fb7380a8-78c8-4c63-bf63-e89777d0d8b6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu, kurį praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB AD TRANSPORT 2 238,50 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedfb7380a8-78c8-4c63-bf63-e89777d0d8b6 · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄ bei tretieji asmenys neginÄijo fakto, jog krovinio sugadinimas atsirado jo pervežimo metu, kai Å¡io krovinio pervežimÄ faktiÅ¡kai vykdÄ treÄiasis asmuo UAB âRaimgerdaâ, taÄiau nurodÄ, kad atliktas krovinio pervežimas atitinka CMR konvencijos 17 straipsnio 2 punkto ir 4 punkto b, c, d papunkÄiuose nustatytas aplinkybÄs, todÄl atsakovÄ turi bÅ«ti atleista nuo atsakomybÄs.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1796-390/2019 Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00759-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.1.5; 2.6.6.2; 2.6.26; 3.2.4.11; 3.3.1.18.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 2 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintauto Koriagino, Algimanto Kukalio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), RÅ«tos PalubinskaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKauen craftâ apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 1 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-944-970/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKauen craftâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB AD TRANSPORT dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs UAB AD TRANSPORT prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âKauen craftâ dÄl skolos (atlygio) už pervežimo paslaugas priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, âGlobe Underwritingâ LTD, UAB âAcuritaâ, UAB âASVI Logisticsâ, UAB âRaimgerdaâ, AB âLietuvos draudimasâ.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu, kurį praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB AD TRANSPORT 2 238,50 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys 2018 m. kovo 21 d. sudarÄ pervežimo sutartį Nr. 036366, kuria atsakovÄ Ä¯sipareigojo suteikti ieÅ¡kovei krovinio pervežimo paslaugas, o ieÅ¡kovas â apmokÄti už pervežtÄ krovinį. AtsakovÄ 2018 m. kovo 21 d. transporto užsakymo Nr. 036366 pagrindu įsipareigojo paimti krovinį iÅ¡ Olandijos, ir pristatyti krovinį â baldus ieÅ¡kovei. 2018 m. balandžio 4 d. prieÅ¡ iÅ¡kraunant krovinį pastebÄtas krovinio sugadinimas â nulūžusios dvi komodos kojos, apie krovinio sugadinimÄ padaryta žyma CMR važtaraÅ¡tyje Nr. 0050479.
Pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ komodos vertÄ yra 4 719 Eur, komoda sugadinta nepataisomai, dÄl ko ieÅ¡kovÄ patyrÄ 4 719 Eur žalÄ . AtsakovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei sÄ skaitas pagal 2018 m. balandžio 17 d. sutartį Nr. ADT-027046 ir 2018 m. balandžio 18 d. sutartį Nr. ADT-027099 bendrai 2 480,50 Eur sumai, ieÅ¡kovÄ 2018 m. birželio 11 d. praneÅ¡imu atsakovÄs 4 719 Eur skolÄ Ä¯skaitÄ su ieÅ¡kovÄs 2 480,50 Eur skola atsakovei bei pareikalavo nedelsiant sumokÄti likusiÄ 2 238,50 Eur skolos dalį, taÄiau atsakovÄ Å¡ios skolos nesumokÄjo.
Pagal 1956 m. gegužÄs 19 d. CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalį vežÄjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimÄ ar jo sugadinimÄ nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti, ir iki jo perdavimo momento, taip pat už krovinio pavÄluotÄ pristatymÄ (el. bylos 1 t., b. l. 1-4).
3. Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mai 2018 m. rugsÄjo 24 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB AD TRANSPORT ieÅ¡kovei 2 238,50 Eur skolÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 25,00 Eur žyminį mokestį (el. bylos 1 t., b. l. 19-20).
4. AtsakovÄ UAB AD TRANSPORT pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo, praÅ¡Ä panaikinti preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
5. AtsakovÄ taip pat pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âKauen craftâ 2 480,50 Eur skolÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kime nurodÄ, kad Å¡alys 2018 m. kovo 21 d. sudarÄ pervežimo sutartį ADT Nr. 036366 bei 2018 m. balandžio 10 d. â pervežimo sutartį ADT Nr. 037311, kurių pagrindu ieÅ¡kovei buvo suteiktos pervežimo paslaugos bei iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos - faktÅ«ros apmokÄti suteiktas paslaugas, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡ių sÄ skaitų neapmokÄjo.
