fb7fa3dc-3e2f-41be-8867-e8ebfedd5d60 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedper 15 dienų nuo perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos; per 10 dienų (supaprastintų pirkimų atveju â per 5 darbo dienas) nuo paskelbimo apie perkanÄiosios organizacijos priimtÄ sprendimÄ dienos, jeigu Å¡iame įstatyme nÄra reikalavimo raÅ¡tu informuoti tiekÄjus apie perkanÄiosios organizacijos priimtus sprendimus (VPÄ® 94 str. 1 d. 1, 2 p.). Kaip minÄta, atsakovÄ KonkursÄ paskelbÄ 2017-06-22. AtsakovÄ 2017-07-05 CVP IS paskelbÄ atsakymus į 2017-07-04 tiekÄjų klausimus, tarp kurių į praÅ¡ymÄ pateikti techninį projektÄ , pateikÄ tvarkybos darbų projektÄ .
Legislator headnote
AI generatedfb7fa3dc-3e2f-41be-8867-e8ebfedd5d60 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas taip pat nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ 2017-08-09 pretenzija ginÄijo atsakovÄs tvarkybos darbų projekto atitiktį teisiniam reguliavimui, praÅ¡Ä iÅ¡taisyti pretenzijoje nurodytus jo trÅ«kumus. IeÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ teigimu, iÅ¡ atsakovÄs 2017-08-07 atsakymų į klausimus ji suprato, jog perkanÄioji organizacija pažeidinÄja viešųjų pirkimų principus, statybos ir projektavimo darbus reglamentuojanÄius teisÄs aktus. AtsakovÄ 2017-08-10 sprendimu atsisakÄ nagrinÄti jos pretenzijÄ , motyvuodama įstatyme nustatyto 5 darbo dienų termino pretenzijai pateikti praleidimu (VPÄ® 94 str. 1 d. 2 p.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-619-236/2018Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00974-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 13 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Kazys KailiÅ«nas,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIRDAIVAâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2602-658/2017 pagal ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStatybų kodasâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIRDAIVAâ ieÅ¡kinius atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondui dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âStatybų kodasâ 2017-08-22 kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu atsakovei VšĮ Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondui, praÅ¡ydama įpareigoti atsakovÄ nutraukti supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âKauno choralinÄs sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimoâ procedÅ«ras, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (civilinÄ byla Nr. e2-2602-658/2017) IeÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ 2017-08-28 kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu atsakovei VšĮ Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondui, praÅ¡ydama panaikinti atsakovÄs 2017-08-10 sprendimÄ palikti nenagrinÄta ieÅ¡kovÄs 2017-08-09 pretenzijÄ , nutraukti supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âKauno choralinÄs sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimasâ (toliau â ir Pirkimas, Konkursas) , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (civilinÄ byla Nr. e2-2602-658/2017).
IeÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad pateikÄ pretenzijÄ nurodydama, kad Konkursas yra paskelbtas nesant tinkamai parengtam techniniam projektui ir negavus statybos leidimo, taÄiau atsakovÄ atsisakÄ nagrinÄti minÄtÄ pretenzijÄ dÄl praleisto pretenzijos pateikimo termino. IeÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ teigimu, nuo pat Konkurso paskelbimo dienos perkanÄioji organizacija iÅ¡ esmÄs pažeidinÄjo tiek viešųjų pirkimų principus, tiek imperatyvųjį viešųjų pirkimų teisinį reguliavimÄ .
PerkanÄioji organizacija kelis kartus iÅ¡ esmÄs keitÄ Konkurso sÄ lygas, tiekÄjams ir subrangovams keliamus kvalifikacinius reikalavimus, keitÄ atsakymus į tiekÄjų klausimus. IeÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ pažymÄjo, kad pretenzijos suraÅ¡ymo metu (2017-08-09) sinagogos tvarkybos darbų projektas ir techninis projektas nebuvo suderinti su kompetentingomis institucijomis (nÄra iÅ¡duoti visi reikiami specialieji reikalavimai), nebuvo atlikta techninio projekto (visumos) ekspertizÄ, todÄl nebuvo iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas.
