fb822966-eaa7-4428-965b-bc1d2d6cbf8b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âKRSâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama: panaikinti atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2016 m. birželio 1 d. sprendimÄ dÄl supaprastinto atviro konkurso, skirto socialinio kultÅ«rinio klasterio âVilties miestasâ, esanÄio Savanorių g. 4, KlaipÄdoje, aplinkotvarkos darbams įsigyti (toliau â pirkimas, konkursas), pasiÅ«lymų eilÄs, laimÄjusio pasiÅ«lymo nustatymo ir pirkimo sutarties sudarymo; pripažinti negaliojanÄia pirkimo sutartį ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedfb822966-eaa7-4428-965b-bc1d2d6cbf8b · Lietuvos apeliacinis teismas: Pirkimo sÄ lygų apraÅ¡o 81.2.3 punktas patvirtina, kad perkamų darbų atlikimo terminas â 2016 m. spalio 31 d., gali bÅ«ti pratÄstas iki 2 mÄnesių. Net ir tuo atveju, jeigu darbų per pirkimo sÄ lygose nustatytÄ terminÄ nebÅ«tų spÄta atlikti, nÄra pagrindo teigti, kad atsakovÄ prarastų projektui skirtas lÄÅ¡as ir galimybÄ Ä¯gyvendinti projektÄ . AtsakovÄ galÄtų susitarti su Vidaus reikalų ministerija dÄl projekto įgyvendinimo sutarties pakeitimo, pratÄsiant projekto įgyvendinimo terminÄ . AtsakovÄ taip pat galÄtų dÄl lÄšų, kurias, teigia, prarasianti, skyrimo iÅ¡ valstybÄs biudžeto kreiptis pakartotinai ir toks jos praÅ¡ymas, tikÄtina, bÅ«tų patenkintas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1596-180/2016Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00362-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.18                                       (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKRSâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 22 d. nutarties panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones civilinÄje byloje Nr. e2-1293-460/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKRSâ ieÅ¡kinį atsakovei KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âKavestaâ, dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âKRSâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama: panaikinti atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2016 m. birželio 1 d. sprendimÄ dÄl supaprastinto atviro konkurso, skirto socialinio kultÅ«rinio klasterio âVilties miestasâ, esanÄio Savanorių g. 4, KlaipÄdoje, aplinkotvarkos darbams įsigyti (toliau â pirkimas, konkursas), pasiÅ«lymų eilÄs, laimÄjusio pasiÅ«lymo nustatymo ir pirkimo sutarties sudarymo; pripažinti negaliojanÄia pirkimo sutartį ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â įpareigoti perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ nesudaryti pirkimo sutarties, o jei tokia sutartis sudaryta â sustabdyti jos vykdymÄ . PraÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ieÅ¡kovÄ grindÄ aplinkybe, kad patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus, palankaus teismo sprendimo įvykdymas bus apsunkintas arba negalimas. Taip jos (ieÅ¡kovÄs) ir kitų sÄ Å¾iningų tiekÄjų bei vieÅ¡asis interesai liks neapginti, o perkanÄioji organizacija nepatirs jokių neigiamų pasekmių dÄl savo neteisÄtų veiksmų.KlaipÄdos apygardos teismas 2016 m. birželio 10 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas buvo patenkintas, taÄiau 2016 m. birželio 14 d. atsakovÄ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones arba užtikrinti jos nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimÄ . 2016 m. birželio 17 d. treÄiasis asmuo pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti teismo 2016 m. birželio 10 d. nutartį ir ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Reikalavimus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo atsakovÄ ir treÄiasis asmuo grindÄ aplinkybÄmis, kad pirkimu įgyvendinamas socialiai jautriai visuomenÄs daliai svarbus projektas, skirtas onkologinÄmis ligomis sergantiems žmonÄms, jų artimiesiems, kad laiku neįgyvendinus projekto âSocialinio kultÅ«rinio klasterio âVilties miestasâ KlaipÄdoje, Savanorių g. 4, skirtų aplinkos ir gerbÅ«vio (teismo pastaba: turi bÅ«ti gerovÄs, aplinkotvarkos <...