Skola sudaro 2 480,50 Eur. IeÅ¡kovÄs atliktas įskaitymas yra neteisÄtas, nes atsakovÄ neturi jokių prievolių ieÅ¡kovei (el. bylos 1 t., b. l. 30-33). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mai 2019 m. liepos 1 d. galutiniu sprendimu 2018 m. rugsÄjo 24 d. preliminarų sprendimÄ pakeitÄ. IeÅ¡kovÄs UAB âKauen craftâ ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, atsakovÄs UAB AD TRANSPORT prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âKauen craftâ atsakovei UAB AD TRANSPORT 1 869,93 Eur likusios skolos už vežimo paslaugas dalį, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 869,93 Eur sumÄ nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo teisme 2018 m. spalio 10 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 480,98 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âKauen craftâ treÄiajam asmeniui âGlobe Underwritingâ LTD 290,88 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti ir treÄiajam asmeniui UAB âASVI Logisticsâ 265,43 Eur iÅ¡laidas advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, treÄiajam asmeniui UAB âRaimgerdaâ 123,62 Eur iÅ¡laidas advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti, valstybei 7,95 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
7. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ motyvuodama tuo, kad nesant važtaraÅ¡tyje jokių įrašų dÄl netinkamos krovinio pakuotÄs bei netinkamo pakrovimo, atsakovÄ prisiÄmusi vežti krovinį, kurio dalis vežant buvo sugadinta, vadovaujantis CMR konvencijos 10 straipsniu bei 17 straipsnio 1 punktu, privalo atsakyti už krovinio sugadinimÄ , tuo pagrindu atliko atsakovÄs reikalavimo į ieÅ¡kovÄ Ä¯skaitymÄ ir laiko, kad ieÅ¡kovÄs prievolÄ atsakovei yra pasibaigusi. AtsakovÄ manydama, kad vežimo sutartį įvykdÄ tinkamai, nes už krovinio pakrovimÄ buvo atsakingas vežÄjas, o nuostoliai dÄl krovinio sugadinimo padaryti dÄl netinkamos krovinio pakuotÄs ar natÅ«ralių krovinio savybių, dÄl ko atsakovÄ nÄra atsakinga, ieÅ¡kovÄs atliktÄ Ä¯skaitymÄ laiko neteisÄtu ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2 480,50 Eur skolÄ už krovinio vežimo paslaugas.
Taigi, byloje tarp Å¡alių esminis ginÄas kilo dÄl vežÄjo atsakomybÄs už sugadintÄ krovinio dalį bei ieÅ¡kovo atlikto įskaitymo. GinÄo iÅ¡sprendimui taikytinos tarptautinio teisÄs akto â CMR konvencijos nuostatos. DÄl vežÄjo atsakomybÄs 8. Teismas nustatÄ, kad nors atsakovÄ pati faktiÅ¡kai krovinio nevežÄ, taÄiau pervežimo sutartyje nesant nurodymo, jog atsakovÄ atlieka tik ekspedijavimo paslaugas, atsakovÄ UAB AD TRANSPORT laikytina vežÄju CMR konvencijos prasme.
9. AtsakovÄ bei tretieji asmenys neginÄijo fakto, jog krovinio sugadinimas atsirado jo pervežimo metu, kai Å¡io krovinio pervežimÄ faktiÅ¡kai vykdÄ treÄiasis asmuo UAB âRaimgerdaâ, taÄiau nurodÄ, kad atliktas krovinio pervežimas atitinka CMR konvencijos 17 straipsnio 2 punkto ir 4 punkto b, c, d papunkÄiuose nustatytas aplinkybÄs, todÄl atsakovÄ turi bÅ«ti atleista nuo atsakomybÄs.
10. Kadangi pagal CMR konvencijos 17 - 18 straipsnius vežÄjo atsakomybÄ yra preziumuojama, todÄl nagrinÄjamu atveju bÅ«tent atsakovÄ bei tretieji asmenys, gindamiesi nuo pareikÅ¡to reikalavimo, turÄjo įrodyti, kad egzistuoja vežÄjo atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs (CMR 17 straipsnio 2, 4 punktai, 18 straipsnis), o ieÅ¡kovÄ pareigos įrodyti, kad komoda buvo sugadinta dÄl atsakovÄs kaltÄs, neturÄjo.
11. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ bei tretieji asmenys be nurodytų tapaÄių paaiÅ¡kinimų, kitų įrodymų nepateikÄ, t. y. atsakovÄ, nors ir buvo 2019 m. vasario 19 d. teismo posÄdyje įpareigota pateikti įrodymus (el. bylos 1 t., b. l. 140-144), įstatymo jai nustatytos įrodinÄjimo pareigos nevykdÄ (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis) bei neįrodÄ, jog egzistuoja jos atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs, Å¡ių įrodymų nepateikÄ ir byloje dalyvaujantys tretieji asmenys.
12. Teismas įvertinÄs bylos įrodymus, darÄ iÅ¡vadÄ , kad faktinio vežÄjo vairuotojas, žinodamas, jog vežamos prekÄs yra brangios, stebÄdamas jų pakrovimÄ ir matydamas, jog gan didelio svorio komodos yra ant plonų kojų, laikÄ, kad komodos galimai yra supakuotos per silpnai, manÄ, kad jas reiktų papildomai sutvirtinti, galvojo atsisakyti šį krovinį vežti, taÄiau tai neatžymÄjo CMR važtaraÅ¡tyje, jokių priemonių, jog komodos bÅ«tų tvirÄiau supakuotos ar tinkamai pritvirtintos, nesiÄmÄ, nei siuntÄjui, krovusiam krovinį, nei vežÄjui Å¡ių aplinkybių nepraneÅ¡Ä, o apie tai praneÅ¡Äs užsakovui, nagrinÄjamu atveju kitam vežÄjui UAB âASVI Logisticsâ, jo nurodymu priÄmÄ pakrautas prekes ir ÄmÄsi jas gabenti kaip tinkamai supakuotas, pakrautas ir sudÄtas, taip prisiimdamas atsakomybÄ už šį krovinį.