DÄl to sinagogos restauracijos darbo projektas apskritai negali bÅ«ti parengtas, o rangos darbai negali bÅ«ti pradÄti. Taip pat nÄra aiÅ¡ku kokio pobÅ«džio ir rūšies rangos darbai yra perkami. IeÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ teigimu, taisant minÄtus projektinius trÅ«kumus, tvarkybos darbų projektas ir techninis projektas bus esmingai pakeisti, todÄl Å¡iuo metu potencialÅ«s rangovai neturi jokios teisinÄs galimybÄs nei įvertinti Konkursu bandomų nupirkti rangos darbų ir pobÅ«džio, nei konkreÄių patvirtintinų reikalavimų (nesant patvirtintam techniniam projektui), nei darbų kiekių (kurie akivaizdžiai keisis dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo/neiÅ¡davimo teisinių ir architektÅ«rinių â inžinerinių aplinkybių).
IeÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ nurodÄ, kad UAB âEneroâ parengÄ tik bendrÄ jÄ techninio projekto dalį, o kitos imperatyviai privalomos techninio projekto dalys nÄra parengtos. IeÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ teigimu, perkanÄioji organizacija 2017-08-10 praneÅ¡imu nepagrįstai, neteisÄtai ir neskaidriai atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ pretenzijÄ . IeÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ pažymÄjo, kad atsakovÄ su atsiliepimu pateikto leidimo nebuvo pateikusi tiekÄjams kaip ginÄijamo Pirkimo dokumentų sudÄtinio elemento, nors tiekÄjai praÅ¡Ä perkanÄiosios organizacijos pateikti statybÄ leidžiantį dokumentÄ .
Be to, Å¡is leidimas suteikia teisÄ atlikti tik tvarkybos darbus, kuriems darbo projektas apskritai nÄra ir negali bÅ«ti rengiamas. AtsakovÄ privalÄjo gauti statybos leidimÄ bÅ«tent taip, kaip yra nurodyta STR 1.05.01:2017, taÄiau statybÄ leidžianÄio dokumento į bylÄ nepateikÄ, kadangi toks statybÄ leidžiantis dokumentas nÄra iÅ¡duotas ir nÄra užregistruotas IS âInfostatybaâ. StatybÄ leidžiantis dokumentas yra iÅ¡duodamas techninio projekto pagrindu. Kol nÄra parengtas tinkamas techninis projektas, kuriuo pagrindu turi bÅ«ti iÅ¡duotas ir IS âInfostatybaâ užregistruotas statybÄ leidžiantis dokumentas, darbo projektas apskritai negali bÅ«ti teisÄtai rengiamas.
TodÄl Konkursas apskritai neturi realaus Pirkimo objekto ir yra vykdomas neteisÄtai. Leidime yra nurodyta, jog leidimas yra iÅ¡duotas valdytojui â Kauno žydų religinei bendrovei, tuo tarpu KonkursÄ vykdo kitas valdytojas â VšĮ Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondas. Leidimas nÄra perregistruotas naujo valdyto (atsakovÄs) vardu, todÄl jis yra niekinis ir negaliojantis. Kauno apygardos teismas 207-08-29 nutartimi nutarÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-2602-658/2017 ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-2620-658/2017 sujungti ir nagrinÄti kartu, paliekant bylos Nr. e2-2602-658/2017 (teisminio proceso Nr. 2-56-3-00974-2017-6), byloje bendraieÅ¡kiais laikyti UAB âStatybų kodasâ ir UAB âIrdaivaâ, atsakove â VšĮ Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondas.
AtsakovÄ VšĮ Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondas procesiniuose dokumentuose praÅ¡Ä ieÅ¡kinius atmesti. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄs nei pretenzijose, nei ieÅ¡kiniuose neįvardijo, kokia konkreÄiai jų teisÄ pažeidžiama, nesiÅ«lÄ ir nereikalavo kÄ nors keisti Pirkimo vykdyme, o tik reikalauja nutraukti pirkimo procedÅ«ras. t. y. ieÅ¡kiniais nÄra iÅ¡reiÅ¡kiama ir ginama ieÅ¡kovių subjektinÄ teisÄ Ä¯ Pirkimo sutarties sudarymÄ .
