fb739e54-4c5b-4884-afc7-e9885e0eb63f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų I. P., A. G., J. M., B. P., A. P. ieÅ¡kinį atsakovams A. P., Vilniaus miesto savivaldybei, D. P., treÄiajam asmeniui J. P. dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir atsakovo A. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovams pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį I. P., A. G., B. P., A. P. ir Vilniaus miesto savivaldybei dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs.TeisÄjų kolegija             n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai I.
Legislator headnote
AI generatedfb739e54-4c5b-4884-afc7-e9885e0eb63f · Vilniaus apygardos teismas: P., A. P. ir J. M. yra realizavÄ savo teisÄ Ä¯ palÄpÄs dalį, todÄl likusi 158,41 kv. m ploto nepadalinta palÄpÄs dalis turi bÅ«ti padalinta tarp visų likusių keturių asmenų ir Vilniaus miesto savivaldybÄs. Atsakovo nuomone, byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, jog jis perleido savo teisÄ Ä¯ palÄpÄ kitiems asmenims ar tokios teisÄs atsisakÄ. Jam priklausanÄios 43,62 kv.m. palÄpÄs dalies įÄjimo reikalingas konstrukcijas suprojektavo atitinkamÄ kvalifikacijÄ turintis architektas, todÄl tenkintinas atsakovo reikalavimas atidalinti palÄpÄ natÅ«ra.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-937-340/2017Teisminio proceso Nr.: nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorijos:3.3.1.18.2.; 2.6.38. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Tatjanos ŽukauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs ir Andriaus Veriko, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų A.
P. ir Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų I. P., A. G., J. M., B. P., A. P. ieÅ¡kinį atsakovams A. P., Vilniaus miesto savivaldybei, D. P., treÄiajam asmeniui J. P. dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir atsakovo A. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovams pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį I. P., A. G., B. P., A. P. ir Vilniaus miesto savivaldybei dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs.TeisÄjų kolegija             n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai I.
P., A. G., B. P., A. P. kreipÄsi į teismÄ ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä atidalinti jiems nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas â rÅ«sį, esantį (duomenys neskelbtini), pagal pateikiamÄ 2015 m. gegužÄs 11 d. atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs planÄ , priteisiant I. P. patalpÄ Nr. 1, D. P. patalpÄ Nr. 2, A. P. patalpÄ Nr. 3, A. G. patalpÄ Nr. 4, J. M. patalpas Nr. 5.1 ir Nr. 5.2, B. P. ir A. P. patalpÄ Nr. 6, taip pat nustatyti, kad Vilniaus miesto savivaldybei jokia dalis atidalijamame rÅ«syje nepriklauso.
Jei teismas nusprÄstų, kad savivaldybÄ turi teisÄ gauti atidalijamo rÅ«sio dalį, ieÅ¡kovai praÅ¡Ä nustatyti, kad savivaldybÄs gaunama kompensacija pagal 2012 m. uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRK Matavimaiâ turto vertinimo ataskaitÄ bÅ«tų apskaiÄiuojama taip: 4,61 kv. m x 1 kv. m 61,3 EUR = 285,49 EUR, minÄtÄ kompensacijÄ paskirstyti taip: iÅ¡ J. M. priteisti 169,99 EUR, iÅ¡ A. P. priteisti 115,50 EUR. Nustatyti, kad pagal rÅ«sio atidalijimo planÄ bÅ«tinos statyti pertvaros įrengiamos taip: pertvarÄ tarp patalpos â0â ir patalpos â5.2â savo lÄÅ¡omis įrengs J.
M.; pertvarÄ tarp patalpos â2â ir patalpos â3â savo lÄÅ¡omis įrengs atsakovai A. P. iÅ¡ vienos pusÄs ir D. P. iÅ¡ kitos pusÄs. Nustatyti, kad pagal rÅ«sio atidalijimo planÄ angos bus įrengtos taip: angÄ iÅ¡ patalpos â4â į jo garaÅ¾Ä savo lÄÅ¡omis įrengs A. G.; angÄ iÅ¡ patalpos â1â į jos garaÅ¾Ä savo lÄÅ¡omis įrengs I. P.. Nustatyti, kad rÅ«sio atidalijimo plano patvirtinimas teismo sprendimu reiÅ¡kia visų rÅ«sio savininkų sutikimų buvimÄ dÄl statybos darbų projektavimo, vykdymo, pridavimo ir registravimo pagal teismo patvirtintÄ rÅ«sio atidalijimo planÄ ; visų atidalijamo rÅ«sio savininkų sutikimų buvimÄ dÄl rÅ«sio sandÄliukų kaip nekilnojamųjų daiktų (esamų butų priklausinių) suformavimo/kadastro objektų formavimo schemų ruoÅ¡imo ir teikti derinanÄioms/pritarianÄioms institucijoms, kad bÅ«tų priimti sprendimai suformuoti nekilnojamÄ jį daiktÄ /kad bÅ«tų iÅ¡duotos pažymos apie naujai suformuotų nekilnojamojo turto kadastro objektų galimybÄ naudoti pagal paskirtį kad bÅ«tų atlikti duomenų įraÅ¡ymai į nekilnojamojo turto kadastrÄ .
Nustatyti, kad kiekvienos atidalintos rÅ«sio dalies savininkas savarankiÅ¡kai ir be jokių papildomų derinimų su kitų dalių savininkais organizuoja tam savininkui atidalintos dalies įregistravimÄ nekilnojamojo turto registre (reikalui esant atlikus statybos darbus).IeÅ¡kovai nurodÄ, kad byloje dalyvaujantiems asmenims nuosavybÄs teise priklauso butai (patalpos), esantys gyvenamajame name Svajonių g. 34, Vilnius. Remiantis Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡ais kiekvienam iÅ¡ butų priklauso rÅ«sys. Tarp ieÅ¡kovų ir atsakovo A.
P. 2007 m. kilo ginÄas dÄl rÅ«sio atsidalijimo. Atidalijant rÅ«sį teismas turÄtų vadovautis CK 4.82 str. 6 d., todÄl ieÅ¡kovų nuomone, jokia dalis atsakovui â Vilniaus miesto savivaldybei neturi bÅ«ti skirta, kadangi savivaldybei name nepriklauso joks naudingas plotas. IeÅ¡kovų teikiamas 2015 m. gegužÄs 11 d. rÅ«sio atidalijimo planas ruoÅ¡tas laikantis 2007 m. sausio 4 d. VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo atliktų matavimų metu užfiksuotų atstumų tarp sienų, sienų storių ir yra maksimaliai atitinkantis nusistovÄjusiÄ bendrasavininkių naudojimosi rÅ«siu tvarkÄ .
IeÅ¡kovai nesutinka su atsakovo A. P. siÅ«lomu rÅ«sio atidalijimo planu dÄl netikslumų/ neatitikimo faktinei padÄÄiai, neatitikimo ieÅ¡kovų poreikiams, pagal šį planÄ reikalinga iÅ¡ naujo statyti beveik visas vidines pertvaras, taÄiau atsakovas nepateikia jokios pozicijos kieno sÄ skaita ir kam organizuojant tai bÅ«tų atliekama. IeÅ¡kovu vertinimu, teismui nusprendus, jog savivaldybÄ turi teisÄ gauti atidalijamo rÅ«sio dalį, priteisiant kompensacijÄ , ji skaiÄiuotina nustatant santykį tarp name esanÄių butų naudingo ploto/katilinÄs ploto, neskaiÄiuojant 6,33 kv. m. liekanÄių bendrojo naudojimo patalpoms bei atsižvelgiant į ieÅ¡kovų pateiktÄ 2012 m.
UAB âRK matavimaiâ turto vertinimo ataskaitÄ . IeÅ¡kovų skaiÄiavimais Vilniaus miesto savivaldybei atitenkanti rÅ«sio dalis sudarytų 4,61 kv. m., kas atitiktų 285,49 EUR kompensacijÄ . Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovai B. P., A. P. ir A. G., kuriems pagal rÅ«sio atidalinimo planÄ atitenka mažesnÄs rÅ«sio patalpų dalys, pretenzijų dÄl to nereiÅ¡kia ir kompensacijų nereikalauja, už Butų Nr. 1, 2, 5 savininkus kompensacijÄ savivaldybei mokÄtų buto J. M. ir atsakovas A. P.. IeÅ¡kovai nesutinka ir su atsakovo A.
P. reikalavimais dÄl palÄpÄs padalijimo, kadangi jokių dalintinų palÄpÄs patalpų, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių visiems butų ir kitų patalpų savininkams, nÄra. Atsakovo teikiamame palÄpÄs atidalijimo plane nurodytos patalpos Nr. 1,5,7 yra įrengtos virÅ¡ A. G. pastatyto priestato. Butų ir kitų patalpų savininkai, tame tarpe ir atsakovas A. P. 1997 m. ir 2000 m. yra susitarÄ dÄl teisių į palÄpÄ/ dÄl teisių statyti priestatus faktinio realizavimo, notaro patvirtintais pareiÅ¡kimais.