13. Teismas sprendÄ, kad byloje liko nepaneigta CMR konvencijos 9 straipsnio 2 dalies prezumpcija, pagal kuriÄ , jeigu vežÄjas neįraÅ¡o motyvuotų pastabų dÄl krovinio ir pakuotÄs bÅ«klÄs, tai iki prieÅ¡ingo įrodymo laikoma, kad krovinio ir pakuotÄs iÅ¡orÄ priÄmimo metu buvo tinkamos bÅ«klÄs. Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių Å¡iÄ teisinÄ prezumpcijÄ , o vien tik faktinio vežÄjo vairuotojo subjektyvus vertinimas, kad krovinio pakuotÄ galimai buvo silpna, krovinį reikÄjo sutvirtinti diržais, bei treÄiojo asmens AB âLietuvos draudimasâ 2018 m. balandžio 20 d. praneÅ¡imas, kuriuo sprendimas įvykį pripažinti nedraudžiamuoju bei nemokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , priimtas iÅ¡ esmÄs remiantis vairuotojo paaiÅ¡kinimu bei sugadinto krovinio nuotraukomis, neįrodo, jog krovinio sugadinimo priežastis buvo CMR konvencijoje 17 straipsnio 2 punkte bei 4 punkto b ir c papunkÄiuose nurodytos aplinkybÄs.
14. Taip pat teismas sprendÄ, kad vairuotojo veiksmai vertintini kaip jam priskirtų vežÄjo pareigų pažeidimas, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra įrodyta, jog bÅ«tent krovinio įpakavimas, jo paruoÅ¡imas, pakrovimas bei sudÄjimas transporto priemonÄje buvo krovinio sugadinimo priežastis, laikyti vairuotojo veiksmus sÄ moningu neveikimu prisidedant prie žalos atsiradimo, nÄra pagrindo, be to, byloje nÄra duomenų, jog faktinio vežÄjo vairuotojas, gabendamas krovinį, bÅ«tų pažeidÄs Kelių eismo taisykles ar atlikÄs kitokio pobÅ«džio neteisÄtus sÄ moningus, tyÄinius veiksmus, kurie bÅ«tų nulÄmÄ krovinio sugadinimÄ , todÄl ieÅ¡kovo atstovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, kad žala dÄl krovinio dalies sugadinimo buvo padaryta faktinio vežÄjo vairuotojo aplaidžiais bei neatsargiais veiksmais, kurie prilyginami tyÄiniams veiksmams, atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
DÄl krovinio vertÄs, nuostolių dydžio ir ieÅ¡kovo reikalavimų 15. Teismas, nustatydamas sugadinto krovinio vertÄ bei padarytos žalos dydį, įvertinÄs, jog kituose vežimo dokumentuose (sutartyse, užsakymuose, važtaraÅ¡tyje) krovinio vertÄ nenurodyta, vadovavosi ieÅ¡kovÄs pateiktoje sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. SILD20181724 nurodyta krovinio verte, kuri teismo vertinimu Å¡iuo atveju yra tinkamas įrodymas, ir sprendÄ, kad sugadintos komodos vertÄ yra 4 719 Eur. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad dÄl sugadinto krovinio (komodos) ieÅ¡kovÄ patyrÄ 4 719 Eur nuostolius.
16. TaÄiau teismas nurodÄ, kad byloje nenustatyta, kad Å¡alys buvo sutarusios dÄl didesnÄs vežÄjo atsakomybÄs ar ieÅ¡kovas apmokÄjo sutartÄ užmokesÄio už vežimÄ priedÄ , o iÅ¡ CMR važtaraÅ¡Äio bei tarp Å¡alių sudarytos 2018 m. kovo 21 d. pervežimo sutarties serija ADT Nr. 036366 matyti, jog krovinio vertÄ nenurodyta (el. bylos 1 t., b. l. 6, 2 t., b. l. 91). Tuo pagrindu, be to, byloje nenustaÄius aplinkybių, patvirtinanÄių vežÄjo kaltÄ pagal CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį, vežÄjo atsakomybÄ už krovinio sugadinimÄ turi bÅ«ti ribojama CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punkte numatytu dydžiu. 17.
IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ duomenis, jog dviejų gabentų vienodų komodų svoris yra 120 kg (el. bylos 2 t., b. l. 131-132), taigi sugadinto krovinio â vienos komodos svoris yra 60 kg. Pagal CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punktÄ nustatant kompensacijos dydį turi bÅ«ti vadovaujamasi SDR ir Eur santykiu teismo sprendimo priÄmimo dienÄ ar tÄ dienÄ , dÄl kurios susitarÄ Å¡alys. Å alys taikytino SDR nesusitarÄ, todÄl taikytinas teismo sprendimo priÄmimo dienÄ Tarptautinio Valiutos Fondo paskelbtas 2019 m. birželio 28 d.
SDR. Tuo pagrindu, iÅ¡ atsakovo priteistina kompensacija už sugadintÄ krovinį pagal CMR konvencijos 23 straipsnio 3 dalį neturi virÅ¡yti 610,57Eur(60kgx8,33x1,221630Eur(https://www.imf.org/external/np/fin/data/rms_mth.aspx?SelectDate=2019-06-30&reportType = CVSDR). IeÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti žalos atlyginimo dydis virÅ¡ija maksimalų kompensacijos dydį, todÄl byloje nustaÄius, kad atsakovÄ kalta dÄl krovinio dalies sugadinimo, teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisÄ 610,57 Eur nuostolių atlyginimÄ (maksimali kompensacija už krovinio sugadinimÄ ), kitoje dalyje ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ.
Ä®vertinus tai, kad galutiniu sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 24 d. preliminarus sprendimas pakeistinas. DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų ir ieÅ¡kovo atlikto įskaitymo 18. Byloje ieÅ¡kovÄ neginÄijo prievolÄs pagal pervežimo sutartis sumokÄti ieÅ¡kovei 2 480,50 Eur už vežimo paslaugas bei vežimo paslaugų dydžio, taÄiau teigÄ, kad jos prievolÄ atsakovei yra pasibaigusi atlikus įskaitymÄ , todÄl atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis turi bÅ«ti atmestas.
19. Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju, atsakovÄ nesutiko su jai pareikÅ¡ta pretenzija, t. y. apskritai ginÄijo savo prievolÄ kreditoriui, todÄl ieÅ¡kovÄ neturÄjo pagrindo laikyti save turinÄia atsakovei prieÅ¡prieÅ¡inį vienarūšį galiojantį apibrÄžtÄ ir vykdytinÄ reikalavimÄ Ä¯skaitymo sumai bei neturÄjo teisÄto pagrindo atlikti vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Ä¯skaitymÄ (CK 6.130 straipsnis, 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punktas), taÄiau ieÅ¡kovÄ pati (vienaÅ¡aliÅ¡kai) iÅ¡sprendÄ civilinÄs atsakomybÄs klausimÄ bei atliko ginÄijamÄ Ä¯kaitymÄ .
Esant nurodytoms aplinkybÄms, įvertinus ieÅ¡kovei priteistinÄ nuostolių atlyginimo sumÄ , pripažino, kad 2018 m. birželio 11 d. ieÅ¡kovÄs atliktas prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymas neatitiko įstatymo nustatytų jo taikymo imperatyviųjų sÄ lygų, todÄl nesukÄlÄ teisinių padarinių, t. y. ieÅ¡kovÄs prievolÄ sumokÄti atsakovei 2 480,50 Eur už suteiktas vežimo paslaugas įskaitymu nesibaigÄ.
20. Teismas nurodÄ, kad Å¡alių sudarytų pervežimo sutarÄių pagrindu atsakovÄ suteikÄ ieÅ¡kovei krovinių pervežimo paslaugas ir iÅ¡raÅ¡Ä dvi PVM sÄ skaitas faktÅ«ras bendrai 2 480,50 Eur sumai, taÄiau ieÅ¡kovÄ savo sutartinių įsipareigojimų atsiskaityti su atsakove už jos suteiktas paslaugas nustatytu terminu neįvykdÄ, todÄl teismui nustaÄius, jog ieÅ¡kovÄs atliktas įskaitymas neatitinka CK 6.130 straipsnio 1 dalyje nustatytų įskaitymo bÅ«tinųjų sÄ lygų, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis laikytinas pagrįstu ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 2 480,50 Eur skola už suteiktas vežimo paslaugas (CK 6.63, 6.189, 6.200, 6.808, 6.817 straipsniai).
21. Teismas, atlikÄs Å¡alių prieÅ¡inių prievolių įskaitymÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteisÄ 1 869,93 Eur (2 480,50 Eur - 610,57 Eur) likusiÄ skolos dalį už vežimo paslaugas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 22. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âKauen craftâ praÅ¡o panaikinti 2019 m. liepos 1 d. Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų galutinį sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â 2018 m. rugsÄjo 24 d. Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų preliminarų sprendimÄ palikti galioti nepakeistÄ ir atsakovÄs UAB AD TRANSPORT prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti, priteisti ieÅ¡kovei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 22.1. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog byloje nenustaÄius aplinkybių, patvirtinanÄių vežÄjo kaltÄ pagal CMR konvencijos 29 straipsnio dalį, vežÄjo atsakomybÄ už krovinio sugadinimų turi bÅ«ti ribojama CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punkte numatytu dydžiu, ko pasÄkoje, teismas nusprendÄ, jog iÅ¡ atsakovÄs priteistina kompensacija už sugadintÄ krovinį pagal CMR konvencijos 23 straipsnio 3 dalį neturi virÅ¡yti 610,57 Eur (60 kg x 8,33 x 1,221630 Eur).
Mano, kad sisteminÄ CMR konvencijos nuostatų (8 straipsnio 1 punkto b papunktis, 10 straipsnis) analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog tuo atveju, kai priimant krovinį pakuotÄs pažeidimas vežÄjui yra žinomas ir akivaizdus, taÄiau apie tai vežÄjas važtaraÅ¡tyje neįraÅ¡o jokių pastabų, atsakomybÄ už krovinio sugadinimÄ tenkÄ bÅ«tent vežÄjui. Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, tam, kad vežÄjas netektų teisÄs į atsakomybÄs ribojimÄ , užtenka, kad vežÄjo veiksmais ar jo neveikimu bÅ«tų sudarytos prielaidos kroviniui prarasti.
Kaip ir nurodoma paÄiame sprendime, Å¡iuo atveju faktinio vežÄjo vairuotojas dar prieÅ¡ krovinio vežimÄ Ä¯vertino ir suprato, jog krovinys yra supakuotas per silpnai, t.y. sÄ moningas netinkamas vežÄjo elgesys pasireiÅ¡kÄ subjektyviuoju kriterijumi - sÄ moningu vežÄjo elgesiu - pakrautų prekių priÄmimu ir Ämimusi jas gabenti, suvokiant, kad komodos galimai yra supakuotos per silpnai, nesiimant jokių veiksmų rizikos veiksniams paÅ¡alinti ir krovinio sugadinimo rizikos laipsniui sumažinti, bei suvokiant, kad dÄl to veikiausiai kils neigiamų pasekmių, taÄiau vis tiek sudarant prielaidas krovinio sugadinimui.
