Court dismissed appeal against probation violation warrant, ruling failure to attend mandatory programs constitutes evasion of sentence.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the defendant's appeal, upholding the lower court's decision to revoke probation and impose 90 days in custody. The defendant failed to attend mandatory behavioral modification programs and probation office meetings, citing forgetfulness and work conflicts, yet repeated records showed non-attendance. The court ruled that the defendant's subjective excuses did not justify the objective evidence of evasion, establishing that failure to comply with probation conditions warrants immediate custodial punishment.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas 722 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnis: Nuteistasis, kuris vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, gali būti paskirtas areštas, nes jo subjektyvūs priežastys neapteisinia objektyvių pažeidimų.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Bylos Nr. 1S-128-380/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-02934-2018-2 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. M. skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. spalio 26 d. nutarties, kuria Lietuvos probacijos tarnybos KlaipÄdos regiono skyriaus teikimas tenkintas, nuteistajam A. M. 2018 m. balandžio 4 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu paskirta neatlikta laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista areÅ¡tu 90 (devyniasdeÅ¡imÄiai) parų. Teismas n u s t a t Ä :
1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. balandžio 4 d. baudžiamuoju įsakymu A. M. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje ir jam paskirta 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir A. M. paskirta galutinÄ 10 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ; vadovaujantis BK 48 straipsnio 7 dalimi, 67 straipsnio 3 dalimi, jam paskirta BK 722 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas 10 mÄnesių dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄjo 2018 m. gegužÄs 10 d.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. spalio 26 d. nutartimi, nustaÄius, kad nuteistasis A. M. nesilaiko jam paskirto įpareigojimo dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos KlaipÄdos regiono skyriaus teikimas ir nuteistajam A. M. 2018 m. balandžio 4 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista areÅ¡tu 90 (devyniasdeÅ¡imÄiai) parų.
3. Skundu nuteistasis A. M. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. spalio 26 d. nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ â atmesti Probacijos tarnybos teikimÄ dÄl jam paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ . 3.1. Nurodo, kad apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ priežastis, dÄl kurių pažeidimai buvo nustatyti, nesivadovavo protingumo, teisingumo bei proporcingumo principais, nukrypo nuo teismų praktikos tokios kategorijos bylose, dÄl to neteisingai iÅ¡sprendÄ teikimo tenkinimo klausimÄ .
Teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, jog vengimu atlikti paskirtÄ bausmÄ laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatytos tvarkos pažeidimai ir pan. Be to, vengimu atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ turÄtų bÅ«ti laikomi tyÄiniai veiksmai, kuriais siekiama iÅ¡vengti paskirtos bausmÄs atlikimo, ir tai vertinama atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes, dÄl kokių priežasÄių padaryti konstatuoti pažeidimai, t. y., ar juos nuteistasis daro piktybiÅ¡kai, ar dÄl kitų priežasÄių.
Vengimu atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ nelaikytini atvejai, kai nuteistasis nesilaiko ar pažeidžia draudimus, nevykdo ar netinkamai vykdo įpareigojimus, pažeidžia atsiskaitymo tvarkÄ ar neatsiskaito dÄl objektyvių priežasÄių arba kitų svarbių priežasÄių (pvz. darbo, ligos, ligonio slaugymo, nepilnameÄių vaikų priežiÅ«ros ir pan.), taip pat pavieniai smulkÅ«s, formalÅ«s pažeidimai. Sprendžiant laisvÄs apribojimo pakeitimo į areÅ¡tÄ klausimÄ , surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis protingumo, teisingumo bei proporcingumo principais. 3.2.
Nuteistasis skunde sutinka, kad ne visada atvykdavo į programos užsiÄmimus ir taip pažeidÄ teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ , taÄiau tai lÄmÄ objektyvios priežastys - darbas. Nors dirba neoficialiai (kadangi turi įsiskolinimÄ ligonių kasoms, jam neiÅ¡duoda verslo liudijimo), taÄiau darbas (dirba neoficialiai pagal užsakymus apdailos darbus) yra vienintelis ir pagrindinis jo pragyvenimo Å¡altinis, todÄl, kai tik yra galimybÄ užsidirbti, dirba, nes kitaip neiÅ¡gyventų. BÅ«tent dÄl darbo ir neatvyko į užsiÄmimus.