Taigi, laikytina, kad atsakovas savo teisÄs į buvusiÄ bendro naudojimo palÄpÄs patalpÄ pilnai realizavo jos atsisakydamas 1997 m. ir 2000 m. A. G. atžvilgiu arba 2004 m. Å¡iÄ teisÄ parduodamas už simbolinÄ kainÄ A. ir B. P. atžvilgiu.Atsakovas A. P. nesutiko su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ir pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä atidalinti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objekto â rÅ«sio dalį, sudaranÄiÄ 13,32 kv. m, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPastatų matavimaiâ matininko A.
M. parengtame rÅ«sio atidalijimo plane atidalijimo plane pažymÄtÄ indeksu 3-1; taip pat atidalinti A. P. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objekto â palÄpÄs dalį, sudaranÄiÄ 43,62 kv. m., architekto R. S. parengtame kapitalinio remonto projekte pažymÄtÄ indeksu A-P. NurodÄ, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), palÄpÄs patalpa, pažymÄta kadastriniu indeksu 4-10, plotas 158,41 kv. m, nÄra pasidalinta, jos teisinÄ registracija nÄra atlikta. Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovai B.
P., A. P. ir J. M. yra realizavÄ savo teisÄ Ä¯ palÄpÄs dalį, todÄl likusi 158,41 kv. m ploto nepadalinta palÄpÄs dalis turi bÅ«ti padalinta tarp visų likusių keturių asmenų ir Vilniaus miesto savivaldybÄs. Atsakovo nuomone, byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, jog jis perleido savo teisÄ Ä¯ palÄpÄ kitiems asmenims ar tokios teisÄs atsisakÄ. Jam priklausanÄios 43,62 kv.m. palÄpÄs dalies įÄjimo reikalingas konstrukcijas suprojektavo atitinkamÄ kvalifikacijÄ turintis architektas, todÄl tenkintinas atsakovo reikalavimas atidalinti palÄpÄ natÅ«ra.
Atsakovas taip pat nurodo, kad dÄl rÅ«sio patalpų atidalijimo tarp Å¡alių ginÄo iÅ¡ esmÄs nebeliko. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ atsiliepimuose į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodÄ, jog ginÄo name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise valdo atskirÄ nekilnojamÄ jį turto objektÄ â 61,25 kv.m. ploto negyvenamÄ jÄ patalpÄ â katilinÄ. Nesutiko su teiginiais, kad atidalijant rÅ«sį, jokia kompensacija Vilniaus miesto savivaldybei neturÄtų bÅ«ti priteista.
PažymÄjo, jog CK 4.82 str. 6 d. numato, kad dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje priskirtina ne tik bÅ«tų, bet ir kitų patalpų savininkams. Atsakovo vertinimu, nepagrįsta ieÅ¡kovų pozicija, jog skaiÄiuojant kompensacijos dydį reikÄtų vadovautis bÅ«tų naudingais plotais po atliktos rekonstrukcijos, kadangi gyventojams pasididinus įsigytų pirminių butų plotus, savaime nekinta dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, todÄl nagrinÄjamu atveju pagrįsta bÅ«tų vadovautis buto plotais buvusiais iki rekonstrukcijos, t.y. 389,56 kv.m.
Atsakovas taip pat nepagrįsta laikÄ ieÅ¡kovų pozicijÄ , jog skaiÄiuojant kompensacijÄ iÅ¡ bendro rÅ«sio ploto atimamas 6,33 kv. m. plotas liekantis bendro naudojimo patalpomis. Atsakovo nuomone, kompensacija nagrinÄjamu atveju skaiÄiuotina vadovaujantis 2010 m. liepos 22 d. UAB âTikslo siekisâ lyginamuoju metodu atliktu turto vertinimu, kadangi ieÅ¡kovų iniciatyva pateiktas 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. UAB âRK matavimaiâ turto vertinimas atliktas pasirinkus iÅ¡laidų (kaÅ¡tų) metodÄ , kuris laikytinas iÅ¡imtiniu ir nepakankamai tiksliai nurodanÄiu turto vertÄ, kai nÄra galimybÄs panaudoti lyginamÄ jį metodÄ .
Atsižvelgiant į tai, atsakovui priteistina kompensacija sudaro 378,98 EUR už 1 kv. m. Atsakovas atsiliepdamas į A. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį pažymÄjo, jog byloje esanÄių dokumentų matyti, jog ginÄo name, statybÄ leidžianÄių dokumentų ir ieÅ¡kovų bei atsakovo susitarimų pagrindu vyko namo patalpų rekonstrukcijos darbai, pastatyti priestatai. IÅ¡ atsakovo pateikiamų dokumentų nÄra aiÅ¡ku, koks buvo pradinis neįrengtos palÄpÄs plotas, todÄl nÄra galimybÄs nustatyti kokiu pagrindu atsakovas apskaiÄiuoja jam priskirtinÄ ir plane pažymÄtÄ 43,62 kv.m. pastogÄs plotÄ , todÄl nagrinÄjamoje byloje svarbu nustatyti pradinį neįregistruotos palÄpÄs plotÄ .
Teismui nustaÄius esant papildomÄ dalintinÄ bendrosios nuosavybÄs teise valdomÄ palÄpÄs plotÄ , Vilniaus miesto savivaldybei nustatytina proporcinga dalis. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Atidalino ieÅ¡kovams I. P., A. G., J. M., B. P., A. P. ir atsakovui A. P. nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas â rÅ«sį, esantį (duomenys neskelbtini), pagal ieÅ¡kovų pateiktÄ 2015 m. gegužÄs 11 d. atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs planÄ , priteisiant I.
P. patalpÄ Nr. 1, D. P. patalpÄ Nr. 2, A. P. patalpÄ Nr. 3, A. G. patalpÄ Nr. 4, J. M. patalpas Nr. 5.1 ir Nr. 5.2, B. P. ir A. P. patalpÄ Nr.
6. NustatÄ, kad pagal rÅ«sio atidalijimo planÄ bÅ«tinos statyti pertvaros įrengiamos taip: pertvarÄ tarp patalpos â0â ir patalpos â5.2â savo lÄÅ¡omis įrengs J. M.; pertvarÄ tarp patalpos â2â ir patalpos â3â savo lÄÅ¡omis įrengs atsakovai A. P. iÅ¡ vienos pusÄs ir D. P. iÅ¡ kitos pusÄs. NustatÄ, kad pagal rÅ«sio atidalijimo planÄ angos bus įrengtos taip: angÄ iÅ¡ patalpos â4â į jo garaÅ¾Ä savo lÄÅ¡omis įrengs A. G.; angÄ iÅ¡ patalpos â1â į jos garaÅ¾Ä savo lÄÅ¡omis įrengs I.
P.. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo A. P. ieÅ¡kovų I. P., A. G., J. M., B. P., A. P. naudai 2157,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ lygiomis dalimis iÅ¡ ieÅ¡kovų I. P., A. G., J. M., B. P., A. P. valstybÄs naudai 20,12 EUR procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo A. P. valstybÄs naudai 20,12 EUR EUR procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.Pirmosios instancijos teismas, remdamasis nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ais nustatÄ, kad pastatas â gyvenamasis namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), yra 1355,94 kv. m bendro ploto, iÅ¡ kurio â 998, 64 kv. m sudaro naudingas plotas, 701,93 kv. m gyvenamasis plotas, 157,30 kv. m rÅ«sių plotas.
Visi ieÅ¡kovams ir atsakovams nuosavybÄs teise priklausantys butai yra su rÅ«siu, kuris neidentifikuotas. Butų Nr. 1, Nr. 4, Nr. 6 duomenys apie naudingÄ plotÄ yra nustatyti faktiniais kadastrinių matavimų bylų duomenimis, kurie neįregistruoti Nekilnojamojo turto registre dÄl nagrinÄjamoje byloje pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgdamas į tai bei nustatÄs, kad į visÄ namo (duomenys neskelbtini), naudingÄ plotÄ yra įtrauktas ir 158,41 kv. m ploto palÄpÄs (pastogÄs), kadastrinis indeksas (duomenys neskelbtini), plotas, skaiÄiuojant rÅ«sio patalpų ploto proporcijÄ pagal namo bendraturÄiams nuosavybÄs teise priklausanÄių butų ir kitų patalpų naudingÄ plotÄ , vadovavosi faktiniais kadastrinių matavimų bylų duomenimis apie butų Nr. 1, Nr. 4 ir Nr. 6 naudingÄ plotÄ .Ä®vertinÄs, jog tarp ieÅ¡kovų ir atsakovo A.
