fb7b18db-8be9-4f24-a663-e062f1ae6bb8 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-376-311/2018 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01357-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.9. 18.1; 21.1.7; 21.8.1; 2.1.8.3; 21.10.4 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. spalio 25 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, dalyvaujant : administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A. D., institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovui M. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A.
Legislator headnote
AI generatedfb7b18db-8be9-4f24-a663-e062f1ae6bb8 · Kauno apylinkÄs teismas: NorÄdamas sudrausminti kaimynÄ ir visai netikÄtai sutikÄs jį kieme pasakÄ, kad liautųsi daužytis ir pavadino jį gražiu lietuviÅ¡ku žodeliu âbildukasâ. Kaimynas A. D., tai iÅ¡girdÄs pradÄjo artintis prie liudytojo ir apkabinÄs savo ranka jo kaklÄ , atliko smaugimo veiksmÄ vieÅ¡oje vietoje. PapraÅ¡ius to nedaryti ir iÅ¡silaisvinus iÅ¡ jo, A. D. toliau artinosi prie jo mÄgindamas iÅ¡provokuoti fizinį konfliktÄ . Tuomet jis paskambino policijai ir visas įvykis buvo apraÅ¡ytas pareiÅ¡kime (b. l. 18).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-376-311/2018 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01357-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.9. 18.1; 21.1.7; 21.8.1; 2.1.8.3; 21.10.4 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. spalio 25 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, dalyvaujant : administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui A. D., institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovui M. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens A.
D. skundÄ dÄl jo atžvilgiu Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â ir Institucija) 2018 m. liepos mÄn. 5 d. nutarimo Nr. 25-ANRN-1030-2018 panaikinimo ir n u s t a t Ä : A. D. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus 2018 m. liepos mÄn. 5 d. nutarimu Nr. 25-ANRN-1030-2018 buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 481 straipsnio 2 dalį 240 eurų dydžio bauda už tai, kad jis 2018 m. sausio 4 d. apie 15.15 val., bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje prie (duomenys neskelbtini), pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ rimtį, įžeidžiamai kibo prie Ž.
M., t. y. sugriebÄ Å½. M. per kaklÄ , pastÅ«mÄ. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas A. D. (-a) dÄl pirmiau minÄto nutarimo pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti. Skunde nurodÄ, kad Institucijos pareigÅ«nas M. S., iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , susimokÄs su T. V., dirbanÄiu tame paÄiame skyriuje, ir Ž. M., galimai už atlygį, sufalsifikavo bylÄ , neva jis, tai yra A. D. (-a), pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ rimtį, įžeidžiamai kibo prie Ž. M.. MinÄtas nutarimas priimtas nuslepiant faktines aplinkybes, sÄ moningai neapklausus liudytojų siekiant, galimai už atlygį, susidoroti su juo.
Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ â Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyrius â pateiktame atsiliepime į skundÄ praÅ¡Ä jo netenkinti ir skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo teiginiai skunde nepagrįsti jokiais įrodymais, o tuo tarpu tyrimo metu buvo apklausti visi tyrimo metu nustatyti liudytojai ir užfiksuotos visos galimos aplinkybÄs. Liudytojas Ž. M. teismui pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kad sutinka su pareikÅ¡tais kaltinimais A.
D. atžvilgiu ir praÅ¡o, kad jam bÅ«tų paskirta atitinkama bausmÄ. NurodÄ, kad 2018 m. sausio 4 d. kaimynas A. D. panaudojo prieÅ¡ jį fizinį smurtÄ , sugriebdamas jį už kaklo ir atlikdamas smaugimo veiksmÄ . Nuo 2012 m. iÅ¡ kaimyno A. D. buto sklinda garsi žemų dažnių muzika, daužoma į radiatorius, mÄtomi sunkiasvoriai daiktai į lubas įvairiu paros metu, girdisi keiksmažodžiai. Tokiu bÅ«du gÄ sdinami aukÅ¡tu žemiau gyvenantys liudytojo uoÅ¡viai pensininkai, mažameÄiai liudytojo vaikai patiria psichologinį smurtÄ , bijo atvažiuoti ir pagyventi pas senelius.
NorÄdamas sudrausminti kaimynÄ ir visai netikÄtai sutikÄs jį kieme pasakÄ, kad liautųsi daužytis ir pavadino jį gražiu lietuviÅ¡ku žodeliu âbildukasâ. Kaimynas A. D., tai iÅ¡girdÄs pradÄjo artintis prie liudytojo ir apkabinÄs savo ranka jo kaklÄ , atliko smaugimo veiksmÄ vieÅ¡oje vietoje. PapraÅ¡ius to nedaryti ir iÅ¡silaisvinus iÅ¡ jo, A. D. toliau artinosi prie jo mÄgindamas iÅ¡provokuoti fizinį konfliktÄ . Tuomet jis paskambino policijai ir visas įvykis buvo apraÅ¡ytas pareiÅ¡kime (b. l. 18).
Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn patrauktas A. D. skundÄ palaikÄ jame nurodytais motyvais. Teismo posÄdyje skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusios Institucijos atstovÄ su skundu nesutiko atsiliepime į jį nurodytais argumentais. Teismo posÄdyje liudytojas Ž. M. iÅ¡ patvirtino raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodytas aplinkybes. PareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrÄ institucija, turinti teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
NagrinÄjamu atveju skundžiamu nutarimu A. D. buvo nubaustas pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis 2018 m. sausio 4 d. apie 15.15 val., bÅ«damas vieÅ¡oje vietoje prie (duomenys neskelbtini), pažeisdamas vieÅ¡Ä jÄ rimtį, įžeidžiamai kibo prie Ž. M., t. y. sugriebÄ Å½. M. per kaklÄ , pastÅ«mÄ, tai yra padarÄ nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ . AdministracinÄn atsakomybÄ patraukto A. D. skundo dÄl Å¡io nutarimo motyvai â Institucijos pareigÅ«nas galimai už atlygį jo atžvilgiu bylÄ sufabrikavo, o nutarimas priimtas nuslepiant faktines aplinkybes, neapklausus liudytojų, sÄ moningai siekiant susidoroti su juo.
ANK 481 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyÄiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, padaryti pakartotinai, užtraukia baudÄ 140 eurų iki 240 eurų. Teismas, iÅ¡tyrÄs administracinio nusižengimo byloje esanÄius įrodymus, susipažinÄs su liudytojo Ž. M. raÅ¡tu duotais paaiÅ¡kinimais, daro iÅ¡vadÄ , jog A. D. kaltÄ, padarius nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , yra įrodyta, o skundžiamas nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje jo atžvilgiu buvo suraÅ¡ytas Institucijai surinkus pakankamai įrodymų, susijusių su padarytu pažeidimu.
Administracinio teisÄs pažeidimo nutarime apraÅ¡yto pažeidimo faktÄ ir A. D. kaltÄ Ä¯rodo: baigus administracinio nusižengimo tyrimÄ 2018 m. birželio 22 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kuriame užfiksuoti visi esminiai pažeidimo padarymo požymiai (admin. b. l. 2); nukentÄjusio nuo A. D. veiksmų Ž. M. paaiÅ¡kinimai (admin. b. l. 2, 6), kurie sutampa su jo teismui pateiktais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (b. l. 18); įvykį maÄiusio liudytojo M. G. parodymai (admin. b. l. 2, 6).
Abiejų minÄtų liudytojų, tai yra Ž. M. ir M. G. parodymai yra nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi, tarpusavyje sutampantys dÄl esminių bylos aplinkybių. PažymÄtina, kad nors sprendžiant iÅ¡ nagrinÄjamoje administracinio nusižengimo byloje esanÄių duomenų visumos, tarp A. D. ir Ž. M., kuris yra jo kaimynas, iÅ¡ tiesų yra susiklostÄ konfliktiniai santykiai, taÄiau vien tik Å¡i aplinkybÄ nesudaro pakankamo pagrindo atmesti Ž. M. parodymus kaip nepagrįstus ar nepatikimus. Tai pat nenustatyta, jog tiek skundžiamÄ nutarimÄ suraÅ¡Äs Institucijos pareigÅ«nas, tiek pirmiau minti liudytojai Ž.
M. ir M. G. yra suinteresuoti ir turi bent kokį pagrindÄ apkaltinti A. D.. Aplinkybių, leidžianÄių bent jau įtarti Institucijos pareigÅ«no ir liudytojų Å¡aliÅ¡kumÄ , nenurodÄ ir pats nubaustas asmuo. Vien tai, kad liudytojų parodymai yra nepalankÅ«s A. D., nereiÅ¡kia, kad jie yra nepagrįsti, iÅ¡galvoti ar neobjektyvÅ«s. Å iuo atveju teismas, įvertinÄs byloje esanÄių objektyvių įrodymų visumÄ , skunde iÅ¡dÄstytus teiginius, kuriais administracinÄn atsakomybÄn traukiamas A.
D. neigia savo kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , laiko pareiÅ¡kÄjo gynybine pozicija, siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, ir jÄ atmeta kaip nepagrįstÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atmesti A. D. skundÄ , Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus 2018 m. liepos mÄn. 5 d. nutarimÄ Nr. 25-ANRN-1030-2018 palikti nepakeistÄ . Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjas Rimantas Grigas