>, VLKK konsultacijų bankas) sutvarkymasâ (toliau â projektas), perkanÄioji organizacija negaus Å¡iam projektui įgyvendinti skirtų valstybÄs biudžeto lÄšų.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2016 m. birželio 22 d. nutartimi panaikino 2016 m. birželio 10 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âKRSâ valstybei priteisÄ 42 Eur žyminio mokesÄio.Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo skundžia neįsiteisÄjusį 2016 m. birželio 10 d. procesinį sprendimÄ , todÄl tokį jos praÅ¡ymÄ vertino kaip atskirÄ jį skundÄ .Ä®vertinÄs aplinkybes, kad ginÄo pirkimu siekiama pagerinti socialinÄ infrastruktÅ«rÄ , skirtÄ onkologinÄmis ligomis sergantiems asmenims ir jų artimiesiems, kad perkanÄioji organizacija ir Vidaus reikalų ministerija 2016 m. kovo 18 d. pasiraÅ¡Ä ValstybÄs biudžeto lÄšų, numatytų 2016 m. kapitalo investicijoms, skirtų investicijų projektui įgyvendinti naudojimo sutartį (toliau â projekto įgyvendinimo sutartis), kuria įsipareigojo projektÄ Ä¯gyvendinti iki 2016 m. gruodžio 1 d., o nepanaudojusi projektui skirtų lÄšų, privalÄtų juos grÄ Å¾inti, kad ginÄo pirkimo siekiamų įsigyti darbų atlikimo terminas â 2016 m. spalio 31 d., teismas sprendÄ, kad ginÄo pirkimas yra valstybinÄs reikÅ¡mÄs ir susijÄs su itin pažeidžiamų žmonių grupÄs interesais, todÄl jo (konkurso) sustabdymas nÄra adekvati priemonÄ ieÅ¡kovÄs siekiamam rezultatui.
Ä®vertinusi perkamų paslaugų reikÅ¡mÄ visuomenei, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad, sustabdžius pirkimÄ neapibrÄžtam laikui, galima reali grÄsmÄ ginÄo projekto įgyvendinimui, taip pažeidžiant vieÅ¡Ä jį interesÄ . Teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad perkanÄioji organizacija pirkimÄ planavo neapdairiai ir nerÅ«pestingai, motyvuodamas tuo, kad Å¡i aplinkybÄ nÄra ginÄo objektas. Teismas nustatÄ, kad nei atsakovÄ, nei treÄiasis asmuo, už atskiruosius skundus nesumokÄjo 21 Eur žyminio mokesÄio, taÄiau, vadovaudamasis koncentracijos principu bei atsižvelgdamas į Å¡io procesinio sprendimo rezultatÄ , sprendÄ, kad bendras 42 Eur žyminis mokestis valstybei priteistinas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âKRSâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 22 d. nutartį ir klausimÄ dÄl atsakovÄs skundo iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, paliekant galioti KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 10 d. nutartį, o klausimÄ dÄl treÄiojo asmens skundo, bylos proceso teisÄtumo, perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
DÄl nežinomų priežasÄių teismas atsakovÄs 2016 m. birželio 14 d. praÅ¡ymÄ , pateiktÄ CPK 149 straipsnio pagrindu, laikÄ atskiruoju skundu ir klausimÄ iÅ¡sprendÄ atskirųjų skundų nagrinÄjimo tvarka, nustatyta CPK 334 straipsnio 2 dalies 1 punkte bei valstybÄs naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ atsakovÄs nesumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. DÄl netinkamai teismo pritaikytų proceso teisÄs normų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybÄs naudai buvo priteistas nesumokÄtas ir neprivalomas žyminis mokestis.
Net ir tuo atveju, jei atsakovÄs 2016 m. birželio 14 d. praÅ¡ymas bÅ«tų laikomas atskiruoju skundu, ji (atsakovÄ) bÅ«tų turÄjusi sumokÄti CPK 80 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ Å¾yminį mokestį. Kadangi atsakovÄ tokio mokesÄio nebuvo sumokÄjusi. Teismas, laikydamas, kad 2016 m. birželio 14 d. praÅ¡ymas yra atskirasis skundas, turÄjo nustatyti jai (atsakovei) terminÄ skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti. Be to, teismas nesilaikÄ CPK 334 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyto termino ir nusprendÄs atsakovÄs skundÄ patenkinti, turÄjo panaikinti ne laikinÄ sias apsaugos priemones, o 2016 m. birželio 10 d. nutartį.