P. iÅ¡ esmÄs nekilo ginÄo dÄl atsakovui A. P. atidalintinos rÅ«sio dalies padÄties ir jos ploto, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, jog pagal ieÅ¡kovų pateiktÄ atidalijimo planÄ yra numatytos kiekvienam bendraturÄiui atidalijamos dalys natÅ«ra, taip pat į tai, jog ieÅ¡kovų pateiktas rÅ«sio atidalijimo planas atitinka daugumos bendraturÄių interesus, sprendÄ, jog tikslinga atidalinti rÅ«sio patalpas pagal ieÅ¡kovų pateiktÄ atidalijimo planÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad pagal ieÅ¡kovų pasiÅ«lymÄ kiekvienas bendraturtis savo lÄÅ¡omis atliktų reikalingus rekonstrukcijos darbus, kurie bÅ«tini jam atidalintų patalpų izoliavimui nuo kitiems bendraturÄiams priklausanÄių patalpų ar patekimo į ja įrengimui, teismas nustatÄ ieÅ¡kovų siÅ«lomÄ sprendimo vykdymo tvarkÄ .Pirmosios instancijos teismas atmetÄ ieÅ¡kovų reikalavimus nustatyti, kad rÅ«sio atidalijimo plano patvirtinimas teismo sprendimu reiÅ¡kia visų rÅ«sio savininkų sutikimų buvimÄ dÄl statybos darbų projektavimo, vykdymo, pridavimo ir registravimo pagal teismo patvirtintÄ rÅ«sio atidalijimo planÄ bei visų atidalijamo rÅ«sio savininkų sutikimų buvimÄ dÄl rÅ«sio sandÄliukų kaip nekilnojamųjų daiktų (esamų butų priklausinių) suformavimo ir kt. veiksmų atlikimo.
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovai nepagrindÄ Å¡io savo reikalavimo, kadangi Å¡ioje proceso stadijoje teismas neturi galimybÄs vertinti ieÅ¡kovų planuojamų atlikti rekonstrukcijos darbų teisÄtumo ir jų atitikimo kitų bendraturÄių interesams ar įtakos jų teisÄms. Byloje nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių, jog rÅ«sio rekonstrukcijos darbų atlikimui reikalingas bendraturÄių sutikimas bei kad tokį sutikimÄ nepagrįstai atsisakoma duoti, t. y. nÄra įrodytas ieÅ¡kovų teisÄs pažeidimas, todÄl nÄra pagrindo teismui ieÅ¡kovų teises ginti, jas pripažįstant.Atsižvelgdamas į teisinį reglamentavimÄ ir kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ teismas sprendÄ, jog namo (duomenys neskelbtini), patalpų â katilinÄs perdavimas Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn nesuponavo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.19 str. numatyto pagrindo Vilniaus miesto savivaldybei įgyti nuosavybÄs teisÄ ir į kitas namo bendrojo naudojimo patalpas, tame tarpe ir reikalaujamas atidalinti rÅ«sio patalpas, todÄl Vilniaus miesto savivaldybei nepriklauso rÅ«sio patalpų dalis, proporcinga jos nuosavybÄs teise valdomų negyvenamųjų patalpų plotui ar piniginÄ kompensacija.
Pirmosios instancijos teismas taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog iÅ¡ butų privatizavimo dokumentų matyti, kad byloje dalyvaujantiems asmenims nuosavybÄs teise priklausantys butai buvo privatizuoti su priklausiniais â rÅ«syje esanÄiais neidentifikuotais sandÄliukais, taÄiau Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios patalpos priklausinio neturi ir pagal jų funkcinÄ paskirtį negali turÄti, nes paÄių Å¡ių patalpų paskirtis yra pagalbinių patalpų.Pirmosios instancijos teismas atmetÄ atsakovo A.
P. prieÅ¡ieÅ¡kinį dalyje dÄl palÄpÄs atidalijimo, remdamasis tuo, jog raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga patvirtina, kad atsakovas savo teisÄ Ä¯ palÄpÄ yra perleidÄs visa apimtimi ir nÄra palÄpÄs patalpų, kurios priklausytų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkams, taip pat ir atsakovui A. P.. Bylos medžiaga patvirtina, jog iki naujojo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso įsigaliojimo 2000 m. gegužÄs 23 d. buvo duoti visų namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų, tame tarpe ir atsakovo A.
P., notaro patvirtinti raÅ¡ytiniai sutikimai, kad B. P., J. M., A. G. įsirengtų virÅ¡ Å¡iems asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄių butų palÄpÄ ir rekonstrukcijos bÅ«du prijungtų jas prie jiems nuosavybÄs teise priklausanÄių butų. Tokius raÅ¡ytinius sutikimus teismas vertino kaip sandorius, kuriais perleista bendraturÄio teisÄ sukurti naujÄ daiktÄ iÅ¡ bendrųjų namo patalpų ir taip įgyti dalį to naujo nekilnojamojo daikto nuosavybÄs teise. Atlikus ieÅ¡kovų butų rekonstrukcijÄ , kurios metu buvo įrengta ir prijungta palÄpÄ prie ieÅ¡kovams nuosavybÄs teise priklausanÄių butų ir įregistravus rekonstrukcijos eigoje sukurtÄ nekilnojamojo turto vienetÄ , buvo įgyvendinta bendraturÄių teisÄ tokį daiktÄ sukurti ir įgyti jų nuosavybÄn. Likusias laisvas 47,59 kv. m ploto palÄpÄs patalpas, kurių 471/4795 dalis bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausÄ A.
P., po naujojo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso įsigaliojimo A. P. visa apimtimi yra perleidÄs ieÅ¡kovams B. P. ir A. P. 2004 m. birželio 11 d. nekilnojamojo daikto dalies pirkimo â pardavimo sutartimi, notarinio registro Nr. P1-6967. AplinkybÄ, jog Å¡iuo metu į dalį palÄpÄs, sudaranÄiÄ 158,41 kv. m ploto, pažymÄtÄ indeksais 4-10, 6-6. 6-7, 6-8, 6-9, 6-10, nÄra įregistruota kokio nors asmens nuosavybÄs teise, teismas laikÄ nepatvirtinanÄia, jog egzistuoja laisvos palÄpÄs patalpos, kurios priklausytų visiems namo butų ir kitų patalpų savininkams, buvimo.
Pirmosios instancijos teismas taip pat pažymÄjo, jog atsakovas neginÄijo aplinkybÄs, jog minÄtos palÄpÄs patalpos įrengtos virÅ¡ ieÅ¡kovui A. G. nuosavybÄs teise priklausanÄio buto ir jo pastatyto priestato, taip pat neginÄijo fakto, jog minÄtos patalpos įrengtos tik A. G. lÄÅ¡omis, taip pat neginÄijo A. G. atliktos rekonstrukcijos teisÄtumo, taip pat jo paties sudarytų sandorių dÄl palÄpÄs ir teisių į jÄ perleidimo. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas A.
P. praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-04-05 sprendimo dalį, kuria teismas atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį dÄl namo palÄpÄs atidalijimo atmetÄ, panaikinti ir atsakovo prieÅ¡iniame ieÅ¡kinyje reikalavimÄ , atidalinti A. P. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objekto - PalÄpÄs dalį - 43,62 kv. m., projekte pažymÄtÄ indeksu A-P, pagal architekto R. S. parengtÄ kapitalinio remonto projektÄ , tenkinti ir sprendimÄ apskųstoje dalyje pakeisti. Teismui nusprendus, jog Å¡ioje dalyje neatskleista bylos esmÄ perduoti bylÄ toje dalyje nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.Apelianto nuomone, teismas netinkamai vertino bendraturÄių A.
G. duotus sutikimus kaip nekilnojamojo daikto perleidimo sandorius. Jie neatitinka įstatymų keliamų reikalavimų ir prieÅ¡tarauja tiek seno 1964 m. red. Civilinio kodekso 253 str., 255 str. 1 d. ir 2 d., 256 str., 279 str. 2 d., 281 str., 282 str. 2 d., teisÄs normoms, tiek naujojo kodekso 6.392 str. i d., 6.393 str., 6.396 str., 6.397 str., 6.398 str. nuostatoms. MinÄtų sutikimų turinyje nÄra fiksuojamas patalpų pirkimas-pardavimas ar kitoks nekilnojamojo turto perleidimo bÅ«das, juose nÄra nustatyta nei turto vertÄ, nei kaina ir nÄra apibrÄžtas ir pirkimo-pardavimo dalykas.
Atsakovo praÅ¡ymas atidalinti palÄpÄs patalpų 43,62 kv. m. dalį, yra nustatytas pagal architekto R. S. parengtÄ kapitalinio remonto projektÄ . Bylos nagrinÄjimo metu apeliantas ne kartÄ yra patvirtinÄs savo įsipareigojimÄ kompensuoti A. G. jo turÄtas iÅ¡laidas už patalpų projektavimÄ ar įrengimÄ , taÄiau iÅ¡laidas pagrindžiantys dokumentai nebuvo pateikti. IeÅ¡kovas A. G. neįrodÄ, jog palÄpÄs 158,41 m2 ploto patalpos nÄra bendraturÄių turtas; neįrodÄ, kad A. G. yra jų savininkas; neįrodÄ, jog įrengÄ palÄpÄs patalpas; neįrodÄ, jog buvo panaudotos jo asmeninÄs lÄÅ¡os, taip pat nepaneigÄ A.
