam.
Ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje turinį apibrÄžia ANK 618 straipsnis, numatantis, jog, be kita ko, tokiame nutarime turi bÅ«ti iÅ¡dÄstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs. IÅ¡ skundžiamo Nutarimo matyti, jog jis yra nemotyvuotas, jame nÄra nurodyta jokių motyvų bei argumentų. Nutarimo įžanginÄje dalyje neteisingai nurodyta, jog D. L. administracinio nusižengimo byla buvo nagrinÄjama nevieÅ¡ame posÄdyje. Taigi akivaizdu, jog Institucijos Nutarimas neatitinka ir jo turiniui keliamų reikalavimų (ANK 618 straipsnis). Teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, jog tiek Nutarime, tiek ir administracinio nusižengimo protokole yra nurodytas neteisingas KET punktas, kurį savo veiksmais galimai pažeidÄ D. L., kadangi pagal nusižengimo pobÅ«dį tai atitinka KET 150.9. punkto pažeidimo požymius. Å is netikslumas turÄtų bÅ«ti paÅ¡alintas nagrinÄjant D. L. administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡ naujo.
Teismas, iÅ¡klausÄs proceso dalyvius bei įvertinÄs raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , sprendžia, jog Institucija, nagrinÄdama D. L. administracinio nusižengimo bylÄ , padarÄ esminius administracinių nusižengimų bylų teisenos taisyklių pažeidimus, nesilaikÄ imperatyvių teisenos reikalavimų, todÄl procesiniu aspektu Institucijos priimtas Nutarimas yra neteisÄtas.
Esant aukÅ¡Äiau aptartoms aplinkybÄms, Institucijos Nutarimas panaikinamas ir byla grÄ Å¾inama Institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ . Institucija D. L. administracinio nusižengimo bylÄ turÄs iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 5 straipsnio 1 dalimi, 567 straipsniu, 571 straipsniu, 616 â 618 straipsniais, 633 straipsnio 1 dalimi, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
n u t a r i a :
panaikinti Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos 2018 m. spalio 22 d. nutarimÄ Nr. SAVAD-11-ANR_N-114-2018 ir bylÄ grÄ Å¾inti Alytaus miesto savivaldybÄs administracijai.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per nutartį priÄmusį Alytaus apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Asta JakuÄiÅ«nienÄ