2. Priimant skundžiamÄ nutartį dÄl treÄiojo asmens 2016 m. birželio 17 d. atskirojo skundo, Å¡iurkÅ¡Äiai pažeistos procesinÄs teisÄs normos: teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam, rungimosi, Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principai. Nors ieÅ¡kovÄ per teismų elektroninių paslaugų portalÄ buvo informuota apie 2016 m. birželio 22 d. paskirtÄ atsakovÄs 2016 m. birželio 14 d. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo nagrinÄjimÄ , taÄiau praneÅ¡ime nebuvo nurodyta, kad tuo paÄiu bus nagrinÄjamas ir treÄiojo asmens 2016 m. birželio 17 d. pateiktas atskirasis skundas. 2016 m. birželio 20 d. praneÅ¡imu teismas informavo proceso dalyvius apie teisÄ per nustatytÄ terminÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ treÄiojo asmens skundÄ , taÄiau Å¡is terminas skundžiamos nutarties priÄmimo dienÄ nebuvo pasibaigÄs. Nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ skundžiamÄ teismo nutartį dÄl treÄiojo asmens atskirojo skundo patenkinimo panaikinti CPK 329 straipsnio 3 dalies 1 punkto pagrindu ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Be to, treÄiojo asmens skundas nebuvo apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, dÄl ko teismas turÄjo nustatyti terminÄ skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti. Å i aplinkybÄ sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ nutartį ir bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
3. PrieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nesukelia realios grÄsmÄs projekto įgyvendinimui. Remiantis CPK 4238 straipsnio 4 dalimi, sprendimas Å¡ioje byloje turi bÅ«ti priimtas ne vÄliau kaip rugpjÅ«Äio mÄnesio pradžioje. Taigi pirkimÄ laimÄjÄs tiekÄjas turÄs 3,5 mÄnesių terminÄ darbams atlikti. Teismo iÅ¡vada, kad darbams atlikti reikalingas mažiausiai 5 mÄnesių terminas, padaryta remiantis treÄiojo asmens, suinteresuoto ieÅ¡kovei nepalankia bylos baigtimi, deklaratyviu teiginiu.
4. Pirkimo sÄ lygų apraÅ¡o 81.2.3 punktas patvirtina, kad perkamų darbų atlikimo terminas â 2016 m. spalio 31 d., gali bÅ«ti pratÄstas iki 2 mÄnesių. Net ir tuo atveju, jeigu darbų per pirkimo sÄ lygose nustatytÄ terminÄ nebÅ«tų spÄta atlikti, nÄra pagrindo teigti, kad atsakovÄ prarastų projektui skirtas lÄÅ¡as ir galimybÄ Ä¯gyvendinti projektÄ . AtsakovÄ galÄtų susitarti su Vidaus reikalų ministerija dÄl projekto įgyvendinimo sutarties pakeitimo, pratÄsiant projekto įgyvendinimo terminÄ . AtsakovÄ taip pat galÄtų dÄl lÄšų, kurias, teigia, prarasianti, skyrimo iÅ¡ valstybÄs biudžeto kreiptis pakartotinai ir toks jos praÅ¡ymas, tikÄtina, bÅ«tų patenkintas.
5. Å iuo metu jau yra žinoma, kad paskutinÄ pasiÅ«lymų pateikimo dienÄ treÄiojo asmens kvalifikacija nebuvo tinkama â treÄiasis asmuo turÄjo pirkimo sÄ lygų apraÅ¡o 15.2 punkte nustatytÄ sumÄ virÅ¡ijanÄių neįvykdytų įsipareigojimų, o tai, remiantis teismų praktika, lemia treÄiojo asmens pasiÅ«lymo atmetimÄ .
6. Netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, neigiami padariniai turÄtų įtakos ne tik ieÅ¡kovei, bet ir vieÅ¡ajam interesui, nes atsakovÄ pirktų paslaugas, galbÅ«t, pažeisdama viešųjų pirkimų principus bei VPÄ® nuostatas ir neefektyviai naudodama biudžeto lÄÅ¡as.
7. Teismų praktikoje esama pavyzdžių, kad vien konstatavus ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , laikinosios apsaugos priemonÄs taikytinos (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-956-236/2016).
8. Nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir patenkinus ieÅ¡kinį, teismas ex officio turÄs sprÄsti pirkimo sutarties galiojimo ir restitucijos klausimus. Taikant restitucijÄ atsakovÄ neiÅ¡vengiamai patirtų didelių nuostolių ir projekto įgyvendinimas užsitÄstų dar ilgesnį terminÄ , nei pritaikant laikinÄ sias apsaugos priemones.