P. reiÅ¡kiamo reikalavimo teisÄtumo ir pagrįstumo dÄl patalpų atidalinimo. Pirmosios instancijos teismas vertindamas minÄtus bendraturÄių 1997 ir 2000 metais duotus sutikimus, taip pat neatkreipÄ dÄmesio į tai, jog juose bendraturÄiai nÄra davÄ A. G. teisÄs registruoti palÄpÄs patalpų dalies savo vardu nekilnojamojo turto registre. Visų Å¡ių aplinkybių kontekste, pirmosios instancijos teismas turÄjo faktinį ir teisinį pagrindÄ konstatuoti, jog bendraturÄių 1997 m. ir 2000 m. pasiraÅ¡yti sutikimai yra ne turto perleidimo sandoriai, o yra palÄpÄs bendraturÄių privalomas susitarimas dÄl palÄpÄs patalpų projektavime, o architektui yra atitinkamas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas dokumentas pradÄti projektavimo darbus.
Tokie veiksmai ir toks procesas yra nuoseklus bendraturÄių susitarimas, siekiant ateityje atsidalinti (pirkti, parduoti, dovanoti, mainyti) bendro naudojimo patalpas. Atsižvelgiant į tai konstatuotina, jog ginÄijamame palÄpÄs 158,41 kv. m plote, pažymÄtame indeksais 4-10, 6-6, 6-7, 6-8, 6-9, 6-10 įrengtos patalpos yra namo visų bendraturÄių teisÄtai valdomos, naudojamos ir iki Å¡iol gali bÅ«ti disponuojamos neatsidalinusių namo bendraturÄių sutikimu ir valia.Atsiliepimu į atsakovo A. P. apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovai I.
P., A. G., J. M., B. P., A. P. su juo nesutiko ir praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ . IeÅ¡kovai sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog apeliantas savo teisÄ i palÄpe yra perleidÄs kitiems asmenims. Iki naujojo CK įsigaliojimo, t.y. iki 2000-09-06, apelianto teikti sutikimai A. G. (1997 m. gruodžio 16 d. ir 2000 m. gegužÄs 23 d.) pilnai atitiko tuo metu galiojusį CK 128 str. bei juo remiantis buvusius pagrįstus teisÄtus A. G. lÅ«kesÄius, kad jo padidintas buto plotas, pristatant palÄpÄ, priestatÄ su palÄpe, nulems namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalių pasikeitimÄ .
Taigi, apeliaciniame skunde minimi naujojo CK straipsniai: (VI knygos 392, 393, 396, 397, 398) neaktualÅ«s ieÅ¡kovų ir apelianto tarpusavio santykiams. Tuo tarpu apelianto minimi senojo CK straipsniai: (253, 255,256, 279, 281,282) taip pat neturi bÅ«ti taikomi sprendžiant šį ginÄÄ . IeÅ¡kovų nuomone, apeliantui galinti bÅ«ti atidalinta palÄpÄs dalis neegzistuoja ir joks architekto parengtas remonto projektas pats savaime nepatvirtina jokios apelianto nuosavybÄs teisÄs į 43,62 kv. m. ar kitokio ploto palÄpÄ, esanÄiÄ virÅ¡ A.
G. buto. Skirtingai nei nurodo apeliantas ne ieÅ¡kovas A. G. neįrodÄ savo nuosavybÄs teisÄs į ginÄo palÄpÄ, o bÅ«tent apeliantas kaip prieÅ¡ieÅ¡kinį teikÄs subjektas nepateikÄ jokių įrodymų, kuriais remiantis jis pretenduoja į 158, 41 kv. m. palÄpÄs. IeÅ¡kovai taip pat nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovui A. G. nenumatyta teisÄ Ä¯registruoti ginÄo palÄpÄ, kadangi gyventojų duotų sutikimų turinys visiÅ¡kai atitiko senojo CK 128 str., kuriame nebuvo detalizuota bendraturÄių sutikimu suteikiamų teisių apimtis.Atsiliepime į atsakovo A.
P. skundÄ atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ pažymÄjo, jog prieÅ¡ieÅ¡kinyje A. P., praÅ¡ydamas teismo atidalyti palÄpÄs patalpas, nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių palÄpÄs ribas ar jos plotÄ . IÅ¡ esamų dokumentų nÄra aiÅ¡ku koks pradinis neįrengtos ginÄo palÄpÄs plotas, todÄl nesuprantama kokiu pagrindu apeliantas apskaiÄiuoja jam neva priskirtinÄ plane pažymÄtÄ 43,62 kv.m pastogÄs plotÄ kaip atidalintinÄ iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs. TodÄl pagrįstu ir teisingu laikytinas pirmosios instancijos teismo atsisakymas tenkinti A.
P. prieÅ¡ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytÄ reikalavimÄ atidalinti ginÄo palÄpÄ. PrieÅ¡ingai negu teigia apeliantas, teismas namo gyventojų 1997 - 2000 m. ieÅ¡kovui A. G. duotus sutikimus įsirengti ginÄo palÄpÄ vertino ne kaip turto perleidimo sandorius, o kaip sandorius, kuriais perleista bendraturÄio teisÄ sukurti naujÄ daiktÄ iÅ¡ bendrųjų namo patalpų. Toks nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo bÅ«das nÄra draudžiamas įstatymu. TodÄl vadovaujantis minÄtais sutikimais atlikta ieÅ¡kovų butų rekonstrukcija laikytina bendraturÄių teisÄs, įtvirtintos CK 4.82 straipsnio 2 dalyje įgyvendinimu.Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 5 d. sprendimo rezoliucinÄ dalį nurodant, kad iÅ¡ ieÅ¡kovų ir atsakovo A.
P. Vilniaus miesto savivaldybÄs naudai priteisiama 5502,78 EUR kompensacija už jai tenkanÄiÄ rÅ«sio patalpų dalį, neskiriant realios rÅ«sio patalpų dalies; panaikinti sprendimo motyvuojamÄ jÄ dalį, kuria teismas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias negyvenamÄ sias patalpas katilinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄias name (duomenys neskelbtini), pripažino pagalbinÄs paskirties namo butų ir kitų patalpų priklausiniu.ApeliantÄ nesutinka pirmos instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog savivaldybei priklausanÄios katilinÄs patalpų plotas neįskaiÄiuotinas į bendrÄ namo naudingÄ jį plotÄ , katilinÄ neturi naudingojo ploto ir yra butų priklausinys.
AplinkybÄ, jog Nekilnojamojo torto registre iÅ¡raÅ¡e nÄra sÄ vokos naudingas plotas savaime nesudaro pagrindo teigti, jog negyvenamosios patalpos laikytinos pagalbinÄs paskirties. Vertinant byloje esanÄiÄ VÄ® âRegistrų centrasâ Vilniaus filialo pateiktÄ informacijÄ matyti, jog keitÄsi metodiniai nurodymai, kaip skaiÄiuojamas naudingasis plotas, sudarant kadastro bylas. TaÄiau Å¡ių poįstatyminių teisÄs aktų nuostatų kaita, negali reikÅ¡ti nuosavybÄs teisÄs savaiminio praradimo pagrindo.
ApeliantÄs nuomone, nagrinÄjamu atveju vadovautinasi anksÄiau galiojusiais metodiniais nurodymais ir atsižvelgtina į tai, kad negyvenamosios patalpos - katilinÄ ginÄo name yra suformuotos ir įregistruotos kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas: kitos paskirties negyvenamosios patalpos, kurių bendras plotas ir pagrindinis plotas apibrÄžtas NTR iÅ¡raÅ¡e. Atsižvelgiant į tai, laikytina, jog Å¡ios patalpos patenka į CK 4.82 str. 6 d. nurodyto naudingojo ploto sampratÄ . Å ios aplinkybÄs taip pat paneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog katilinÄs patalpos pripažintinos pagalbinÄmis patalpomis ir visų butų priklausiniu.
ApeliantÄs nuomone, vadovaujantis CPK 270 str., 279 str., iÅ¡ skundžiamo sprendimo naikintini motyvai susijÄ su Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄs teise turimų patalpų âfunkcine paskirtimiâ. Negyvenamojoje patalpoje â katilinÄje nÄra komunikacijų, elektros ar Å¡ilumos tiekimo įrenginių, skirtų viso namo (duomenys neskelbtini), butų funkcionavimui užtikrinti, tokios teismo iÅ¡vados nepagristos jokiais byloje pateiktais įrodymais ar Å¡aliu paaiÅ¡kinimais. Å alys nagrinÄjamoje byloje neginÄijo savarankiÅ¡ko atsakovei priklausanÄio nekilnojamojo turto objekto, statuso.
Taigi, pirmosios instancijos teismas, nurodydamas, jog patalpų statusas ir paskirtis yra kitokie nei įregistruoti Nekilnojamojo turto registre, pažeidÄ Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 str., peržengÄ ieÅ¡kinio ribas (CPK 265 str. 2 d.,) bei pažeidÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs kaip savininko teises, todÄl Å¡ie teismo motyvai naikintini kaip neteisÄti ir nepagrįsti. ApeliantÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. kovo 27 d. nutartyje civ. byloje Nr. 3K-3-219/2006 bei 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartyje civ. byloje Nr. 3K-3-200/2007 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, kadangi minÄtų bylų faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo nagrinÄjamos bylos.