Be to, pretenzijos ir ieÅ¡kiniai yra pateikti akivaizdžiai praleidus terminus. AtsakovÄ praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2017-11-06 sprendimu nusprendÄ civilinÄ bylÄ dalyje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinio reikalavimus nutraukti, ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų kodasâ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, nutraukti VšĮ Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondo vykdomo supaprastinto atviro konkurso âKauno choralinÄs sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 189015, procedÅ«ras, likusioje dalyje ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų kodasâ ieÅ¡kinį atmesti.
Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, nes abi ieÅ¡kovÄs praleido terminus perkanÄiajai organizacijai pateikti pretenzijas, o teismui ieÅ¡kinius. Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus atsakovÄs teiginius, kad ieÅ¡kovÄs neteikÄ pasiÅ«lymų, todÄl neturi suinteresuotumo, t. y. ieÅ¡kiniais nesiekia ginti savo teisių sudaryti Pirkimo sutartį. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs, bÅ«damos tiekÄjomis ir manydamos, kad atsakovÄs paskelbtos Pirkimo sÄ lygos varžo jų galimybes dalyvauti Pirkime, turÄjo teisÄ ginÄyti perkanÄiosios organizacijos veiksmus tiek pareikÅ¡damos atsakovei pretenzijas, tiek ieÅ¡kinius teismui.
Nors ieÅ¡kovÄs nepateikÄ atsakovei pasiÅ«lymų, taÄiau galima laikyti, kad jos turi suinteresuotumÄ sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, o tam nebÅ«tina turÄti formalųjį dalyvio ar kandidato statusÄ (VPÄ® 2 str. 29 d., 93 str. 3 d., Pirkimo sÄ lygų 13 p.). Teismas, įvertinÄs bylos duomenis, sprendÄ, kad yra pagrindas dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų kodasâ reikalavimų tiekÄjų kvalifikacijai ir langų restauravimui pagrįstumo teismui sprÄsti ex officio, vertintina ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų kodasâ ieÅ¡kinyje ir dublike nurodytas aplinkybes dÄl reikalavimų langų restauravimui, dÄl kvalifikacinių reikalavimų susijusių su patirties turÄjimu religinÄs paskirties statiniuose, bei nustatytų 3.2.2 ir 3.2.3 punktuose.
Teismas taip pat nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ 2017-08-09 pretenzija ginÄijo atsakovÄs tvarkybos darbų projekto atitiktį teisiniam reguliavimui, praÅ¡Ä iÅ¡taisyti pretenzijoje nurodytus jo trÅ«kumus. IeÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ teigimu, iÅ¡ atsakovÄs 2017-08-07 atsakymų į klausimus ji suprato, jog perkanÄioji organizacija pažeidinÄja viešųjų pirkimų principus, statybos ir projektavimo darbus reglamentuojanÄius teisÄs aktus. AtsakovÄ 2017-08-10 sprendimu atsisakÄ nagrinÄti jos pretenzijÄ , motyvuodama įstatyme nustatyto 5 darbo dienų termino pretenzijai pateikti praleidimu (VPÄ® 94 str. 1 d. 2 p.).
Teismas pažymÄjo, kad įstatymas suteikia teisÄ tiekÄjui ginÄyti visus perkanÄiosios organizacijos sprendimus, kurie, tiekÄjo nuomone, neatitinka VPÄ® reikalavimų, tame tarpe ir sprendimus dÄl vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų paaiÅ¡kinimo (patikslinimo) (VPÄ® 93 str. 1 d. 1 p.). TaÄiau teismas sutiko su atsakove, kad Å¡iuo atveju pretenzijos pateikimo termino pradžios momento nustatymui svarbus tiekÄjo sužinojimo apie jo teisÄtų interesų pažeidimÄ momentas. Teismas sprendÄ, kad perkanÄiosios organizacijos 2017-08-07 pateiktais atsakymais į tiekÄjų klausimus nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos esminÄs Pirkimo sÄ lygos, nes buvo tik pateiktos nuorodos į jau atsakytus klausimus ir į paÄias Pirkimo sÄ lygas.