9. Teismas neteisingai nustatÄ konkuruojanÄias vertybes. GinÄo atveju turÄjo bÅ«ti lyginama ne bendra projekto įgyvendinimo galimybÄ su bendru pirkimo procedÅ«rų teisÄtumu, bet skubesnis projekto įgyvendinimas su Å¡iuo metu jau žinomu pirkimo procedÅ«rų neteisÄtumu bei iÅ¡ to kylanÄiomis neigiamomis pasekmÄmis.
10. IÅ¡ atsakovÄs argumentų ir skundžiamos nutarties gali susidaryti klaidingas įspÅ«dis, kad projekto įgyvendinimu siekiama užtikrinti svarbias Å¡iuo metu neteikiamas paslaugas onkologinÄmis ligomis sergantiems asmenims, taÄiau pirkimu siekiami įsigyti darbai yra susijÄ su aplinkos tvarkymu, o ne su tiesioginiu ligonių gydymu, o pats onkologijos centras, net ir be nurodytų darbų, sÄkmingai veikia ir funkcionuoja.11. Teismai bylose dÄl savo reikÅ¡me santykinai panaÅ¡ių vieÅ¡ojo pirkimo objektų, skirtų vieÅ¡osioms paslaugoms, infrastruktÅ«rai gerinti (sÄ vartyno statybos, atliekų surinkimo ir transportavimo, katilinÄs rekonstrukcijos, kelių remonto, rekonstravimo, keleivių vežimo paslaugos) taiko laikinÄ sias apsaugos priemones (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-336-381/2016; 2016 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-401-180/2016; 2016 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-515-236/2016 ir kt.).
Laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos ir bylose, kuriose viešųjų pirkimų objektai, ieÅ¡kovÄs nuomone, yra svarbesni vieÅ¡ojo intereso prasme â siekiant įsigyti medicininÄ Ä¯rangÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1842/2014).12. Paplitus praktikai ignoruoti perkanÄiųjų organizacijų netinkamus veiksmus ir sprendimus, kad ir siekiant svarbesnių vertybių apsaugos, tai sukurtų neribotÄ piktnaudžiavimo galimybÄ â perkanÄiosios organizacijos, žinodamos, kad net ir neteisÄtos bei nepagrįstos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros visais atvejais turÄs bÅ«ti tÄsiamos, galÄtų atlikti bet kokius veiksmus ir priimti sprendimus bei siekti neteisÄtų tikslų.
Atsiliepime atsakovÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. 2016 m. birželio 14 d. pateikto praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo nagrinÄjimui netaikytini atskirųjų skundų nagrinÄjimui nustatyti reikalavimai, todÄl ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl procesinių skundžiamos nutarties priÄmimo aspektų, susijusių su žyminiu mokesÄiu ir terminais, visiÅ¡kai nepagrįsti.2.
IeÅ¡kovÄs apskaiÄiuoti darbų atlikimo terminai pagrįsti tik jos subjektyviu vertinimu, yra visiÅ¡kai teoriniai ir pritaikyti tik ieÅ¡kovÄs įmonÄs turimiems pajÄgumams. Net ir su ieÅ¡kovÄs teoriniais darbų vykdymo terminais nÄra jokios galimybÄs darbus atlikti iki 2016 m. spalio 31 d. Pagal projekto įgyvendinimo sutartį perkanÄioji organizacija įsipareigojo projektÄ Ä¯gyvendinti iki 2016 m. gruodžio 1 d. Projekto neužbaigus pirkimo sÄ lygose nustatytais terminais ir laiku nepateikus dokumentų finansavimui gauti, jo įgyvendinimas nebus galimas.
3. NagrinÄjamu atveju negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados dÄl pirkimo esminių principų pažeidimų, nes perkanÄioji organizacija pirkimo procedÅ«ras atliko teisÄtai ir pagal patvirtintas sÄ lygas. Å iuo atveju akivaizdu, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tų padaryta didelÄ Å¾ala visai visuomenei, ypaÄ onkologinÄmis ligomis sergantiems asmenims ir jų artimiesiems. Nors ieÅ¡kovÄ neigia darbų bÅ«tinumÄ ir galimÄ Å¾alÄ , manytina, kad onkologinÄmis ligomis sergantiems asmenims galimybÄ judÄti gryname ore, sveikti ir bendrauti yra gyvybiÅ¡kai bÅ«tina, nes Å¡iuo metu teritorija yra nesutvarkyta, duobÄta, neapÅ¡viesta, be vandens nuotekų tinklų, neapsaugota, todÄl visiÅ¡kai nepritaikyta sergantiems asmenims.
