fb8ae5c9-d55e-4cac-b25d-85ea6eefa95b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednustatyti, ar egzistavo pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimÄ ; iÅ¡siaiÅ¡kinti palikimÄ priÄmusių įpÄdinių ar kitų suinteresuotų asmenų pozicijÄ dÄl termino pratÄsimo. Teismai, sprÄsdami klausimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dÄl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo. KlausimÄ , ar konkreÄios priežastys pripažintinos svarbiomis, teismai turi sprÄsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkreÄias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujanÄių Å¡alių elgesį, asmens, praÅ¡anÄio pratÄsti terminÄ teisinį statusÄ , pareiÅ¡kÄjo elgesį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis).Vertinant pareiÅ¡kÄjo elgesį, bÅ«tina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai.
Legislator headnote
AI generatedfb8ae5c9-d55e-4cac-b25d-85ea6eefa95b · Kauno apygardos teismas: Siekiant užtikrinti apibrÄžtumÄ civiliniuose teisiniuose santykiuose ir skatinant įpÄdinius kuo greiÄiau priimti sprendimÄ dÄl paveldimo turto, CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad palikimas turi bÅ«ti priimtas per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. PraleidÄs šį terminÄ Ä¯pÄdinis turi kreiptis į teismÄ dÄl termino atnaujinimo, jei terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, arba tikÄtis kitų palikimÄ priÄmusių įpÄdinių sutikimo ir palikimÄ priimti be kreipimosi į teismÄ (CK 5.57 str. 1 d.).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-567-273/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17287-2017-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.5.; 3.3.2.5. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 22 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Izolda NÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal suinteresuoto asmens G. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-24278-921/2017 pagal pareiÅ¡kÄjo I. F. pareiÅ¡kimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuoti asmenys notarÄ G. K. ir G. Å .. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas I. F. praÅ¡Ä pratÄsti jam įstatymo nustatytÄ terminÄ palikimui, atsiradusiam po testatorÄs A. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), mirusios (duomenys neskelbtini), mirties priimti.
2. PareiÅ¡kime nurodÄ, kad terminÄ palikimui priimti praleido dÄl objektyvių ir svarbių priežasÄių: apie A. Ž. mirtį jis sužinojo tik apie 2017 m. birželio mÄn.; nežinojo kaip skaiÄiuojamas palikimo priÄmimo terminas, nežinojo, kad dÄl palikimo priÄmimo jis turi kreiptis į notarÄ per tris mÄnesius po A. Ž. mirties; pareiÅ¡kÄjas jau ilgÄ laikÄ gyvena Maskvoje, Rusijos Federacijoje.
3. Suinteresuotas asmuo G. Å . atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kimo netenkinti. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas apie A. Ž. mirtį žinojo nuo 2017 m. birželio 1 d., jo nurodytos priežastys nÄra svarbios ir nesudaro pagrindo pratÄsti praleistÄ terminÄ palikimui priimti. Be to, pareiÅ¡kÄjas iki testatorÄs mirties elektroniniuose laiÅ¡kuose buvo nurodÄs, jog atsisakys jam tenkanÄios palikimo dalies.
4. Suinteresuotas asmuo notarÄ G. K. atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. gruodžio 18 d. nutartimi pareiÅ¡kimÄ tenkino, atnaujino pareiÅ¡kÄjui praleistÄ terminÄ palikimui, atsiradusiam po A. Ž., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties priimti.
6. Teismas sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjas terminÄ palikimui priimti praleido dÄl svarbių priežasÄių - ilgÄ laikÄ gyvena Rusijos Federacijoje, į LietuvÄ atvyksta retai, apie tai, kad mirÄ testatorÄ A. Ž. sužinojo beveik po dviejų mÄnesių, be to, nežinojo kaip skaiÄiuojamas terminas palikimui priimti ir iki kada jis turi kreiptis į notarÄ dÄl palikimo priÄmimo. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad terminas palikimui priimti praleistas nežymiai - pareiÅ¡kÄjas dÄl palikimo priÄmimo turÄjo kreiptis į notaro biurÄ iki 2017 m. liepos 7 d., pareiÅ¡kimÄ teismui pateikÄ 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d.