TodÄl konstatuoti pažeidimai, kuriuos lÄmÄ objektyvios priežastys - darbas, neturÄtų bÅ«ti vertinami kaip piktybiÅ¡kas teismo įpareigojimo nevykdymas, siekiant iÅ¡vengti nuosprendžiu paskirtos bausmÄs atlikimo, ir nelaikytini adekvaÄiais teismo paskirtai areÅ¡to bausmei. 3.3. Nuteistasis skunde taip pat pripažįsta, kad kelis užsiÄmimus praleido ir dÄl savo didelÄs priklausomybÄs alkoholiui. Iki Å¡iol neigÄ pats sau ir nepripažino, kad turi Å¡iÄ priklausomybÄ, taÄiau dabar supranta, jog bÅ«tent dÄl priklausomybÄs alkoholiui jis padarÄ nusikaltimÄ , dÄl to labai nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai iÅ¡ dalies turÄjo neigiamos įtakos ir jo elgesiui bausmÄs vykdymo metu, nes keletÄ kartų bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties neatvyko į Probacijos tarnybÄ ir nedalyvavo smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.
Atsižvelgiant į tai, manytina, jog teismas, net ir nustatÄs formalų teismo paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs sÄ lygų pažeidimÄ , galÄjo paskirti jam papildomÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, o ne formaliai įvertinÄs duomenis, neatsižvelgÄs į tai, kad objektyviai reguliariai lankyti užsiÄmimų negalÄjo ir dÄl darbo, pakeisti laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡tÄ . 3.4. Skunde nuteistasis A. M. pažymi, kad bausmÄs vykdymo laikotarpiu jokių teisÄs pažeidimų nepadarÄ, Å¡aukiamas atvykdavo į Probacijos tarnybÄ , pagal galimybes atvykdavo į programos užsiÄmimus, o nurodyti pažeidimai, kurių neginÄija, padaryti dÄl to, kad dirbo, ir neturÄtų bÅ«ti vertinami kaip tyÄinis vengimas atlikti bausmÄ.
Susidaro paradoksali situacija, kad dÄl darbo ir turimos priklausomybÄs alkoholiui (kuriÄ yra pasiryžÄs gydytis ir praÅ¡o suteikti galimybÄ) jis yra pripažintas asmeniu, piktybiÅ¡kai vengianÄiu atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ. Skundas atmestinas.
4. Apygardos teismas, susipažinÄs su teikimo medžiaga, A. M. asmens bylos medžiaga bei skundžiamos nutarties turiniu, pripažįsta, jog apylinkÄs teismo nutartis yra teisinga bei pagrįsta â turimų duomenų pagrindu akivaizdu, jog nuteistasis A. M. laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo metu vengÄ vykdyti jam paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ , dÄl ko jam skirta laisvÄs apribojimo bausmÄ turi bÅ«ti keiÄiama į areÅ¡to bausmÄ.
5. BK 48 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo: be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Atitinkamai minÄto straipsnio 10 dalyje yra numatyta, kad jei asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, Å¡i bausmÄ jam keiÄiama areÅ¡tu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. NagrinÄjamu atveju asmens bylos duomenys leidžia sprÄsti, kad A. M. jam paskirto įpareigojimo nevykdÄ ne dÄl susidariusių objektyvių, taÄiau nuo jo valios priklausanÄių aplinkybių.
6. A. M. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. balandžio 4 d. baudžiamuoju įsakymu paskyrus galutinÄ 10 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, skirta BK 722 straipsnyje numatytas baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas 10 mÄnesių dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose. Asmens bylos duomenys rodo, jog A. M. ne kartÄ pažeidÄ jam skirtÄ Ä¯pareigojimÄ , to beje, jis neneigia ir skunde, taÄiau teisinasi tuo, jog dirbo ir jam sutrukdÄ priklausomybÄ nuo alkoholio, kuriÄ jis nori gydyti.