ApeliantÄ pažymi, jog Vilniaus miesto savivaldybei gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso atskiru nekilnojamojo turto objektu suformuotos i Nekilnojamojo turto registre įregistruotos savarankiÅ¡kos negyvenamosios patalpos â katilinÄ (61,2. kv. m. bendro ploto; naudojimo paskirtis - kita) ir CK 4.82 str. 6 d. įtvirtintoje normoje aiÅ¡kiai įvardinama, jog dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje priskirtina ne tik butų (t. y. gyvenamųjų patalpų), bet ir kitų patalpų savininkams.
Atsižvelgiant į tai, Vilniaus miesto savivaldybei priskirtina rÅ«sio patalpų dalis kompensacijos bÅ«du, kuri skaiÄiuotina atsižvelgiant į UAB âTikslo siekisâ atliktÄ turto vertinimÄ . Kad apeliantei priskirtina dalis bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise valdomų ginÄo patalpų konstatavo ir Vilniaus apygardos teismas 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutartyje, pirmÄ kartÄ Å¡iÄ bylÄ nagrinÄdamas apeliacine tvarka.Atsiliepimu į atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ , atsakovas A.
F. su juo nesutiko ir praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, jog sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria pagrįstai ir teisÄtai rÅ«sio patalpos atidalintos pagal namo butų savininkų kaip bendraturÄių pateiktÄ atidalijimo planÄ . Teismas nustatÄ, kad apeliantÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini), name neturi. Taip pat pagrįstai konstatavo, kad apeliantÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos valdomose katilinÄs patalpose yra įrengti visiems namo butų savininkams funkcionalÅ«s, veikiantys ir jų butus aptarnaujantys inžineriniai tinklai, todÄl padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl patalpų paskirties, kaip pagalbinÄs. Tai sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog Vilniaus miesto savivaldybei nuo turimos ir valdomos katilinÄs daugiabutyje gyvenamajame name patalpos, papildomai kompensacija už rÅ«sio patalpas nepriklauso.
Atsakovo kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pateikiami įrodymai patvirtina pagalbinÄ katilinÄs patalpų paskirtį.IeÅ¡kovai I. P., A. G., J. M., B. P., A. P. atsiliepimu į atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ su juo nesutiko ir praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ . IeÅ¡kovai laikosi pozicijos, kad jokia kompensacija savivaldybei dÄl rÅ«sio atidalijimo neturi bÅ«ti mokama, nes savivaldybÄ negali pretenduoti į atidalijamo rÅ«sio dalį. CK 4.82 str. 6 dâ nustato, kad buto ir kitų patalpų savininkui priklausanti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs dalis yra lygi jam nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų naudingojo ploto ir gyvenamojo namo naudingojo ploto santykiui, o savivaldybei gyvenamajame name nepriklauso joks naudingas plotas.
Taigi, galima konstatuoti, kad savivaldybÄ neturi teisių i atidalintino rÅ«sio dalį. Tai patvirtina ir byloje esantys Registrų centro raÅ¡tai. TeisÄs aktai numato, kad sÄ vokos âbendras plotasâ ir âpagrindinis plotasâ reiÅ¡kia didesnÄs apimties plotus nei sÄ voka ânaudingas plotas". Tai užfiksuota ir ginÄo namo NTR iÅ¡raÅ¡e. IeÅ¡kovai taip pat sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog katilinÄ yra name esanÄių butų priklausinys ir jos paskirtis â pagalbinÄ patalpa.
Teismas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ padarÄ Ä¯vertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus apie tai, jog savivaldybÄs katilinÄje yra įrengtas dujų katilas, skirtas apÅ¡ildyti atsakovo A. P. butÄ , tuo tikslu tarp SavivaldybÄs ir A. P. yra sudaryta nuomos sutartis. KatilinÄje yra ir butų vandens Å«kiui reikÅ¡mingi vandens įvadai. IeÅ¡kovai nesutinka su apeliantÄs pozicija, jog Vilniaus apygardos teismas 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutartyje konstatavo SavivaldybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo patalpų dalį. IeÅ¡kovai taip pat nesutinka su apeliantÄs argumentu, jog skaiÄiuojant kompensacijÄ reikÄtų atsižvelgti į UAB âTikslo siekisâ atliktÄ turto vertinimÄ .
IeÅ¡kovų iniciatyva 2012 m. atliktame UAB âRK matavimaiâ turto vertinime pagrįstai į atidalijamo rÅ«sio vertinimÄ Å¾iÅ«rima kaip į iÅ¡imtinio objekto vertinimÄ , kadangi visuotinai žinoma, jog rinkoje nÄra įprasta sudarinÄti sandorius dÄl rÅ«sio dalių, kurių konkreti buvimo vieta neidentifikuota patalpoje, pardavimo. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Å i byla nagrinÄjama atsakovų pateiktų apeliacinių skundų ribose.NagrinÄjamoje apeliacinÄje byloje kilo ginÄas dÄl atidalijimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų, valdomų bendrosios nuosavybÄs teisÄmis: pagal atsakovo A. P. apeliacinį skundÄ - dÄl palÄpÄs dalies atidalijimo natÅ«ra, ir pagal atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs apeliacinį skundÄ - dÄl rÅ«sio dalies atidalijimo, priteisiant kompensacijÄ už atsakovei tenkanÄiÄ rÅ«sio dalį iÅ¡ kitų bendraturÄių.DÄl naujų įrodymų.
IeÅ¡kovai I. P., A. G., J. M., B. P., A. P. taip pat atsakovas A. P. kartu su atsiliepimais į atsakovÄs Vilniaus meiÅ¡to savivaldybÄs apeliacinį skundÄ pateikÄ naujus raÅ¡ytinius įrodymus - 2008 m. namo gyventojų susiraÅ¡inÄjimÄ su UAB âAntakalnio Å«kisâ dÄl prieigos prie katilinÄs patalpų užtikrinimo kaip įrodymÄ apie tai, kad katilinÄs patalpoje yra bendras namo vandens įvadas. BÅ«tinumÄ prijungti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme pagrindžia tuo, kad apeliantÄ bylos nagrinÄjimo metu neginÄijo, jog katilinÄs patalpoje yra daugiabuÄio namo inžinerinių tinklų, bendras vandentiekio įvadas.CPK 314 straipsnis riboja galimybÄ teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau pagal kasacinio teismo nuosekliai formuojamÄ praktikÄ , kad draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus.
CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklÄs, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡imtys yra:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar Å¡is konkretus įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , ir atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-58/2008; 2016 m. balandžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-244-611/2016).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovai ir atsakovas A. P. praÅ¡o prijungti prie nagrinÄjamos bylos medžiagos 2008 m. dokumentus atsakovei. Vilniaus miesto savivaldybÄs priklausanÄių patalpų statuso problema buvo nagrinÄjama nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo, nuo 2008 m., t.y. ieÅ¡kovai ir atsakovas turÄjo galimybÄ pateikti raÅ¡ytinius įrodymus pirmosios instancijos teismui, taÄiau jie nebuvo teikiami. Tai, kad proceso pirmosios instancijos teisme metu atsakovÄ iÅ¡ esmÄs neginÄijo, jog katilinÄs patalpoje yra daugiabuÄio namo inžinerinių tinklų, negali pateisinti naujų įrodymų pateikimo apeliacinÄs instancijos teisme.
PraÅ¡ymas dÄl naujų įrodymų prijungimo apeliacijos procese atmetamas.DÄl atsakovo A. P. skundo argumentų.Atsakovas A. P. prieÅ¡ieÅ¡kiniu reikalavo atidalinti namo (duomenys neskelbtini)palÄpÄs dalį - 43,62 kv. m. pagal atsakovo pateiktÄ palÄpÄs atidalinimo projektÄ . Bylos duomenimis, ieÅ¡kovÄ J. M. virÅ¡ savo buto įsirengÄ 41,33 kv. m. palÄpÄs dalį ir įregistravo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį. IeÅ¡kovÄ 1997 m. gavo bendraturÄių sutikimus palÄpÄs dalies įrengimo darbams atlikti, 2001 m. - leidimÄ vykdyti statybos darbus, 2008 m.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos leidimÄ teisiÅ¡kai įregistruoti rekonstruotÄ palÄpÄ. 7,47 kv.m. palÄpÄs dalį virÅ¡ savo buto įregistravo A. P. ir B. P. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise. 2004-06-11 nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutartimi A. P. ir kiti neįrengtos namo palÄpÄs bendraturÄiai perleido A. P. ir B. P. nuosavybÄs teisÄs į 3546/47759 dalis nekilnojamojo turto â neįrengtos namo Svajonių g. 34, Vilniuje, pastogÄs (T.1, b.l. 145-150). 2004 m. jie gavo leidimÄ Â Ä¯sirengti pastogÄ virs savo buto. 1997 m.