Taigi, faktinis vežÄjas sÄ moningai elgÄsi netinkamai, dÄl ko negali remtis CMR konvencijos 29 str. 1 d. įtvirtinta jo ribotÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄia norma, ir dÄl ko, sprendime teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog vežÄjo atsakomybÄ turi bÅ«ti ribojama CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punkte numatytu dydžiu. 22.2. Tai, kad Å¡alis nesutinka su jai pareikÅ¡ta pretenzija dÄl žalos atlyginimo, negali bÅ«ti laikoma pagrindu, draudžianÄiu atsakovei atlikti įskaitymÄ , jeigu dÄl to ginÄas dar nÄra iÅ¡keltas teisme.
Kadangi Å¡iuo atveju, įskaitymas buvo atliktas dar nesant ginÄo teisme, ieÅ¡kovÄs atliktas prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu, dÄl ko teismas sprendime padarÄ visiÅ¡kai nepagrįstÄ , CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatai ir teismų praktikai prieÅ¡taraujanÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ neturÄjo pagrindo atlikti vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Ä¯skaitymÄ , kadangi atsakovÄ nesutiko su jai pareikÅ¡ta pretenzija dÄl žalos atlyginimo.
2. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ UAB AD TRANSPORT praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , skundžiamÄ galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti atsakovei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 23.1. Å io konkretaus vežimo atveju krovinio pakuotÄs iÅ¡orinÄ bÅ«klÄ apskritai nebuvo pažeista, todÄl vežÄjui apskritai nebuvo jokio pagrindo daryti jokių atžymų CMR važtaraÅ¡tyje, t. y. apeliantas savo apeliacinį skundÄ grindžia krovinio pakuotÄs iÅ¡orine bÅ«kle, kuri pastebÄtina, nei krovinio priÄmimo metu, nei krovinio pristatymo metu nebuvo pažeista, t. y. krovinio vežÄjas veÅ¾Ä tokį krovinį ir tokioje pakuotÄje, kuriÄ pakrovÄ krovinio siuntÄjas. 23.2.
Vadovaujantis apelianto iÅ¡dÄstyta logika, galima teigti, kad vežÄjas apskritai visais atvejais turÄtų bÅ«ti atsakingas, nes objektyviai visada egzistuoja bent menkiausia prielaida, kad vežimo metu krovinys gali bÅ«ti apgadintas. Atsižvelgiant į tai, nesutiktina su apelianto nurodomais argumentais, kad krovinio faktinis vežÄjas sÄ moningai elgÄsi netinkamai, dÄl ko negali remtis CMR konvencijoje įtvirtintomis vežÄjo ribotos atsakomybÄs Å¡alinanÄiomis aplinkybÄmis. 23.3. Neegzistuojant prieÅ¡prieÅ¡iniams vienarūšiams reikalavimams, t. y. esant tik UAB âKauen craftâ nepadengtai skolai UAB AD TRANSPORT už krovinių pervežimus ir neapmokÄtas sÄ skaitas, taÄiau nesant UAB AD TRANSPORT jokios vykdytinos skolos, tokio pobÅ«džio įskaitymas iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âKauen craftâ pusÄs laikytinas neteisÄtu.
3. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo âGlobe Underwritingâ LTD praÅ¡o palikti nepakeistÄ skundžiamÄ teismo sprendimÄ , iÅ¡ apeliantÄs priteisti treÄiojo asmens turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 24.1. Teismas visiÅ¡kai pagrįstai sprendime konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad faktinio vežÄjo vairuotojo veiksmai buvo aplaidÅ«s ar neatsargÅ«s, dÄl ko atsakovÄs atžvilgiu taikÄ ribotÄ atsakomybÄ ir kompensacijos sumÄ skaiÄiavo vadovaudamasis CMR konvencijos 23 str. 3 p. Kasacinio teismo praktika nedviprasmiÅ¡kai patvirtina, kad vežÄjui CMR konvencijos 8 str. 1 p. b pp. nustatytos pareigos apsiriboja tik iÅ¡orinių ir aiÅ¡kiai matomų krovinio ir pakuotÄs savybių patikrinimu ir jokiu bÅ«du negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos pleÄiamai, t. y. kaip įpareigojanÄios vežÄjÄ visapusiÅ¡kai įvertinti krovinio savybes bei iÅ¡ jų sprÄsti apie įpakavimo bÅ«do tinkamumÄ ir atsparumÄ . 24.2.
Ä®skaitymu ieÅ¡kovÄ, savo nuožiÅ«ra patirtos žalos dydžiu laikydamas 4 719 Eur sumÄ , vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡sprendÄ su atsakovÄs civiline atsakomybe susijusius klausimus. TaÄiau, pirma, atsakovÄ niekada nepripažino savo atsakomybÄs dÄl krovinio sugadinimo ir tÄ patvirtina aplinkybÄ, jog atsakovÄ 2018 m. gegužÄs 8 d. praneÅ¡imu (t. 1, p.
52) atmetÄ ieÅ¡kovÄs pateiktÄ pretenzijÄ (t. 1, p. 13), antra, reikalavimas dÄl neribotos atsakomybÄs ir visos žalos dydžio atlyginimo galÄtų bÅ«ti reiÅ¡kiamas tik CMR konvencijos 29 str. pagrindu konstatavus didelį neatsargumÄ , kurio buvimo/nebuvimo vertinimas priskiriamas iÅ¡imtinei teismo kompetencijai. TodÄl, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, visi Å¡ie atsakomybÄs taikymo, žalos dydžio nustatymo, jos pagrįstumo bei apibrÄžtumo klausimai turi bÅ«ti iÅ¡imtinai sprendžiami teismine tvarka.