7. Nuteistasis A. M. 2018 m. gegužÄs 21 d. buvo supažindintas su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis bei teisinÄmis pasekmÄmis už paskirtos bausmÄs nevykdymÄ . BausmÄs vykdymo metu nuteistasis net keletÄ kartų be jokių pateisinamų priežasÄių neatvyko dalyvauti į elgesio pataisos programos užsiÄmimus: 2018 m. birželio 26 d., rugpjÅ«Äio 2 d. A. M. paaiÅ¡kino, kad į programÄ neatÄjo, nes pamirÅ¡o (asmens bylos lapai 22, 23). Remiantis Lietuvos probacijos tarnybos KlaipÄdos regiono skyriaus pateiktais duomenimis, A. M. 2018 m. birželio 26 d. bei rugpjÅ«Äio 2 d. buvo įspÄtas dÄl bausmÄs atlikimo sÄ lygų nesilaikymo, nepaisant to, jis ir toliau nevyko į elgesio pataisos programos užsiÄmimus. Kaip matyti iÅ¡ asmens bylos duomenų, A. M. ne kartÄ kvieÄiamas neatvyko ir į Probacijos tarnybÄ (2018 m. birželio 12 d., birželio 22 d.; asmens bylos lapai 18, 20).
8. ApylinkÄs teisme nagrinÄjant teikimÄ dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡tÄ , nuteistasis A. M. nurodÄ, kad buvo įspÄtas, dÄl nesilankymo Probacijos tarnyboje, bet užmirÅ¡davo, dirbo, todÄl negalÄjo nueiti, kadangi reikÄjo pinigų, pirmenybÄ teikÄ darbui, o ne bausmÄs vykdymui, sužinojÄs, kad dokumentai perduoti teismui, nebÄjo į Probacijos tarnybÄ ; dirba nelegaliai, jam sunku suderinti darbo laikÄ ir lankymÄ si Probacijos tarnyboje. AnalogiÅ¡kas įpareigojimo nevykdymo priežastis nuteistasis nurodo ir skunde dÄl apylinkÄs teismo nutarties.
IÅ¡ tokių asmens pateikiamų pasiaiÅ¡kinimų dÄl paskirto įpareigojimo nevykdymo matyti, jog objektyvių priežasÄių nustatytu laiku neatvykti į elgesio pataisos programÄ nebuvo. Net ir įspÄjus nuteistÄ jį, jog nevykdo bausmÄs sÄ lygų, pastarasis savo elgesio nepakeitÄ ir toliau nevykdÄ teismo jam skirto įpareigojimo. Kaip teisingai pastebÄta skundžiamoje nutartyje, A. M. uždarbiaudamas savarankiÅ¡kai, turÄdamas galimybÄ pats reguliuoti savo užimtumÄ , vis tiek neskyrÄ laiko bausmÄs vykdymui.
9. Apygardos teismas pabrÄžia, jog bÅ«tent A. M., kaip probuojamasis, privalo bÅ«ti suinteresuotas jam paskirtų įpareigojimų vykdymu, o jam nerodant nuoÅ¡irdaus noro juos įvykdyti bei bendradarbiauti su bausmÄ vykdanÄia institucija, byloje užfiksuoti jo veiksmai sudaro objektyvų pagrindÄ konstatuoti tai, kad jis vengÄ atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ.
10. Nors skunde A. M. teigia, jog turi priklausomybÄ nuo alkoholio ir yra pasiryžÄs gydytis, taÄiau tai niekaip nepateisina teismo paskirto įpareigojimo nevykdymo. Be to, iÅ¡ asmens bylos duomenų matyti, kad A. M. 2018 m. birželio 26 d. buvo sudaryta galimybÄ apsilankyti psichologo konsultacijoje, taÄiau nuvykÄs jis neigÄ turintis psichologinių problemų ir nepageidavo tÄsti konsultacijų pagal nustatytÄ grafikÄ (asmens bylos lapas 21). Kita vertus, atlikÄs bausmÄ, nuteistasis galÄs įgyvendinti savo deklaruojamus norus ir gydytis priklausomybÄ nuo alkoholio.
11. Esant aptartų aplinkybių visumai, apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai sprendÄ, kad nuteistasis vengia atlikti jam paskirtÄ bausmÄ. A. M. skunde nurodomos aplinkybÄs nepateisina teismo paskirto įpareigojimo nevykdymo. Taigi, laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯ areÅ¡to bausmÄ A. M. pakeista pagrįstai.
12. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r Ä : atmesti nuteistojo A. M. skundÄ ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. spalio 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja Aurelija SadauskaitÄ