A. P. ir kiti neįrengtos palÄpÄs bendraturÄiai davÄ sutikimus ieÅ¡kovui A. G. įsirengti palÄpÄ virÅ¡ savo buto; A. G. parengÄ rekonstrukcijos projektÄ , kuriuo palÄpÄ buvo suprojektuota ne tik virÅ¡ jo buto, bet ir virÅ¡ jo asmenine nuosavybe priklausanÄio priestato. 2001 m. A. G. buvo iÅ¡duotas leidimas statyti, 2004 m. â atlikti rekonstruoto objekto kadastriniai matavimai, suformuota nekilnojamojo turto objekto kadastrinių matavimų byla. 2009 m. rugsÄjo 15 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, užtirtinant A.
P. prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ - draudimas atlikti ginÄo palÄpÄs teisinÄ registracijÄ . (T. 2, b. l. 29-30). Bylos nagrinÄjimo metu A. P. sutiko, kad ieÅ¡kovai B. P., A. P. ir J. M. yra realizavÄ savo teisÄ Ä¯ palÄpÄs atsidalijimÄ , taÄiau VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo duomenimis, name Svajonių g.34, Vilniuje liko 158,41 kv. m ploto palÄpÄs dalis, kuri nÄra įregistruota kokio nors asmens nuosavybÄs teise; nagrinÄjamoje byloje apeliantas praÅ¡Ä atidalinti palÄpÄs dalį.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas skundžiamu sprendimu atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Teismas nustatÄ, kad savo teises į neįrengtos palÄpÄs dalį A. P. yra perleidÄs visa apimtimi ir nÄra palÄpÄs patalpų, kurios priklausytų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise namo Svajonių g. 34, Vilniuje, butų ir kitų patalpų savininkams. BendraturÄių notariÅ¡kai patvirtintus sutikimus, kad B. P., J. M., A. G. įsirengtų virÅ¡ Å¡iems asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄių butų palÄpÄ ir rekonstrukcijos bÅ«du prijungtų jas prie jiems nuosavybÄs teise priklausanÄių butų, teismas įvertino kaip sandorius, kuriais perleista bendraturÄio teisÄ sukurti naujÄ daiktÄ iÅ¡ bendrųjų namo patalpų ir taip įgyti dalį to naujo nekilnojamojo daikto nuosavybÄs teise.Apelianto (atsakovo) A.
P. manymu, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bendraturÄių A. G. duotus sutikimus kaip nekilnojamojo daikto perleidimo sandorius. Jie neatitinka įstatymų keliamų reikalavimų ir prieÅ¡tarauja tiek seno 1964 m. red. Civilinio kodekso 253 str., 255 str. 1 d. ir 2 d., 256 str., 279 str. 2 d., 281 str., 282 str. 2 d., teisÄs normoms, tiek naujojo kodekso 6.392 str., 6.393 str., 6.396 str., 6.397 str., 6.398 str. nuostatoms. MinÄtų sutikimų turinyje nÄra fiksuojamas patalpų pirkimas-pardavimas ar kitoks nekilnojamojo turto perleidimo bÅ«das, juose nÄra nustatyta nei turto vertÄ, nei kaina ir nÄra apibrÄžtas ir pirkimo-pardavimo dalykas.
Apelianto vertinimu, byloje nÄra įrodymų, kad palÄpÄs dalis yra įrengta ir negali bÅ«ti padalinta natÅ«ra, atidalinant palÄpÄs patalpų 43,62 kv.m. dalį pagal architekto R. S. parengtÄ kapitalinio remonto projektÄ TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto pasiÅ«lytu bendraturÄių sutikimo palÄpÄs rekonstrukcijai, duoto A. G., teisiniu vertinimu. Bylos duomenimis, apeliantas ir kiti namo bendraturÄiai 1997 m. gruodžio 16 d. davÄ sutikimus bendraturÄiui A. G. įsirengti palÄpÄ virÅ¡ jam priklausanÄio 4 buto; 2000 m. gegužÄs 23 d.
A. G. buvo duotas bendraturÄių sutikimas gauti leidimus ir kitus dokumentus dÄl A. G. priklausanÄio buto vidaus iÅ¡planavimo rekonstrukcijos, palÄpÄs, esanÄios virÅ¡ jo buto bei priestato su garažu, rÅ«siu, laiptine projektavimui, projektavimo darbų atlikimui. Sutikimų pagrindu A. G. buvo duotas leidimas vykdyti statybos darbus; 2004 m. atlikti rekonstruojamo buto su patalpomis palÄpÄje kadastriniai matavimai (T. 2, b.l. 79-80, 82, 83-90).1964 m. CK 122 straipsnyje buvo nustatyta, kad bendroji dalinÄ nuosavybÄ valdoma, ja naudojamasi ir disponuojama visų jos dalyvių sutikimu, o esant nesutarimui, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismine tvarka pagal bet kurio iÅ¡ dalyvių ieÅ¡kinį.
To paties CK 128 straipsnyje buvo nurodyta, kad tais atvejais, kai gyvenamojo namo ar buto bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs dalyvis, turÄdamas kitų dalyvių sutikimÄ ir laikydamasis įstatymų nustatytų taisyklių, savo lÄÅ¡omis padidina Å¡io namo ar buto plotÄ , juos pristatydamas, atstatydamas arba perstatydamas, tai Å¡io dalyvio reikalavimu namo ar buto dalys, turimos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis, ir naudojimosi juose esanÄiomis patalpomis tvarka turi bÅ«ti atitinkamai pakeiÄiamos.
Taigi bÅ«tina sÄ lyga nuosavybÄs teisei į padidintÄ bendrojo naudojimo objekto dalį įgyti buvo bendraturÄių sutikimas tokiam pagerinimui atlikti ir įstatymų nustatytos tvarkos laikymasis. Å ios nuostatos buvo detalizuotos DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatyme (toliau â DNSBÄ®), kurio 1 straipsnyje, aiÅ¡kinant įstatymo sÄ vokas, palÄpÄ Ä¯vardyta kaip namo bendrojo naudojimo patalpa, 20 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bendrojo naudojimo patalpos priklauso visiems namo savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, o kiekvieno savininko dalis bendrojoje nuosavybÄje yra proporcinga nuosavybÄs teise jam priklausanÄių patalpų plotui. Vertinant 1997 m. gruodžio 16 d. ir 2000 m. gegužÄs 23 d. sutikimų, duotų kitų bendraturÄių A.
G. turinį, darytina iÅ¡vadÄ , kad kiti neįrengtos namo palÄpÄs bendraturÄiai davÄ bendraturÄiui A. G. sutikimus atlikti jo buto rekonstrukcijÄ , rekonstruoti palÄpÄs dalį ir ateityje, po rekonstrukcijos pabaigos įsigyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ bendrojo naudojimosi patalpoje â palÄpÄje â jo lÄÅ¡omis įrengtas patalpas (sutikimuose â įsirengti patalpas palÄpÄje). Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino bendraturÄių raÅ¡ytinius sutikimus, duotus A. G., kaip sandorius, kuriais perleista bendraturÄio teisÄ sukurti naujÄ daiktÄ iÅ¡ bendrųjų namo patalpų ir taip įgyti dalį to naujo nekilnojamojo daikto nuosavybÄs teise.
Tai, kad minÄtų sutikimų turinyje nÄra fiksuojamas patalpų pirkimas-pardavimas ar kitoks nekilnojamojo turto perleidimo bÅ«das, juose nÄra nustatyta nei turto vertÄ, nei kaina ir nÄra apibrÄžtas ir pirkimo-pardavimo dalykas, nepaneigia duotų sutikimų teisÄtumÄ , nes, kaip jau buvo minÄta, nuosavybÄs teisÄs perleidimas į idealiÄ dalį bendrajame turte pagal 1964 m. Civilinio kodekso normas buvo galimas ne tik pirkimo-pardavimo bÅ«du, bet ir duodant sutikimÄ vienam iÅ¡ bendraturÄių rekonstruoti (padidinti) jam priklausantį namo dalies ar buto plotÄ .  PažymÄtina, kad pats apeliantas savo valios, iÅ¡reikÅ¡tos 1997 m. gruodžio 16 d. ir 2000 m. gegužÄs 23 d. sutikimuose neginÄija ir neįrodinÄja, kad A.
G. gavo leidimÄ statyti be bendraturÄių sutikimo. Kiti neįrengtos namo palÄpÄs bendraturÄiai â ieÅ¡kovai bylos nagrinÄjimo metu patvirtino, kad sutikimuose buvo iÅ¡reikÅ¡ta jų valia leisti palÄpÄs patalpų rekonstrukcijÄ , bei rekonstruotas patalpas perleisti bendraturÄio A. G. nuosavybÄn. AplinkybÄ, kad neįrengtos palÄpÄs dalies (158,41 kv. m.) rekonstrukcija užsitÄsÄ ir nÄra pabaigta iki Å¡iol ir palÄpÄs dalis nÄra įregistruota asmenine nuosavybe negali bÅ«ti aiÅ¡kinama taip, kad 1997 m. ir 2000 m. sutikimai palÄpÄs rekonstrukcijai neteko galios ar tapo teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais ir jose iÅ¡reikÅ¡ta bendraturÄių valia gali bÅ«ti paneigta; jų pagrindu yra sukurtos teisinÄs pasekmÄs - A.
