fb5ed378-8e2d-4b06-a09a-7444f2cc4147 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pagal 2010-12-03 paskolos raÅ¡telį ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui 13032,90 Eur (45000 Lt). 2016-05-12 reikalavimu ieÅ¡kovÄ pareikalavo atsakovÄ per septynias dienas grÄ Å¾inti 13032,90 Eur sumÄ ir sumokÄti 3258,22 Eur palÅ«kanų, skaiÄiuojant 5 procentus už laikotarpį nuo 2011-05-12 iki 2016-05-12. Byloje duomenų apie tai, kad skola bÅ«tų sumokÄta, nÄra.IÅ¡tyrus byloje pateiktus įrodymus, nustatyta, kad tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai paskolos teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4, 6.870 straipsniai).
Legislator headnote
AI generatedfb5ed378-8e2d-4b06-a09a-7444f2cc4147 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Jeigu paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas sutartyje nenustatytas arba paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pagal pareikalavimÄ , tai paskolos sumÄ paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti per trisdeÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kai paskolos davÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.873 straipsnio 2 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-9988-323/2016Teisminio proceso Nr. 2-06-3-07559-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.3.6; 2.5.1.4; 2.5.1.5; 2.5.29.2; 3.1.7.5; 3.4.1.10.2 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 16 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GenovaitÄ VaizgÄlienÄ, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs D. K. ieÅ¡kinį atsakovui J. U. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, ir praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 13032,90 Eur skolos, 3258,22 Eur palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
BylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pagal 2010-12-03 paskolos raÅ¡telį ieÅ¡kovÄ paskolino atsakovui 13032,90 Eur (45000 Lt). 2016-05-12 reikalavimu ieÅ¡kovÄ pareikalavo atsakovÄ per septynias dienas grÄ Å¾inti 13032,90 Eur sumÄ ir sumokÄti 3258,22 Eur palÅ«kanų, skaiÄiuojant 5 procentus už laikotarpį nuo 2011-05-12 iki 2016-05-12. Byloje duomenų apie tai, kad skola bÅ«tų sumokÄta, nÄra.IÅ¡tyrus byloje pateiktus įrodymus, nustatyta, kad tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai paskolos teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4, 6.870 straipsniai).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Jeigu paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas sutartyje nenustatytas arba paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pagal pareikalavimÄ , tai paskolos sumÄ paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti per trisdeÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kai paskolos davÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.873 straipsnio 2 dalis).
IeÅ¡kovÄ atsakovui paskolino 13032,90 Eur (45000 Lt) sumÄ , taÄiau atsakovas, ieÅ¡kovei 2016-05-12 reikalavimu pareikalavus grÄ Å¾inti skolÄ , pagal byloje esanÄius duomenis jos iki Å¡iol negrÄ Å¾ino, todÄl atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). IeÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ir pagrįstai apskaiÄiavo skolos dydį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina 13032,90 Eur skolos (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.873 straipsnio 2 dalis).
CK 6.872 straipsnio 3 dalis numato, kad jeigu paskolos dalykas yra pinigai, preziumuojama, kad paskolos sutartis yra atlygintinÄ. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl atsakovui paskaiÄiuotų 3258,22 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2011-06-13 iki 2016-06-13 yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.210 str. 1 d.).TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.).
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str.).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 183,00 Eur žyminis mokestis, 300,00 Eur advokato teisinei pagalbai apmokÄti (CPK 80 str. 1 d. 1, 5 p., 93 str. 1 d., 98 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
U. 13032,90 Eur skolos, 3258,22 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 16291,12 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-06-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 483,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs D. K. naudai.Atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja                                                                               GenovaitÄ VaizgÄlienÄ