4. Skunde nurodyta teismų praktika netaikytina ginÄo atveju, nes skiriasi nurodytų ir Å¡ios bylos faktinÄs aplinkybÄs. Atsiliepime treÄiasis asmuo UAB âKavestaâ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs skundÄ atmesti.Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. OnkologinÄmis ligomis serganÄių asmenų priežiÅ«ra ir gydymas yra susijÄs ne tik su medicininiu ligonių gydymu, bet ir palankiomis vizualinÄs, estetinÄs ir psichosocialinÄs aplinkos sudarymu. Taigi ginÄo atveju perkami darbai nÄra savitiksliai, jų sukurtas rezultatas skirtas ne perkanÄiosios organizacijos poreikiams, o bÅ«tent sergantiems onkologinÄmis ligomis asmenims ir jų artimiesiems, todÄl draudimas įsigyti reikalingus socialinÄs infrastruktÅ«ros gerinimo darbus nÄra tinkama alternatyva.
Skundžiama nutartimi teismas visiÅ¡kai pagrįstai konstatavo pirkimo objekto savalaikio įgyvendinimo svarbÄ .2. IeÅ¡kovÄs argumentai dÄl galimo projekto finansavimo iÅ¡ kitų metų biudžeto lÄšų yra niekuo nepagrįstos prielaidos. Be to, remiantis viešųjų pirkimų teisiniu reguliavimu, pirkimo sutarties sÄ lygos jos galiojimo metu negali bÅ«ti keiÄiamos, iÅ¡skyrus iÅ¡imtinius atvejus. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria panaikintos ankstesne, 2016 m. birželio 10 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, teismui sutikus su atsakovÄs ir treÄiojo asmens atskiraisiais skundais dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
DÄl naujo įrodymo ir raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priÄmimo IeÅ¡kovÄ UAB âKRSâ 2016 m. rugsÄjo 13 d. Lietuvos apeliaciniam teismui pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir naujÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ â Viešųjų pirkimų tarnybos 2016 m. rugsÄjo 26 d. konsultacijÄ , kuriuo grindžia skundo ir raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų argumentÄ dÄl preliminaraus ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Be to, teikiami įrodymai turi bÅ«ti betarpiÅ¡kai susijÄ su nagrinÄjamu ginÄu. Kadangi naujas įrodymas â Viešųjų pirkimų tarnybos konsultacija, apelianto buvo gauta jau po skundžiamos teismo nutarties priÄmimo ir susijusi su bylos esmÄs nagrinÄjimu, skundžiamos teismo nutarties nagrinÄjimui neturi įrodomosios reikÅ¡mÄs, vertinant ieÅ¡kinio preliminarų pagrindimÄ â toks dokumentas teismui nebuvo pateiktas ir negalÄjo bÅ«ti vertinamas. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat neturi pagrindo nagrinÄdamas praeitį (ieÅ¡kinio preliminarų vertinimÄ ) remtis įrodymais, kurie tuo metu neegzistavo (CPK 177,178, 185 str.).
DÄl procesinÄs teisÄs normų pažeidimo priimant skundžiamÄ nutartį Skundžiamos nutarties neteisÄtumÄ apeliantÄ argumentuoja tuo, kad teismas dÄl nežinomos priežasties atsakovÄs 2016 m. birželio 14 d. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, pareikÅ¡tÄ CPK 149 straipsnio pagrindu, laikÄ atskiruoju skundu dÄl 2016 m. birželio 10 d. procesinio sprendimo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl nepagrįstai, sprÄsdamas šį praÅ¡ymÄ , taikÄ atskirųjų skundų pateikimÄ ir nagrinÄjimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.
Teismas nustatÄ, kad atsakovÄs praÅ¡ymas panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones pareikÅ¡tas neįsiteisÄjus 2016 m. birželio 10 d. procesiniam sprendimui dÄl Å¡ių priemonių taikymo, todÄl sprendÄ, kad CPK 149 straipsnio pagrindu pareikÅ¡tas praÅ¡ymas â atskirasis skundas dÄl teismo 2016 m. birželio 10 d. nutarties. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria apeliantÄs pozicijai dÄl tokios teismo iÅ¡vados nepagrįstumo.PažymÄtina, kad CPK 149 straipsnis nereglamentuoja momento, kada dalyvaujantis byloje asmuo gali teismui pareikÅ¡ti praÅ¡ymÄ Å¡io straipsnio pagrindu, t. y. nenustato, jog praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo gali bÅ«ti pateiktas tik esant įsiteisÄjusiai teismo nutarÄiai tokias priemones taikyti.