G. įgijo teisÄ pradÄti palÄpÄs patalpų rekonstrukcija bei teisiÅ¡kai įregistruoti rekonstruotas patalpas savo vardu po jų užbaigimo; jo teisÄ atlikti rekonstravimo darbus gali bÅ«ti paneigta tik nuginÄijus bendraturÄių sutikimus. Apelianto argumentas, kad ieÅ¡kovas A. G. neįrodÄ, jog įrengÄ palÄpÄs 158,41 m2 ploto patalpas, ir palÄpÄs patalpų įrengimui panaudojo savo asmenines lÄÅ¡as, atmetamas, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas. AplinkybÄ, kad dÄl teisminių ginÄų bendraturÄių sutikimai, duoti palÄpÄs patalpų rekonstrukcijai iki galo nerealizuoti, neturi reikÅ¡mÄs jų teisiniam vertinimui.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad ginÄo dÄl 1997 m. ir 2000 m. bendraturÄių sutikimų teisÄtumo nÄra, ginÄo dÄl statybos teisÄtumo statybos teisinius santykius reglamentuojanÄių teisÄs normų reikalavimų pažeidimo aspektu taip pat nÄra; ieÅ¡kovas A.
G. turi teisÄ tÄsti namo bendrojo naudojimo objekto - palÄpÄs rekonstrukcijos ir remonto darbus; po palÄpÄs patalpų pripažinimo tinkamomis naudoti atitinkamu aktu, jis turi teisÄ Ä¯registruoti rekonstruotas patalpas asmenine nuosavybe.TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovas A. P. perleido savo teisÄ sukurti naujÄ daiktÄ iÅ¡ bendrųjų namo patalpų ir taip įgyti dalį to naujo nekilnojamojo daikto nuosavybÄs teise; taip pat sutiktina, kad atsakovas neįrodÄ, jog dar liko palÄpÄs patalpų, kurios priklausytų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise namo Svajonių g. 34, Vilniuje, butų ir kitų patalpų savininkams, dÄl to atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinys palÄpÄs dalies atidalinimo negalÄjo bÅ«ti tenkinamas.
Atsakovo apeliacinio skundo argumentai nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų, dÄl to nÄra pagrindo apeliacinio skundo motyvais panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimo dalį (CPK 263, 329-330 str.). DÄl atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs skundo argumentų.AtsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ apeliaciniu skundu praÅ¡Ä pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 5 d. sprendimo dalį nurodant, kad iÅ¡ ieÅ¡kovų ir atsakovo A. P. Vilniaus miesto savivaldybÄs naudai priteisiama 5502,78 EUR kompensacija už jai tenkanÄiÄ rÅ«sio patalpų dalį, neskiriant realios rÅ«sio patalpų dalies; panaikinti sprendimo motyvuojamÄ jÄ dalį, kuria teismas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias negyvenamÄ sias patalpas katilinÄ (unikalus Nr. 1096-2032-8014:0007), esanÄias name Svajonių g. 34, Vilniuje, pripažino pagalbinÄs paskirties namo butų ir kitų patalpų priklausiniu.Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ Ä¯rodinÄjo, kad jai nuosavybÄs teise priklauso negyvenamosios patalpos (katilinÄ), kurios yra savarankiÅ¡kas ir atskiras nekilnojamojo turto objektas ginÄo name, dÄl to atsakovei priskirtina rÅ«sio patalpų dalis; atsakovÄ reikalavo, kad jai priklausanti dalis bÅ«tų atidalinta iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, sumokant 5502,78 Eur kompensacijÄ už jai tenkanÄiÄ rÅ«sio patalpų dalį.
Nekilnojamojo turto registro duomenimis nuosavybÄs teisÄ Ä¯ negyvinamÄ jÄ patalpÄ (katilinÄ) 61,25 kv. m. ploto buvo perduota Vilniaus miesto savivaldybei Lietuvos Respublikos vyriausybÄs 1998-07-13 nutarimu Nr. 870 (T.1, b.l. 107)Teismas šį reikalavimÄ atmetÄ, nusprendÄs, jog namo Svajonių g. 34, Vilniuje, patalpų â katilinÄs perdavimas Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn nesuponavo Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.19 str. numatyto pagrindo Vilniaus miesto savivaldybei įgyti nuosavybÄs teisÄ ir į kitas namo bendrojo naudojimo patalpas, tame tarpe ir reikalaujamas atidalinti rÅ«sio patalpas, todÄl Vilniaus miesto savivaldybei nepriklauso rÅ«sio patalpų dalis, proporcinga jos nuosavybÄs teise valdomų negyvenamųjų patalpų plotui ar piniginÄ kompensacija.
ApeliantÄ (atsakovÄ) su teismo iÅ¡vadomis nesutikoTeisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentais. Teismas Å¡alių ginÄÄ dÄl rÅ«sio sandÄliukų nagrinÄjo, kaip bendraturÄių ginÄÄ dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs teise valdomo objekto (CK 4.80 straipsnis 1 dalis).Negyvenamosios patalpos daugiabuÄiame gyvenamajame name gali bÅ«ti bendrojo ar individualaus naudojimo. Priklausomai nuo konkreÄių bylos aplinkybių gali bÅ«ti nustatyta bendroji ar vieno asmens nuosavybÄs teisÄ Ä¯ tokias patalpas.
DaugiabuÄių gyvenamųjų namų privatizavimo metu butų savininkai įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ privatizuotÄ pagrindinį daiktÄ â butÄ ir tuo metu jo priklausiniais buvusius daiktus konkreÄiai nurodžius sutartyje, juos įkainojus ir už juos sumokÄjus.NagrinÄjamu atveju bylÄ nagrinÄjantis teismas turÄjo nustatyti, ar daugiabuÄio namo rÅ«sio patalpa priklauso namo bendraturÄiams bendrosios nuosavybÄs teise ir Å¡alių ginÄas iÅ¡ esmÄs yra ginÄas dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs, ar de fakto rÅ«sio sandÄliukai buvo priskirti atskirų bÅ«tų savininkams, privatizuoti butų privatizavimo metu ir Å¡alių ginÄas kilo dÄl rÅ«syje esanÄių sandÄliukų individualizavimo ir pasidalijimo.
Nors teismas Å¡io Å¡alių ginÄo aspekto neakcentavo, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu nustatÄ, kad nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko ir butų privatizavimo dokumentų visi ieÅ¡kovams ir atsakovui priklausantys butai buvo privatizuoti su priklausiniais â rÅ«syje esanÄiais neidentifikuotais sandÄliukais; ieÅ¡kovai, teikdami teismui savo pasiÅ«lymÄ dÄl rÅ«sio padalinimo planÄ , nurodÄ, kad jų teikiamas planas sudarytas atsižvelgiant į tarp butų ir kitų patalpų savininkų daugiau nei 10 metų nusistovÄjusiÄ naudojimosi rÅ«siu tvarkÄ .
Teismas nustatÄ, kad rÅ«sio patalpų eksplikacijos duomenimis rÅ«sio patalpos sudaro 4,60 kv. m. koridorius, 8,08 kv. m. pagalbinÄ patalpa ir 6 sandÄliai, kiekvienas priskirtas butui: Nr. 2-15,61 kv. m., Nr. 3 -2,38 kv. m., Nr. 4 -2,39 kv. m., Nr. 5 -9,12 kv.m. Nr. 6-33,83 kv. m. ir Nr. 7-10,12 kv. m. ploto; bendras dalijamas rÅ«sio patalpų plotas â 79,81 kv. m., bendras naudojamas rÅ«sio plotas yra 86,13 kv. m., t.y. liko 6,32 kv. m. nepaskirstyto butų savininkams rÅ«sio ploto.Vilniaus miesto savivaldybÄs reikalavimas dÄl atidalijimo priteisiant kompensacijÄ teismo buvo atmestas ir dÄl to, kad jai priklausanÄios katilinÄs patalpos pagal savo funkcinį paskirtį priklausinio neturÄjo, todÄl nÄra pagrindo priskirti atsakovei dalijamų rÅ«sio patalpų dalį bei priteisti praÅ¡omÄ kompensacijÄ .