DÄl to teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ nedisponavo jokia nauja informacija, kurios ji nebÅ«tų žinojusi nuo Pirkimų sÄ lygų paskelbimo, t. y. nuo 2017-07-05, kai atsakovÄ CVP IS patalpino visÄ tvarkybos projektÄ , todÄl bÅ«tent 2017-08-07 perkanÄiosios organizacijos sprendimai nesÄ lygojo ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ teisių pažeidimo. Teismas, įvertinÄs nustatytas aplinkybes, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ, manydama, jog tvarkybos projektas neatitinta teisÄs aktų ir pažeidžia tiekÄjų teises, turÄjo teisÄ atsakovei pateikti pretenzijÄ jau nuo 2017-07-05, kai tiekÄjams CVP IS priemonÄmis buvo pateiktas tvarkybos darbų projektas, o ne nuo 2017-08-07, todÄl pretenzijos pateikimo terminas vÄliausiai baigÄsi 2017-07-12.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovei UAB âIRDAIVAâ, kaip profesionaliam viešųjų pirkimų teisinių santykių subjektui, keliami aukÅ¡tesni atidumo ir rÅ«pestingumo reikalavimai, dÄl kurių ji turi prisiimti dalį rizikos, tenkanÄios dÄl VPÄ® nuostatų pažeidimo, o ne siekti perkelti visÄ savo netinkamai pažeistų teisių gynybos bÅ«do perkanÄiajai organizacijai. Be to, jeigu perkanÄioji organizacija, laikydamasi VPÄ® reikalavimų, informavo apie vykdomÄ KonkursÄ , pripažintina, kad kiekvienas tiekÄjas apie KonkursÄ buvo informuotas tinkamai ir turÄjo operatyviai ginti tariamai pažeistas subjektines teises.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad terminas ginÄyti Pirkimų sÄ lygas buvo pasibaigÄs 2017-07-12, o 2017-08-07 atsakovÄs pateikti atsakymai Å¡io termino neatnaujino, taip pat į tai, kad ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ terminÄ pateikti perkanÄiajai organizacijai pretenzijÄ be pateisinamų priežasÄių praleido beveik mÄnesiu, sprendÄ, kad 2017-08-10 sprendimu atsakovÄ teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ 2017-08-09 pretenzijÄ . Teismas pažymÄjo, kad byloje nÄra pateikta įrodymų, kurie sudarytų teisinį pagrindÄ atnaujinti ieÅ¡kovei UAB âIRDAIVAâ praleistÄ pretenzijos pateikimo terminÄ .
DÄl to teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ nesilaikÄ ikiteisminÄs ginÄo sprendimo tvarkos, nes praleidimo pretenzijos teikimo terminÄ be svarbių priežasÄių. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ nesilaikÄ iÅ¡ankstinÄs ginÄo sprendimo ne teisme tvarkos, darÄ iÅ¡vadÄ , kad byla dalyje dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinio nutrauktina (CPK 293 str. 2 p.). Teismas, įvertinÄs bylos duomenis, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų kodasâ ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, nutrauktinos VšĮ Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondo vykdomo supaprastinto atviro konkurso âKauno choralinÄs sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimasâ, pirkimo Nr. 189015, procedÅ«ros, likusioje dalyje ieÅ¡kovÄs UAB âStatybų kodasâ ieÅ¡kinį atmestinas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2017-11-06 sprendimo dalį, kurioje civilinÄ byla dalyje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinio reikalavimus nutraukta, ir perduoti Å¡iÄ bylos dalį pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ viešųjų pirkimų ginÄų iÅ¡ankstinÄs nagrinÄjimo tvarkos.
IeÅ¡kovÄ iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos 2017-08-07 paaiÅ¡kinimų (atsakymų į tiekÄjų) klausimus galÄjo suprasti ir suprato, jog perkanÄioji organizacija iÅ¡ esmÄs pažeidinÄja viešųjų pirkimų principus, proteguoja konkretų tiekÄjÄ ir pažeidinÄja statybos â projektavimo darbus reglamentuojanÄius imperatyviuosius teisÄs aktus, todÄl ieÅ¡kovÄ 2017-08-09 pateikÄ perkanÄiajai organizacijai pretenzijÄ . Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ, manydama, jog tvarkybos projektas neatitinta teisÄs aktų ir pažeidžia tiekÄjų teises, turÄjo teisÄ atsakovei pateikti pretenzijÄ nuo 2017-07-05, kai tiekÄjams CVP IS priemonÄmis buvo pateiktas tvarkybos darbų projektas.