Teismas nurodÄ, kad suinteresuoto asmens G. Å . nurodytos aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjas su testatore nuolat nebendravo, nesirÅ«pino jos sveikata, laidotuvÄmis, nepanaikina pareiÅ¡kÄjo teisÄs į palikimÄ . Teismas nurodÄ, kad Å¡ioje byloje nesprendžiamas klausimas dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu (dÄl testatoriaus neveiksnumo, jo valios trÅ«kumų sudarant testamentÄ ar kitų priežasÄių). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 7. Atskirajame skunde suinteresuotas asmuo G.
Å . praÅ¡Ä panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 18 d. nutartį ir perduoti klausimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirajame skunde nurodÄ tokius argumentus: 1.1. Teismas nesivadovavo egzistuojanÄia praktika, neįvertino esanÄių byloje raÅ¡ytinių įrodymų ir rÄmÄsi tik pareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo paaiÅ¡kinimais; 1.2. Teisme pareiÅ¡kÄjas pakeitÄ pozicijÄ ir nurodÄ, kad apie testatorÄs mirtį sužinojo apie 2017 m. birželio mÄn. Apie tai, kad pareiÅ¡kÄjas bendravo su notare ir turÄjo galimybÄ iÅ¡aiÅ¡kinti CK nustatytÄ palikimo priÄmimo tvarkÄ liudija tas faktas, kad notarÄ Å¾inojo pareiÅ¡kÄjo tikslų adresÄ Rusijos Federacijoje ir praneÅ¡Ä jam apie A.
Ž. mirtį be to, pareiÅ¡kÄjas asmeniÅ¡kai kvietÄ notarÄ pas testatorÄ Ä¯ namus suraÅ¡yti ir patvirtinti testamentÄ testatorei dar esant gyvai. PareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ iÅ¡ anksto iÅ¡siaiÅ¡kinti CK reikalavimus dÄl termino palikimui, atsiradusiam Lietuvos Respublikoje, priimti skaiÄiavimo. Apie tai, kad pareiÅ¡kÄjas žinojo apie 3 mÄnesių terminÄ palikimui priimti liudija jo paties laiÅ¡kas suinteresuotam asmeniui, kuriame jis sveikina su palikimo priÄmimu 2017 m. liepos 9 d.; 1.3.
PareiÅ¡kÄjo nurodyta aplinkybÄ, kad jis ilgÄ laikÄ gyvena Maskvoje, Rusijos Federacijoje ir dÄl Å¡ios priežasties praleido įstatymo nustatytÄ terminÄ palikimui priimti negali bÅ«ti vertinama kaip rimta. Teismas turÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti ar gyvendamas Rusijos Federacijoje pareiÅ¡kÄjas turÄs pakankamai laiko ir finansų rÅ«pintis jam priklausanÄia paveldÄjimo dalimi, esanÄia Lietuvoje. 1.4. PareiÅ¡kÄjas nebuvo pakankamai atidus ir sÄ Å¾iningas, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai ir aplaidžiai; 1.5.
Teismas turÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar pareiÅ¡kÄjas turÄs laiko ir finansų rÅ«pintis jam priklausanÄia palikimo dalimi, nes dÄl to gali nukentÄti suinteresuoto asmens, kaip bendrasavininkÄs interesai.
8. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä palikti nepakeistÄ Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 18 d. nutartį ir atskirÄ jį skundÄ atmesti. NurodÄ, kad teismas priÄmÄ teisingÄ nutartį, kurios naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais pagrindo nÄra. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). NagrinÄjamu atveju absoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nÄra nustatyta (CPK 329 str. 2 ir 3 d., 338 str.).
10. Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmos instancijos teismo nutarties, kuria patenkintas pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimas dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas.
11. Siekiant užtikrinti apibrÄžtumÄ civiliniuose teisiniuose santykiuose ir skatinant įpÄdinius kuo greiÄiau priimti sprendimÄ dÄl paveldimo turto, CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad palikimas turi bÅ«ti priimtas per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. PraleidÄs šį terminÄ Ä¯pÄdinis turi kreiptis į teismÄ dÄl termino atnaujinimo, jei terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių, arba tikÄtis kitų palikimÄ priÄmusių įpÄdinių sutikimo ir palikimÄ priimti be kreipimosi į teismÄ (CK 5.57 str. 1 d.).
12. Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad teismas, nagrinÄjantis įpÄdinio praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ palikimui priimti, turi:
1) nustatyti, ar egzistavo pareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs, kuriomis jis remiasi kaip svarbiomis priežastimis, sutrukdžiusiomis priimti palikimÄ ;
2) įvertinti, ar jos yra svarbios pateisinti termino praleidimÄ ;
3) iÅ¡siaiÅ¡kinti palikimÄ priÄmusių įpÄdinių ar kitų suinteresuotų asmenų pozicijÄ dÄl termino pratÄsimo. Teismai, sprÄsdami klausimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dÄl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo. KlausimÄ , ar konkreÄios priežastys pripažintinos svarbiomis, teismai turi sprÄsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkreÄias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujanÄių Å¡alių elgesį, asmens, praÅ¡anÄio pratÄsti terminÄ teisinį statusÄ , pareiÅ¡kÄjo elgesį bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (CK 1.5 straipsnis).Vertinant pareiÅ¡kÄjo elgesį, bÅ«tina atsižvelgti į tai, ar jis buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai.
Å ia prasme kiekvienam konkreÄiam atvejui taikytini ne vidutiniai, o individualÅ«s sÄ Å¾iningo, atidaus bei rÅ«pestingo asmens elgesio standartai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 28 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2014 ir joje nurodytÄ praktikÄ ). Teismai, be to, turi ieÅ¡koti teisingo pareiÅ¡kÄjo, praÅ¡anÄio atnaujinti praleistÄ terminÄ , ir asmenų, kurių teises bei pareigas paveiktų toks atnaujinimas, teisÄtų interesų balanso. Jis nustatomas atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį, naudojimosi turtu interesus, atsižvelgiant į tai, kiek nepriÄmus palikimo nukentÄjo pareiÅ¡kÄjo turtiniai ir kiti interesai, kiek atnaujinus terminÄ palikimui priimti bÅ«tų paveikti asmenų, priÄmusių palikimÄ , interesai ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-319/2015; 2012 m. balandžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-191/2012; kt.).
13. Bylos duomenimis nustatyta, kad testatorÄ A. Ž. 1997 m. liepos 25 d. testamentu paliko visÄ savo turtÄ , kuris mirties dienÄ priklausys testatorei, suinteresuotam asmeniui G. Å . (b. l. 57). 2016 m. balandžio 27 d. testamentu A. Ž. ½ dalį jai nuosavybÄs teise priklausanÄio buto su rÅ«siu 5,25 kv. m., pažymÄtu R-20, esanÄio (duomenys neskelbtini), paliko pareiÅ¡kÄjui I. F. (b. l. 9). A. Ž., gimusi (duomenys neskelbtini), mirÄ (duomenys neskelbtini) (b. l. 11, 58â59). Testamentų registro iÅ¡raÅ¡as patvirtinta, jog dÄl palikimo priÄmimo po A.
Ž. mirties į notarÄs G. K. biurÄ kreipÄsi G. Å . (b. l. 15-16). G. Å . 2017 m. rugpjÅ«Äio 1 d. PaveldÄjimo teisÄs pagal testamentÄ liudijimo Nr. G-6152 pagrindu įregistruota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį buto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau â ginÄo butas). Terminas palikimui priimti po A. Ž. mirties pasibaigÄ 2017 m. liepos 7 d. (CK 5.50 str. 3 d.). PareiÅ¡kÄjas per įstatymo nustatytÄ terminÄ palikimo nepriÄmÄ, 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl praleisto termino palikimui priimti atnaujinimo.
Suinteresuotas asmuo testamentinis įpÄdinis G. Å . su pareiÅ¡kimu dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo nesutinka. PareiÅ¡kÄjas termino praleidimo priežastimis įvardijo Å¡ias aplinkybes:
1) apie A. Ž. mirtį jis sužinojo tik apie 2017 m. birželio mÄn.;
2) nežinojo kaip skaiÄiuojamas palikimo priÄmimo terminas, t. y. nežinojo, kad dÄl palikimo priÄmimo jis turi kreiptis į notarÄ per tris mÄnesius po A. Ž. mirties;
3) jis jau ilgÄ laikÄ gyvena Maskvoje, Rusijos Federacijoje;
4) terminas palikimui priimti praleistas nežymiai. Pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes pripažino svarbiomis termino priimti palikimÄ praleidimo priežastimis.
14. ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs bylos procesinių dokumentų turinį, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai patenkino pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atnaujinti palikimo priÄmimo terminÄ , nes jo nurodytos aplinkybÄs neatitinka svarbioms termino priežastims keliamų kriterijų. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas apie A. Ž. mirtį sužinojo apie 2017 m. birželio mÄn., t. y. dar nepasibaigus CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytam terminui palikimui priimti.
DÄl Å¡ios aplinkybÄs byloje ginÄo nekilo. Iki minÄto termino pabaigos likusio vieno mÄnesio laikotarpis laikytinas pakankamu praÅ¡ymui dÄl palikimo priÄmimo notarui pateikti. PareiÅ¡kime nepagrįstai teigiama, kad laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo palikÄjui sutrukdÄ tai, jog apie A. Ž. mirtį jam nebuvo praneÅ¡ta. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad nežinojimas apie atsiradusį palikimÄ savaime nepateisina įstatyme įtvirtinto reikalavimo priimti palikimÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos nevykdymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-246/2011).
Be to, pareiÅ¡kÄjas pripažino (CPK 182 str. 5 p.), kad iÅ¡ karto po sužinojimo apie testatorÄs mirtį, telefonu susisiekÄ su notarÄs G. K. kontora. Å iuo faktu paneigiami pareiÅ¡kÄjo teiginiai apie jo nežinojimÄ , jog dÄl palikimo priÄmimo yra bÅ«tina kreiptis į notarÄ . Be to, nagrinÄjamu aspektu svarbia laikytina aplinkybÄ, kad 2016 m. balandžio 27 d. testamentas notarÄs G. K. yra suraÅ¡ytas ir patvirtintas A. Ž. namuose (duomenys neskelbtini) (b. l. 9-10). PareiÅ¡kÄjas 2017 m. gruodžio 15 d. teismo posÄdžio metu pripažino, jog minÄtam testamentui suraÅ¡yti į testatorÄs namus notarÄ atveÅ¾Ä jis pats (įraÅ¡o 14:20-14:30 min).
Kasacinio teismo praktikoje aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas neturi teisinio iÅ¡silavinimo ir pakankamų žinių tam, kad reikiamai suprastų palikimo priÄmimo praleidimo termino teisinius padarinius, pagal kasacinio teismo praktikÄ neatitinka aplinkybÄs, objektyviai sutrukdžiusios atlikti įstatyme nustatytus veiksmus, apibrÄžties. Teisinio iÅ¡silavinimo neturÄjimas nevertinamas kaip aplinkybÄ, turinti teisinÄ reikÅ¡mÄ, lemianti termino praleidimo svarbumÄ , nes tai prieÅ¡tarautų teisÄs normoje nustatyto termino paskirÄiai ir tikslui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-154-378/2017).
IÅ¡ byloje pateikto pareiÅ¡kÄjo ir suinteresuoto asmens G. Å . susiraÅ¡inÄjimo elektroniniais laiÅ¡kais matyti, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl testamentu paliktos buto dalies atsisakymo G. Å . naudai, dar iki testatorÄs mirties buvo kreipÄsis į Lietuvos ambasados Maskvoje notarinį skyrių (b. l. 40, 47). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu pareiÅ¡kÄjo nurodytas lietuvių kalbos barjeras taip pat nelaikytinas svarbia termino praleidimo palikimui priimti priežastimi. AukÅ¡Äiau paminÄtuose elektroniniuose laiÅ¡kuose pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad su Lietuvos ambasados juridinio skyriaus virÅ¡ininku kalbÄjo lietuviÅ¡kai. 2017 m. gruodžio 15 d. teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas pripažino, kad gerai supranta lietuvių kalbÄ , paaiÅ¡kinimus teikÄ lietuvių kalba ir vertÄjo paslaugomis nesinaudojo (įraÅ¡o 5:23 min).
