fb67910b-e262-4abd-b779-8aa27eeed9e2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. gegužÄs 23 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âGrimedaâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, restruktÅ«rizavimo administratore paskirta UAB âVerslo ir bankroto konsultantaiâ. 2017 m. spalio 16 d. nutartimi patvirtintas kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų finansiniai reikalavimai.KlaipÄdos apygardos teisme 2017 m. gruodžio 7 d. buvo gautas kreditorÄs AB Å iaulių banko praÅ¡ymas dÄl UAB âGrimedaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo.KlaipÄdos apygardos teismas 2018 m. sausio 5 d. nutartimi kreditorÄs AB Å iaulių banko praÅ¡ymo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo netenkino, nes teismas nurodÄ, kad minÄta nutartis neskundžiama.2018 m. sausio 11 d. kreditorÄ AB Å iaulių bankas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutarties.
Legislator headnote
AI generatedfb67910b-e262-4abd-b779-8aa27eeed9e2 · Lietuvos apeliacinis teismas: TodÄl Å¡ios aplinkybÄs yra susijusios su esminiu faktinÄs ir teisinÄs situacijos pasikeitimu restruktÅ«rizavimo procese ir klausimas dÄl bylos nutraukimo turÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas teisme.Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje atskirasis skundas dÄl atsisakymo nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ buvo ne tik priimtas, bet ir nagrinÄtas. Taigi, nors ir faktinÄs aplinkybÄs dÄl pagrindų nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ ir nÄra tapaÄios, tai nekeiÄia fakto, kad nutartis atsisakyti nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ yra skundžiama.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-626-798/2018Proceso Nr. 2-57-3-00538-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.1; 3.3.1.17; 3.4.4.5. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 8 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditorÄs akcinÄs bendrovÄs Å iaulių banko atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 15 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti kreditorÄs akcinÄs bendrovÄs Å iaulių banko atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutarties, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGrimedaâ restruktÅ«rizavimo byloje.
Teismas n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. gegužÄs 23 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âGrimedaâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, restruktÅ«rizavimo administratore paskirta UAB âVerslo ir bankroto konsultantaiâ. 2017 m. spalio 16 d. nutartimi patvirtintas kreditorių sÄ raÅ¡as ir jų finansiniai reikalavimai.KlaipÄdos apygardos teisme 2017 m. gruodžio 7 d. buvo gautas kreditorÄs AB Å iaulių banko praÅ¡ymas dÄl UAB âGrimedaâ restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo.KlaipÄdos apygardos teismas 2018 m. sausio 5 d. nutartimi kreditorÄs AB Å iaulių banko praÅ¡ymo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo netenkino, nes teismas nurodÄ, kad minÄta nutartis neskundžiama.2018 m. sausio 11 d. kreditorÄ AB Å iaulių bankas pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutarties.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2018 m. sausio 15 d. nutartimi atsisakÄ priimti kreditorÄs akcinÄs bendrovÄs (toliau â AB) Å iaulių banko atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d.KlaipÄdos apygardos teismas sprÄsdamas atskirojo skundo priÄmimo klausimÄ , pažymÄjo, kad pagal CPK 334 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo:
1) šio kodekso numatytais atvejais;
2) kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. To paties straipsnio 3 dalis įtvirtina, kad dÄl kitų pirmosios instancijos teismo nutarÄių atskirieji skundai negali bÅ«ti paduodami, bet motyvai dÄl Å¡ių nutarÄių teisÄtumo ir pagrįstumo gali bÅ«ti įtraukiami į apeliacinį skundÄ .Apygardos teismas akcentavo, kad nagrinÄjamu atveju nutarties, kuria teismas atsisako nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ , apskundimas nenumatytas civilinio proceso kodekse ir taip pat Å¡i nutartis neužkerta galimybÄs tolesnei bylos eigai, todÄl atskirÄ jį skundÄ atsisakÄ priimti (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).