Tuo tarpu, ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ tapo atitinkanÄiais Konkurso sÄ lygose nustatytus naujus (sumažintus) minimalius kvalifikacinius reikalavimus, tik po tai, kai perkanÄioji organizacija 2017-08-02 sumažino minimalius kvalifikacinius reikalavimus ir konkreÄiai panaikino minimalų kvalifikacinį reikalavimÄ dÄl apyvartinių lÄšų turÄjimo. IeÅ¡kovei tik nuo 2017-08-02 dienos atsirado galimybÄ ir teisinis suinteresuotumas dalyvauti Konkurse ir atsirado subjektinÄ teisÄ skųsti visus tiek naujus, tiek pirminius Konkurso pirkimo dokumentus.   Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad 2017-08-07 perkanÄiosios organizacijos sprendimai nesÄ lygojo ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ teisių pažeidimo.
Konkurso sÄ lygos ir iÅ¡skirtinis darbo projekto svarbos akcentavimas yra parengti tam, kad UAB âEneroâ dalyvautų ir laimÄtų KonkursÄ . Vien ta aplinkybÄ, jog atsakovÄ nuslÄpÄ nuo tiekÄjų Kauno apygardos teismui pateiktÄ leidimÄ Ä¯rodo ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , nors atsakovÄs pateiktas leidimas ir suteikia teisÄ atlikti tik tvarkybos darbus. AtsakovÄs į bylÄ pateiktas KultÅ«ros paveldo departamento prie KultÅ«ros ministerijos Kauno skyriaus 2017-03-23 d. leidimas Nr. LPK â 15 atlikti kultÅ«ros paveldo objekto ar kultÅ«ros paveldo statinio tvarkybos darbus Å¡iuo metu yra niekinis.
Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodo, kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai įvertinÄs bylos aplinkybes priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ â bylÄ dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinio nutraukti. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiama sprendimo dalis, kuria teismas nusprendÄ civilinÄ bylÄ dalyje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinio reikalavimus nutraukti, yra pagrįsta ir teisÄta (CPK 263 str. 1 d.). GinÄui taikytina iki 2017-07-01 galiojusi VPÄ® redakcija. DÄl faktinių bylos aplinkybių Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ 2017-06-22 per CVP IS paskelbÄ skelbimÄ apie pirkimÄ supaprastinto atviro konkurso bÅ«du âKauno choralinÄs sinagogos restauracijos darbo projekto parengimo ir rangos darbų pirkimasâ (suteiktas pirkimo Nr. 189015).
AtsakovÄ 2017-07-20 pateikÄ atsakymus į tiekÄjų užduotus klausimus. IeÅ¡kovÄ UAB âStatybų kodasâ 2017-07-27 pateikÄ pretenzijÄ dÄl 2017-07-20 atsakymų į klausimus praÅ¡ydama nutraukti vykdomo pirkimo procedÅ«ras.              AtsakovÄ 2017-07-28 pateikÄ atsakymus į tiekÄjų užduotus klausimus. AtsakovÄ 2017-07-31 praneÅ¡imu Nr. 5434029 CVP IS priemonÄmis informavo ieÅ¡kovÄ UAB âStatybų kodasâ, kad nusprÄsta jos pretenzijos nenagrinÄti dÄl praleisto pateikimo termino.
IeÅ¡kovÄ UAB âStatybų kodasâ 2017-08-01 praneÅ¡imu Nr. 5436370 CVP IS priemonÄmis informavo atsakovÄ, kad Å¡i nepagrįstai nenagrinÄja jos pretenzijos. AtsakovÄ 2017-08-07 praneÅ¡imu Nr. 5448417 CVP IS priemonÄmis informavo ieÅ¡kovÄ, kad 2017-08-01 pretenzija yra pateikta pakartotinai, todÄl nusprendÄ jos nenagrinÄti. AtsakovÄ 2017-08-07 pateikÄ atsakymus į tiekÄjų užduotus klausimus. IeÅ¡kovÄ UAB âStatybų kodasâ 2017-08-09 pateikÄ pretenzijÄ dÄl 2017-07-28 atsakymų į klausimus, praÅ¡ydama nutraukti vykdomo pirkimo procedÅ«ras.