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo UAB âASVI Logisticsâ praÅ¡o palikti nepakeistÄ skundžiamÄ teismo sprendimÄ , iÅ¡ apeliantÄs priteisti treÄiojo asmens turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 25.1. Å io ginÄo atveju nÄra jokio pagrindo faktinio vežÄjo veiksmus laikyti dideliu neatsargumu, nes byloje nÄra jokių nustatytų faktinių aplinkybių kurios leistų įtarti, kad Faktinio vežÄjo vairuotojo veikimas/neveikimas, galÄjo turÄti įtakos žalos ginÄo kroviniui atsiradimÄ . 25.2.
Teismas pagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo jokio pagrindo laikyti save turinÄia atsakovei prieÅ¡prieÅ¡inį vienarūšį galiojantį apibrÄžtÄ ir vykdytinÄ reikalavimÄ Ä¯skaitymo sumai bei neturÄjo teisÄto pagrindo atlikti vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Ä¯skaitymÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai.
CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatyta.
6. Bylos duomenimis atsakovÄ UAB AD TRANSPORT 2018m. kovo 21d. pervežimo sutartimi ADT Nr. 036366 įsipareigojo pervežti 800 kg svorio krovinį (baldus) iÅ¡ Niderlandų KaralystÄs į KaunÄ . AtsakovÄ krovinio negabeno, o pervežimui atlikti užsakÄ treÄiÄ jį asmenį â UAB Acuritaâ, o Å¡i kroviniui vežti užsakÄ kitÄ treÄiÄ jį asmenį â UAB âASVI Logisticsâ, o pastaroji kroviniui gabenti pasitelkÄ treÄiÄ jį asmenį â UAB âRaimgerdaâ, kuri nugabeno krovinį į KaunÄ .
7. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs faktines krovinio gabenimo aplinkybes ir pervežimo sutarties turinį laikÄ atsakovÄ UAB AD TRANSPORT vežÄju Ženevos 1956 m. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR ) prasme.
8. Byloje nustatytos aplinkybÄs rodo, kad pervežimo metu buvo padaryta kroviniui žala. Gabenimo metu nulūžo vienos TUX komodos dvi kojos. Tarp Å¡alių ginÄo dÄl krovinio sugadinimo fakto nekyla. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, kad atsakovÄ pagal CMR Konvencijos 17 straipsnio 1 dalį yra atsakinga už krovinio sugadinimÄ ir atlikusi skolos įskaitymÄ laikÄ, kad atsakovÄ turi sumokÄti 2238,50 Eur skolÄ , pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Å¡iÄ sumÄ bei 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos priteisti iÅ¡ atsakovÄs. AtsakovÄ atsikirtinÄjo ir nesutiko su ieÅ¡kovÄs atliktu 2480,50 Eur įskaitymu, nes toks įskaitymas neatitinka įskaitymui bÅ«tinų sÄ lygų pagal įstatymÄ . NurodÄ, kad atsakovÄs atliktas krovinio pervežimas atitinka CMR konvencijos 17 straipsnio 2 punkto ir 4 punkto b, c, d papunkÄiuose nustatytas aplinkybes ir atsakovÄ turi bÅ«ti atleista nuo civilinÄs atsakomybÄs.
9. AtsakovÄ byloje pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei ir praÅ¡Ä iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 2488,50 Eur skolÄ už atliktas Å¡io krovinio pervežimo paslaugas, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
10. Pirmosios instancijos teismas priimtÄ 2018m. rugsÄjo 24d. preliminarų sprendimÄ pakeitÄ ir 2019m. liepos 1d. galutiniu sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai.
11. ApeliantÄ nesutikdama su apylinkÄs teismo priimtu sprendimu apeliacinį skundÄ motyvuoja tuo, kad teismas nagrinÄdamas bylÄ ir priimdamas sprendimÄ netinkamai teikÄ CMR konvencijos 17 straipsnio 1 punktÄ . ApeliantÄs įsitikinimu, teismas faktinio vežÄjo veiksmus turÄjo pripažinti dideliu neatsargumu ir taikyti jam neribotÄ civilinÄ atsakomybÄ, taip pat apeliantÄ mano, jog įskaitymo atlikimo metu egzistavo visos įskaitymo teisÄtumui bÅ«tinos sÄ lygos, taÄiau teismas nepagrįstai pritaikÄ C K 6. 134 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ nuostatÄ . TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokia apeliantÄs apeliacinio skundo argumentacija.
12. Kasacinio teismo praktikoje, taikant Ženevos 1956 metų Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijÄ (CMR) yra pažymÄta, kad jei nÄra akivaizdžių defektų, vežÄjas neatsako už netinkamÄ siuntÄjo atliktÄ pakrovimÄ , sudÄjimÄ ar iÅ¡krovimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra nurodÄs, kad vežÄjo pareigos siuntÄjui kraunant krovinį apsiriboja tik iÅ¡orinių ir aiÅ¡kiai matomų krovinio savybių patikrinimu bei krovinio iÅ¡dÄstymo automobilyje kontrole (CMR konvencijos 8 str. 1 punktas).