III. Atskirojo skundo argumentai KreditorÄ AB Å iaulių bankas atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 15 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, t.y. kreditorÄs AB Å iaulių bankas atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta nutraukti RUAB âGrimedaâ restruktÅ«rizavimo bylÄ , priimti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad atsiradus bÅ«tinybei ginti restruktÅ«rizuojamos įmonÄs savininko, dalyvio ar kito asmens teises, pažeistas restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje, jos turi bÅ«ti ginamos siekiant bylos nutraukimo, o nutartis, kuria sprendžiamas klausimas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo yra sprendimas, kuriuo restruktÅ«rizavimo byla baigiama nagrinÄti iÅ¡ esmÄs ir tai nÄra nutartis, kuri susijusi su tarpinių sprendimų priÄmimu restruktÅ«rizavimo procese.Lietuvos apeliacinis teismas UAB âGrimedaâ iÅ¡keldamas restruktÅ«rizavimo bylÄ pasisakÄ, kad tuo atveju, jei teismo sprendimas, kuriuo atmestas UAB ,,Grimedaâ ieÅ¡kinys dÄl kredito sutarÄių nutraukimo ir termino pratÄsimo, įsiteisÄs, atsakovÄs UAB ,,Grimedaâ 5 006 277,31 Eur dydžio įsipareigojimas kreditoriui AB Å iaulių bankui turÄs bÅ«ti laikomas pradelstu ir Å¡i aplinkybÄ bÅ«tų esminÄ sprendžiant dÄl UAB ,,Grimedaâ restruktÅ«rizavimo proceso, o sprendimas, kuriuo atmestas UAB âGrimedaâ ieÅ¡kinys dÄl kredito sutarÄių nutraukimo ir termino pratÄsimo įsiteisÄjo.
TodÄl Å¡ios aplinkybÄs yra susijusios su esminiu faktinÄs ir teisinÄs situacijos pasikeitimu restruktÅ«rizavimo procese ir klausimas dÄl bylos nutraukimo turÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas teisme.Lietuvos apeliacinio teismo nutartyje atskirasis skundas dÄl atsisakymo nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ buvo ne tik priimtas, bet ir nagrinÄtas. Taigi, nors ir faktinÄs aplinkybÄs dÄl pagrindų nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ ir nÄra tapaÄios, tai nekeiÄia fakto, kad nutartis atsisakyti nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ yra skundžiama.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 str. 1 d., 338 str.). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ ir byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti kreditorÄs AB Å iaulių banko atskirÄ jį skundÄ restruktÅ«rizuojamos UAB âGrimedaâ restruktÅ«rizavimo byloje dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo.
ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad teismas netenkino kreditorÄs praÅ¡ymo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo ir nesutinka su tuo, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutartis yra neskundžiama. ApeliantÄs teigimu, klausimas ar yra pagrindas nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ yra atskirojo skundo nagrinÄjimo dalykas ir negali bÅ«ti pagrindas atsisakyti priimti atskirÄ jį skundÄ . RestruktÅ«rizavimo bylos nagrinÄjamos pagal CPK įtvirtintas taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, numatytas kitų įstatymų (CPK 1 str. 1 d.).
Specialusis įstatymas restruktÅ«rizavimo bylų nagrinÄjimui yra Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymas (toliau â ir Ä®RÄ®), o kitų įstatymų nuostatos, susijusios su restruktÅ«rizavimo procesu, taikomos tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja Ä®RÄ® nuostatoms.Ä®monÄs restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡keliama teismui priÄmus nutartį dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo (Ä®RÄ® 7 straipsnio 4, 6 dalys), o užbaigiama teismui priÄmus sprendimÄ patvirtinti pateiktÄ restruktÅ«rizavimo plano įgyvendinimo aktÄ ir baigti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ (Ä®RÄ® 29 straipsnio 3 dalis) arba nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ , jei nustatomos Ä®RÄ® 28 straipsnio 1 dalyje nurodytos sÄ lygos (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 28 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-552-686/2016 33 punktÄ ).Taigi, pagal galiojanÄiÄ aktualiÄ Ä®RÄ® redakcijÄ , nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ gali tik teismas (Ä®RÄ® 28 str. 1 d.), kurio vaidmuo restruktÅ«rizavimo procese yra svarbus, nes tik teismas priimÄ sprendimÄ nutraukti restruktÅ«rizavimo bylÄ , jeigu tam yra įstatyme numatyti pagrindai.