Taigi atsakovÄ Å¡iuo atveju turÄjo pasirinkimo galimybÄ â skųsti teismo 2016 m. birželio 10 d. nutartį apeliacine tvarka (CPK 151 str. 1 d., 334 str. 1 d. 1 p.) ar pateikti teismui praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones CPK 149 straipsnyje nustatyta tvarka. IÅ¡ atsakovÄs praÅ¡ymo pirmosios instancijos teismui, pateikto 2016 m. birželio 14 d., aiÅ¡kiai nurodyta, kad reikalavimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo grindžia CPK 149 straipsniu, o teismui nusprendus nekeisti savo pozicijos, praÅ¡Ä užtikrinti jos nuostolių, galimų dÄl paminÄtų priemonių taikymo, atlyginimÄ (CPK 146 str. 1 d.).
Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas prieina prie iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsakovÄs praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones arba taikyti nuostolių užtikrinimÄ , įvertino kaipo atskirÄ jį skundÄ ir jo priÄmimui ir nagrinÄjimui pritaikÄ atskirųjų skundų institutÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas.Kita vertus, procesinÄs teisÄs normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui panaikinti tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla (CPK 328 str.).
Ä®statymas nustato, kad pirmosios instancijos teismas, pritaikÄs laikinÄ sias apsaugos priemones, tokį procesinį sprendimÄ gali pasinaikinti pats Å¡aliai pateikus praÅ¡ymÄ dÄl paminÄtų priemonių panaikinimo CPK 149 straipsnio pagrindu, arba atskirÄ jį skundÄ dÄl tokio procesinio sprendimo panaikinimo (CPK 334 str. 2 d. 1 p.). Sprendžiama, kad teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs 2016 m. birželio 14 d. praÅ¡ymÄ kaip atskirÄ jį skundÄ padarÄ formalų procesinÄs teisÄs normų pažeidimÄ dÄl pareikÅ¡to atsakovÄs praÅ¡ymo procesinio vertinimo, taÄiau iÅ¡ esmÄs klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumo iÅ¡sprendÄ teisingai, ir dÄl formalaus procesinio pažeidimo naikinti skundžiamÄ teismo nutartį nÄra pagrindo.Vienas iÅ¡ CPK 149 straipsnio pagrindu pareikÅ¡to praÅ¡ymo panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones ir atskirojo skundo panaikinti teismo procesinį sprendimÄ taikyti tokias priemones skirtumų yra tai, kad praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo nÄra apmokestinamas žyminiu mokesÄiu.
Pirmosios instancijos teismas, patenkinÄs atsakovÄs praÅ¡ymÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones, neturÄjo teisinio pagrindo įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ (atsakovÄ) mokÄti žyminio mokesÄio, o jo nesumokÄjus, įpareigoti ieÅ¡kovÄ sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ 21 Eur žyminį mokestį. Teismo nutartis dÄl priteisto iÅ¡ ieÅ¡kovÄs žyminio mokesÄio valstybei naikinama.Pagrįstas apeliantÄs teiginys, kad pirmosios instancijos teismas, priÄmÄs ir nagrinÄjÄs neapmokestintÄ Å¾yminiu mokesÄiu treÄiojo asmens atskirÄ jį skundÄ dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, padarÄ CPK pažeidimÄ , nes, nustatÄs, kad treÄiasis asmuo už atskirÄ jį skundÄ nÄra sumokÄjÄs žyminio mokesÄio, teismas privalÄjo nustatyti terminÄ Å¡iam trÅ«kumui paÅ¡alinti (CPK 80 str. 2, 7 d., 306 str. 3 d., 316 str. 1 d., 338 str.).
PaminÄta, kad procesinÄs teisÄs normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimÄ panaikinti tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla (CPK 328 str.). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nurodytas procesinÄs teisÄs pažeidimas, nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį, nes bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas galutinai iÅ¡sprendžiamas įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu dÄl ginÄo esmÄs (CPK 93 str. 1 d., 96 str. 2 d).
Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas tarpinį procesinį klausimÄ byloje, t. y. tik dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, neturÄjo pareigos paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Tai jis turÄjo padaryti priimdamas sprendimÄ , iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs. DÄl to skundžiama teismo nutartis dÄl priteisto žyminio mokesÄio iÅ¡ ieÅ¡kovo (apelianto) valstybÄs naudai, naikinama. LITEKO (teismų informacinÄ sistema) duomenimis nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo atmestas, taÄiau sprendimas yra apskųstas ir bylos nagrinÄjimas apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka paskirtas 2016 m. rugsÄjo 27 d.