13. Kasacinis teismas yra suformavÄs nuostatas, kurių teismai laikosi ir jos nÄra pakitusios, kad CMR konvencijos 8 straipsnyje numatytos įpareigojanÄio pobÅ«džio nuostatos, kurių pažeidimas sukelia ypaÄ neigiamus padarinius vežÄjui, negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos pleÄiamai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2004 ). Taigi, visiÅ¡kai pagrįstai atsiliepimuose į apeliacinį skundÄ argumentuojama, kad vežÄjui CMR konvencijos 8 str. 1 p. b p p. nustatytos pareigos apsiriboja tik iÅ¡orinių ir aiÅ¡kiai matomų krovinio ir pakuotÄs savybių patikrinimu ir jokių bÅ«du negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos pleÄiamai, t. y. kaip įpareigojanÄios vežÄjÄ visapusiÅ¡kai įvertinti krovinio savybes bei iÅ¡ jų sprÄsti apie įpakavimo bÅ«do tinkamumÄ ir atsparumÄ .
14. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus, nepažeidžiant CPK 185 straipsnio reikalavimų konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog faktinio vežÄjo veiksmai buvo aplaidÅ«s ar neatsargÅ«s ir taikydamas CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punkto nuostatas, atsakovei taikÄ ribotÄ civilinÄ atsakomybÄ ir apskaiÄiavo dalies sugadinto krovinio kompensacijos sumÄ . TeisÄjų kolegija su tokia teismo padaryta iÅ¡vada sutinka.
15. Bylos faktinÄs aplinkybÄs rodo, kad baldų gamintojas transportuojamus baldus â komodÄ , o taip pat ir kitus krovinio vienetus faktiniam vežÄjui pateikÄ apvyniotus bei uždengtus plÄvele, apsauganÄia nuo iÅ¡orÄs poveikio ar deformacijos bei apsaugant juos nuo trinties į kiekvienÄ gabenimo metu. Nustatyta, kad pervežimui pateikti baldai į krovininį automobilį buvo sustatyti ant medinių kojų, taÄiau kojos nebuvo apsaugotos ar kitaip pritvirtintos, todÄl sutiktina su atsakovÄs ir treÄiųjų asmenų nuomone, kad siuntÄjas, kaip savo srities profesionalas, tokį įpakavimo bÅ«dÄ laikÄ tinkamu ir saugiu transportavimui.
LogiÅ¡ka, kad faktinis vežÄjas įvertinÄs tokius krovinio pakuotÄs iÅ¡orinius požymius ir nesant kitiems akivaizdiems pakavimo pažeidimams, neturÄjo jokių realių galimybių nusprÄsti, kad transportuojant komodÄ , ji gali neatlaikyti natÅ«ralios kelio rizikos ir numatyti jos kojų lūžį. Taigi, apeliantÄ neįrodo ir nepagrįstai siekia įrodyti, jog faktinis vežÄjas yra atsakingas už krovinio sugadinimÄ ir tokiu bÅ«du pleÄiamai aiÅ¡kina CMR konvencijos 8 straipsnio 1 p, b p. p. nuostatÄ , kuri negali bÅ«ti pleÄiamai aiÅ¡kinama.
16. TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais ir atmeta apeliantÄs apeliacinio skundo argumentus, kuriais apeliantÄ praÅ¡Ä laikyti atsakovÄs veiksmus dideliu neatsargumu. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad faktinio vežÄjo vairuotojo veiksmus laikyti sÄ moningu neveikimu, ar tyÄiniais veiksmais, kurie prisidÄjo prie žalos atsiradimo nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokia pirmosios instancijos teismo konstatuota aplinkybÄ yra teisinga. Kaip teisingai nurodoma atsiliepimuose į apeliacinį skundÄ , kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija nagrinÄdama civilinÄ bylÄ Nr.3K-3-219/2014 ir aiÅ¡kindama didelio neatsargumo sampratÄ pažymÄjo, kad dideliu neatsargumu, kuris prilygintinas tyÄiai, laikytini sÄ moningi, pakankamai tikslingi vežÄjo vairuotojo veiksmai, dÄl kurių kiltų grÄsmÄ krovinio iÅ¡saugojimui.
Taip pat atsiliepimuose į apeliacinį skundÄ teisingai nurodoma, kad sprendžiant dÄl vežÄjo didelio neatsargumo, turi bÅ«ti vertinami objektyvieji ir subjektyvieji kriterijai. Objektyviuoju kriterijumi gali bÅ«ti laikomas nustatytų taisyklių ( Kelių eismo taisyklių, krovinio apsaugos taisyklių, darbo ir poilsio rÄžimo taisyklių, krovinio pristatymo nurodymų) nepaisymas. Subjektyviuoju kriterijumi â sÄ moningas vežÄjo elgesys ( veikimas ar neveikimas) žinant, kad dÄl tokio elgesio veikiausiai kils neigiamų padarinių. ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2015m. kovo 10d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-127-378/2015).
17. ApeliantÄ byloje įrodinÄjo, kad faktinis vežÄjas suvokÄ, kad medinių baldų kojos neatlaikys transportavimo rizikų ir žala bus neiÅ¡vengiama ir tai žinodamas faktinio vežÄjo vairuotojas nesiÄmÄ jokių veiksmų žalai sustabdyti. ApylinkÄs teismas įvertinÄs visus byloje pateiktus duomenis konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs teiginiai nepatvirtina konkreÄių krovinio sugadinimo priežasÄių ir toks faktas neįrodytas ( CPK 178 straipsnis). TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad aptartus faktus turÄjo įrodyti ieÅ¡kovÄ, taÄiau pastaroji tokios pareigos neįvykdÄ. Pirmosios instancijos teismas nenustatÄs, kad faktinio vežÄjo veiksmai buvo aplaidÅ«s ar neatsargÅ«s, teisingai taikÄ CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punkto nuostatas ir pagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 610,57 Eur kompensacija už sugadinto krovinio dalį ( Teismų praktika Nr. 15, 335 puslapis).