15. PareiÅ¡kÄjas viena iÅ¡ termino palikimui priimti priežasÄių įvardijo tai, jog jis gyvena Rusijoje, Maskvoje. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡ios aplinkybÄs vertinimas kaip svarbios ir objektyviai sutrukdžiusios laiku kreiptis dÄl palikimo priÄmimo neatitinka teismų praktikos, pagal kuriÄ gyvenimas užsienyje per se netraktuojamas kaip objektyvi priežastis, trukdanti priimti palikimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-295/2011; 2007 m. lapkriÄio 21 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-523/2007).
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjui nebuvo bÅ«tina kreiptis dÄl palikimo priÄmimo paÄiam asmeniÅ¡kai į notarÄ . PareiÅ¡kÄjas galÄjo kreiptis į notarines įstaigas dÄl reikalingų dokumentų patvirtinimo ir jų persiuntimo notarui Lietuvoje, atsiųsdamas pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo notarui registruotu paÅ¡tu. Atsižvelgiant į kasacinio teismo praktikÄ , pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjo gyvenimo kitoje valstybÄje aplinkybÄ be pagrindo laikÄ objektyviai sutrukdžiusia atlikti palikimo priÄmimo veiksmus.
16. Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas termino palikimui priimti atnaujinimo pagrindu įvardijo aplinkybÄ, jog terminas palikimui priimti praleistas nežymiai. Kasacinio teismo praktikoje, sprendžiant klausimÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, paprastai yra atsižvelgiama ir į tai, kiek terminas yra praleistas, nes praleidimo trukmÄ tiesiogiai susijusi su bÅ«tinumu iÅ¡laikyti pareiÅ¡kÄjo ir palikimÄ priÄmusių įpÄdinių interesų pusiausvyrÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-191/2012).
PaveldÄjimo teisinių santykių dalyvių interesų pusiausvyros principas suponuoja bÅ«tinybÄ Ä¯vertinti, kaip termino palikimui priimti atnaujinimas gali paveikti asmens, priÄmusio palikimÄ ir tokiu bÅ«du jau tapusio paveldimo turto savininku, teises ir pareigas, taip pat tai, kokiÄ Ä¯takÄ gali turÄti termino atnaujinimas (neatnaujinimas) Å¡ių santykių dalyvių turtiniams interesams. Taigi, teismas, sprÄsdamas įstatyme nustatyto termino tam tikriems veiksmams atlikti atnaujinimo klausimÄ , visais atvejais turi įvertinti, ar sprendimas atnaujinti asmens praleistÄ terminÄ nepažeis kitų suinteresuotų asmenų teisių ir teisÄtų interesų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-14/2012).
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su atskirojo skundo argumentais, kad termino atnaujinimas palikimui priimti pakenktų suinteresuoto asmens G. Å . turtiniams interesams. Byloje nÄra paneigta, kad A. Ž. iki jos mirties rÅ«pinosi suinteresuotas asmuo G. Å .. Be to, pareiÅ¡kÄjas pripažino, kad į LietuvÄ atvykdavo ne dažniau kaip kartÄ per metus (įraÅ¡o 13:20 min). Akivaizdu, kad G. Å . turÄjo teisÄtus lÅ«kesÄius iÅ¡ paveldÄto turto padengti jos A. Ž. priežiÅ«rai iÅ¡leistas pinigines lÄÅ¡as.
IÅ¡ byloje pateikto pareiÅ¡kÄjo ir suinteresuoto asmens G. Å . susiraÅ¡inÄjimo elektroniniais laiÅ¡kais matyti, kad pareiÅ¡kÄjas užtikrino, kad į ginÄo butÄ nepretenduoja ir sutiko atsisakyti savo palikimo dalies suinteresuoto asmens G. Å . naudai, taÄiau po testatorÄs mirties dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių savo nuostatÄ pakeitÄ ir kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo.
17. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, netinkamai taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias termino palikimui priimti atnaujinimÄ , nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos Å¡iais klausimais, ir Å¡ie pažeidimai turÄjo įtakos priimant neteisÄtÄ procesinį sprendimÄ (CPK 330 str.), todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis panaikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimas dÄl praleisto termino atnaujinimo palikimui priimti atmetamas (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 18 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â netenkinti pareiÅ¡kÄjo I. F. pareiÅ¡kimo dÄl praleisto termino atnaujinimo palikimui, atsiradusiam po A. Ž., mirusios (duomenys neskelbtini), mirties priimti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Izolda NÄnienÄ