fb71fe98-e90e-4770-b629-939167e6ca04 · Å iaulių apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-4892-797/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03776-2014-2Procesinio sprendimo kategorija 113.2; 129.1; (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S  2014 m. gegužės 30 d.  Šiauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Edita Kavaliauskienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lietuvos Respublikoje Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas pakeisti vykdomojoje byloje iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Šiaulių banko lizingas“ naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lietuvos Respublikoje Lindorff Oy filialÄ (toliau tekste – Lindorff Oy).

PasiraÅ¡yta reikalavimo teisių į skolų portfelį perleidimo sutartis, apie kÄ skolininkė V. D. yra informuota. Dalyvaujantiems byloje asmenims praneÅ¡ta apie praÅ¡ymo nagrinėjimÄ , tačiau praÅ¡ymų, prieÅ¡taravimų negauta. PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 str. 1 d. numato, jog pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

PareiÅ¡kėjas praÅ¡ymÄ grindžia 2013-12-11 reikalavimo teisių į skolų portfelį perleidimo sutartimi, iÅ¡ kurios matyti, kad UAB „Šiaulių banko lizingas“ perleido Lindorff Oy reikalavimo teises į skolininkę (6, 7-11 b. l.). Teismas neturi duomenų apie tai, kad reikalavimo teisių į skolų portfelį perleidimo sutartis nuginčyta ir/ar negaliojanti, todėl pripažintina, kad yra pagrindas vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ pakeisti naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 596 straipsnio 1 dalimi, teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 41-1869/06 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. L2-2550-326/2006 pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Šiaulių banko lizingas“ (įmonės kodas 145569548) naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktÅ«rinį padalinį Lietuvos Respublikoje Lindorff Oy filialÄ (įmonės kodas 111882842). Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                           Edita Kavaliauskienė