Taigi galutinio įsiteisÄjusio sprendimo dar nÄra. DÄl visų Å¡ioje byloje Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, atsižvelgiant į bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatÄ , turÄs priimti sprendimÄ apeliacinÄs instancijos teismas.IeÅ¡kovÄs akcentuojamos aplinkybÄs, kad teismas netinkamai suformulavo skundžiamos nutarties rezoliucinÄ dalį, kad skundžiamÄ procesinį sprendimÄ priÄmÄ nesulaukÄs jos (ieÅ¡kovÄs) atsiliepimo į treÄiojo asmens atskirÄ jį skundÄ , nÄra esminÄs ir nesudaro skundžiamos nutarties panaikinimo pagrindo (CPK 328 str.).
Pateikdamas atskirÄ jį skundÄ , ieÅ¡kovas jame pasinaudojo teisÄ pateikti iÅ¡samius savo argumentus dÄl skundžiamos teismo nutarties, teikti įrodymus, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad buvo pažeisti Å¡alių rungimosi ir procesinio lygiateisiÅ¡kumo principai. DÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindų CPK 144 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir, nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo, galbÅ«t ieÅ¡kovui palankaus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Remiantis CPK 4237 straipsnio 2 dalies 1 punktu, kaip laikinoji apsaugos priemonÄ viešųjų pirkimų bylose gali bÅ«ti taikoma vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«rų sustabdymas. Viešųjų pirkimų bylose teismas priima motyvuotÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu. Ä®statymas nustato, kad teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 str. 1 d.).SkundžiamÄ procesinį sprendimÄ panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones teismas motyvavo neatidÄliotinu vieÅ¡uoju interesu pirkimo objektu.
NustatÄs, kad perkanÄioji organizacija projekto finansavimo sutartimi įsipareigojo pirkimu siekiamus įsigyti darbus atlikti iki 2016 m. gruodžio 1 d., kad neatlikus Å¡ių darbų gali netekti projekto įgyvendinimui skirtų valstybÄs biudžeto lÄšų, kad projektas susijÄs su itin socialiai jautrios visuomenÄs dalies interesais ir jo įgyvendinimas yra svarbus ne tik regioniniu, bet ir valstybiniu lygiu, teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad didesnÄ Å¾alÄ Å¡iuo atveju sukeltų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas.NÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs nuomone, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nesukelia realios grÄsmÄs projekto įgyvendinimui, nes remiantis CPK 4238 straipsnio 4 dalimi, sprendimas Å¡ioje byloje turi bÅ«ti priimtas ne vÄliau kaip rugpjÅ«Äio mÄnesio pradžioje, todÄl pirkimÄ laimÄjÄs tiekÄjas suspÄs atlikti darbus, kurių atlikimui reikalingas ne ilgesnis nei 3,5 â 4 mÄnesių terminas.
ApeliantÄ nevisapusiÅ¡kai įvertino įstatyme nustatytus viešųjų pirkimų bylų iÅ¡nagrinÄjimo terminus, nes atkreipÄ dÄmesį tik į pirmosios instancijos teismui nustatytÄ 60 dienų terminÄ nuo ieÅ¡kinio priÄmimo dienos priimti sprendimÄ tokio pobÅ«džio byloje, ir neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad per 14 dienų teismo sprendimas gali bÅ«ti apskųstas (CPK 4239 str. 1 d.), kad apskundus sprendimÄ dalyvaujantiems byloje asmenis turi bÅ«ti suteiktas 14 dienų terminas atsiliepimams į skundÄ pateikti (CPK 4239 str. 2 d.) ir kad apeliacinÄs instancijos teismo procesinio sprendimo priÄmimas gali užsitÄsti iki 45 dienų nuo bylos gavimo apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 4239 str. 3 d.).
Ä®vertinus tai, bei tai, kad sklandus darbų atlikimas taip pat gali bÅ«ti sutrikdytas dÄl įvairių kitų priežasÄių, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo projektas nustatytu laiku gali bÅ«ti neįgyvendintas, ir dÄl to neįsisavintos jo finansavimui skirtos valstybÄs biudžeto lÄÅ¡os (projekto finansavimo sutarties 2.2 p., 2.11.1-2.11.4 p.). Atmestinas kaip nepagrįstas skundo argumentas, kad perkanÄioji organizacija neprarastų projektui skirto finansavimo.