AtsakovÄ 2017-08-10 praneÅ¡imu Nr. 5458154 CVP IS priemonÄmis informavo ieÅ¡kovÄ UAB âStatybų kodasâ, kad nusprÄsta jos pretenzijos nenagrinÄti dÄl praleisto pateikimo termino. IeÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ 2017-08-09 pateikÄ pretenzijÄ Nr. SR 000614/2017. AtsakovÄ 2017-08-10 praneÅ¡imu Nr. 5458136 CVP IS priemonÄmis informavo ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ, kad nusprÄsta jos pretenzijos nenagrinÄti dÄl praleisto pateikimo termino. IeÅ¡kovÄ UAB âStatybų kodasâ 2017-08-22 per EPP pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuris 2017-08-24 rezoliucija priimtas (civilinÄ byla Nr. e2-2602-658/2017).
IeÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ 2017-08-28 per EPP pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, 2017-08-29 rezoliucija priimtas (civilinÄ byla Nr. e2-2620-658/2017). Kauno apygardos teismas 207-08-29 nutartimi nutarÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-2602-658/2017 ir civilinÄ bylÄ Nr. e2-2620-658/2017 sujungti ir nagrinÄti kartu, paliekant bylos Nr. e2-2602-658/2017 (teisminio proceso Nr. 2-56-3-00974-2017-6), byloje bendraieÅ¡kiais laikyti UAB âStatybų kodasâ ir UAB âIRDAIVAâ, atsakove â VšĮ Žydų religinių bendruomenių dvasinio ir kultÅ«rinio paveldo iÅ¡saugojimo fondas.
DÄl ikiteisminÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ viešųjų pirkimų ginÄų iÅ¡ankstinÄs nagrinÄjimo tvarkos. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta kaip nepagrįstus Å¡iuos apeliantÄs teiginius. IeÅ¡kovÄs teisÄ teikti pretenzijas yra neatskiriama nuo pareigos laikytis VPÄ® nustatytų terminų. Pagal CPK 4232 straipsnio 1 dalį tiekÄjas, prieÅ¡ kreipdamasis į teismÄ , turi laikytis VPÄ® nustatytos privalomos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos.
Å ios teisių gynimo stadijos esmÄ â prieÅ¡ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymÄ leisti tiekÄjui ir perkanÄiajai organizacijai iÅ¡sprÄsti nesutarimus iÅ¡vengiant teismo proceso, t. y. perkanÄiajai organizacijai panaikinti jos netinkamus sprendimus arba besiskundžianÄiam tiekÄjui iÅ¡samiau iÅ¡dÄstyti Å¡ių sprendimų priÄmimo priežastis ir motyvus. Kasacinio teismo ne kartÄ akcentuota pretenzijos perkanÄiajai organizacijai padavimo svarba, inter alia, dÄl tiekÄjo teisių apimties teismo procese.
Tokia privaloma ikiteisminÄ ginÄų sprendimo tvarka įtvirtinta ne tik siekiant užtikrinti viešųjų pirkimų procedÅ«rų operatyvumÄ , sudaryti galimybÄ tiekÄjui ir perkanÄiajai organizacijai iÅ¡siaiÅ¡kinti tarpusavio pretenzijų pagrįstumÄ nepradedant teismo proceso, bet ir nustatyti kilusio ginÄo ribas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-09-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-408/2012; 2015-10-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-543-415/2015). Lietuvoje įtvirtinta perkanÄiosios organizacijos veiksmų teisÄtumo peržiÅ«ros procedÅ«ra apima privalomÄ ikiteisminÄ stadijÄ (iki 2017-07-01 galiojusio VPÄ® 93 str. 3 d.).