ApeliantÄ (atsakovÄ) Vilniaus miesto savivaldybÄ Å¡ių teismo nustatytų faktinių aplinkybių neginÄijo. Teismas nepasisakÄ, ar individualizuotos sandÄliukų patalpas priklauso butų savininkams asmeninÄs nuosavybÄs teise, kaip butų priklausiniai, ginÄÄ sprendÄ taip, kaip pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovai, pasinaudojÄ savo teise pasirinkti teisÄs gynimo bÅ«dÄ â kaip ginÄÄ dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, nors faktinÄs bylos aplinkybÄs â tai, kad neindividualizuoti rÅ«sio sandÄliukai buvo įtraukti į butų savininkų privatizavimo dokumentus, t.y. butų savininkai mokÄjo už buto priklausinių privatizacijÄ , sandÄliukai faktiÅ¡kai padalinti tarp gyventojų, susiformavo jų naudojimosi tvarka, duoda pagrindo manyti kad daugiabuÄio namo rÅ«syje esantis sandÄliukai priklausÄ kiekvienam iÅ¡ butų savininkų asmenines nuosavybÄs teise.
DÄl to sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad bylos duomenimis, atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs valdomos patalpos (katilinÄ) rÅ«sio sandÄliuko, kaip katilinÄs patalpų priklausinio neturÄjo, tuo tarpu kiekvienas buto savininkas turÄjo buvo priklausinį â sandÄliukÄ . ApeliantÄ taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄs teise valdomoms negyvenamosioms patalpoms (katilinei) nepriklauso rÅ«sio patalpų dalis, todÄl nepriklauso ir piniginÄ kompensacija.
Nesutikimas grindžiamas tuo, kad teismas, pasisakydamas, kad katilinÄs plotas neįskaiÄiuotas į bendrÄ jį namo naudingÄ jį plotÄ , o tai reiÅ¡kia, kad pati katilinÄ yra pagalbinÄs paskirties patalpa. ApeliantÄ teigia, kad katilinÄ yra suformuota ir įregistruota kaip atskiras nekilnojamojo turto objektas - kitos paskirties negyvenamosios patalpos, nekilnojamojo turto registre nurodytas Å¡io daikto bendras plotas ir pagrindinis plotas, kuris, kaip manytina, patenka į Civilinio kodekso 4.82 straipsnio 6 dalyje nurodyto naudingojo ploto sampratÄ .
AplinkybÄ, kad nÄra skaiÄiuojamas katilinÄs naudingasis plotas ar Å¡is plotas neįskaiÄiuotas į bendrÄ namo naudingÄ jį plotÄ , nesudaro pagrindo pripažinti katilinÄ namo priklausiniu. ApeliantÄs manymu, katilinÄs kaip savarankiÅ¡ko nekilnojamojo turto objekto statusÄ Â patvirtina tai, kad katilinÄje nÄra jokių komunikacijų, elektros ar Å¡ilumos tiekimo įrengimų, skirtų viso namo butų funkcionavimui užtikrinti. ApeliantÄ remiasi civilinÄje byloje Nr. 2-7384-872/2016 nustatytomis aplinkybÄmis; nurodo. kad 2016-04-27 teismo sprendimu yra konstatuotos nagrinÄjamai bylai reikÅ¡mingas aplinkybes â tai, kad katilinÄje Vilniaus miesto savivaldybÄs sprendimu buvo leista A.
P. įsirengti vietinÄ katilinÄ ir naudoti dÅ«mtraukį, dÅ«mtakį, ventiliacijos kanalÄ , kad katilinÄs patalpa naudojasi tik A. P. nuomos sutarties pagrindu, t.y. civilinÄje byloje aptariama negyvinamoji patalpa pripažinta savarankiÅ¡ku nekilnojamojo turto objektu. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, civilinÄje byloje Nr. 2-7384-872/2016 nustatytos aplinkybÄs paneigia katilinÄs kaip savarankiÅ¡ko nekilnojamojo turto objekto statusÄ ; byloje nustatyta, kad katilinÄs patalpa yra naudojama pagal paskirtį â kaip katilinÄ, vieno iÅ¡ daugiabuÄio namo butų aptarnavimui, t.y. pripažino, kad katilinÄs patalpa nÄra savarankiÅ¡kas objektas, faktiÅ¡kai aptarnauja A.
P. butÄ . Duomenų, kad katilinÄs patalpa pagal savo techninÄs savybÄs galÄjo bÅ«ti panaudota kitai funkcinei paskirÄiai, pavyzdžiui, iÅ¡nuomota kitai veiklai, nei katilinÄs įrengimui, byloje nÄra. Pats A. P., katilinÄs patalpos nuomininkas atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ nurodo, kad patalpoje yra visų namo butų bendro naudojimo inžineriniai tinklai (vandentiekio, kanalizacijos vamzdynas, Å¡ildymo sistemos, namo gyventojams dujų tiekimo vamzdis, ventiliaciniai vamzdžiai ir kt.), be kurių negali bÅ«ti užtikrinamas namo, kaip gyvenamojo daugiabuÄio namo, butų funkcionalumas.
Atsakovas A. P. taip pat nurodÄ, kad bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ neginÄijo, kad katilinÄs patalpoje yra inžinerinių įrenginių, užtikrinanÄių daugiabuÄio namo sistemų funkcionavimÄ , pavyzdžiui, bendro vandentiekio įvadas. IeÅ¡kovai atsiliepime į apeliacinį skundÄ taip pat patvirtina Å¡ias aplinkybes. Apeliacinio skundo argumentai atsiliepimuose nurodytos faktinių aplinkybių nepaneigia. ApeliantÄs teiginys apie tai, kad pagal savo techninÄ paskirtį katilinÄs patalpÄ vertintina kaip savarankiÅ¡kas nekilnojamojo turto objektas, neturintis funkcinio ryÅ¡io su kitomis daugiabuÄio namo patalpomis atmetamas, kaip faktiÅ¡kai nepagristas.DÄl iÅ¡dÄstyto atmetamas apelianto argumentas, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais 2006 m. kovo 27 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2006 bei 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-200/2007.
ApeliantÄs manymu, nurodytų bylų faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo nagrinÄjamos bylos faktinÄs situacijos; bylose buvo nustatyta, kad ginÄo patalpose yra namo inžinerinÄ Ä¯ranga, kuri bÅ«tina aprÅ«pinant butus energija, Å¡iluma, taip pat yra reikalinga kanalizacijos sistemai eksploatuoti. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamoje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovei priklausanÄia patalpa naudojama nuomos sutarties pagrindu vieno iÅ¡ buto savininkų, A.
P. buto šildymo poreikiams, joje yra bendras daugiabuÄio namo vandentiekio įvadas, kitų bendrų inžinerinių įrenginių. Patalpos paskirtis kaip pagrindinio daikto priklausinio ar savarankiÅ¡ko nuosavybÄs teisÄs objekto nepriklauso nuo to, kiek namo aptarnaujanÄių sistemų ar įrenginių joje yra, nagrinÄjamos bylos ir kasacinio teismo iÅ¡nagrinÄtų bylų faktinÄs aplinkybÄs yra labai panaÅ¡ios.Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad ne tai, kaip tam tikromis aplinkybÄmis naudojamos negyvenamosios patalpos, bet tų patalpų techninÄs savybÄs, jų paskirtis ir funkcinis ryÅ¡ys su daugiabuÄio namo butų (ir kitų patalpų) eksploatavimu lemia, ar jos yra pagrindinio daikto â namo visų butų ir kitų patalpų priklausinys, ar savarankiÅ¡kas nuosavybÄs teisÄs objektas ( LAT 2007 m. gegužÄs 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-200/2007).
Nurodyto kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimo kontekste teismo nustatytų aplinkybių pakanka tam, kad pripažinti, jog katilinÄs patalpa pagal jos technines savybes, paskirtį ir funkcinį ryšį su daugiabuÄio namo butais ir kitomis patalpomis yra daugiabuÄio namo priklausinys. AplinkybÄ, kad šį patalpa yra suformuota kaip atskiras objektas ir įregistruota Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄs teise, bei kad ieÅ¡kovai atsakovÄs nuosavybÄs teisių į Å¡iÄ patalpÄ neginÄija, nepaneigia Å¡io patalpos funkcinio ryÅ¡io su daugiabuÄio namo butais ir kitomis patalpomis ir nesukuria jo savininkui teisių į negyvenamųjų patalpų dalį proporcingai katilinÄs plotui.
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (LAT CBS teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-52/2011).Teismas sprendžia, kad kiti atsakovÄs apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisakoApibendrinus nustatytas aplinkybes, konstatuotina, jog apeliantai neįrodÄ aplinkybių, kuriomis grindžia savo apeliacinius skundus, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas abiejų atsakovų apeliacinius skundus atmeta kaip nepagrįstus, palikdamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 5 d. sprendimÄ nepakeistÄ .Atsakovas A.
P. sumokÄjo 41 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ , 900 Eur - už apeliacinio skundo suraÅ¡ymÄ . Atmetus skundÄ , apelianto patirtos iÅ¡laidos neatlyginamos (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1, 3 dalys).BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepaskirstytinos bylos dalyviams, nes Å¡ios iÅ¡laidos yra mažesnÄs negu minimalus į valstybÄs biudžetÄ priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 6 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu kolegija,n u t a r Ä: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                          JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andrius Verikas                                                                                            Tatjana ŽukauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â