Ä®RÄ® 28 straipsnyje nustatyta, kad teismas įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ nutraukia, jeigu yra nors viena iÅ¡ numatytų sÄ lygų, o bÅ«tent - nustatytais terminais nepateikiamas restruktÅ«rizavimo planas; visi kreditoriai atsisako savo reikalavimų ir teismas patvirtina jų atsisakymus; restruktÅ«rizuojama įmonÄ anksÄiau, negu buvo nustatyta restruktÅ«rizavimo plane, patenkino visų kreditorių reikalavimus ir restruktÅ«rizavimo administratorius pateikÄ teismui tai patvirtinanÄius įrodymus; restruktÅ«rizavimo administratorius arba kreditorių susirinkimas pateikia teismui įrodymus, kad nevykdomas arba netinkamai vykdomas restruktÅ«rizavimo planas; pasibaigus teismo nustatytam restruktÅ«rizavimo plano įgyvendinimo terminui nepateikiamas Å¡io plano įgyvendinimo aktas.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad kreditorÄs nurodytos aplinkybÄs (sprendimas, kuriuo atmestas UAB âGrimedaâ ieÅ¡kinys dÄl kredito sutarÄių nutraukimo ir termino pratÄsimo įsiteisÄjo ir Å¡ios aplinkybÄs yra susijusios su esminiu faktinÄs ir teisinÄs situacijos pasikeitimu restruktÅ«rizavimo procese), vadovaujantis Ä®RÄ® įstatymo 28 straipsniu, nesudaro pagrindo restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimui, nes įstatymo leidÄjo nustatyti restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo pagrindai nÄra aiÅ¡kinami pleÄiamai.
Kadangi UAB âGrimedaâ restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡kelta 2017 m. gegužÄs 23 d., o nutartis įsiteisÄjo 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d., todÄl KlaipÄdos apygardos teismas vadovaujantis Ä®RÄ® įstatymo 28 straipsniu pagrįstai ir teisingai sprendÄ, jog nÄra įstatyminio pagrindo kreditorÄs AB Å iaulių banko praÅ¡ymo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo tenkinti, nes Ä®RÄ® įstatymo nuostatos nenumato pavienio kreditoriaus teisÄs inicijuoti restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo proceso.
DÄl to KlaipÄdos apygardos teismas 2018 m. sausio 15 d. nutartimi pagrįstai atsisakÄ priimti kreditorÄs AB Å iaulių banko atskirÄ jį skundÄ , nes nei Ä®RÄ® straipsnių nuostatos, nei CPK 334 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktai, nemato galimybÄs apskųsti atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutarties, kuria nebuvo tenkintas kreditorÄs praÅ¡ymas dÄl restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo   (kreditorÄ Å¡iame bylos etape dar neturi teisÄs inicijuoti restruktÅ«rizavimo bylos nutraukimo procedÅ«ros), nes Å¡i nutartis neužkerta galimybÄs tolesnei bylos eigai.
Taip pat pažymÄtina, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 5 d. nutartyje teisingai akcentuota, kad restruktÅ«rizavimo plano projektas teismui turi bÅ«ti pateiktas ne vÄliau kaip per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo nutarties iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos. Jeigu nustatytais terminais restruktÅ«rizavimo planas teismui nepateikiamas arba teismas jo nepatvirtina, restruktÅ«rizavimo byla yra nutraukiama. Kaip jau minÄta Å¡ioje nutartyje, UAB âGrimedaâ restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡kelta 2017 m. gegužÄs 23 d., nutartis įsiteisÄjo 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d., t. y. terminas restruktÅ«rizavimo plano projektÄ pateikti teismui nÄra pasibaigÄs, nes terminas restruktÅ«rizavimo plano projektui KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. vasario 26 d. nutartimi pratÄstas iki 2018 m. balandžio 7 d.Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ teismo nutartį, todÄl ji paliekama nepakeista, o skundas atmetamas.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2018 m. sausio 15 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                     Antanas Rudzinskas