TiekÄjas turi teisÄ pateikti pretenzijÄ perkanÄiajai organizacijai, pateikti praÅ¡ymÄ ar pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį teismui (iÅ¡skyrus ieÅ¡kinį dÄl pirkimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ar ieÅ¡kinį dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu):
1) per 15 dienų nuo perkanÄiosios organizacijos praneÅ¡imo raÅ¡tu apie jos priimtÄ sprendimÄ iÅ¡siuntimo tiekÄjams dienos;
2) per 10 dienų (supaprastintų pirkimų atveju â per 5 darbo dienas) nuo paskelbimo apie perkanÄiosios organizacijos priimtÄ sprendimÄ dienos, jeigu Å¡iame įstatyme nÄra reikalavimo raÅ¡tu informuoti tiekÄjus apie perkanÄiosios organizacijos priimtus sprendimus (VPÄ® 94 str. 1 d. 1, 2 p.). Kaip minÄta, atsakovÄ KonkursÄ paskelbÄ 2017-06-22. AtsakovÄ 2017-07-05 CVP IS paskelbÄ atsakymus į 2017-07-04 tiekÄjų klausimus, tarp kurių į praÅ¡ymÄ pateikti techninį projektÄ , pateikÄ tvarkybos darbų projektÄ .
Apeliacinio teismo vertinimu, ne vÄliau kaip 2017-07-05 buvo pavieÅ¡intas (paskelbiant) perkanÄiosios organizacijos sprendimas vykdyti PirkimÄ pagal nurodytas sÄ lygas, todÄl pretenzijų pateikimo terminas turÄjo baigtis vÄliausiai 2017-07-12. Patikslinti Pirkimo dokumentai buvo paskelbti CVP IS 2017-07-31, todÄl pretenzijų pateikimo terminas baigÄsi vÄliausiai 2017-08-07. Tuo tarpu, ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ pretenzijÄ pateikÄ 2018-08-09. Apeliacinis teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad ieÅ¡kovei UAB âIRDAIVAâ, kaip profesionaliam viešųjų pirkimų teisinių santykių subjektui, keliami aukÅ¡tesni atidumo ir rÅ«pestingumo reikalavimai dÄl kurių ji turi prisiimti dalį rizikos, tenkanÄios dÄl VPÄ® nuostatų pažeidimo, o ne siekti perkelti visÄ savo netinkamai pažeistų teisių gynybos bÅ«do perkanÄiajai organizacijai.
Be to, jeigu perkanÄioji organizacija, laikydamasi VPÄ® reikalavimų, informavo apie vykdomÄ KonkursÄ , pripažintina, kad kiekvienas tiekÄjas apie KonkursÄ buvo informuotas tinkamai ir turÄjo operatyviai ginti tariamai pažeistas subjektines teises. Apeliacinis teismas, atsižvelgdamas į pirmiau iÅ¡dÄstytÄ , sprendžia, kad terminas ginÄyti Pirkimų sÄ lygas buvo pasibaigÄs 2017-07-12, o 2017-08-07 atsakovÄs pateikti atsakymai Å¡io termino neatnaujino, taip pat ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ terminÄ pateikti perkanÄiajai organizacijai pretenzijÄ be pateisinamų priežasÄių praleido beveik mÄnesiu.
DÄl to sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad 2017-08-10 sprendimu atsakovÄ teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ 2017-08-09 pretenzijÄ . Apeliacinis teismas, atsižvelgdamas į pirmiau iÅ¡dÄstytÄ sprendžia, kad pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ UAB âIRDAIVAâ nesilaikÄ ikiteisminÄs ginÄo sprendimo tvarkos, nes praleido pretenzijos teikimo terminÄ be svarbių priežasÄių, todÄl pagrįstai byla dalyje dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinio nutraukta (CPK 293 str. 2 p.).
DÄl kitų atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentų Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai nÄra reikÅ¡mingi pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako.              DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93, 302 str.). NagrinÄjamu atveju atsakovÄ praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, todÄl atsakovÄs praÅ¡ymas netenkintinas.
             DÄl bylos baigties Esant tokioms nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo nutarties (CPK 263 str. 1 d.). DÄl nurodytų motyvų apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ atskirasis skundas nepagrįstas ir atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).              Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. sprendimo dalį, kurioje nusprÄsta civilinÄ bylÄ dalyje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIRDAIVAâ ieÅ¡kinio reikalavimus nutraukti, palikti nepakeistÄ . TeisÄjas Kazys KailiÅ«nas