Teiginys grindžiamas vien prielaidomis, kad perkanÄioji organizacija galÄtų derÄtis dÄl projekto finansavimo sutarties pakeitimo, termino projektui įgyvendinti pratÄsimo ar finansavimo skyrimo iÅ¡ kitų metų valstybÄs biudžeto lÄšų (CPK 177, 178 str.). Teismo sprendimo suteikti prioritetÄ vieÅ¡ajam interesui nestabdyti pirkimo procedÅ«rų pagrįstumÄ Ä¯rodo aplinkybÄ, kad pirkimu sukurtas rezultatas skirtas onkologinÄmis ligomis serganÄių asmenų ir jų artimųjų poreikiams tenkinti.
Sutiktina su treÄiojo asmens atsiliepimo į skundÄ argumentu, kad onkologinÄmis ligomis serganÄių asmenų priežiÅ«ra ir gydymas yra susijÄs ne tik su medicininiu ligonių gydymu, bet ir palankiomis vizualinÄs, estetinÄs ir psichosocialinÄs aplinkos sudarymu. Byloje nÄra ginÄo, kad teritorija, kurioje yra įsikÅ«rÄs socialinis ir kultÅ«rinis klasteris âVilties miestasâ, Å¡iuo metu yra nesutvarkyta, nelygi, duobÄta, neapÅ¡viesta, neužtikrintas lietaus vandens nuo technogeninių dangų surinkimas ir nuvedimas, saugumas.
Taigi įpareigojus perkanÄiÄ jÄ organizacijÄ sustabdyti ginÄo pirkimo procedÅ«ras, bÅ«tų akivaizdžiai pažeisti ekonomiÅ¡kumo ir proporcingumo principai, nes vienos įmonÄs ekonominis interesas bÅ«tų neproporcingai ginamas socialiai jautrios visuomenÄs dalies teisÄs į sveikÄ aplinkÄ sÄ skaita. Poreikį apsaugoti vieÅ¡Ä jį interesÄ , susijusį su viešųjų pirkimų procedÅ«rų teisÄtumu ir racionaliu ginÄo pirkimo lÄšų panaudojimu, apeliantÄ grindžia teismų iÅ¡aiÅ¡kinimais, pateiktais bylose, kuriose viešųjų pirkimų objektai buvo skirti vieÅ¡osioms paslaugoms teikti, infrastruktÅ«rai gerinti (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-336-381/2016; 2016 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-401-180/2016; 2016 m. vasario 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-515-236/2016 ir kt.).
Kasacinio teismo praktikoje susiformuota nuostata, kad kiekvienas teismo pateiktas teisÄs aiÅ¡kinimas gali ir turi bÅ«ti suprantamas tik konkreÄios bylos faktinių aplinkybių kontekste. NagrinÄjamos ir apeliantÄs nurodytų bylų pirkimo objektai (sÄ vartyno statybos, atliekų surinkimo ir transportavimo, katilinÄs rekonstrukcijos, kelių remonto, keleivių vežimo paslaugos, medicininÄ Ä¯ranga) savo esme nÄra panašūs, taip pat skiriasi ginÄų dalykai ir faktinÄs aplinkybÄs, todÄl apeliantÄs paminÄtose nutartyse pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai Å¡iam ginÄui nÄra aktualÅ«s. Neturi esminÄs reikÅ¡mÄs ar preliminariai pagrįstas ieÅ¡kinys dÄl Å¡ioje nutartyje nustatyto ir aptarto vieÅ¡ojo intereso prioriteto, todÄl teismas nevertina skundo argumentų dÄl preliminaraus ieÅ¡kinio pagrįstumo.Ä® esminius skundo argumentus atsakyta.
Kiti nÄra reikÅ¡mingi.IÅ¡ esmÄs skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, naikinti jÄ visa apimtimi atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo. Ä®vertinus tai, kad Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs, kad teismas nepagrįstai atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, pareikÅ¡tÄ CPK 149 straipsnio pagrindu, apmokestino 21 Eur žyminiu mokesÄiu, skundžiama teismo nutartis keiÄiama.
Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 22 d. nutartį pakeisti.Panaikinti įpareigojimÄ ieÅ¡kovei â uždarajai akcinei bendrovei âKRSâ, (j. a. k. 133630961) į valstybÄs biudžetÄ sumokÄti 42 Eur (keturiasdeÅ¡imt dviejų eurų) žyminį mokestį. KitÄ teismo nutarties dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                              NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