18. Pirmosios instancijos teismas savo sprendimo turinyje iÅ¡dÄstÄ motyvus ir pažymÄjo, kad įskaitymas gali bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas tik nustaÄius, kad atliekant įskaitymo reikalavimÄ egzistuoja visos C K 6. 130 straipsnyje kylanÄios įskaitymo sÄ lygos. Taigi, nesant bent vienai iÅ¡ minÄtų sÄ lygų, įskaitymas yra negalimas ir pripažintinas negaliojanÄiu. Pagal bylos medžiagÄ matyti, kad ieÅ¡kovÄ 2018m. birželio 11d. praneÅ¡imu buvo informuota apie 2480,50 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas atsakovei. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ pati atliko žalos 4 719 Eur įkaitymÄ ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄs skolÄ už atliktas pervežimo paslaugas sumažino iki 2238, 50 Eur.
19. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs aplinkybÄ, kad atsakovÄ nepripažino savo atsakomybÄs dÄl krovinio sugadinimo ir į tai, kad buvo pateiktas ieÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovei dÄl neribotos atsakomybÄs dÄl žalos atlyginimo, o toks reikalavimas galÄtų bÅ«ti reiÅ¡kiamas tik CMR konvencijos 29 straipsnio pagrindu bei pripažinus tik atsakovÄs didelį neatsargumÄ , o tokio buvimo ar nebuvimo vertinimas gali bÅ«ti pripažintas tik teismo, sprendÄ, kad visi civilinÄs atsakomybÄs taikymo, žalos nustatymo klausimai, turi bÅ«ti sprendžiami tik teismine tvarka.
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su tokia apylinkÄs teismo atlikta motyvacija ir laiko nepagrįstais bei atmeta visus apeliantÄs apeliacinio skundo argumentus aptartu klausimu. Papildomai akcentuotina ir pritartina atsiliepimuose nurodytiems argumentams, kad teismų praktikoje pripažįstamų sÄ lygų visuma, vertinant jas sistemiÅ¡kai ir siejant su CK 6. 130 straipsnio 1 dalimi, lemia iÅ¡vadÄ , kad vienaÅ¡aliÅ¡kai negali bÅ«ti įskaitomi tokie reikalavimai, kurie yra aiÅ¡kiai nelygiaverÄiai vykdytinumo ir akivaizdumo požiÅ«riu.
Kasacinis teismas yra pabrÄžÄs bÅ«tinybÄ kiekvienÄ kartÄ taikant įstatyme įtvirtintas įskaitymo sÄ lygas, įvertinti jų esmÄ, paskirtį ir įskaitomų reikalavimų pobÅ«dį, kad nebÅ«tų įskaitomi, kaip minÄta, vykdytinumo ir akivaizdumo požiÅ«riu aiÅ¡kiai nelygiaverÄiai reikalavimai, pvz., tokie, dÄl kurių vykdymo Å¡alys aiÅ¡kiai nÄra sutarÄ ar kurie nÄra patikimai pagrįsti, todÄl yra didelÄ tikimybÄ, jog dÄl reikalavimo pagrįstumo neiÅ¡vengiamai kils teisminis ginÄas ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2014m. spalio 29d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2014 ir kt.).
20. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).
21. Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir vertino byloje pateiktus įrodymus ( CPK 185 straipsnis), teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ CMR konvencijos nuostatas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . ApeliantÄs apeliacinio skundo motyvais sprendimÄ keisti arba naikinti nÄra teisinio pagrindo. Taigi, Å¡iuo procesiniu sprendimu apeliantÄs apeliacinis skundas dÄl teismo sprendimo atmestinas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 22.
Atsiliepimus į apeliacinį skundÄ pateikÄ tretieji asmenys â âGlobe Underwritingâ LTD, UAB âAsvi Logisticsâ ir atsakovÄ UAB âAD Transportâ. TreÄiasis asmuo âGlobe Underwritingâ LTD praÅ¡o priteisti 850 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, UAB âAsvi Logisticsâ praÅ¡o priteisti 250 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, atsakovÄ UAB âAD Transportâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau byloje nÄra pateikti įrodymai patvirtinantys tokių iÅ¡laidų turÄjimÄ .
NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo netenkinus, treÄiųjų asmenų turÄtos iÅ¡laidos, kurios nevirÅ¡ija 2004 m. balandžio 2 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintų maksimalių atlygintinų iÅ¡laidų dydžių, priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CPK 93 straipsnio 1 dalis, CPK 98 straipsnio 1 dalis).
AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų patvirtinanÄių jos iÅ¡laidų turÄjimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos jai nepriteistinos. Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Alytaus apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 1 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âKauen eraftâ į/k 135774259 priteisti 850 Eur treÄiajam asmeniui âGlobe Underwritingâ LTD a/k 06917482, treÄiajam asmeniui UAB âAsvi Logisticsâ a/k 304414603 250 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, turÄtas apeliacinÄs instancijos teisme.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Gintautas Koriaginas Algimantas Kukalis RÅ«ta PalubinskaitÄ